| Chinese | English |
| ISDN 的一次群速率接口 | primary rate interface |
| 光盘三倍速450kB/s | triple speed |
| 不速之客 | martians |
| 不速分组错误到达的分组 | martians |
| 与码型和速率无关的 | transparent |
| 中速数据业务 | intermediate data rate (INTELSAT 卫星系统的数字业务，其速率为 64kb/s ~ 44.763Mb/s, 介于 SCPC [64kb/s] 与 TOMA[120Mb/s] 之间,故称为 IDR) |
| 中速数据传输速率300〜2400b/s 速率的数据传输 | medium speed data rate |
| 二级超高速缓存 | second level cache |
| 二进制速率 | binary rate |
| 二进制串行信号传输速率 | binary serial signaling rate |
| 亚音速 | subsonic |
| 电磁波传播速度 | velocity of propagation |
| 传输速率 | rate of transmission |
| 传输速率序列 | rate sequence |
| 传送速度 | transfer speed |
| 位速度 | bit speed |
| 位传送速率 | bit transmission rate |
| 低速 | slow |
| 低速打印机 | low speed printer |
| 低速数据传输率 | low speed data rate |
| 低速编码 | low rate encoding |
| 低速编码增益 | LRE gain |
| 低速自动编程装置 | automatic program unit, lowspeed |
| 低速输入适配器 | low-speed input adapter |
| 低速连接 | low-bandwidth |
| 低码速 | low bit rate |
| 便笺式高速存储器 | scratch pad memory |
| 信元速率 | cell rate |
| 信元速率容限 | cell rate margin |
| 信元速率解调 | cell rate decoupling |
| 信号传输速度每秒传送的码元数目 | signaling rate |
| 信息速率 | message rate |
| 信息速率 | committed information rate |
| 信息传输速率 | rate of information throughput |
| 信息传递速率 | information transfer rate |
| 信息高速公路 | information autobahn |
| 信息高速通道公路 | National Information Infrastructure |
| 信息高速通道 | information superhighway |
| 信道速率 | channel speed |
| 倍速技术 | clock doubling |
| 傻瓜信息高速公路 | information pooper-highway |
| 允许的信兀速率在 MCR 与 PCR 之间 | allowed cell rate |
| 允许的信元速率在 MCR 与 PCR 之间 | allowed cell rate |
| 充电速率 | charge rate |
| 光速≈ 300 000km/s | velocity of light |
| 光数据高速通道 | optical data highway |
| 光点扫描速度 | spot speed |
| 光纤拉丝速度 | drawing speed of optical fiber |
| 全国超高速计算应用中心 | National Center for Supercomputing Applications |
| 内腔式速调管 | integral cavity klystron |
| 再补码计算机解释程序加速器 | recomplement computer interpretive program expeditor |
| 写人通过高速缓存 | write-through cache |
| 写人高速缓存 | write cache |
| 减速时间 | deceleration |
| 减速电极 | retarding electrode |
| 击打速度 | striking speed |
| 刷新速率 | refresh rate |
| 加速源于汽车发动机的涡轮加速器 turbocharger | turbo |
| 加速使用试验 | accelerated service test |
| 加速器 | promoter |
| 加速器 | assistor |
| 加速因子 | accelerated factor |
| 加速定理 | speed-up theorem |
| IBM PC 加速按键 | turbo |
| 加速数据 | expedited data |
| 加速比 | speed-up ratio |
| 加速测试 | accelerated test |
| 加速电势 | accelerating potential |
| 加速老化 | accelerated burn-in |
| 加速谐振腔 | accelerating cavity |
| 加速阳极 | accelerating anode |
| 匀速 | pacing |
| 半速 | half speed |
| 单速 | single speed (CD-ROM, 150kB/s) |
| 单线对高速率数字用户线 | single-pair high-bit-rate digital subscriber line |
| 单线对高速率数字用户线 | single-line high-bit-rate digital subscriber line |
| 单线对高速率数字用.户线 | single-line -pair high-bit-rate digital subscriber line |
| 发报速度试验 | high speed test |
| 受输人速度限制 | input-bound |
| 变速 | rev |
| 变速副扫描 | variable speed vertical scanning |
| 变速图环境 | rev graph environment |
| 可写回的超高速缓存 | copyback cache |
| 可变速率 | variable bit rate |
| 可用速率 | admissible rate |
| 可用比特速率业务 | available bit rate (ATM 的业务类型) |
| 后加速阳极 | post-accelerating anode |
| 在 P*64kb/s 速率上的声视业务视频编解码器标准即ccnT H.261 建议 | video coder/decoder for audio-visual service atPx 64kb/s |
| 垂直扫描速率 | vertical scan rate |
| 基于视窗系统的加速器一种 SVGA 视频适配器 | Windows-based accelerator |
| 基本速率人口 | basic rate access (ISDN) |
| 基本速率接人 | basic rate access |
| 基本速率接人 | basic access |
| ISDN 的 基本速率接口 | basic rate interface |
| ISDN 的基本速率接口 | basic rate interface |
| 基本速率接口相当于两个 B 通路和一个 D 通路组成的接口 | 2B + D |
| 基群速率接人 | primary access |
| 基群速率接人 | primary rate access |
| 基群速率接口 | 30B + D (2048kb/s) |
| 基群速率接口 | 23B + D (1544kb/s) |
| 基群速率用户-网络接口 | primary user-network interface |
| 复制速度 | reproduction speed |
| 失效频度加速因子 | failure intensity acceleration factor |
| 头带速度 | head/tape velocity |
| 字符速率 | character rate |
| 字符串打印速度 | burst speed |
| 字符传送速率 | rate of character transfer |
| 存储器高速缓存 | memory cache |
| 容许速度 | acceptable velocity |
| 容许恶化速度 | acceptable degradation rate |
| 将 ROM BIOS 映射到 RAM 以提高速度 | BIOS shadow |
| 常驻速率 | residential rate |
| 平均传输速率 | average transmission rate |
| 平均传输速率 | average rate of transmission |
| 平均信息速率 | average information rate |
| 平均信息传输速率 | average information transmission rate |
| 平均脉冲速率 | average impulse speed |
| 平均调制速率 | average modulation rate |
| 异步高速总线 | asynchronous high speed bus |
| 快速 | turbo |
| 快速 EPROM | flash EPROM |
| 快速业务 | fastext |
| 快速以太网标准100Mb/s, Cat 5 双绞电缆 | 100Base-TX |
| 快速以太网标准100Mb/s, 双绞电缆，4 对数据线 | 100Base-VG |
| 快速以太网标准100Mb/s, 双绞电缆,4 对数据线 | 100Base-T4 |
| 快速以太网标准 | 100Base-VG |
| 快速以太网标准100Mb/s, 光缆 | 100Base-FX |
| 快速充电 | quick charge |
| 快速切换 | flash cut |
| 快速割接 | flash cut |
| 快速压紧 | snap-in |
| 快速发报键 | bug key |
| 快速取样垂直分布图 | rapid sampling vertical profiler |
| 快速响应 | fast response |
| 快速存储器 | rapid storage |
| 快速存取磁盘 | rapid access disk |
| 快速小键盘 | pronto |
| 快速展开光缆' | rapid deployable optical cable |
| 快速带状电缆光缆接头 | rapid ribbon splice |
| 快速应用系统开发 | rapid application development |
| 快速应答 | rapid answer |
| 快速循环取数区 | revolver |
| 快速扫描 | fast scanning |
| 快速拍摄 | snap |
| 快速按动 | snap |
| 快速排序算法 | quicksort |
| 快速接通 | quick-make |
| 快速插人 | snap-in |
| 快速擦写存储器 | flash memory |
| 快速断路 | quick-break |
| 快速沃尔什变换 | fast Walsh transform |
| 快速浏览操作员 | fast skimming operator |
| 快速浏览程序 | Quick Views |
| 快速磁带机 | hypertape |
| 快速磁带驱动器 | hypertape drive |
| 快速筛选 | rapid cull |
| 快速红外线端口 | fast IR port |
| 快速置位 | fast setting |
| 快速自动检测设备 | rapid automation checkout equipment |
| 快速访问磁道 | regenerative track |
| 快速路由更新 | flash update |
| 快速转储— 恢复 | fast dump/restore |
| 快速转发 | fast select |
| PBX 分机快速转移拨号 | flash dialing |
| 快速连接器 | rapid connector |
| 电话线快速连接块 | quick-connect block |
| 电话线快速连接块 | punch-down block |
| 快速选择 | fast select |
| 快速通道 | turbo channel |
| 快速闭合 | quick-make |
| 成组位速率 | burst bit rate |
| 扫描速度 | sweep speed |
| 扫描速率 | scanning velocity |
| 扫描线速率 | scanning line rate |
| 指示字超高速缓存 | pointer cache |
| 振速水听器 | velocity hydrophone |
| 接人通路和速率 | access channel and rate |
| 数据速率 | data rate |
| 数据传信速率应译为 "数据传信速率"，即数据信号在传输通路总的传输速率 | data signaling rate |
| 数据传送速率 | rate of data signaling |
| 数据传送速率 | data transfer rate |
| 数据传送最高速率 | peak data transfer rate |
| 整速 | pacing |
| 无极变速器 | buncher |
| 时间加速因子 | time acceleration factor |
| 最低信元速率 | minimum cell rate |
| 最大数据速率 | maximum data rate |
| 最大码速调整率 | maximum stuffing rate |
| 最大码速调整率 | maximum justification rate |
| 最高信兀速率 | peak cell rate |
| 有以下几种速率 | H channel |
| 有效传输速率 | effective transmission rate |
| 有效字符速率 | effective character rate |
| 有效数据传送速率 | effective data transfer rate |
| 未指定比特速率业务 | unspecified bit rate (ATM 的业务类型) |
| 标准速度带 | master speed tape |
| 标称速率 | nominal rate |
| 标称码速调整比 | nominal justification ratio |
| 标称码速调整率 | nominal justification rate |
| 次群速率接人 | primary rate access |
| 欧洲 ISDN 一次群速率接口标准 | European Primary Rate Interface for ISDN |
| 欧洲 ISDN 基本速率接口标准 | European Basic Rate Interface for ISDN |
| 正码速调整 | positive stuffing |
| 正码速调整 | positive pulse stuffing |
| 正码速调整 | positive justification |
| 比特速度 | bit speed |
| 比特传输速率 | bit transmission rate |
| 比特传送速率 | bit transfer rate |
| 波阵面速度 | phase front velocity |
| 测速磁头 | tachometer head |
| 测速计 | tachometer |
| 滚筒转速 | drum speed |
| 滚筒转速 | drum rotation speed |
| 甚高数据速率数字用户线 | very-high-data-rate digital subscriber line |
| 电缆盘转速 | drum speed |
| 相前速度 | phase front velocity |
| 瞬时传输速率 | instantaneous transmission speed |
| 码速调整数字信号同步 | justify |
| 码速调整 | stuffing |
| 码速调整 | pulse stuffing |
| 码速调整 | justification |
| 码速调整 | digital stuffing |
| 码速调整公务数字 | stuffing service digit (Trustification service digit) |
| 码速调整公务数字 | justification service digit |
| 码速调整帧 | justification frame |
| 码速调整抖动 | justification jitter |
| 码速调整控制信号 | justification control signal |
| 码速调整数字 | stuffing digit |
| 码速调整数字 | justifying digit |
| 码速调整比 | stuffing ratio |
| 码速调整比 | justification ratio |
| 码速调整率 | stuffing rate |
| 码速调整率 | justification rate |
| 码速调整误差 | justification error |
| 磁盘高速缓冲存储器 | disk cache |
| 移动速度 | Warp speed |
| 稳速滚轴 | impedance roller |
| 空腔速调管 | cavity klystron |
| 穿孔速率 | rate of punching |
| HDSL2第二代高速率数字用户线利用1对电话线,双向传输全部或部分 T1/E1 信号 | high-bit-rate digital subscriber line 2 |
| 第二代高速率数字用户线利用1对电话线,双向传输全部或部分 T1/E1 信号 | high-bit-rate digital subscriber line 2 |
| 第二宇宙速度 | escape velocity |
| 唱片纹道速度 | groove velocity |
| 线速度 | line speed |
| 线路速率 | line speed |
| 群速 | group velocity |
| 群速 | envelope velocity |
| 群速色散 | group velocity dispersion |
| 脉冲串传输速度 | burst rate |
| 脉冲串位速率 | burst bit rate |
| 脉冲串输速度 | burst speed |
| 脉冲码速调整 | pulse justification |
| 自动选择数据速率 | autoband |
| 自动选择数据速率 | auto-band |
| 自动频率微调最大跟踪速率 | automatic frequency fine control maximum tracking rate |
| 自适应速率不对称数字用户线 | rate-adaptive asymmetric digital subscriber line |
| 自适应速率数字用户 | rate-adaptive digital subscriber |
| 芯片上的高速缓存 | on-chip cache |
| 传真光点行速 | stroke speed |
| 计算机的低速存取 | low speed access to a computer |
| 调速 | throttle valve |
| 调速 | throttle |
| 调速器 | governer |
| 调节速度 | regulation speed |
| 贯穿存人高速缓冲存储器 | store-through cache |
| 超音速的 | hypersonic |
| 超高速 | ultrahigh speed |
| 超高速传真 | ultrafax |
| 超高速数字集成电路 | super high speed digital IC |
| 超高速计算机 | super-speed computer |
| 超高速集成电路 | very high speed IC |
| 跨声速的 | transonic |
| 转换速率 | slewing rate |
| 离子的迁移速度 | translational velocity |
| 迅速作出出乎意外的决定 | sudden death |
| 迅速发送处理 | dispatch |
| 迅速发送处理 | despatch |
| 迅速增长 | boom |
| 通路速率 | channel rate |
| 速动继电器 | quick-acting relay |
| 速度型水中检波器 | velocity hydrophone |
| 速度变换 | speed conversion |
| 速度变换集中器 | speed converter concentrator |
| 速成原型法 | rapid prototyping |
| 美国国会图书馆速报目录 | Fast Catalog |
| 速断开关 | quick-break switch |
| 速断熔丝 | quick-break fuse |
| 速率 | gait |
| 速率兼容的穿孔卷积码 | rate-compatible punctured convolutional code |
| 速率测试 | rate test |
| 速记术 | shorthand |
| 速记符号 | shorthand notation |
| 速调管 | velocity-modulated tube |
| 重现速度 | reproduction speed |
| 键控速度 | keying speed |
| 键控速率 | keying rate |
| 阅读速率 | rate of reading |
| 降速变换 | down shift |
| 降速调制解调器 | shift down modem |
| 集合速度 | aggregate speed |
| 频闪测速计 | strobotach |
| 飞速的在传送的过程中同时完成的操作 | in-flight |
| 飞行速度 | Warp speed |
| 高速 MOS | high-speed MOS |
| 高速度 | high velocity |
| 高速率 | high rate |
| 高速传真 | high speed facsimile |
| 高速传输 | high speed transmission |
| 高速传送 | high speed transmission |
| 高速分组交换数据 | high speed packet-switched data |
| 高速复合终端 | high-speed compound terminal |
| 高速存储器 | high speed memory |
| 高速存储器 | fast-access storage |
| 高速寻呼协议 | Flexible High Speed Paging |
| 高速寻呼技术 | Flexible High Speed Paging |
| Motorola 公司的高速寻呼码 | Flexible High Speed Paging |
| 高速总线 | high speed bus |
| 高速模拟计算机 | high-speed analogue computer |
| 高速率 | high speed |
| 高速率数字用户线利用2或3对电话线，双向传输 T1/E1 信号 | high-bit-rate digital subscriber line |
| 高速率数字用户线利用2或3对电话线，双向传输 T1/E1 数字信号 | high-bit-rate digital subscriber line |
| 高速率数据 | high data rate |
| 高速电子束 | high velocity electron beam |
| 高速电路交换数据 | high speed circuit-switched data |
| 高速缓冲 RAM | RAM cache |
| 高速缓冲随机内存 | RAM cache |
| 高速缓存 | cache memory |
| 高速缓存一致性 | cache coherence |
| 高速缓存冲突 | cache conflict |
| 高速缓存功能 | caching function |
| 高速自动编程装置 | automatic program unit, highspeed |
| 高速行式打印机 | high speed line printer |
| 高速计算机网络因特网 | information autobahn |
| 高速读出器 | high-speed reader |
| 高速进位 | high speed carry |
| 高速通道 | superhighway |
| 高速通道 | highway |
| 鼠标器跟踪速度 | mouse tracking |
