| Chinese | English |
| 三井造船公司 | Mitsui Shipbuilding & Engineering Co., Ltd |
| 上海外高桥造船有限公司 | Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co., Ltd |
| 上海爱德华造船有限公司 | Shanghai Edward Shipbuilding Co., Ltd |
| 不来梅•富坎造船与造机工程公司 | Bremer Vulkan Shipbuilding & Engineering Co., Ltd |
| 中船澄西船舶修造有限公司 | Chengxi Shipyard, CSSC |
| 中远造船工业公司 | COSCO Shipbuilding Industry Company |
| 亚拉巴马造船和干船坞公司 | Alabama Shipbuilding & Dry Dock Corporation |
| 俄罗斯造船企业俄罗斯联合造船公司 | Russian United Shipbuilding Corporation |
| 函馆造船公司 | Hakodate Dock Co., Ltd |
| 加利福尼亚造船和干船坞公司 | California Shipbuilding & Dry Dock Corporation |
| 加拿大圣约翰造船和干船坞公司 | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Co.Ltd, Canada |
| 加拿大戴维造船公司 | Davie Shipbuilding Co.Ltd, Canada |
| 加拿大比席马林造船公司 | B.C.Marine Shipbuilder Co.Ltd, Canada |
| 加拿大波特阿瑟造船公司 | Port Arthur Shipbuilding Co.Ltd, Canada |
| 加拿大温哥华造船公司 | Vancouver Shipbuilding Co.Ltd, Canada |
| 加拿大联合造船公司 | Allied Shipbuilding Co.Ltd, Canada |
| 加拿大贝莱尔造船公司 | Bel Aire Shipbuilding Co.Ltd, Canada |
| 加拿大造船企业加拿大造船和造机公司的科林伍德造船厂 | Collingwood Shipyards of Canadian Shipbuilding & Engineering Co. , Ltd |
| 加拿大造船和机械工程公司的波特韦勒干船坞公司 | Port Weller Dry Dock Co.Ltd of Canadian Shipbuilding & Engineering Co.Ltd |
| 加拿大造船和造机公司的波特韦勒干船坞公司 | Port Weller Dry Dock Co. Ltd of Canadian Shipbuilding & Engineering Co., Ltd |
| 加拿大造船和造机公司科林伍德造船厂 | Collingwood Shipyards of Canadian Shipbuilding & Engineering Co.Ltd |
| 加拿大造船工业公司 | Marine Industries Co.Ltd, Canada |
| 加拿大造船工业公司 | Marine Industries Co., Ltd, Canada |
| 加拿大霍克西德利加拿大公司的哈利法克斯造船厂 | Halifax Shipyards of Hawker Siddeley Canada Co.Ltd, Canada |
| 卡林顿造船公司 | Carrington Slipway Pty. Ltd |
| 卢卑克•富兰德尔造船公司 | Lubecker Flender Shipbuilding Co., Ltd |
| 印度斯坦造船有限公司 | Hindustan Shipyard Ltd |
| 印度造船企业印度斯坦造船有限公司 | Hindustan Shipyard Ltd |
| 台湾中信造船股份有限公司 | Jong Shyn Shipbuilding Co., Ltd, Taiwan |
| 台湾中信造船股份有限公司 | Taiwan Jong Shyn Shipbuilding Co., Ltd |
| 台湾中国造船公司 | China Shipbuilding Corp., Taiwan |
| 台湾中国造船公司 | Taiwan China Shipbuilding Corp. |
| 台湾健富造船公司 | Chien Fu Shipbuilding Co., Ltd, Taiwan |
| 台湾健富造船公司 | Taiwan Chien Fu Shipbuilding Co,. Ltd |
| 台湾庆富造船股份有限公司 | Ching Fu Shipbuilding Co., Ltd, Taiwan |
| 台湾庆富造船股份有限公司 | Taiwan Ching Fu Shipbuilding Co., Ltd |
| 台湾龙德造船工业股份有限公司 | Lung Teh Shipbuilding Co., Ltd, Taiwan |
| 台湾龙德造船工业股份有限公司 | Taiwan Lung Teh Shipbuilding Co., Ltd |
| 国营巴赞造船公司 | State Bazan Shipbuilding Co., Ltd |
| 圣约翰造船和干船坞公司 | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Co., Ltd |
| 塔科马造船公司 | Tacoma Boat-building Corporation |
| 大连中远造船工业有限公司 | Dalian COSCO Shipbuilding Industry Co., Ltd |
| 大阪造船公司 | Osaka Shipbuilding Co., Ltd |
| 太阳造船和干船坞公司 | Sun Shipbuilding & Dry Dock Corporation |
| 奥伦斯坦•考贝尔造船公司 | Orenstein Koppel Shipbuilding Co., Ltd |
| 威洛姆船坞与造船公司 | Verolme Dock & Shipbuilding Co., Ltd |
| 山东省黄海造船有限公司 | Shandong Province Huanghai Shipbuilding Co., Ltd |
| 山东省黄海造船有限公司 | Shandong Huanghai Shipbuilding Co., Ltd |
| 巴基斯坦卡拉奇造船与机械工程公司 | Karachi Shipyard & Engineering Works Ltd, Pakistan |
| 巴基斯坦造船企业卡拉奇造船与造机工程公司 | Karachi Shipyard & Engineering Works Ltd |
| 布隆•富斯造船公司 | Blohm Voss Shipbuilding Co., Ltd |
| 布鲁克造船有限公司 | Brooke Marine Ltd |
| 希腊造船公司 | Hellenic Shipyards Corporation |
| 希腊造船企业希腊造船公司 | Hellenic Shipyards Corporation |
| 广州中船龙穴造船有限公司 | CSSC Guangzhou Longxue Shipbuilding Co., Ltd |
| 广州黄埔造船有限公司 | Guangzhou Huangpu Shipyard Co., Ltd |
| 弗伦斯堡造船公司 | Flensburger Shipbuilding Co., Ltd |
| 德国不来梅・富坎造船工程公司 | Bremer Vulkan Shipbuilding & Engineering Co., Ltd, Germany |
| 德国卢卑克•富兰德尔造船公司 | Lubecker•Flender Shipbuilding Co., Ltd, Germany |
| 德国奥伦斯坦•考贝尔造船公司 | Orenstein•Koppel Shipbuilding Co., Ltd, Germany |
| 德国威悉造船公司 | Weser Shipbuilding Co., Ltd, Germany |
| 德国布隆•富斯造船公司 | Blohm•Voss Shipbuilding Co., Ltd, Germany |
| 德国弗伦斯堡造船公司 | Flensburger Shipbuilding Co., Ltd, Germany |
| 德国荷瓦兹•德意志造船公司 | Howaldtswerke Deutsche Shipbuilding Co., Ltd, Germany |
| 德国诺比斯克鲁克造船公司 | Nobiskrug Shipbuilding Co., Ltd, Germany |
| 德国造船企业威悉造船公司 | Weser Shipbuilding Co., Ltd |
| 德福造船公司 | Defoe Shipbuilding Corporation |
| 德赖普尔造机工程和干船坞有限公司 | Drypool Engineering & Dry Dock Ltd |
| 意大利特雷诺联合造船公司 | Terreno United Shipbuilding Company, Italy |
| 戴维造船公司 | Davie Shipbuilding Co., Ltd |
| 托德造船公司圣佩德罗船厂 | San Pedro Shipyard of Todd Shipyards Corporation |
| 托德造船公司的船厂 | the shipyards of Todd Shipyards Corporation |
| 扬州大洋造船有限公司私营企业 | Yangzhou Dayang Shipbuilding Company Limited |
| 扬州大洋造船有限公司 | Yangzhou Dayang Shipbuilding Company Limited |
| 挪威莫斯•罗森堡造船公司 | Moss•Rosenherg Shipbuilding Co., Ltd, Norway |
| 斯旺亨特造船有限公司 | Swan Hunter Shipbuilders Ltd |
| 斯旺•亨特集团有限公司古尔造船和修船有限公司 | Goole Shipbuilding & Repairing Co., Ltd of Swan Hunter Group Ltd |
| 斯旺•亨特集团有限公司格兰杰默斯造船有限公司 | Grangemouth Dockyard Co. Ltd of Swan Hunter Group Ltd |
| 斯特金湾造船和干船坞公司 | Sturgeon Bay Shipbuilding & Dry Dock Corporation |
| 斯科特造船有限公司 | Scott Shipbuilding Co., Ltd |
| 斯里兰卡科伦坡造船公司 | Colombo Dockyards Limited, Sri Lanka |
| 斯里兰卡造船企业科伦坡造船公司 | Colombo Dockyards Limited |
| 新加坡修造船企业克佩尔修造船公司 | Keppel Shipyard Ltd |
| 新加坡克佩尔修造船公司 | Keppel Shipyard Ltd, Singapore |
| 新加坡裕廊造船公司 | Jurong Shipbuilders Ltd, Singapore |
| 新加坡西岸修造船公司 | Westbank Shipyard Ltd, Singapore |
| 日本三井造船公司 | Mitsui Shipbuilding & Engineering Co., Ltd, Japan |
| 日本函馆造船公司 | Hakodate Dock Co., Ltd, Japan |
| 日本大阪造船公司 | Osaka Shipbuilding Co., Ltd, Japan |
| 日本常石造船公司 | Tsuneishi Shipbuilding Company, Japan |
| 日本常石造船公司 | Japan Tsuneishi Shipbuilding Company |
| 日本日立造船公司 | Hitachi Shipbuilding & Engineering Co., Ltd, Japan |
| 日本石川岛造船化工机械公司 | Ishikawajima Ship & Chemical Plant Co., Ltd, Japan |
| 日本造船企业三菱重工业公司 | Mitsubishi Heavy Industries Co., Ltd |
| 日立造船公司 | Hitachi Shipbuilding & Engineering Co., Ltd |
| 杭州东风船舶制造有限公司 | Hangzhou Dongfeng Shipbuilding Co., Ltd |
| 柯克里尔造船公司 | Cockerill Shipbuilding Corporation |
| 比利时柯克里尔造船公司 | Cockerill Shipbuilding Corporation, Belgium |
| 比利时波依尔造船公司 | Boelwerf Shipbuilding Corporation, Belgium |
| 比利时造船企业波依尔造船公司 | Boelwerf Shipbuilding Corporation |
| 比席马林造船公司 | B. C. Marine Shipbuilder Co., Ltd |
| 江南造船集团有限责任公司 | Jiangnan Shipyard Group Co., Ltd |
| 江苏东方造船有限公司 | Jiangsu Dongfang Shipbuilding Co., Ltd |
| 江苏新世纪造船股份有限公司 | New Century Shipbuilding Co., Ltd, Jiangsu |
| 江苏新世纪造船股份有限公司 | Jiangsu New Century Shipbuilding Co., Ltd |
| 沪东中华造船集团有限责任公司 | Hudong Zhonghua Shipbuilding Group Co., Ltd |
| 波特阿瑟造船公司 | Port Arthur Shipbuilding Co., Ltd |
| 洛克希德造船和结构公司 | Lockheed Shipbuilding & Construction Corporation |
| 浙江造船有限公司 | Zhejiang Shipbuilding Co., Ltd |
| 渃比斯克鲁格造船公司 | Nobiskrug Shipbuilding Co., Ltd |
| 温哥华造船公司 | Vancouver Shipbuilding Co., Ltd |
| 澳大利亚卡林顿造船公司 | Carrington Slipway Pty.Ltd, Australia |
| 澳大利亚瑞造船公司 | Rea Shipbuilding Pty.Ltd, Australia |
| 澳大利亚造船企业纽卡斯尔国营船坞公司 | Newcastle State Dockyard |
| 特雷诺联合造船公司 | Terreno United Shipbuilding Company |
| 珠海江龙船舶制造有限公司 | Zhuhai Jian glong Shipbuilding Co., Ltd |
| 瑞造船公司 | Rea Shipbuilding Pty. Ltd |
| 瑞典造船企业埃立克斯堡机械公司 | Eriksbergs Machinery Company |
| 石川岛造船化工机械公司 | Ishikawajima Ship & Chemical Plant Co., Ltd |
| 福建省马尾造船股份有限公司 | Fujian Mawei Shipbuilding Ltd |
| 福建省马尾造船股份有限公司 | Fujian Province Mawei Shipbuilding Co., Ltd |
| 纽波特纽斯造船和干船坞公司 | Newport News Shipbuilding & Dry Dock Corporation |
| 维克斯公司造船集团 | Vickers Ltd Shipbuilding Group |
| 罗布•卡利登造船有限公司 | Robb Coledon Shipbuilders Co., Ltd |
| 美国造船公司洛伦船厂 | Lorain Shipyard of America Shipbuilding Company |
| 美国国家钢铁和造船公司 | National Steel & Shipbuilding Corporation of America |
| 美国造船企业伯利恒钢铁公司的造船企业 | the shipbuilding enterprises of Bethlehem Steel Corporation |
| 艾尔萨造船有限公司 | Ailsa Shipbuilding Co., Ltd |
| 芬兰造船企业瓦特西拉公司赫尔辛基船厂 | Helsinki Shipyard of Wartsila Corporation |
| 英国布鲁克造船有限公司 | Brooke Marine Ltd, Britain |
| 英国德赖普尔造机和干船坞有限公司 | Drypool Engineering & Dry Dock Ltd, Britain |
| 英国斯旺亨特造船有限公司 | Swan Hunter Shipbuilders Ltd, Britain |
| 英国斯旺亨特集团有限公司的克莱兰斯造船有限公司 | Clelands Shipbuilding Co.Ltd of Swan Hunter Group Ltd, Britain |
| 英国斯旺亨特集团有限公司的古尔造船和修船有限公司 | Goole Shipbuilding & Repairing Co.Ltd of Swan Hunter Group Ltd, Britain |
| 英国斯旺亨特集团有限公司的格兰杰默斯造船有限公司 | Grangemouth Dockyard Co.Ltd of Swan Hunter Group Ltd, Britain |
| 英国斯科特造船有限公司 | Scott Shipbuilding Co.Ltd, Britain |
| 英国维克斯公司造船集团 | Vickers Ltd Shipbuilding Group, Britain |
| 英国罗布卡利登造船有限公司 | Robb Coledon Shipbuilders Co.Ltd, Britain |
| 英国艾尔萨造船有限公司 | Ailsa Shipbuilding Co., Ltd, Britain |
| 英国造船企业斯旺•亨特集团有限公司克莱兰斯造船有限公司 | Clelands Shipbuilding Co., Ltd of Swan Hunter Group Ltd |
| 英国阿德罗桑造船有限公司 | Ardrossan Shipbuilding Co.Ltd, Britain |
| 英国阿普尔陀造船有限公司 | Appledore Shipbuilding Co.Ltd, Britain |
| 英国阿波克莱德造船有限公司的克莱德班克船厂 | Clydebank Division of Upper Clyde Shipbuilders Ltd, Britain |
| 英国阿波克莱德造船有限公司的戈万船厂 | Grovan Division of Upper Clyde Shipbuilders Ltd, Britain |
| 英国阿波克莱德造船有限公司的斯科特斯托船厂 | Scotstown Division of Upper Clyde Shipbuilders Ltd, Britain |
| 荷兰威洛姆船坞与造船公司 | Verolme Dock & Shipbuilding Co., Ltd, Holland |
| 荷兰船坞与造船公司 | Netherlands Dock & Shipbuilding Co., Ltd |
| 荷瓦兹•德意志造船公司 | Howaldtswerke Deutsche Shipbuilding Co., Ltd |
| 莫斯・罗森堡造船公司 | Moss Rosenherg Shipbuilding Co., Ltd |
| 菲律宾造船企业克佩尔菲律宾合营船舶公司 | Keppel Philippines Marine Incorporated |
| 裕廊造船公司 | Jurong Shipbuilders Ltd |
| 西岸修造船公司 | West Bank Shipyard Ltd |
| 西特雷恩造船公司 | Seatrain Shipbuilding Corporation |
| 西班牙造船公司 | Spain Shipbuilding Co., Ltd |
| 西班牙国营巴赞造船公司 | State Bazan Shipbuilding Co., Ltd, Spain |
| 西班牙造船企业西班牙造船公司 | Spain Shipbuilding Co., Ltd |
| 诺福克造船和干船坞公司 | Norfolk Shipbuilding & Dry Dock Corporation |
| 贝莱尔造船公司 | Bel Aire Shipbuilding Co., Ltd |
| STX 造船公司 | STX Shipbuilding Company Limited |
| 阿德罗桑造船有限公司 | Ardrossan Shipbuilding Co., Ltd |
| 阿普尔陀造船有限公司 | Appledore Shipbuilding Co., Ltd |
| 阿波・克莱德造船有限公司克莱德班克船厂 | Clydebank Division of Upper Clyde Shipbuilders Ltd |
| 阿波・克莱德造船有限公司斯科特斯托船厂 | Scotstown Division of Upper Clyde Shipbuilders Ltd |
| 阿波•克莱德造船有限公司戈万船厂 | Grovan Division of Upper Clyde Shipbuilders Ltd |
| 阿莱德造船公司 | Allied Shipbuilding Co., Ltd |
| 霍克西德利加拿大公司的哈利法克斯造船厂 | Halifax Shipyards of Hawker Siddeley Canada Co., Ltd |
| 青岛即墨马斯特造船有限公司 | Qingdao Jimo Mastek Shipping Co., Ltd |
| 韩国 STX 造船公司 | STX Shipbuilding Company Limited, South Korea |
| 韩国大宇造船和海洋工程责任有限公司 | Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Company Limited, South Korea |
| 香港王泰克机械和造船公司 | Hong Kong Wang Tak Engineering & Shipbuilding Company |
| 香港王泰克机械工程和造船公司 | The Wang Tak Engineering & Shipbuilding Company, Hong Kong |
| 香港联合修造船公司 | Hong Kong United Dockyards Ltd |
| 马尼特沃克造船公司 | Manitowoc Shipbuilding Inc |
| 马耳他造船企业马耳他干船坞公司 | Malta Dry-docks Corporation |
| 马里兰造船和干船坞公司 | Maryland Shipbuilding & Dry Dock Corporation |
