资 – phrases

Terms for subject Finances containing 资 | all forms

Chinese	English
一半毛额工资	half-gross salary
一月资金	one-month money
一级资本	tier 1 capital (一级资本是核心资本，包括股本金及已披露准备金,是衡量银行资本充足状况的指标)
一般资本	capital in general
丁字形资产负债表	skeleton-form balance sheet
上市证券投资	quoted securities investment
不动资产	immovable property (real property)
不动产资产信托	real estate asset trust
不动产投资	real estate investment
不动产投资信托	real estate investment trust
不动产投资组合	real estate portfolio
不动产投资计划管理	real estate investment scheme management
不动产投资风险	real estate investment risk
不动产融资	real estate financing
不受保资产保险会计	unadmitted asset
不受保之资产	unadmitted asset
不变资本与可变资本之比	proportion of constant to variable capital
不可征税资产	inadmissible assets
不可征税的资产	inadmissible asset
不可辨认无形资产	unidentifiable intangible asset
不完全有效率投资组合	inefficient portfolio
不得列计之资产	unadmitted asset
不断增加的资本流动	rising flows of capital
不根据资产负债表的资金供应	off balance sheet financing
不能变现资产	unrealizable assets
不能立即变现的资产	illiquid assets
不良资产	non-performing assets
不良资产	bad assets
不良资产比率	ratio of non-performing assets
不良资产证券化	securitization of non-performing assets
不良资产证券化	non-performing assets securitization
不认其值之资产	unadmitted asset
不那么激进的投资策略	less-aggressive investment focus
专业投资基金	specialized investment funds
专业投资者	professional investors
专用资金	special-purpose fund
专用基金资产	asset of special fund
专用基金资产	assets of special fund
专项资金借贷合同	contract of loans for special funds
世界资金的流动性	world liquidity
世界上最大的美元投资国	world's largest dollar investor
世界开发融资机构联合会	World Federation of Development Financing Institutions (1979年9月在马德里成立)
世界投资促进机构协会	World Association of Investment Promotion Agencies (总部设于瑞士日内瓦的非政府和非牟利组织)
世界最大的美元投资国	world's largest dollar investor
业主资本	owner's capital
业主主权资本表	statement of owners’equity
业主薪资帐户	owner's salaries account
业务资金帐项	business fund account
严格的资本管制	strict capital controls
个人资本性资产	personal capital asset
个人投资	personal investment
个人投资	individual investment
个人投资者	private investor
个人投资者	retail investor
个人投资者	individual investor
个人投资者账户	individual investor account
个人融资项目	private financing project
《中华人民共和国中外合资经营企业所得税法》	Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures
《中华人民共和国台湾同胞投资保护法》	Law of the People's Republic of China on Protection of Investment by Compatriots from Taiwan
《中华人民共和国外资企业法》	Law of the People's Republic of China on Foreign Capital Enterprises
《中华人民共和国外资银行管理条例》	Regulations on the Administration of Foreign-funded Banks of the People's Republic of China
《FT 中国投资参考》	China Confidential
企业资讯资料库	enterprise information database
企业资金违规流人股市	irregular flow of enterprise funds into the stock market
企业的资本帐户	capital account of firm
企业财务资料数据管理处	administrative agency of business financial data
伊塔乌投资银行	Itaúsa-Investimentos Itaú (巴西第二大私人商业银行，总部位于巴西圣保罗市，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第173位,其营业收人在2013年《财富》世界500强排行榜中名列第366位)
休眠资本	dormant account
优先股赎回所得实收资本	paid-in capital from redemption of preferred stock
优先股赎回所得缴人资本	paid-in capital from redemption of preferred stock
优先股转换所得实收资本	paid-in capital from conversion of preferred stock
优先股转换所得缴人资本	paid-in capital from conversion of preferred stock
优化资源配置	optimize allocation of resources
优化投资结构	improve the investment structure
优化金融资源和经济结构调整	optimize financial resources and economic restructuring
优质资产	quality assets
优质信贷资产	high-quality credit assets
优质投资	primary investment
优质投资	gilt-edged investment
会计资料的用途	usefulness of accounting data
会计上的资本	accounting capital
会计报表资料	accounting information
传统资本结构理论	traditional theory of capital structure
传递资料的清晰度	clarity of communication
伦敦产权投资市场	London Equity Market
借人资本	loan capital
借人资本	capital borrowed
借人资本	borrowed capital
借人资金	borrowing funds
借人资金	borrowed funds
借入资本	borrowed capital (loan capital)
借入资本一公司债	loan capital-debenture
借入资金	borrowed finds
借入流动资金	borrowed current fund
借出外币资金	foreign currency funds lent
借款-即期合同-投资法	Borrow-Spot-Invest
借款费用资本化	capitalization of borrowing cost
借记"超额资本"帐户	charges to "capital in excess" account
借记"超额资本"帐户	charge to "capital in excess" account
借贷资本	interest-bearing capital
借贷资金	loan funds
分店永久性资产	branch long-lived assets
分拆资本	split capital
分拆资本信托	split-capital trust
分拆资本投资	split capital investment
分支机构长期资产	branch long-lived assets
分散投资工具	diversification tool
分期付款融资	installment financing
分期付款销售融资	financing of installment sales
分期销售的资金流通	financing of installment sales
分期集资贷款	serial funding loan
分析者与投资者之调查	surveying analysts and investors
分段筹资	piggyback financing
分类资产	classified assets
分组资产负债表	sectional balance sheet
分部营业资本	departmental capital
分配投资贷款	allocate investment credits
列入资产负债方	put on the asset liability side
创业资本库	venture capital pools (是加拿大政府为了解决中小企业起步期的资金需求而设立的创业资本库 (venture capital pools)，是风险资本融资的一种形式)
创业资本投资成本	initial capital investment
创业基金投资家	venture capitalist
创业投资	venture capital investment
《创业板投资者指南》	GEM Investor Guide
创业融资	start-up financing
创设以人民币计价的投资产品	create investment products denominated in the Chinese currency
初始供资	core funding
初期资金来源	sources of initial fund
初期资金来源	source of initial fund
初编资产负债表	preliminary balance sheet
利息资本化	capitalization of interest
利息再投资债券	multiplier bond
利润再投资	ploughed back
利率敏感性资产	interest-rate sensitive assets (指那些在市场利率发生变化时,收益率或利率能随之发生变化的资产)
利率敏感性资金	rate sensitive fund
利用外资	utilized foreign investment
利用金融体系来资助公共支出	use the financial system to fund public expenditure
化解投资者的担忧	calm investor fears
北京金融资产交易所	Beijing Financial Assets Exchange
各种资金应收税款滞纳数合并明细表	combined schedule of delinquent taxes receivable by funds
各种基金投资明细表	combined schedule of investments by funds
合资企业	joint-venture enterprises
合资企业帐户	joint venture account
合资合同	joint venture contract
合资方	venturer
合资证券公司	securities joint ventures
合资银行	joint venture bank
合资银行	joint stock bank
合伙人资本余额有借有贷	partners personally solvent；partners with debit and credit balances
合伙人资本表	statement of partner’s capitals
合伙人资本负担变现损失及其他合伙人借差不能补缴损失后变为借差	partner with debit balance after loss realization and write-off of another partner's debit balance
合伙人贷款及资本均足以或无力负担变现损失	partner’s loan and capital accounts sufficient or insufficient to absorb realization losses
合并综合资产负债表	consolidated balance sheet
合并资产负债表	amalgamated balance sheet (consolidated balance sheet)
合并综合资产负债表	amalgamated balance sheet
合并综合资产负债表	aggregate balance sheet
合并资产负债表-所有基金	combined balance sheet-all funds
合并资金来源与运用表	consolidated statement of source and use of funds
合并有形资产净值	combined net tangible assets
合成型资产证券化	synthetic securitization
合格投资者	accredited investor
合格的境内机构投资者	qualified domestic institutional investor
合格的境内机构投资者产品	qualified domestic institutional investor products
合格的境内机构投资者产品	QDII products
合格的境内机构投资者基金	qualified domestic institutional investor funds
合格的境内机构投资者管理公司	QDII managers
合格的境内机构投资者计划	QDII scheme
合格的境内机构投资者金砖四国基金	QDII Brie fund
合格的境外机构投资者	qualified foreign institutional investor (经过证监会的审核之后,境外机构投资者可以在外管局允许的额度内将外汇换成人民币进行境内投资)
合理的投资规模	reasonable scope of investments
合约性合资经营	contractual joint venture
合适的资本价格	appropriate price of capital
吊销资格令	disqualification order
名义资产	immaterial assets (intangible assets)
后备资金	contingent capital
后期资金	mezzanine fund
后门筹资	backdoor financing
后门融资假说	back-door equity financing hypothesis
向中国输送资金	send money into China
向企业提供工资补贴或贷款	wage subsidy or loan to enterprise
向国际投资者出售人民币债券	sell renminbi bonds to international investors
向国际金融机构注人大量资金	give a significant capital injection to international financial institutions
向…提供融资	finance up to…
向海外资金开放国内资本市场	open up domestic capital markets to foreign inflows
向美国经济注人新资金	pump new money into the US economy
向金融体系注人资金	inject money into the financial system
土资	payroll account
在华外商投资企业	foreign-invested enterprises in China
在外汇储备中持有人民币资产	hold mainland renminbi assets in its reserves
在市场上的融资	tapping markets
在建项目后续融资	follow-up financing for ongoing projects
在线投资	on-line investment
在线投资	on-line investing
在线投资服务	on-line investment service
在线投资者	on-line investor
在途资金	money in transit
在途资金	fund in float
备抵短期投资跌价损失	allowance for reduction of short-term investment to market
复式帐目资产负债表	double account form of balance sheet
复式账户型资产负债表	double account-form balance sheet
外资企业	foreign investment enterprise
外资并购安全审查制度	security review system for mergers and acquisitions involving foreign investment
外资情况表	statement showing status of foreign funds
外资流人	foreign inflows
外资流人	foreign capital inflow
外资的利用和管制	utilization and control of foreign capital
外资股	foreign share
外资金融机构	foreign financial institutions
外资银行承兑票据	foreign acceptances
外资项目	foreign-funded project
外商投资	foreign investment
外商投资企业	foreign investment enterprise
外商投资企业	foreign-funded enterprise
外商投资企业	enterprise with foreign investment
外商投资企业会计	accounting of enterprises with foreign investment
外商投资气候	foreign investment climate
外国资产管理公司	foreign asset managers
外国投资者持股限额	limit of foreign investors' holding of stocks
外国来华直接投资	direct investment by other countries or regions in China
外币长期股权投资的折算	translation of long-term equity investments in foreign currencies
外汇资产	foreign exchange holdings
外汇资产的保险总额	coverage of foreign exchange assets
外汇资金特别账户	foreign exchange fund special account
外汇基金投资有限公司	Exchange Fund Investment Limited
外汇投资	foreign currency investments
外逃资金余额	refugee monetary balance
多元化投资与融资需求	diverse demand for investment and financing
多元化普通股资金	diversified common stock fund
多层次资本市场	multilevel capital market
多层次资本市场体系	system of multilevel capital markets
多栏式资产负债表	columnarized balance sheet
多次筹资	piggyback financing
多种选择融资安排	multi-option facilities (指允许借款人从多种长短期金融工具获得资金的融资方式，其中包括银行贷款、商业票据和欧洲票据等，还有多种货币可供选择)
多边资金融通机构	multilateral finance agency
多边投资担保机构	Multilateral Investment Guarantee Agency (世界银行下属机构之一，成立于1988年6月，目标是鼓励在其会员国之间，尤其是向发展中国家会员国融通生产性投资，以补充世界银行、国际金融公司和其他国际开发金融机构的活动)
《多边投资担保机构公约》	Convention Establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency (该公约于1985年10月11日在世界银行年会上获得通过，根据该公约建立了多边投资担保机构 (Multilateral Investment Guarantee Agency)(该机构是世界银行的附属机构，但具有独立的法人地位))
多重资产账户	multiple asset account
大公国际资信评估有限公司	Dagong Global Credit Rating Co., LTD (简称"大公",1994年经中国人民银行和国家经贸委批准成立，是中国信用评级与风险分析研究的专业机构，是面向全球的中国信用信息与决策解决方案的主要服务商)
大宗商品投资组合	portfolio of commodities
大幅扩容资本市场	expand greatly the size of capital markets
大规模资本流人	huge capital flows
大量资本流人	massive capital inflows
大量购买美元资产	buy dollar assets in bulk
大额资金转账系统	wholesale funds transfer system
天使资本	angel capital
天使投资	angel investment (指具有一定净财富的个人,对具有巨大发展潜力的初创企业进行早期的直接投资，属于一种自发而又分散的民间投资方式)
天使投资者	angel investor
太平洋区资本市场研究中心	Pacific-Basin Capital Markets Research Center
封存固定资产	fixed asset sealed and stored
封闭式投资基金	closed-end investment fund
封闭式证券投资基金	closed-end securities investment fund
将资金撤出新兴市场	pull money out of emerging markets
将资金撤出高息发达经济体	pull money out of high yielding advanced economies
尊重投资者利益	respect the interests of investors
小时工资率	rate per hour
小额资本	small capital
小额资本市场	small capital market
小额投资者	small investor
少付工资	underpay
币值资产	money-value assets
市场资本主义	market capitalism
市场资本总值	collective market cap
市场资本总额	market capitalization
市场融资	market finance
市场计划融资	financing of the marketing program
帐外资产	non-ledger assets
帐外资产	assets out of book
帐外资产	hidden asset
帐外资产	off-the-book property
帐外资产	unlisted asset
帐外资产	secret assets
帐外资产	assets out of accounts
帐户式资产负债表	account form of balance sheet
帐面资产	ledger assets
带息投资项目	interest-bearing investment
《1970 年投资公司修正案》	Investment Company Amendments of 1970
《1940年投资公司法案》	Investment Company Act of 1940
《1940年投资顾问法案》	Investment Advisors Act of 1940
《开展境内个人直接投资境外证券市场试点方案》	Pilot Program for Direct Foreign Portfolio Investments by Domestic Individuals
开放资本账户	open the capital account
开放资本账户	liberalize the capital account
开放资本账户	free up the capital account
开放国内资本市场	liberalize domestic capital markets
开放型投资公司	open-end investment corporation
开放式证券投资基金	open-end securities investment fund
开放的资本账户	open capital account
开放的投资	open investment
开放的投资环境	open environments for investment
开放贸易和投资	open trade and investment
引资	attract investment from overseas
引发资产价格泡沫	lead to asset price bubbles
弥补赤字融资	deficit-covering financing
成熟的融资市场	mature financing market
或有损赠资本	contingent donated capital
战略投资者	strategic investor
战略矿物资源基金	Strategic Mineral Resources Fund
持有资产	holding assets
持有人民币资产	hold renminbi assets
持有至到期投资	held-to-maturity investments
持续披露及资料传递政策	continuous disclosure and communication policy
指定的资本	subscriber capital
按总体结构百分比编制的比较资产负债表	comparative common-size balance sheet
按揭资产	mortgage assets
按揭资金	mortgage money
按揭融资	mortgage financing
搁置资本	lock up capital
明智投资	prudent investment
最低资本要求	minimum capital requirements
最佳资本	optimum capital
最佳投资组合	optimal portfolio
最却投资	original investment
月份资产负债表	monthly balance sheet
月份资产负债表审计	monthly balance sheet audit
有资格上市证券	qualified listed security
有资格开展跨境贸易结算的内地企业	mainland enterprises eligible for cross-border trade settlement
有价值资产	admitted asset
有价证券投资	investment in marketable securities
有价证券投资组合	portfolio
有价证券投资组群	marketable security portfolio
有保障的市场投资	guaranteed market investment
有否决权资本	voting capital
有外资背景企业	foreign-backed enterprise
有形资产	tangibles
有形固定资产	tangible plant assets
有担保的短期资财	secured short-term financing
有担保短期融资	secured short-term financing
有收益资产	active asset
有效投资组合	efficient portfolio
有毒资产	toxic assets
有自主决定权的投资管理操作	discretionary investment management operation
有自主决定权的集体投资管理	discretionary management of collective investment
有选择地推动资本项目改革	push forward with selective capital account reforms
有酌情决定权的投资	discretionary investment
有问题资产	doubtful asset
有限寿命的资产	limited-life asset
期中资产负债表	interim balance sheet
期权资料表	option information form
期货投资	futures investment
期货融资	futures financing
未分派资本收益	undistributed capital gains
标准工资率	standard labor wage rate
标准投资组合风险分析	standard portfolio analysis of risk
标准普尔合格境内机构投资者系列指数	Standard & Poor's QDII Indices
标普投资政策委员会	S & P Investment Policy Committee
标普推荐资产配置	S & P recommended asset allocation
标的资产	underlying assets (指衍生品合约中约定的资产，可以是实物商品(如原油、小麦、铜等)、金融资产(如外汇、银行存款、股票、证券等)、利率、汇率或各种综合价格指数等)
模拟投资市场	simulated investment market
次标准资产	substandard assets
次级资本	junior capital
次级资本池	junior capital pool
次级再融资	junior refunding
次级融资	junior financing
次贷资产	subprime assets
次贷投资	subprime investment
次贷相关资产	subprime relation holdings
欧式资产或无价值二元期权	European asset-or-nothing binary option
欧式资产或无价值看涨期权	European asset-or-nothing call
欧式资产或无价值看跌期权	European asset-or-nothing put
欧洲投资银行	European Investment Bank (欧洲经济共同体成员国合资经营的金融机构，成立于1958年1月1日，1959年正式开业，总行设在卢森堡)
欧洲投资银行	Composite Investment Bank
欧洲投资银行贷款	European Investment Bank loan
欧洲投资银行贷款	Composite Investment Bank loan
民间投资	non-governmental investment
民间融资	non-governmental financing
清洁资产负债表	clean balance sheet (低负债资产负债表)
清算资产表	liquidation statement of assets
清算资产负债表	liquidation balance sheet
清算资产负债表财产情况说明书	condition of affaire (statement of affaire)
清算资金短期贷款	short-term loan of settlement funds
清算会员资格	clearing membership
理财业务投资运作	investment operation of the wealth management business
生产资本或货品的	producer's capital or goods
生产储备资金	production stock fund
生产工资	productive wage
生利的资本	quick capital
生息资产	interest-bearing assets
用于担保的无形资产	intangible assets used for guaranties
用预算外资源办理的	financed from extra-budgetary sources
真实资产	real assets
税屏投资	tax-sheltered investment
紧缩性融资政策	tight financing policy
缓冲资金	buffers of capital
缓冲储存物资预付资金	prefinancing of buffer stock
缓解中小企业融资难等问题	alleviate the financing problems of SMEs
缩减资本损失	loss from capital reduction
耗减资产	wasting asset
耗竭资产	wasting asset
营业资产	trading assets
营业资产	business assets
营业资产周转率	operating asset turnover
营业资产负债表平衡表	administrative balance sheet
营运资本	working balance
营运资本	working capital fund
营运资本变动表	statement of working capital change
营运资本周转数	working capital turnover
营运资本来源及用途表	statement of sources and use of working capital
营运资本流转表	statement of working capital flow
营运资金准备	working capital reserve
营运资金周转率	working capital turnover (指年销货净额与营运资金之比,反映营运资金在一年内的周转次数)
营运资金循环	working capital cycle
营运资金承兑汇票	working capital acceptance
营运资金来源及使用表	statement of sources and uses of working capital
营运资金概念	working capital concept
营运资金短缺数	working capital deficit
营运资金管理	working capital management
营运资金表	working capital statement
营运资金贷款	working capital loan
谨慎人投资	prudent man investing
负资产	negative equity
负资产	minus asset
负资产帐户科目	negative assets account
负资本亏损	negative capital
负资本净值	negative net worth
负债资本率	net worth to debts ratio
负债资本项目	liabilities and capital item
负债与资产比率	debt-to-assets ratio
负债与资本净值	liabilities and net worth
负债和净资产	liabilities and net assets
负债和净资产总计	total amount of liabilities and net assets
负债对资产总额比率	liabilities to total assets ratio
负债对资产比率	debt-to-asset ratio
负债对资产比率	liabilities to assets ratio
负债对资产比率	debt-asset ratio
负债对资本净值比率	liabilities to net-worth ratio
负债对主权资本比率负债总额:主权资本	debt-to-equity ratio
负债对总资产比率	debt-to-total assets ratio
负债抵押资产	asset pledged as security for liabilities
负投资决定	disinvestment decisions
负纯投资	negative net investment
财资市场公会	Treasury Markets Association
财力和人力资源	financial and manpower resources
财务资产的组合	portfolio of financial assets
财务资料	financial information
财务资本保全概念	concept of financial capital maintenance
财务和计划资料网	financial and programme information network
财务计划实施后的资产负债表	balance sheet giving effect to proposed financing
财政资本	financial capital
财政资源的转移	financial resources transfer
财政资源规则	financial resources rules
财政资源规定	financial resources requirements
财政资源预算	financial resources budget
财政资金流量	flow of financial resources
财政投资	financial investment
财政部国际资本系统	Treasury International capital system
财政部投资与贷款	Treasury investment and loan
财政部投资及贷款计划	Treasury investment and loan program
财源负担总表资力负担汇总表；预算帐用资产负债总表	summary statement of resources and obligations
账外资产	out-of-book asset
账外资产	asset out of book
账外资产	asset out of account
账户式资产负债表	account form balance sheet
账面价值超过投资成本额	excess of book-value over investment cost
货币资产	dollar assets
货币资产负债表	money balance sheet
货币资金	money fund
货币工资率	money wage rate
货币市场资产	money market assets
货币性资产	monetary assets
货币性资产以外的资产	assets other than monetary assets
货币性营运资金调整	monetary working capital adjustment
货币营运资本净额	net monetary working capital
货币融资	monetary financing
质押资产对长期债务比率	ratio of pledged assets to long-term debts
退休金资金缺口	pension shortfall
退出投资策略	exit strategy
逐步实现人民币资本项目可兑换	gradually achieve the RMB's convertibility under capital accounts
逐步放开资本管制	gradual dismantling of capital controls
递减资产	wasting asset
递延资产递延借项，预付费用	deferred debits
递延资产递延借项，预付费用	deferred expenses
递延资产递延借项，预付费用	deferred assets
递延资产递延借项，预付费用	prepaid expenses
递延资产递延借项，预付费用	deferred charges
递延资产审计	audit of deferred assets
递延资产帐户	deferred assets accounts
递延资产账户	deferred asset account
递延所得税资产	deferred-income tax asset
递延投资损失	deferred loss on investment
递延投资损益	deferred-investment gain and loss
递延投资贷项	deferred-investment credit
递耗资产	wasting assets
递耗资产	decaying assets
通用资产负债表	balance sheet for all purposes (all-purpose balance sheet)
通用资产负债表	all-purpose balance sheet
通胀和资产价格上行压力	upwards pressure on inflation and asset prices
通融资本	finance capital
通货膨胀与资本预算	inflation and capital budgeting
速动资产流动资产减存货后，现钱	quick asset
速动资产净额变动表	schedule of changes in net quick assets
速动现金资产净额流量表	statement of net quick asset flows
速动资产对流动负债比率	ratio of quick asset to current liabilities
速动资金	liquid capital
造成新兴市场资产的膨胀	inflate emerging market assets
销售资助	sales financing
销售与固定资产的比率	sales to fixed assets ratio
销售筹资	sales financing
锚定投资者	anchor investor
鼓励外商投资企业参与技术研发	encourage foreign investment enterprises to participate in R&D
鼓励扩大民间投资	encourage greater non-government investment
鼓励投机性投资	encourage speculative investments
鼓励私人资本流动	encourage private capital flows

Showing first 500 phrases

Get short URL