Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
China
containing
计
|
all forms
Chinese
English
一次性
计
收
calculated and collected once for all
中华人民共和国
计
划生育法
the Law of the People's Republic of China on Family Planning
中华人民共和国
计
划生育法
the Law of the Peopled Republic of China on Family Planning
中华人民共和国国家人口和
计
划生育委员会
National Population and Family Planning Commission of the People's Republic of China
中华人民共和国审
计
署
State Auditing Administration
中华人民共和国审
计
署
auditing administration of the peoples republic of China
中华人民共和国审
计
署
National Audit Office of the People's Republic of China
中国
计
量测试学会
Chinese Society for Measurement
中国会
计
学会
China Accounting Society
事关国
计
民生和国家安全
crucial to the economy, the people's wellbeing and national security
以人民币
计
算
calculated in terms of Renminbi
任期经济责任审
计
office term economic accountability audit
会
计
准则
accounting norms
会
计
制度
accounting bylaws
会
计
报表
fiscal reports and statement
传播
计
算机病毒
spread computer viruse
供热分户
计
量
measure heat supply based on individual household
侵入
计
算机信息系统
invade a computer information system
修理
计
量器具许可证
Licence for Repairing Measuring Instrument
全设施的设
计
design of safety facilities
全面完成国家
计
划
fulfill all the obligations under the state plan
公告财务会
计
报告
financial statements announced
公开
计
票
一一 count ballots openly
关于国民经济和社会发展
计
划执行情况的报告
the report on the implementation of the plan for national economic and social development
关于国民经济和社会发展
计
划的报告
the report on the plan for national economic and social development
分年
计
收
calculated and collected in yearly installments
分户
计
量
measure based on individual household
分户
计
量
household metering
切实纠正和处理审
计
查出的问题
address or correct any problem uncovered in the audit
列入立法规划或年度
计
划
include in the schedule for legislation work or the annual plan
利用
计
算机实施犯罪
use computers to commit the crimes
制作
计
算机病毒
create the computer virus
制定常委会立法和监督工作
计
划
plan legislation and oversight work of the Standing Committee
副审
计
长
deputy auditor-general
加
计
扣除
weighted deduction
加强流动人口
计
划生育管理
strengthen the management of family planning among the floating population
劳动力调查统
计
制度
statistical system for workforce survey
勘查设
计
survey and design
单独或者合
计
持有
separately or aggregately holding
另行
计
算
calculated separately
合
计
add up to
合
计
aggregately
同时设
计
design at the same time
启动实施
计
划
方案
launch an initiative
to
2006 国务院关于 2006 年审
计
工作报告
the State Council's report corresponding auditing report for
国务院关于国民经济和社会发展
计
划执行情况的报告
the State Council's report on the implementation of the plan for economic and social development
国务院审
计
长
the Auditor-General of the State Council
国家
计
量单位制
national system of units of measurement
国家
计
量检定规程
national metrological verification regulations
国家动物疫病监测
计
划
national plan for animal epidemic monitoring
国家国土整治
计
划
state plan for improvement of national land
国家审
计
机关
auditing organ of the state
国家统
计
state statistics
国家统
计
局
State Statistics Bureau
国家统
计
局
National Bureau of Statistics
国家统
计
标准
state statistical standards
国民经济和社会发展
计
划
the plan for national economic and social development
国民经济和社会发展
计
划、国家预算在执行过程中所必须作的部分调整方案
partial adjustments to the plan for national economic and social development or to the State budget that prove necessary in the course of their implementation
国民经济和社会发展
计
划执行情况
the implementation of the plan for national economic and social development
国民经济和社会发展
计
划草案
draft plan for national economic and social development
国际法制
计
量组织公约
Convention of International organization of Legal Metrology
土地利用
计
划
plans for land utilization
土地利用年度
计
划
annual plan for land use
土地统
计
land statistics
地方各级审
计
机关
local auditing bodies at various levels
地方统
计
调査项目
local statistical investigation item
基金会
计
核算
audit fund accounts
外观设
计
exterior design
外观设
计
industrial design
外观设
计
design
外观设
计
专利权
patent right for a design
安全设施设
计
design of safety facilities
完善基层
计
划生育基础设施和服务体系
improve the infrastructure and service system for family planning at the primary level
完成
计
划
fulfilling the plan
实施审
计
execute auditing
实行
计
划生育
practise family planning
政府的
审
计
audit
审
计
事项
audit matters
审
计
决定
audit decision
审
计
决定
auditing decisions
审
计
准贝
auditing norms
审
计
厅
Audit Bureau
审
计
工作报告
work report on auditing
审
计
工作报告
the auditing work report
审
计
机关
auditing body
审
计
机关
an auditing body
审
计
查出问题整改情况的报告
a report on progress in correcting problems uncovered in
through
auditing
审
计
法
the Audit Law
审
计
监督
supervise through auditing
审
计
监督
auditing oversight
审
计
监督权
power of supervision through auditing
审
计
署
Commission of Audit
审
计
署
National Audit Office
审
计
署
the State Audit Administration
审
计
署署长
Director of Audit
审
计
评价
audit appraisal
小时
计
酬标准
hourly wage rates
干扰
计
算机信息系统功能
jam the function of the computer information system
年度
计
划
annual plans
(for)
年度建设用地
计
划
annual plan for the land to be used for construction
年度执法检查
计
划
annual plan for inspection of law enforcement
年度经营
计
划
annual operational plan
建筑设
计
单位
designing institution
建设工程设
计
方案
designed scheme of the construction project
强制免疫
计
划
plan for mandatory immunization
影响国
计
民生
bear on the national economy and the people's livelihood
总体规划和年度
计
划
the master plan and annual plans
(for)
抗震设
计
规范
standards aseismatic design
法律草案
按
计
划提请审议
bills
be submitted for deliberation on schedule
按纳税年度
计
算
calculated on the basis of the tax year
据不完全统
计
incomplete statistics indicate that
据不完全统
计
incomplete statistics show that
据不完全统
计
according to incomplete statistics
支持审
计
机关依法开展审计工作
support the auditing authorities in performing their duties in accordance with the law
故意制作、传播
计
算机病毒
intentionally create or spread the computer viruses
教育教学
计
划
educational or teaching programs
有
计
划、分步骤
step by step in a planned way
民用建筑隔声设
计
规范
sound insulation design standards for civil architecture
民间统
计
调查
non-governmental statistical investigation
水耗统
计
water consumption statistics
汇总
计
算
consolidate the calculation
汛期调度运用
计
划
dispatching and operation plan in flood seasons
注册会
计
师
accountant registered
注册会
计
师
certified public accountants
消防设
计
fire protection design
涉及国
计
民生问题
problems related to the national economy and the people's wellbeing
清算会
计
报表
liquidation accounting statement
独立行使审
计
监督权
independently exercise the power of supervision through auditing
现有设
计
prior design
监察、审
计
监督工作
oversight in the form of supervision and auditing
监察、审
计
部门
supervision and auditing authorities
监察、审
计
部门
supervision departments and audit offices
监督工作年度
计
划
the annual plan for oversight work
矿山设
计
mining design
破坏
计
量器具准确度
impair the accuracy of measuring instrument
社会公用
计
量标准器具
public standards of measurement
社会发展
计
划
plans for social development
科学技术
计
划
scientific and technological plan
篡改统
计
资料
tamper with statistical data
结合学校的
计
划
combination with the school plan
统
计
分析
make statistical analyses
统
计
台账制度
statistical master-file system
统
计
咨询
statistical advice
统
计
数据库
statistical data bank
统
计
法
the Statistics Law
统
计
火灾损失
measure the fire losses
统
计
监督
statistical supervision
统
计
编码
statistical coding
统
计
调查对象
statistical respondent
统
计
调查对象
under statistical investigation
统
计
调査项目
statistical investigation items
继续
计
算
resume
编制国民经济和社会发展
计
划和国家预算
draw up the plan for national economic and social development and the State budget
编造虚假能源统
计
数据
provide false energy statistical data
能源审
计
energy consumption audited
能源统
计
指标体系
index system for energy statistics
能源统
计
资料
energy statistical data
自觉接受审
计
监督
conscientious acceptance of auditing and oversight
草原统
计
制度
statistics system for grasslands
营业统
计
business statistics
行动
计
划
the action plan
(to do)
被审
计
单位
auditee
计
件工作
work on the basis of piecework
计
价货币
denominated currency
计
划
propose
计
划供应物资
materials subject to planned allocation
计
划免疫制度
system of immunization planning
计
划内分成的产品
products retained as
one's
share under the plan
计
划单列市
city directly under state planning
计
划单列市
municipalities separately listed in the State plan
计
划单列市
cities specially designated in the state plan
计
划外超产的产品
products manufactured in excess of the planned quota
计
划执行情况的报告
the report on implementing the plan
计
划招生
plans call for enrolling
计
划生育家庭
families that observe the family planning policy
计
划生育家庭
households that comply with family planning regulations
计
划生育政策
family planning regulations
计
划生育政策
a family planning policy
计
戈生育家庭
families that observe the family planning policy
计
收标准
standard for calculating and collecting
计
票
poll
计
票人
vote-counters
计
税依据
basis for assessing tax
计
算单位
Units of Account
计
算机信息系统
computer data system
计
算机网络
network of computer
计
酬标准
wage rate
计
量单位
units of measurement
计
量器具
measuring instruments
计
量器具准确度
accuracy of measuring instruments
计
量工作
metrological work
计
量性能
metrological performance
计
量标准器具
standard of measurement
计
量检定规程
regulations governing metrological verification
计
量法
the Metrology Law
计
量监督员
metrological supervisor
计
量行政部门
metrological administrative department
设
计
文件
design papers
设
计
规范
design standards
设置会
计
账簿
set up account books
赔偿
计
算标准
standard for calculation of indemnity
进口的
计
量器具
measuring instrument imported from abroad
违反会
计
法行为
act violating the Accounting law
遵守会
计
准则、审计准则、财务通则
compliance with accounting and auditing norms and general financial regulations
部门统
计
标准
departmental statistical standard
部门统
计
调査项目
statistical investigation items of a department
重复审
计
redundant audit
重新
计
算审理期限
calculate anew the time limit for handling the case
非法定
计
量单位
non-legal units of measurement
预
计
营业时间
anticipated business hours
食品安全风险监测
计
划
food safety risk monitoring plan
Get short URL