| Chinese | English |
| 不越位 | onside |
| 不要在弯道上超越其他运动员 | not to pass on a bend |
| 两名跳高运动员都越过 2 米、但保加利亚运动员因失误次数少而获胜 | Both jumpers cleared two metres, but the Bulgarian won on fewer misses |
| 中国女子跳高运动员郑凤荣越过了 1.77 米、打破了当时美国运动员麦克丹尼尔创造的 1.76 米的世界纪录 | Chinese woman high jumper Zheng Fengrong jumped over 1.77 metres, breaking the then world record of 1.76 metres set by the American athlete MacDaniel |
| 从外侧超越 | overtake on the outside |
| 他在最后一圈开始超越其他赛跑运动员 | He began to pass the other runners on the last lap |
| 他在最后一圈开始超越其他赛跑运动员 | He began to pass the other runners in the last lap |
| 他轻松地跨越了所有的栏架 | He cleared all the hurdles easily |
| 传球越位 | pass offside |
| 单板越野赛 | snowboard cross |
| 国际定向越野联合会 | international Orienteering Federation |
| 国际田联世界越野锦标赛 | International Association of Athletics Federations World Cross Country Championships |
| 国际田联世界越野锦标赛 | IAAF World Cross Country Championships |
| 在 3000 米障碍赛跑途中要跨越 28 个栏架和 7 个水池 | A steeple chase of 3000 metres includes 28 hurdle jumps and 7 water jumps |
| 在撑竿跳高比赛中、113 号选手越过了 5.75 米 | In the pole vault, No. 113 cleared 5. 75 meters |
| 在跳高比赛时、横杆放在最初的起跳高度上、每名选手有三次机会跳越横杆 | In the high jump, the bar is set at a starting height and each competitor has three chances to clear it |
| 奔越过 | override |
| 女子 10000 米比赛中跑出一匹黑马一一中国运动员邢慧娜在最后一圈超越领先的埃塞俄比亚运动员、在第 28 届奥运会中她为中国赢得一枚金牌 | In the women's 10,000m race, a dark horse from China Xing Huina overtook the leading Ethiopian runners in the last lap. She won a gold medal for China at the 28th Olympic Games |
| 定点越野赛跑 | point |
| 我一直跑得非常好、跨越第十个栏架时、我的前腿踢栏架了 | I was running very well, until I hit the tenth hurdle with my lead leg |
| 摩托车越野赛 | scramble race |
| 摩托车越野赛 | cyclo-cross |
| 摩托车越野赛 | motocross |
| 日本康体器材行业以卓越的技术领先世界水平 | Japanese sports equipment industry is an excellent world-class technology leader |
| 犬兔越野追逐游戏 | paper chase |
| 现代五项 4000米越野赛跑 | 4000-metre cross-country run |
| 美国的德弗斯一路领先、直到她跨越最后一个栏架时、绊倒在地上 | Devers of the United States was leading up to the final hurdle, over which she tripped and fell |
| 背越式跳高 | back-style high jump |
| 自行车越野赛 | cyclo-cross |
| 超越 | overspeed |
| 超越 | overtake |
| 超越 | pass (n.&v) |
| 超越 | exceed |
| 超越 | outdo |
| 超越 | overrun |
| 超越 | outdistance |
| 越位的 | offside |
| 越出 | step over |
| 越南 | VIE (National Olympic Committee) |
| 越线 | line cross |
| 越线 | over line |
| 越线 | cross the line |
| 拔河越线犯规 | side stepping |
| 越轨 | deviate |
| 越过 | clear |
| 越过横杆、栏架、障碍等 | clearance |
| 越过 | over |
| 跳远落地时身体越过两脚的动作 | over-the-feet action |
| 越过阵线 | over the goal-line |
| 越野和公路赛跑委员会 | Cross Country and Road Running Committee |
| 越野式定向赛 | cross-country orienteering (orienting) |
| 越野慢跑道 | trim trail |
| 越野的 | cross-country |
| 越野行驶赛跑 | cross-country running |
| 越野识图运动员 | orienteer |
| 越野识途比赛 | orienteering |
| 越野赛跑 | cross-country |
| 越野赛跑 | guichi |
| 越野赛车 | autocross |
| 越野跑 | cross-country running |
| 越野跑路线 | route of cross-country |
| 越野跑路线图 | example of course |
| 越野跑路线断面 | cross-section of heights |
| 越野跑路线断面图 | example of heights |
| 越野轻骑摩托 | dirt bike |
| 越野运动项目 | cross-country |
| 跨栏运动员应从栏架上面跨越过去、 不应拖着一条腿从栏架旁边过去 | A hurdler must not trail his leg or foot alongside any hurdle instead of clearing it |
| 跨栏运动员应跨越栏架而不是跳过栏架 | Hurdler steps, rather than jumps, over hurdles. |
| 运动员可以碰倒栏架、但双腿必须越过栏架 | The hurdles can be knocked down, but both legs must clear them |
| 这位跳高运动员越过 1.93 米横杆、不仅刷新了她本人保持的 1.92 米的全国纪录、而且平了亚洲纪录 | The high jumper crossed over 1.93 metres, breaking the national record of 1.92 metres held by herself and equalling the Asian record |
| 难逾越的障碍 | wall |
| 非越位 | onside |
| 飞越目的物 | overshoot |
