| Subject | Chinese | English |
| shipb. | 丹麦赫尔辛格造船与机械制造厂 | Helsingor Shipyard & Machinery Plant, Denmark |
| shipb. | 乌克兰赫尔松港 | Kherson Harbor, Ukraine |
| shipb. | 乌克兰赫尔松造船厂 | Kherson Shipyard, Ukraine |
| tech. | 二项式定理的赫尔茨推广 | Hurwitz's generalization of binomial theorem |
| shipb. | 伐尔米公司赫尔辛基船厂 | Helsinki Shipyard of Valmet of Corporation |
| chem. | 伯特赫尔计数室 | Bottcher chamber |
| genet. | 假性赫尔勒多发性营养不良 | pseudo-Hurler polydystrophy |
| el. | 光导波马赫-岑德尔调制器 | optical guided wave Mach-Zehnder modulator |
| refrig. | 兰克-赫尔胥效应 | Ranque-Hilsch effect |
| sport., med. | 凯尔索-赫尔勃拉特测力器 | Kelso -Hellebrabdt ergograph |
| market. | 加拉赫尔法 | Gallagher |
| exhib., org.name. | 勒尔拉赫展览会有限公司 | Messe Loerrach |
| gen. | 哈纳尔-赫朗特电炉 | Haanel-Heront furnace |
| gen. | 圣赫尔曼校区 | San Germán Campus |
| geogr. | 圣赫利尔 | St. Helier (英国，N49°11' W2°07') |
| el. | 多支路马赫-岑德尔滤光器 | multibranch Mach-Zehnder filter |
| met. | 多特蒙德-赫德尔脱气法 | Dortmund-Horder process |
| el. | 多级马赫-岑德尔滤光器 | multistage Mach-Zehnder filter |
| mil. | "奈克-赫尔克里士" | "Nike-Hercules" ((亦称奈基II型)地对空导弹(美)) |
| nurs. | 奥尔巴赫神经丛 | myenteric nervous plexus |
| tech. | 奥格斯堡赫尔科利斯泉 | Hercules foundation at Augsburg |
| met. | 尼科尔斯-赫雷肖夫多膛大型焙烧炉 | Nichols-Herreshoff furnace |
| met. | 尼科尔斯-赫雷肖夫多膛大型焙烧炉 | Nichols-Herreshoff furnace |
| met. | 巴尔巴赫卧式电极电解银精炼法 | Balbach electrolytic process |
| tech. | 巴尔巴赫法 | Balbach process |
| tech. | 巴尔达赫氏试验 | Bardach's test |
| tech. | 布尔赫德层【地】 | Bull-head bed |
| chem. | 布赫勒-库尔修斯反应 | Bucherer-Curtius reaction |
| met. | 布赫霍尔茨继电器 | Buchholz relay |
| met. | 布赫霍尔茨-艾里克森杯突试验机 | Buchholz Ericksen tester |
| cryptogr. | 广义赫尔维茨定理 | generalized Hurwitz theorem |
| pharm. | 康迪赫尔 | Candio-Hermal (制霉菌素 (nystatin) 凝胶剂商品名；口腔科用药) |
| geophys. | 开尔文一赫姆霍尔兹不稳定性 | Kelvin-Helmholtz instability |
| consult. | 德意志联邦共和国赫尔梅期公司 | Hermes of Federal Republic of Germany |
| geogr. | 恰赫巴哈尔:伊朗 | Chah-Bahar, Iran |
| gen. | 拉芒特•道赫尔蒂地质观测所美国哥伦比亚大学所属的 | Lamont Doherty Geological Observatory |
| met. | 拜耳-霍尔•赫劳尔特法 | Bayer/Hall-Heroult process |
| tech. | 斯托普丝一赫尔冷分茨 | Stopes-Heerlen system |
| space | 斯特劳赫尔数 | Strouhal number |
| space | 斯特鲁赫尔数 | Strouhal number (气体力学常数) |
| met. | 杜尔赫特抗蠕变钢 | Durehete (1Cr, 0.3Mo) |
| tech. | 杜尔赫特抗蠕变钢 | Durehete |
| tech. | 杜尔赫特铬钼钢 | Durehete |
| earth.sc. | 来依赫尔德-玛依斯尔值 | reichert-meissl number |
| space | 欧洲赫尔墨斯航天飞机工业集团 | Euro Hermes |
| genet. | 沃尔夫-何索赫恩综合征 | Wolf-Hirschhorn syndrome |
| otorhinol. | 沙赫尔神经节 | Schacher ganglion |
| el. | 泡利-赫尔曼-范曼定理 | Pauli-Hellmann-Feynman theorem |
| geogr. | 洛赫博伊斯代尔 | Lochboisdale (英国，N57°09' W7°18') |
| geogr. | 瓜茹尔赫斯国际机场:巴西 | Sao Paulo Guarulhos Inti Apt., Brazil |
| met. | 瓦赫尔锌基轴承合金 | Vaucher's alloy (75Zn, 18Sn, 4.5Pb, 2.5Sb) |
| plast.surg. | 纳赫尔综合征 | Nager syndrome (acrofacial dysostosis) |
| fin. | 纳斯达克-欧麦克斯赫尔辛基交易所 | NASDAQ OMX Helsinki |
| desert. | 纳赫勒亚尔 | Nahel Yael (以色列内盖夫沙漠南部) |
| desert. | 纳马克扎尔沙赫达德湖 | Hāmakzar-e Shahdad (伊朗) |
| shipb. | 芬兰赫尔辛基港 | Helsinki Harbor, Finland |
| shipb. | 芬兰伐尔米公司赫尔辛基船厂 | Helsinki Shipyard of Valmet of Corporation, Finland |
| shipb. | 芬兰瓦特西拉公司赫尔辛基船厂 | Helsinki Shipyard of Wartsila Corporation, Finland |
| shipb. | 芬兰造船企业瓦特西拉公司赫尔辛基船厂 | Helsinki Shipyard of Wartsila Corporation |
| gen. | 萨赫尔地区 | sahel |
| tech. | 萨赫尔观象台 | Sahel observatory |
| tech. | 萨赫尔风 | sahel |
| tech. | 蓬拜城之赫尔库兰门 | Gate of Herculaneum at Pompeii (古罗马) |
| el. | 行波电极马赫-岑德尔光调制器 | traveling-wave electrode Mach-Zehnder optical modulator |
| chem. | 费歇尔-赫普重排作用 | nitrosaminerearrangement |
| chem. | 费歇尔-赫普重排作用 | Fischer-Hepp rearrangement |
| oil | 赫克尔士黏度计 | Hercule viscometer |
| dermat. | 赫克斯海默尔反应 | Herxheimer reaction |
| met. | 赫劳尔特电解炼铝法 | Heroult process |
| steel. | 赫劳尔特法 | heroult process |
| met. | 赫劳尔特电弧炉 | Heroult electric arc furnace |
| met. | 赫劳尔特电弧炉 | Heroult electric arc furnace |
| steel. | 赫劳尔特电弧炉 | heroult electric furnace |
| tech. | 赫劳尔特电解炼铝法 | Heroult process |
| dermat. | 赫勒尔综合征 | Hurler-Scheie syndrome |
| dermat. | 赫勒尔综合征 I H/S 型 | mucopolysaccharidosis I H/S |
| tech. | 赫塞尔曼发动机 | Hesselman engine |
| geogr. | 赫尔 | Hull (英国，N52°44' W0°22') |
| mil. | "赫尔" | "Hull" (号驱逐舰(美)) |
| chem. | 赫尔什漏斗 | Hirsch funnel |
| met. | 赫尔克洛伊耐蚀铜硅合金 | Herculoy (96 ~ 98Cu, 1.75 ~ 3Si, 0.25 ~ 1 Mn) |
| tech. | 赫尔克莱特厚平板玻璃 | herculite |
| met. | 赫尔克莱特钢化玻璃 | Herculite |
| met. | 赫尔克里士耐蚀青铜 | Hercules bronze (2.5Al,2Zn, 85.5Cu, 10Sn) |
| met. | 赫尔克里士多股钢丝绳 | Hercules wire rope |
| chem. | 赫尔克里士火药公司法液态烃催化裂化法 | Hercules Powder process |
| met. | 赫尔克里士钢丝绳 | Hercules wire rope |
| met. | 赫尔克里士铝黄铜 | Hercules (metal, 61Cu, 37.5Zn,1.5Al) |
| busin. | 赫尔兹管 | Holtz tube |
| plast.surg. | 赫尔利综合征黏脂沉积症 I 型，脂肪软骨营养障碍 | Hurler syndrome |
| agric. | 赫尔勒氏综合征 | Hurler's syndrome |
| genet. | 赫尔勒综合征 | Hurler syndrome |
| genet. | 赫尔勒-舍依综合征 | Hurler-Scheie syndrome |
| chem. | 英国赫尔化学与工程社团 | Hull Chemical and Engineering Society |
| pharm. | 亦赫尔品 | Helpin (溴夫定 (brivudine) 片剂商品名；抗病毒药) |
| space | 赫尔墨斯 | Hermes (加拿大和美国合作研制的通信技术卫星，又名 CTS 卫星) |
| russ.lang., space | 赫尔墨斯 | Germes (苏联六十年代末期的胶卷回收型照相侦察卫星，又名 Zenit-4MK 卫星) |
| textile | 赫尔墨斯发型 | Hermes hairdo |
| space | 赫尔墨斯号 | Hermes (航天飞机，欧洲空间局曾研制的，后已中止) |
| tech. | 赫尔墨斯有翼帽 | petasus |
| textile | 法赫尔墨斯服饰店 | Hermes |
| space | 赫尔墨斯的资源舱 | Module de Ressources Hermes (欧洲空间局) |
| space | 赫尔墨斯训练飞机 | Hermes training aircraft (模拟赫尔墨斯航天飞机环境的飞机) |
| space | 赫尔墨斯遥控机械臂 | Hermes robot arm |
| gen. | 赫尔大学 | Hull University |
| anim.husb. | 赫尔奈羊巴基斯坦 | Harnai |
| lat. | 赫尔姆三齿稃 | Triodia helmsii C.E. Hubb. Lazarides |
| lat. | 赫尔姆决明 | Cassia helmsii |
| sport. | 赫尔姆斯世界杯赠给世界最优秀运动员 | Helms World Trophy |
| sport. | 赫尔姆斯世界杯 | Helms World Trophy |
| busin. | 赫尔威克管 | Holweck valve |
| lat. | 赫尔小锥叶 | Ruschia herrei |
| gen. | 赫尔巴特学派的 | Herbartian |
| gen. | 赫尔巴特教育学说 | Herbartianism |
| genet. | 赫尔希-蔡斯实验 | Hershey-Chase experiment |
| el. | 赫尔库利斯图形卡 | Hercules graphics card |
| el. | 赫尔库利斯图形适配器 | Hercules graphics adapter |
| otorhinol. | 赫尔德交叉 | Held decussation |
| port.facil. | 赫尔德卸货机 | Hulett unloader |
| oil | 赫尔德堡阶 | Helderbergian stage |
| tech. | 赫尔德钻头给进差动机构 | Hild differential drive |
| mil. | "赫尔戈兰" | "Heligoland" (号轻巡洋舰(西德)) |
| met. | 赫尔-戴维晶格指数表 | Hull-Davey charts |
| lat. | 赫尔敦景天 | Sedum hultenii |
| gen. | 赫尔斯特酚醛塑料 | Heresite |
| space | 赫尔曼・奥伯特协会 | Hermann Oberth Gessllschaft eV (德国，以德国火箭专家奥伯特命名) |
| bridge. | 赫尔曼奖 | Herman trophy |
| bridge. | 赫尔曼奖 | Herman trophy |
| desert. | 赫尔曼徳盐湖 | Hamum Helmand (伊朗) |
| desert. | 赫尔曼徳河 | Helmand Rud (阿富汗) |
| el. | 赫尔曼-范曼分子动力学 | Hellmann-Feynman molecular dynamics |
| chem. | 赫尔曼-费伊曼定理 | Hellmann-Feynman theorem |
| entomol. | 赫尔曼隐喙蜱 Argas hermanni | Hermann's Argas |
| geogr. | 赫尔松 | Kherson (乌克兰，N46°37' E32°37') |
| shipb. | 赫尔松造船厂 | Kherson Shipyard |
| chem. | 赫尔槽试验 | Hull cell test |
| met. | 赫尔X射线晶体分析法 | Hull method |
| geophys. | 赫尔滤波器 | Hull filter |
| lat. | 赫尔特仙人球 | Notocactus herteri |
| lat. | 赫尔特南国玉 | Notocactus herteri |
| securit. | 赫尔特评级针对投资咨询公司 | Hulbert rating |
| perf. | 赫尔班 | Herbane |
| met. | 赫尔电池 | Hull cell |
| tech. | 赫尔科利斯合金 | Hercules metal |
| tech. | 赫尔科利斯多股钢丝绳 | Hercules wire rope |
| tech. | 赫尔科利斯火药公司法 | Hercules Powder process |
| tech. | 赫尔科利斯炸药 | Hercules powder |
| tech. | 赫尔科利斯阱 | Hercules trap |
| tech. | 赫尔科利斯除尘机 | Hercules duster |
| expl. | 赫尔科尔人名 | Hercoal |
| expl. | 赫尔科尔 F 炸药 | Hercoal F |
| tech. | 赫尔科炸药 | Hercomite |
| textile | 赫尔穆特•朗格奥地利服装设计师 | Helmut Lang |
| geogr. | 赫尔纳福尔斯 | Hornefors (瑞典，N63°37' E19°54') |
| cryptogr. | 赫尔维茨的问题 | Hurwitz's problem |
| chem. | 赫尔美克斯过程 | Hermex process |
| geogr. | 赫尔:英国 | Hull, U.K. |
| geogr. | 赫尔菲尔德机场:美国 | Houston Hull Field, U.S.A. |
| lat. | 赫尔虾蚶花 | Cheiridopsis herrei |
| econ. | 赫尔西 | Halsey |
| econ. | 赫尔西奖励工资制 | the Halsey premium plan |
| geogr. | 赫尔辛基 | Helsinki (Helsingfors, 芬兰，N60°09' E24°57') |
| gen. | 赫尔辛基市 | Helsinki |
| commer. | 芬兰自由贸易区赫尔辛基 | Helsinki |
| gen. | 赫尔辛基芬兰首都 | Helsinki |
| org.name., securit. | 赫尔辛基 HSE 股价指数瑞典 | Helsinki HSE Indicator |
| fin. | 赫尔辛基交易所 | Helsinki Exchange |
| UN | 赫尔辛基保护臭氧层宣言 | Helsinki Declaration on the Protection of the Ozone Layer |
| UN | 赫尔辛基委员会 | Helsinki Commission |
| UN | 赫尔辛基委员会 | Baltic Marine Environment Protection Commission |
| ecol. | 赫尔辛基委员会波罗的海海洋环境保护委员会 | Helsinki Commission for Baltic Marine Environment Protection |
| space | 赫尔辛基技术大学卫星 | Helsinki University of Technology satellite (芬兰) |
| tech. | 赫尔辛基港 | Port Helsinki (芬兰) |
| geogr. | 赫尔辛基:芬兰 | Helsingfors, Finland |
| geogr. | 赫尔辛基:芬兰 | Helsinki, Finland |
| org.name., securit. | 赫尔辛基证券交易所瑞典 | Helsinki Stock Exchange |
| fin. | 赫尔辛基证券交易所 | Helsinki Stock Exchange |
| gen. | 赫尔辛基证券交易所同业间往来拆放利率 | Helsinki interbank offered rate |
| org.name., securit. | 赫尔辛基货币市场交易中心瑞典 | Helsinki Money Market Center |
| UN, police | 赫尔辛基预防和控制犯罪研究所 | Helsinki Institute for Crime Prevention and Control |
| geogr. | 赫尔辛堡 | Helsingborg (瑞典，N56°02' E12°41') |
| geogr. | 赫尔辛格 | Helsingor (Elsinore, 丹麦，N56°02' E12°37') |
| gen. | 赫尔辛格港 | Helsingor |
| shipb. | 赫尔辛格造船与机器制造厂 | Helsingor Shipyard & Machinery Plant |
| adv. | 赫尔马特・克罗恩恒美广告公司艺术总监 | Helmut Krone 1925—1996 |
| textile | 赫尔马纳•马鲁切利意大利时装设计师 | Hermana Marucelli |
| math. | 赫尔默特分布 | Helmert distribution |
| math. | 赫尔默特判別准则 | Abbe-Helmert criterion |
| math. | 赫尔默特变换 | Helmert transformation |
| comp.name. | 赫尔默里奇一倍恩国际钻井公司 | Helmerich & Payne International Drilling Co. |
| lat. | 赫尔龙骨角 | Hereroa herrei |
| chem. | 赫希斯特-瓦克尔法乙烯直接氧化制乙醛法 | Hoechst-Wacker process |
| geogr. | 赫延格尔 | Hoyanger (挪威，N61°10' E6°04') |
| el. | 赫弗尔电流极性开关电路 | Huffle current polarity switching circuit |
| desert. | 赫扎尔干谷 | Wadi Hazar (也门) |
| russ.lang., space | 赫拉克尔 | Gerakl (苏联70年代初期的胶卷回收型照相侦察卫星，又名 Zenit-4MKM 卫星) |
| met. | 赫斯加费尔铁矿石竖炉低温直接还原法 | Husgafvel's process |
| met. | 赫斯加费尔铁矿石竖炉低温直接还原法 | Husgafvel's process |
| met. | 赫杜尔铝合金 | Heddur |
| space | 赫歇尔卫星欧洲空间局天文卫星，又称远红外和亚毫米波望远镜/ FIRST HERTA high energy X-ray telescope 高能 X 射线望远镜' | Herschel |
| tech. | 赫歇尔公式 | Herschel formula |
| tech. | 赫歇尔型文丘里管 | Herschel-type Venturi tube |
| tech. | 赫歇尔效应 | latent Herschel effect |
| tech. | 赫歇尔效应 | visual Herschel effect |
| tech. | 赫歇尔效应 | Herschel effect |
| tech. | 赫歇尔望远镜 | Herscher telescope |
| oil | 赫歇尔破乳化值 | Herschel demulsibility number |
| oil | 赫歇尔破乳化试验 | Herschel demulsibility test |
| el. | 赫特-德里费尔德曲线抗蚀剂曝光校正曲线 | Hurter-Driffield curve |
| geogr. | 赫瓦尔 | Hvar (克罗地亚，N43°16' E16°27') |
| gen. | 赫科吉尔爆胶〔胶质炸药〕 | Hercogel |
| expl. | 赫科吉尔胶质炸药 | Hercogel |
| securit. | 赫芬德尔一赫希曼指数1982 年美国《兼并准则》中衡量集中度的方法，是同一行业各企业市场份额的平方和 | HHI |
| IMF. | 赫芬达尔指数 | Herfindahl index |
| IMF. | 赫芬达尔指数 | Herfindahl-Hirschman Index |
| mil. | "赫•鲍威尔" | "Halsey Powell" (号驱逐舰(美)) |
| space | 路斯-赫尔维茨判据 | Routh-Hurwitz criterion |
| comp.name. | 孟加拉锡尔赫特气田有限公司 | Sylhet Gas Field Ltd. (Bangladesh) |
| otorhinol. | 阿尔布雷赫特骨 | Albrecht bone |
| space | 阿尔文马赫数 | Alfven Mach number |
| geogr. | 阿尔赫西拉斯:西班牙 | Algeciras, Spain |
| geogr. | 阿尔赫西腊斯 | Algeciras (西班牙，N36°07' W5°28') |
| steel. | 霍尔 • 赫劳尔特电解炼铝法 | Hall–Héroult process |
| met. | 霍尔-赫劳尔特电解炼铝法 | Hall-Heroult process |
| geogr. | 霍拉姆沙赫尔 | Khorramshahr (伊朗，N30°26' E48°10') |
| commer. | 伊朗过境区霍拉姆沙赫尔 | Khorramshahr |
| geogr. | 霍拉姆沙赫尔:伊朗 | Khorramshahr, Iran |
| tech. | 霍赫斯待拉赛尔式大口径现浇混凝土桩施工法 | HW Hochstrasser-Weise method |
| tech. | 霍赫斯特拉赛尔式大口径现浇混凝土桩施工法 | Hochstrasser-Weise method |
| met. | 韦尔斯巴赫发火合金70及其他稀土 Ce,余量 Fe | Welsbach's alloy |
| el. | 马赫-岑德尔干涉滤光器 | Mach-Zehnder interferometric filter |
| el. | 马赫-岑德尔干涉仪 | Mach-Zehnder interferometer |
| el. | 马赫-岑德尔延迟线 | Mach-Zehnder delay line |
| el. | 马赫-岑德尔强度调制器 | Mach-Zehnder intensity modulator |
| el. | 马赫-岑德尔电光调制器 | Mach-Zehnder electro-optical modulator |
| el. | 马赫-岑德尔调制器 | Mach-Zehnder modulator |
| avia. | 马赫曾德尔干涉仪 | Mach-Zehnder interferometer |
| ed. | 魁北克赫尔大学 | University of Quebec at Hull |
