DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 船舶 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不定期船舶运费率the tramp shipping freight rate
中国船舶工业公司China Shipbuilding Industry Corporation
中国船舶检验局The Register of Shipping of China
中国船舶燃料供应公司China Marine Bunker Supply Company
中国船舶电站设备公司China National Ship and Power Station Equipment Corporation
中等以下级船舶the ship under average
保持船舶不倾斜指示a stiffening order
兹随函寄上50吨船舶用一级铁板订单一份,具体规格见附件We send you herewith an order for 50 tons best iron ship plate as per the particulars on the annexed specifications
内河船舶保险river bill insurance
劳氏船舶年鉴Lloyd's Register
劳氏船舶登记册appendix
劳氏船舶货物保险单Lloyd's S.G. Form
北美粮食船舶程租合同North American Berth Grain Charter Party
协会船舶险船程条款Institute Voyage Clauses-Hull
单位成组装运制船舶unit load system vessel
双体载舶货船catamaran barge carrier
各国船舶经纪人和代理行协会联合会Federation of National Association of Ship Brokers
因修理船舶而产生的债权claim for the repair of the vessel
国有船舶豁免权immunity of state-owned vessel
国际船舶航行监管supervision and control over vessels engaged in international navigation
在开放市场上洽租船舶chartering on open market
失事船舶a wrecked ship
对修理船舶提出赔款要求claim for repair of the vessel
小型船舶handy vessel
小型船舶a handy vessel
战时中立国船舶free ship
扣留船舶detention of ship
扣留船舶the arrest of ship
拆卸船舶保险条款break-up clause
指定船舶条款a specified vessel clause
船舶公共承运商a non-vessel operating common carrier
来港船舶incoming vessel
沉没的船舶a sunken vessel
沿海贸易船舶coaster
注销船舶登记derailment of vessel
注销船舶的登记the deregistration of a ship
浅吃水舶船a shall-draft barge
用于国际运输船舶或飞机的转让alienation of ships or aircraft operated in international traffic
甲级船舶"good" ship
破坏封锁的船舶a blockade breaking vessel
经核证的船舶certified vessel
绝对的船舶适航保证absolute warranty of seaworthiness
用作单一个国家的 船舶marine
船舶boating
船舶craft
船舶上线率rate of ship on operating line
船舶不受留置权或抵押权限制free of encumbrances
船舶不受留置权、抵押权限制free encumbrances
船舶业务the boating business
船舶互撞条款both to blame collision clause
船舶代理a vessel's agent
船舶代理ship's husband
船舶估价ship valuation
船舶保险价值insured value of vessel
船舶保险单a hull insurance policy
船舶保险期period of hull insurance
船舶保险条款builder's risks clause
船舶保险特别条款hull insurance special clause
船舶保险费the hull premium
船舶保险辛迪加hull syndicate
船舶保险除外责任an excluded loss-hull
船舶修理人责任ship repairer's liability
美国船舶储存普通许可证general license ship stores
船舶免费使用港口设施时间free time of vessel
船舶公司对货运按重量或体积收费的选择权ship's option
船舶出口申报书application for customs clearance
船舶出港手续ship's clearance outwards
船舶分级classification of vessels
船舶到港首次预报first ETA (Expected time of arrival)
船舶吊索ship's sling
船舶后部贮藏lazaret
船舶吨位亏载率coefficient of unutilized cargo capacity
船舶吨位的计量measurement of ship for tonnage
船舶吨税tonnage
船舶周转率the turnround rate
船舶国籍登记证书certificate of registry nationality
船舶国籍证书nationality papers of ship
船舶在港口和自港口开航at and from a port
船舶备用物品申报单Ship's Stores Declaration
船舶大修overhaul
船舶完好价值sound value of the ship
船舶应付的费用charge upon vessel
船舶建造中的保险builder's risks insurance
船舶建造保险单construction policy
船舶建造险builder's policy (保险单)
船舶必须在漂浮状态下卸货租船条款discharge afloat
船舶所属国nationality of registry of a ship
船舶所有人owner of the vessel
船舶所有人owner
船舶所有权证件declaration of title to the ship
船舶执照ship license
船舶报到书arrival report
船舶抵押留置权the bottomry lien
船舶收货截止日期closing date
船舶权益保险单hull interest policy
船舶査勘人marine surveyor
船舶检验证书certificate on hold
船舶检验费fee for survey of a ship
船舶检验费用fee for survey 、of ship
船舶残骸价值the wreckage value
船舶注册港a port of registry
船舶海上用品证书certificate of sea stores
船舶港口使用费harbour dues on vessel
船舶溢额分保hull surplus reinsurance
船舶用品清单list of ship's stores
船舶登记国籍nationality of registry of a ship
船舶的净载重量all told
船舶的国籍registry
船舶的生产周期ship's turnround time
船舶的适航性seaworthiness of ship
船舶碰撞的诉讼action for compensation for loss
船舶租赁的chartering
船舶积载图cargo plan
船舶kellage
船舶管理及航行中的错误faults in management and navigation
船舶管理及航行中错误faults in the navigation management
船舶经理业务ships' agency service
船舶经纪人a ship broker
船舶联合委员会由英国利物浦保险商、伦敦保险协会和劳埃德社共同主持的一个组织,专门为海上船舶保险市场提供费率和条款方面的建议Joint Hull Committee
船舶舱单a vessel's manifest
船舶装货次序the loading turn
船舶装货清单a vessel's manifest
船舶评估ship valuation
船舶载重量dead weight cargo capacity
船舶进口报告书report of ship's entry
船舶遇险求救信号save our ship (soul)
船舶遇难证明书captain's protest
船舶邮袋ship's bag
船舶配载the prestowage planning
船舶配载图stowage plan
船舶鉴定证明书certificate of survey
船舶驶费佣金disbursement commission
莫尔索姆船舶吨位的计量measurement of Moorsom's system
视为无国籍船舶assimilated to a ship without nationality
跨月度船舶a straddle ship
运河船舶canal ship
遇难船舶a vessel in distress
遇难船舶vessels in distress
遵守船舶装运货物种类规定的保证the trading warranty
遵守船舶转货种类规定的保证trading warranty
非载货船舶a non-carrying ship