 |
| Chinese | English |
| 不可修复的装置元件 | non-serviceable unit |
| 修复气缸并装上新活塞环 | ring job (reconditioning cylinders and installing new rings) |
| 具有技术维修装备的货车 | service truck |
| 原装修补件 | factory-built repairs |
| 安装、改进、维护与修理 | installation, modification, maintenance and repair |
| 带安装件的修复曲轴 | lay the crank |
| 【俗】带轴承及安装件的成套修复曲轴 | LA kit |
| 成套修理用工具和装置 | repair kit |
| 混装修理法不要求被修复的主要零件装回原车 | depersonalized repair method |
| 砂轮修整装置 | wheel dresser |
| 砂轮修整装置 | stone dresser |
| 空燃比修正装置使空燃比适应于排气催化转化器的工作需要 | air-fuel ratio compensation system |
| 粘结修理装置 | cement repair set |
| 粘结修理装置 | cementation repair set |
| 高处维修用装在汽车底盘上的修理塔 | repairing tower |
| 齿向修形装置 | longitudinal modification device |
| 齿形修形装置 | profile modification device |