Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 赔 偿 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
依据 1999年《蒙特利尔公约》，国际航空公司须为行李丢失或损坏的顾客支付高达3 000美元的赔偿金Under the 1999 Montreal Act, international airlines are required to offer their customers compensation for lost or damaged luggage for up to $3,000
可赔补偿的reparable
向C要求索取M作为对N的赔偿claim M from C for (N)
如果发生这样的事情，酒店肯定会赔偿的。赔偿费不超过洗衣服费的十倍In such a case, the hotel should certainly pay for it. The indemnity shall not exceed ten times the laundry charge
对不起，早上我把杯子打碎了，我会赔偿的I owe you an apology. I broke the glass this morning and I'll compensate for it
当然，如果找不到，航空公司会赔偿，但我们相信能找到Well, of course, in that case the airline will pay you compensation. But I'm sure we'll find it
很不幸的是，由于您使用不当，致使电视机损坏，您得要赔偿Unfortunately, you have to compensate for the TV set because of your improper use
恐怕您得赔偿损失I'm afraid you'll have to pay for the damage
恐怕您得对一切损失进行赔偿I'm afraid that you have to make restitution for all damage you have caused
您必须赔偿损坏物品。这是酒店的规定，希望您能理解You must pay for the damages. It is a hotel regulation. I do hope you understand
我会赔偿损失的I will pay for the losses
我现在就要赔偿吗？Shall I pay for it now?
我需要赔偿多少钱呢？How much do I need to pay to you?
损坏地毯的赔偿是50美元The indemnity for the burned carpet is 50 dollars
对非法占有〔使用〕动产者的损失赔偿诉讼trover
损害赔偿费damage
接受赔偿者indemnitee
根据酒店规定，损坏一只咖啡杯需赔偿10美兀According to the rules, the indemnity for a coffee cup is $10
由于不小心我打碎了这个杯子，我会赔偿的The glass is broken due to my carelessness. I will pay for it
破损赔偿额breakage
要求赔偿损失a claim for claims of damage
要求赔偿损失a claim for damages
要求赔偿损失权claim
要求某公司赔偿损失claim damages from a company
赔补偿remedy
赔抵偿compensate
赔补偿indemnify
赔补偿indemnity
赔补偿recompense
赔补偿redress
赔补偿recoup
赔补偿amende
赔偿金requital
赔偿金，物compensation
赔偿repair
赔偿reprise
常用复数赔偿款reprisal
赔偿物indemnification
赔偿compensate
赔偿损失redress the damage
赔偿损失的要求a claim for claims of damage
赔偿损失的要求a claim for damages
赔偿物金indemnity
赔偿的indemnificatory
赔偿的compensative
赔偿者indemnitor
赔偿额要求reexchange
赔偿责任liability

Get short URL