Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Business
containing
赔 偿
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
三倍
赔偿
损失
诉讼
treble damage suit
不履约
合同
的
赔偿
compensation for non-fulfillment of contract
不正当损失
赔偿
要求
contemptuous damage
不负
赔偿
责任
hold no liability for damages
不足额损害
赔偿
inadequate damages
交货逾期的
赔偿
compensation for delay
产品
赔偿
责任
products liability
以一笔款项拨作清偿索赔用
appropriate an amount of money to the payment of claim
伤害
赔偿
reparation for injury
估计意外损
赔偿
额者
estimated accidental damage compensation
低标准统一
赔偿
责任制
low-level uniform liability system
依本
保
单应付的
赔偿
额
claim recoverable hereunder
保证
赔偿
indemnify
保险
赔偿
insured indemnity
保险
赔偿
费
benefit
保险
赔偿
金
insurance benefit
保障与
赔偿
保险
由保赔协会承保
protection and indemnity insurance
免除
赔偿
dissolution of restitution
全损
赔偿
指无免赔
free of all average
全损
赔偿
即保险对象全损时才赔偿
free from all average
共同海损分担的
赔偿
要求
claim for contribution in general average
净
赔偿
金
net remuneration
加倍
赔偿
条款
double indemnity clause
卖方过错损害
赔偿
damages caused by the seller's fault
双重损害
赔偿
double damage
取得
赔偿
recover the damage
可
赔偿
的、
reimbursable
可获得
赔偿
indemnity recoverable
可获得的
赔偿
indemnity recoverable
合理
赔偿
reasonable compensation
名义
赔偿
nominal damage
因受损害而获得
赔偿
款
recover the damage for a wrong
因货物缺点而提出
赔偿
要求
claim arising from a defect of the goods
固定
赔偿
额的意外事故保险
fixed indemnity accident insurance
复原
赔偿
restitutionary damage
实物
赔偿
reparation for in kind
对损害
赔偿
的债权
claim for compensation of damage
对…赔偿
make amend for
工伤
赔偿
保险
workmen's compensation insurance
平均
赔偿
条款
average clause
应负
赔偿
责任
held responsible for damage
应负
赔偿
责任
be held responsible for damages
延迟损失
赔偿
damages for delay
延迟损害
赔偿
damages caused by default
强制
赔偿
责任保险
compulsory liability insurance
强制性
赔偿
indemnity imposed
强制性
赔偿
款
indemnity imposed
您能给我说说单独海损
赔偿
水渍险
和单独海损不赔
平安险
的区别吗?
Can you tell me the difference between WPA and FPA?
须由肇事者支付的
惩罚性损害
赔偿
punitive damage
惩罚性损害
赔偿
金
vindictive damages
意外事故
赔偿
accident indemnity
意外事故及
赔偿
损失
accident and indemnity
意外死亡双重
赔偿
条款
accidental death benefit
托运人的
赔偿
责任
indemnity of the shipper
承包工程损失
赔偿
保单
contractor's indemnity policy
承担损失
赔偿
respond in damages
拒绝
对我
赔偿
refused
to me
satisfaction
拒绝
赔偿
claims rejected
拒绝
赔偿
要求
repudiation of claim
损伤
赔偿
金
damage down
损坏
赔偿
indemnity for damage
损坏
赔偿
reparation for damage
损坏
赔偿
compensation for damage
损坏
赔偿
付款
payment of the damage
损坏
赔偿
责任
liability for damage
损失
赔偿
reparation for loss
损失
赔偿
settlement of loss
损失
赔偿
indemnity for damage and loss
损失
赔偿
费
damage
损失
赔偿
义务
obligation of compensation for losses
损失
赔偿
估算人
claimsman
损失
赔偿
成本
burning cost
损失
赔偿
额
bote
保险
损失固定
赔偿
loss constant
损失的
赔偿
费
damages for the loss
损害
赔偿
damages
损害
赔偿
的反诉
counter claim for damage
损害
赔偿
要求
权
claim for damage
损害
赔偿
诉讼
action of trespass
损害
赔偿
费
damages
损害
赔偿
费待裁
等待法院裁决
damages at large
损耗
赔偿
breakage allowance
接受
赔偿
indemnity entertained
接受
赔偿
人
indemnitee
提出
赔偿
lay damage
提出
赔偿
要求
索赔
raise a claim
提出
赔偿
要求
submit a claim for compensation
提出
赔偿
要求
lodge claims for compensation
提出
赔偿
要求
prosecute a chaim
提出损失
赔偿
要求
put in a claim for damage
支付
赔偿
pay an indemnity
支付损害
赔偿
payment of damage
放弃
赔偿
要求
surrender of
one's
claim
无
赔偿
回扣
no claim bonus
无
赔偿
退费
no claim return
无提货单凭
赔偿
担保交货
indemnity and guarantee delivery without B/L
有限
赔偿
责任
limited liability
有限
赔偿
责任
范围
保险单
limited policy
服务
赔偿
reparation in service
未定金额的损害
赔偿
unliquidated damage
未报告
赔偿
案
unreported claims
未清算保险
赔偿
金
insurance claims unsettled
本保单应付的
赔偿
额
claim recoverable hereunder
根据合同的
赔偿
要求
诉权
claim in contract
民事损害
赔偿
civil damage
民事责任
赔偿
civil remedy
法定损害
赔偿
statutory damages
法定损害
赔偿
额
lawful damages
法律
赔偿
legal remedy
"混合制"
赔偿
责任
"mixed system" of liability
物质
赔偿
physical make up
现金
赔偿
reparation for in cash
生产
赔偿
reparation in current production
申请
赔偿
appeal for compensation
疏忽
赔偿
金
negligence award
破损
赔偿
breakage allowance
碰撞方面的
赔偿
要求
claim in respect of collision
立即
赔
补
偿
immediate compensation
笼统损失
赔偿
金
damage at large
给托运人
赔偿
货物
破损损失
compensate shipper for breakage
绝对
赔偿
责任原则
principle of strict liability
网状
赔偿
责任规则
network liability rule
"网状制"
赔偿
责任
"network system" of liability
网状制
赔偿
责任
network system of liability
火险保单中
自行纵火不予
赔偿
条款
arson clause
被保险财产损失或损坏的
赔偿
compensation for loss or damage to the insured property
被裁决
赔偿
损失
be cast in damage
裁定
赔偿
award a damage of
要求
赔偿
recourse claim
要求
赔偿
赔款
demand an indemnity
要求
赔偿
损失的起诉
sue for damage
要求
赔偿
货价
claim for proceed
要求
赔偿
违约损失的诉讼
assumpsit
要求保证人
赔偿
claims for guarantee
要求损害
赔偿
权
right to claim for damages
财务损失
赔偿
要求
claim for financial loss
责任标准或程度及
赔偿
限额
level or degree and monetary limit of liability
货物、行李及包裹的
赔偿
compensation for goods, baggage and parcel claims
赔
补
偿协议
indemnity agreement
赔偿
recoup
赔偿
respond
赔偿
make reparation for
赔偿
保证书
补充函件也可作赔偿保证书用
back letter
赔偿
制
loss system
赔偿
基金
fund to cover future claim
赔偿
基金
indemnity fund
股票交易所
赔偿
基金
compensation fund
赔偿
备忘录
Memorandum of Satisfaction
赔偿
契约
contract of indemnity
赔偿
所受损失
indemnity for the loss incurred
赔偿
损失
recover losses
赔偿
损失
recover the damage
赔偿
损失
pay for the damage
赔偿
M 损失
reimburse
M
for a loss
赔偿
补偿
损失
compensation for loss or damage
赔偿
损失义务
obligation of compensation for loss
赔偿
损失合同
contract of indemnity
赔偿
某人损伤
recoup a person for injury
赔偿
检验
compensation test
赔偿
毁损
recover damage
赔偿
淮备金
claims reserve
赔偿
的损失
损坏
compensatory damage
赔偿
者
物
compensator
英国将某些工业国有化时给股东的
赔偿
股票
compensation stock
赔偿
要求
demand for reimbursement
汇票拒兑
赔偿
要求
reexchange
赔偿
证明
damage certification
赔偿
责任
reparation duty
赔偿
责任
indemnity liability
赔偿
责任的区域限制
geographical limit of liability
赔偿
责任范围
area of liability
赔偿
费
compensation
赔偿
费
compensation fee
赔偿
费拨款
专款
earmark for reparation
保险
赔偿
选择
settlement option
赔偿
金
recover money
赔偿
金
补偿金
compensation payment
赔偿
金限额
limit for monetary compensation
赔偿
金额与运费比率
indemnity and freight ratio
赔偿
金额与运费比率
indemnity/fre ight ratio
赔偿
额
amends
超过实际损失的警戒性
赔偿
exemplary damages
违约损失
赔偿
准备
reserve for compensation for default loss
退回汇票要求
赔偿
的诉讼
action of re-exchange
部分
赔
补
偿
partial compensation
部分
赔偿
准备
partial coverage
限制
赔偿
责任权
right to limit liability
额外损害
赔偿
ultra damage
Get short URL