Chinese | English |
一车旧体积单位,约为一辆两匹马拉车的装载量 | fuder |
一车的量 | cartful |
一车负荷量 | dumpload |
一人驾驭四马马车地 | four-in-hand |
一人驾驭的四马马车 | four-in-hand |
一列铁路油罐车 | string of tank cars |
一卡车货乘客 | truckload |
一大车的装载量 | cartload |
全部车辆卡的一小部分车辆 | a small proportion of cars |
一想到我的车排放的废气加重了城市污染,我就感觉很糟 | I feel bad about how much my car is adding to the pollution problems in this city |
菲律宾的一种二轮小马车 | calesa |
一种宽轮大篷马车 | Conestogawagon |
一种有覆盖的四轮马车 | berlin |
一种轻便双轮马车 | carromata |
一组连挂的平板拖车 | minipiggy |
一路免费搭车 | hitch |
一辆起动快的汽车 | a car with a good getaway |
一通关我就跳进了一辆出租车 | As soon as I got through customs I jumped into a taxi |
丁漠车莨菪碱 | donopon |
万能升降车 | fork lifter |
三车的 | three-car |
三车道的 | three-line |
三车道的 | three-lane |
三人脚踏车 | triplet |
三匹马拉的两轮战车 | triga |
三套马马车 | unicorn |
三座汽车车身 | cloverleaf body |
三角车属 | Rinorea |
三轮车 | velo |
三轮小车 | three-wheeler |
骑三轮脚踏,摩托,手摇车 | tricycle |
脚踏三轮车 | trishaw |
三轮卡车 | tritruck |
脚踏三轮车 | trisha |
骑三轮脚踏,摩托,手摇车 | trike |
人力三轮车 | pedicab |
三轮摩托车 | autoette |
三轮摩托车 | motocycle with side car |
三轮汽车摩托车 | tricar |
三轮汽车摩托车 | three-wheeler |
三轮载货汽车 | tritruck |
三驾马车雪橇 | troika |
上车 | hop in |
上车 | mounting |
上车 | get on a car |
上车场 | pittop |
上车请往里走,不要堵在门口 | Please move back. Don't block the door |
上下班高峰时的交通更加拥堵不堪,这时乘坐公共汽车简直是一场可怕的折磨啊 | The congestion is so bad during rush hour that even taking a bus proves to be a dreaded ordeal now! |
上料箱车 | charging box car |
上行列车 | uptrain |
上行列车公共汽车 | up |
下公共汽车 | debus |
下车马 | alight |
下车 | step down |
下卸车 | detruck |
下车 | step-down |
下车 | landing |
下车 | dismounting |
使下车 | disentrain |
下火车 | detrain |
下车 | avale |
下车 | get off from a car |
下车请带好随身物品 | Carry your belongings when you get off |
下车间 | on the shop floor (工厂) |
下火车 | disentrain |
此处不准停放车辆 | no parking |
不带松开刹车的 | unbraked |
不带半挂车的 | bareback |
不,没有。不过离这儿不远。我把车开到旅馆门口了 | No, there aren't any buses. But it is not far. And I have my car at the door of the hotel! |
不满一车的 | less-than-carload |
不通车的 | untrafficable |
不顾危险地开快车 | hog |
与街面成角度停车 | angle-parking |
公路两旁的专为汽车游客开设的旅馆 | motel |
专为驾车者"免下车"服务的 | drive-up |
专用机动车 | -mobile |
法语 两匹马力的小型汽车 | deux-chevaux |
两头可开的电车内燃机车 | double-ender |
两栖载重车 | duck |
无篷两轮小马车 | carriole |
无篷两轮小马车 | cariole |
法国两轮轻马车 | tonneau |
两门轿式汽车 | coach |
严禁携带易燃、易爆、易腐物品上车 | Combustibles, explosive substances and perishable goods are not allowed to carry on the bus |
企业家将乘坐一部深蓝色的豪华大轿车到达 | The businessman will arrive in a dark blue limousine |
会车 | meeting |
伦敦塔快到了,请做好下车准备 | We'll be at the London tower in a minute. Please get ready to get off the bus |
倒车 | backrun |
倒车开 | in reverse |
倒车退装置 | reversal |
倒车 | backup |
倒车转 | backing |
倒车的 | astern |
倒车制舵链 | backchain |
变速杆上的倒车卡锁 | trigger |
候车区 | waiting area |
候车大厅 | salle-d'attente |
法语 候车室 | salle-d'attente |
候车候诊,候机,等候,等待室 | waiting room |
火车站候车室 | headhouse |
划分车道 | stripe |
矿车列车 | trip |
列车 | the cars |
列车员 | portentously porter |
列车改编 | remarshalling |
列车棚 | trainshed |
列车运行图表 | headway |
刚无弹性车架 | rigid-frame |
初学驾驶汽车 | take to the road |
各种车辆出租行 | livery |
合伙用车 | carpool |
吉普车 | blitzbuggy |
水陆两用吉普车 | quack |
吉普车 | bantam |
吉普车可通过通行的 | jeepable |
吊桁车 | crane |
吊车司机 | hoister |
吊车道 | runway (梁) |
吊艇滑车组索 | boatfall |
吊运吊装车 | slingcart |
吊锚滑车 | cat-block |
吊锚滑车索 | fishfall |
同车船,机的人 | fellow-passenger |
后车门 | covered hatch |
向右转,经过二个停车标志,你就会看到沃尔玛 | Make a right turn, pass two stop signs and you will run into a Wall Mart |
向后推动摄影机移动车 | dolly out |
圆扇形机车车库 | roundhouse |
在车船,机上 | on board |
在车厢人口处付费的公共汽车 | pay-as-you-enter |
在车厢人口处付费的公共汽车 | pay-as-you-board |
在…形成车辙 | rut |
在招呼站停放的车辆 | stand |
在斜井中矿车脱钩 | amain |
在禁止超车区划出中线 | centre-lining of no-passing zone |
在这里您只需花很少的钱就能享受这辆车 | You can enjoy it with little money here |
在这里打车不需要给小费 | Taking a taxi here means there is no need for tip at all |
在铁道平车上的 | piggyback |
在铁道平车上的 | pickaback |
备用停车场 | reserve vehicle park |
备用汽车库 | reserve vehicle store |
快速干道上,高速公路上的复式车行道 | spaghetti |
复滑车装置 | tackling |
多车厢的 | multiple-unit |
多车道的 | multiple-lane |
多车道的 | multilane |
多工位卡盘立式自动车床 | Mult-Automatic Vertical spindle automatic chucking ma chine |
多机凿岩台车吊架 | multiple-drill-rig |
多用拖车底盘 | multi-purpose trailer chassis |
多轮轴汽车 | multiwheeler |
夜行电车 | owl car |
夜间服务的出租汽车马车 | nighthawk |
大中型出租汽车 | taxi-coach |
大车客店 | caravanserai |
大车客店 | caravansary |
大车车轮 | cartwheel |
大板车运货费 | drayage |
назв.комп. 大众汽车公司 | Volkswagenwerk |
德国制的大众牌小汽车 | beetle |
大修车间大型工厂中负责设备大修的单位 | heavy repair shop |
大型四轮马车 | break |
法语 大型旅游敞式游览 汽车 | char-a-banc |
大型旅游汽车 | charry |
大型运奶车 | tanker |
大外车 | big outside wheel |
大客车 | motorbus |
大客车 | mobus |
大客车顶部的通气窗 | clerestory |
大篷车 | schooner |
四门大篷车 | phaeton |
吉卜赛人等的大篷车 | caravan |
军用大轿车 | carryall |
大陆汽车公司美 | Continental Motor Corp. |
将汽车从停车场开走开出 | unpark |
将木材装车 | bunk |
将汽车油门踏到底 | floorboard |
小手推车 | wheelbarrow |
小微型汽车 | roadlice |
小轻便绞车 | tugger |
小矿,手推,支重台,査道车 | bogy |
向上推矿车用的小车 | bullfrog |
小矿,手推,支重台,査道车 | bogie |
小车 | bam |
小车 | pallet |
小车行走部分 | traveler |
装有脚轮的小车 | troley |
装有脚轮的小车 | trolly |
装有脚轮的小车 | trolley |
小车行走部分 | traveller |
有倾卸斗的小车 | skip |
小车 | carrier |
小车式起落架 | bogy |
小车式起落架 | bogie |
小卡车 | ute |
小吨位运货卡车 | pickup |
小型微型旅宿车 | minimotor-home |
小型路程极短的电车 | dinky |
小型路程极短的电车 | dinkey |
在铁轨上行驶的小型小容量,翻斗矿车 | cocopan |
小型侦察车 | beep |
小型四轮马车 | landaulette |
小型四轮马车 | landaulet |
小型客车 | waggon |
小型客车公共汽车,面包车 | minibus |
低座小型摩托车 | scooter |
小型机车 | motorscooter |
小型机动车 | minimotor |
小型机动车坦克,侦察车 | doodlebug |
法语 小型汽车 | voiturette |
小型汽车 | kart |
小型活动油罐车 | minilorry |
小型滑车 | dan |
小型登陆车辆 | weasel |
小型矿车 | corve |
小型自行车 | high-riser |
小型越野汽车水陆两用车 | jeep |
调车等用小型轻便机车 | dinky |
调车等用小型轻便机车 | dinkey |
小型轻便货车 | pickup |
小型轻便货车 | minipickup |
小型运货汽车 | motor-wagon |
小型运货汽车 | motor-waggon |
小型运货汽车 | minilorry |
小客车 | motocar |
小客车交通量单位计算通行能力时用的 | passenger car unit |
小心!不然你会撞车的 | Watch out! You will hit that car if you're not careful |
窄轨小机车 | dolly |
小汽车 | doodlebug |
小汽车飞机,火车 | douser |
轻型小汽车 | go-cart |
小汽车 | carlet |
小火车 | puddle jumper |
小火车 | doodlebug |
小火车头 | pug |
小矿车 | jutty |
小轿车汽艇,飞机 | runabout |
双门,双座小轿车 | coupe |
小轿车 | sedan |
市内公共汽车 | local bus |
市郊列车 | local |
市郊列车 | local train |
市际高速列车的车厢 | Metroliner |
"布伦"装甲运输车 | Bren |
布成车阵 | laager |
布机修车工保全工 | tacker |
帐篷宿营挂车 | camper |
带发动机的自行车 | bis-motor |
运输混凝土的带戽兜的卡车 | gondola |
带挂车的牵引车 | dromedary |
带有住宿设备的旅游汽车 | camper |
带有尾挂钩的车辆飞机 | tailhooker |
带酒吧间的客车 | tarern car |
开驾驶汽车 | motoring |
开 乘汽车 | automobile |
开车启 | fire |
开车 | drive or start a car |
开车上路 | take to the road |
开车人 | the man at the wheel |
开车旅行的人 | autoist |
开车走掉 | drive away |
开倒车 | turn back the clock |
开倒车 | set back the clock |
开倒车 | put back the clock |
开夜车 | tolly |
开夜车 | burn the midnight oil |
开底卸车垃圾车 | dumpcart |
开强盗车 | tear-arse |
开往北京的列车 | a train for Beijing |
开快车 | gear up |
开快车的 | hellbent |
开快车的驾驶员 | scorcher |
开着车走掉 | driveaway |
引擎车架 | subframe |
铁路急救特勤 机车 | wildcat |
意大利菲亚特汽车公司 | Fabbrica Italiana Automobile Torino |
成形车刀 | gauge bit |
我不介意轿车的装备。我只是想确定这辆车开着舒服 | I'm not so concerned about how the car is equipped. I just want to make sure it is comfortable to drive |
我们为什么要到车的前面去? | Why do we have to get to the front of the bus? |
我们可以把冲浪板放在汽车车篷上面运到海边 | We can cartop the surfboards to the beach |
我们招一辆出租车好吗?这样就不用这么晚还乘地铁 | Let's hail a cab, so we don't have to ride the subway so late |
我们是一家经营货运卡车的国营进出口公司 | We are a state-run import and export corporation dealing in automobile carriers |
我们是专营吉普车出口的中国厂商,我们非常希望与贵方在此领域合作 | We're specializing in the export of Chinese jeeps, we wish to express our desire to trade with you in this line |
我们有两个人在匹卡德利广场下车,其他的人要去泰德美术馆 | #wo of us want to get off at Piccadilly Circus and the rest want to drop at the Tate Gallery |
我们有最新的运动器械,例如自行车、杠铃、哑铃等 | We have all the latest apparatus, such as bicycles, bar & dumb bells and so on |
我们的敞篷车在中国和一些欧洲国家销路很好,我保证在贵方市场上也会畅销 | Our roadsters are selling well in China and in some European countries. I’m sure you'll have a ready market at your end |
我们的电子防抱死刹车系统使操纵和制动无与伦比 | Our electronic Anti-Lock Braking System ABS gives you unsurpassed handling and control |
我们的赛车已经在市场上树立了品牌 | Our racing cars have been well established in the market |
我们看见汽车过桥正在过桥 | we saw the car crossing the bridge |
我们看见汽车过桥正在过桥 | we saw the car cross the bridge |
我们要扣留你的车 | We'll need to impound your car |
我们赶上了三点多的那趟火车 | we caught the three something train |
我们这里所有的车子都配有音响,而且是标准配备 | All our cars have stereos in them. It's all standard with us |
我们非常希望克莱斯勒和通用汽车能生产许多高里数汽车 | We will be very happy if Chrysler and General Motors GM are making lots and lots of high mileage cars |
我会帮您叫部车。您要直接到机场吗? | I'll get a taxi for you. Are you going directly to the airport? |
我去叫救护车 | I'll call the ambulance |
我又遭遇堵车了 | I got stuck in traffic again |
我可以凭这张票转车吗? | Can I transfer by this ticket? |
我听到刺耳的刹车声和巨大的撞击声。我的朋友直接飞过了汽车顶部 | I heard brakes screeching and a loud crash. My friend flipped right over the top of the car |
我和你分摊计程车费吧 | Let me go shares with you in the taxi fare |
我坐车时通常会睡觉,而不是欣赏美景 | I always sleep on the bus instead of enjoying the view |
我太太把单肩包掉在101公交车上了。有人捡到送去你们那里了吗? | My wife left her shoulder bag on a number one-o-one bus. Has anyone turned it in yet? |
我对此次服务不满意,出租车司机急转弯,我受伤了 | I am not satisfied with the service, the taxi driver swerved and hurt me |
我带了一个小女婴。能把婴儿车带上飞机吗? | I have a baby girl with me. Can I bring her cradle with me on the plane? |
我应该什么时候上车? | When should I board the train? |
我恐怕迷路了。如果我想回市中心,我在哪可以坐公共汽车? | afraid I've lost my way. Where can I take a bus if I want to go back to the downtown? |
我想尝尝车达奶酪 | I would like to taste Cheddar cheese |
我想看看您4S店里不同汽车品牌最新的车型 | I'd like to see different new models of several brands shown in your 4S store |
我想知道公交车行进的路线 | I'd like to know the route of the bus |
我想租一辆中型轿车,而且要租三天 | I'd like to rent a mid-size car for three days |
我想租一辆音响好的车 | I would like to rent a car with a good stereo |
我明天过来取车,下周五还车 | I will pick up the car here tomorrow and return it next Friday |
我是奥迪公司的销售经理,这是我们公司最新的高科技汽车 | I’m the sales manager of Audi. This is one of our newest hi-tech vehicles |
我是白银出租车公司,能为您服务吗? | Silver Taxi Service here, can I help you? |
我现在要退房,并且需要一部计程车到机场。麻烦你帮我叫一辆,好吗? | I'm checking out now, and I'd like to get a taxi to the airport. Could you get one for me, please? |
我现在要退房,需要一部直接到电影院的出租车。麻烦你帮我叫一辆好吗? | Yes. I'm checking out now, and want to get a taxi directly to the cinema. Could you get one for me, please? |
我的车在停车区,请这边走。我来帮你拿行李 | My car is in the parking lot. Let s go this way. Let me help you with your bags |
我的车快没油了 | I'm getting low on gas |
我的刹车好像有点松了 | My brakes feel a little soft |
我看看有没有您需要的车型 | Let me check to see if we have one available |
我真是迫不及待地想要购买这种操纵灵活的小轿车了 | I could not wait until I could really purchase such kind of very manoeuvrable car |
我肯定是把护照落在出租车上了 | I must have left my passport in the taxi |
我要一张往返票,可以省15%的车费 | A round trip ticket, it can save me 15% of the fare |
我要去休斯敦,下趟车什么时候发? | I want to go to Huston. When will the next train leave? |
我认为客货两用车是最可靠的车子 | I think notchback is the most reliable car on the road |
我该坐快车还是慢车? | Shall I take the express or local train? |
战坦克,爬行车 | caterpillar |
战车御者 | charioteer |
战车研制中心英 | Fighting Vehicles Research and Development Establishment |
战备备用车辆基地 | motor-pool |
战备备用车队 | motor-pool |
两轮挂半拖车 | two-wheeler |
挂有半拖车的货运车 | semitrailer |
按车道的 | lane-at-a-time |
按字母顺序排列的火车时刻表 | ABC |
按最大爆击程度来评定燃料抗爆性的行车试验 | modified knock intensity method |
按汽车喇叭 | toot |
挖土机车架 | bogy |
挡车器 | cow |
星形越野车轮 | terrastar |
昨天下午到达里昂,然后叫一辆出租车到了喜来登酒店,当我收拾行李时,发现手提包不见了,我估计是丢在出租车上了 | Yesterday afternoon, I arrived at Lyon. Then I called a taxi to the Sheraton Hotel. After that, when I put my luggage in order, I found my handbag missing. I supposed I lost it in the taxi |
最短超车距离 | passing minimus distance |
最高级赛车 | thoroughbred (汽车) |
月行车 | lunar rover |
有车轮的小车 | caster |
有多车辙的 | rutty |
有个人房间的火车车厢 | pullman car |
有人看见这辆汽车过桥正在过桥 | the car was seen to was seen crossing the bridge |
有人看见这辆汽车过桥正在过桥 | the car was seen to cross the bridge |
有什么能帮忙的吗?我们这里有各种各样的车供您选择 | Can I help you? We have all kinds of cars here |
有倾卸斗的手推车 | hopper |
有停车管制管理的 | stop-controlled |
有六个驱动轮的六轮卡车 | six-by-six |
有四个驱动轮的六轮卡车 | six-by-four |
有…层面的车辆 | decker |
有执照的车辆 | licensed vehicle |
有棚货 拖车 | boxcar |
有气胎的车辆 | pneumatic |
有牌照的出租汽车 | medallion |
有甚高频无线电设备的吉普车 | Veep |
有篷二轮轻便马车 | shandradan |
有篷二轮轻便马车 | shandrydan |
拓荒者用的有篷四轮大马车 | schooner |
有路缘石的分车岛 | curbed separator |
滑运木料的有轨车 | bummer |
有轨车辆 | railcar |
美国有轨电车 | trolly |
有轨电车 | rattler |
美国有轨电车 | troley |
美国有轨电车 | trolley |
有轨电车 | tramway car |
有轨电车 | tramcar |
运物用的有轮手推车 | caddie |
有透明圆罩的微型汽车 | bubble car |
有金属顶盖的汽车 | hard-top |
有金属顶盖的汽车 | hardtop |
服务车 | tender |
木车 | bodger |
木工车床 | patternmakers lathe |
椅车 | wheel-chair |
欢迎您乘坐特 2路汽车 | Welcome to our “Special Line 2" Bus |
欧车前 | psylla |
欧洲亚麻籽车前 | fleawort |
欧洲矢车菊 | escobilia |
气垫车船,艇 | hovercraft |
气垫车船技术人员协会加 | Society of Air Cushion Vehicle Technicians |
轨道气垫列车 | aerotrain |
在泥沼地等处用的气垫拖运车 | hovertrailer |
气垫火车 | tracked air cushion vehicle |
洒水车 | sprayer |
洒水车 | sprinkle |
洒水车 | flusher |
清扫汽车作业 | valeting |
清洗净化,纯化室车间分蜜车间 | purgery |
渡轮快车 | Ferry Express |
漏斗车 | hopper |
"猎狗"装甲汽车 | greyhound |
用作防御的车阵 | corral |
用刹车制动 | skid |
用刹车刹住 | spoke |
用卡车运输 | on truck |
用吉普车运输 | jeep |
用大板车短途拖运 | drayage |
用大 板车装运 | dray |
用小滑车提升 | whip |
用手车抬物架运料 | barrow |
用手推车电车,吊运车等载运 | trolley |
用手推车电车,吊运车等载运 | trolly |
用手推车电车,吊运车等载运 | troley |
用手推车运送 | wheelbarrow |
用气垫使车轮部分卸载的载重汽车 | hovertruck |
用电煤,缆,吊车运输 | tram |
用电动缆车 电动索道,高架索道运输 | telpher |
用电动缆车索道运输 | telfer |
用货车装运 | by goods |
用货车运输 | waggon |
用货车运输 | van |
看着火车开过去 | watch the train pass by |
真空刹车 | vacuumbrake (破坏) |
架空索道车 | cable-car |
紧绳车 | larry |
紧跟在前车后行驶 | tailgate |
缆车 | telepher |
缆车 | funicular |
悬空缆车 | cable-car |
悬空缆车 | cable car |
缆车 | bicycle |
缆车系统 | telpherage |
缆车铁道 | cable-railway |
缆车铁道 | cable-railroad |
缆式吊车 | telfer |
缓冲减震停车 | buffer-stop |
缓冲车 | dummy |
铁路缓急车 | brakevan |
用绳绕柱缓慢放车 | snubbing |
老爷车 | wecker |
耗油量大的汽车 | gas-eater |
脚踏机动三轮车 | cyclopousse |
脚踏车 | bike |
脚踏车工程师协会英 | Cycle Engineers' Institute |
营业轿车 | taxi |
назв.комп. 褒齐渥汽车公司 | Automobiles Peugeot |
调车到旁轨,到侧线,到岔道 | shunt |
调车员 | linesman |
调停车场 | yard |
调车场 | railway-yard |
铁路调车场 | switchyard |
调车场 \ | yard |
调车房 | roundhouse |
调车机车车头 | shunter |
调车动机车 | bobtail |
调节车间空气 | condition the air of the workshop |
四轮货车马车,拖车,小车,矿车 | waggon |
四轮,运,铁路货车 | wagon |
铁路货车 | waggon |
货运列车 | freight |
运货列车 | goods-train |
货车 | mogul |
货车 | voiture |
货卡,大车 | camion |
铁路的货车厢 | dog-box |
货卡车司机 | teamster |
货车守车 | louse-cage |
货车车槽篷盖 | deck-lid |
货车载重,实心轮胎 | band tyre |
货车运费运输 | truckage |
货车运输费 | wagonage |
货车运输费 | cartage |
货运列快车 | rattler |
货运慢车 | drag |
货运汽车 | redball |
货运汽车道 | truckway |
儿童用的踏板车 | scooter |
送奶车 | milkfloat |
送货车 | delivery |
适于驾车不下车参观的 | drive-through |
通车 | be open for traffic |
使通车 | open |
通车仪式 | inauguration |
通勤列车 | commuter train |
通用汽车公司美 | General Motors Corp. |
назв.комп. 通用汽车公司 | General Motors Corporation |
通用汽车公司羡 | General Motors Corp. |
通用汽车公司技术中心美 | General Motors Technical Center |
назв.комп. 通用汽车承兑公司 | General Motors Acceptance Corporation |
通用轻型载重汽车 | tilly |
通行车辆 | traffic |
造车匠 | Cartwright |
造型车间 | mouldery |
造型车间 | moldery |
锁骨滑车上肌 | cleidoepitrochlearis |
错车岔道 | loopway |
错车线 | by-lay |
锚形三叉车 | anatriaene |
锚形三叉车 | anatriaen |
餐车 | saloon |
火车上的餐车 | dining-car |
餐车在哪个方向? | Which way is the dining car? |
有脚轮的餐厅分层的手推车 | dinner-waggon |
鸣老式汽车喇叭 | klaxon |
鼓动车水机 | aquometer |
鼓形水车 | tympanum |