Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Commerce containing 自 | all forms
ChineseEnglish
不能自由交换的货币inconvertible currency
专利自动失效automatic lapse of patent
业主自有资本owner's equity
为防备自然灾害作好准备make preparations against natural disasters
交由某人自行决定leave to one's discretion
亲自的personal
他为自己的发明获得专利权He patented his invention
他们已向我厂订购自行车10,000辆They have placed an order for 10,000 bicycles with our factory
付款自运cash and carry
代理人在履行自身任务中招致负债The agent has incurred liabilities in the course of his duties
以自然资源为基础的生产单位resource-based unit
以自由方式in an autonomous manner
企业自留资金funds retained by enterprise
你方有必要详细说明自己的要求It is necessary for you to go into details of your requirements
保护自身利益protect one's own interests
原始数据自动化缩为 SDAsource data automation (指以机械可读形式收集原始数据，一般的媒体有磁带 (magnetic tape)、打卡片 (punched card)、穿孔带 (punched tape))
各自several
各自的优点respective advantages
各自的需求respective needs
合同自动中止automatic suspension of a contract (如遇不可抗力)
合同自动解除automatic cancellation of a contract (如遇不可抗力)
因自然灾害而造成共同海损In consequence of natural calamities, general average happened
国际自由贸易区International Free Trade Area
基于规则的、公正和自由的国际贸易rules-based, fair and free international trade
美国外国银行信贷自动限制规则voluntary foreign credit restraint guidelines
完全自有所有权wholly-owned ownership
完全自有的附属出口公司wholly-owned subsidiary export company
对自然资源拥有的主权sovereign rights over natural resources
岀口自动限制voluntary export restraint
岀口自动限制voluntary export restriction
工业上极为重要的自然资源natural resources that are of great importance to industry
开发自然资源tap natural resources
开发国家自然资源develop the natural resources of a country
我们从未不履行自己的义务We have never failed to discharge our obligations
我方总是履行自己承担的义务We always honour our commitments
拉丁美洲自由贸易协会Latin-American Free Trade Association
推行新的进口自动批准制度carry out a new AAIS
新西兰澳大利亚自由贸易协定New Zealand-Australia Free Trade Agreement
有些中国人已经将宜家作为他们自己家庭的延伸Some Chinese have always treated IKEA as an extension of their own homes
有限自由市场limited free market
本合同自十二月一日起生效The contract will come into effect from the first of December
来自代理人的报道消息advices from agents
欧洲自由贸易区European Free Trade Area (欧洲16国)
欧洲自由贸易国家EFTA countries
欧洲自由贸易联盟European Free Trade Association (亦称 Outer Seven 外部七国集团，1959 年成立)
欧洲自由贸易联盟工业联合会理事会Council of Industrial Federations of the European Free Trade Association
此类货物的贸易额自去年以来有了很大增加The volume of trade in this line has greatly increased since last year
每一方应履行各自的义务Each party shall fulfil his own obligations
每打价格自12美元至16美元不等The prices range from US $12 to US $16 per dozen
海上风险包括自然灾害与意外事故Perils of sea include natural calamities and accidents
消费者协会的代表们将讨论如何促进各自国家努力改善食品质量和安全Representatives of Consumers Associations will discuss how they can contribute to their countries’ efforts to improve the quality and safety of food
独立自主自力更生政策policy of independence and self-reliance
现付自运cash and carry
由他自行决定Whether the buyer avails himself of the reasonable opportunity of examining the goods or waives his right of examination is for him to decide
电子计算机自动化数据处理automated data processing
巴拿马科隆自由贸易区Zona Libre de Colon
股东自有资本stockholder equity (指资产净额 (net assets), 资产净值(net worth))
自主税则national tariff 国家税则
自制产品own product
自力更生rely on one's own efforts
自动出口配额voluntary restraint of export
自动出口配额automatic export quota
自动出口限额voluntary export quota (指自动岀口限制(voluntary restraint of export))
自动分类automatic sorting
自动化管理系统automated management system
自动升运装载车elevating wagon
自动发现故障automatic diagnosis
自动合作voluntary cooperation
小商品自动售货机vending machine
投币式自动售货机slot machine
自动展期贷款revolving loan
自动岀口限制voluntary restraint of export (指自动岀口限额(voluntary export quota)，亦用 voluntary restriction of export)
自动岀口限额autonomous export quota
自动延续合约self-renewing contract
自动恢复保险金额条款automatic reinstatement clause
自动承保增值peak cover
自动承保增值条款peak cover clause
自动最佳化控制self-optimizing control
自动生产线automated production line
自动破产申请voluntary bankruptcy (与被动破产 (involuntary bankruptcy) 相对)
自动计时钟time clock
自动记录图record chart
自动记录图recording chart
自动记录片recording card
自动设计automation design
自动识别automatic diagnosis (故障)
自动调节系统self-adjusting system
自动调节设计control design
自动限制出口简写为VERvoluntary export restraint
自动限制协定voluntary restraint agreement
自卸self-discharge
自卸卡车dump track
自变量independent variable (数)
自尊心honour
自己动手用品商店DIY store
自己的self
自愿限制对外信贷计划voluntary foreign credit restraint program
自我估计self-estimation
自我偿还债务self-liquidating debt
自我变现资产self-liquidating assets
自我声明self-declaration
自我实现需要self-expression needs
自我管理self-management
自我设计与制造产品self-designed and self-built product
自担部分运费freight absorption (卖方按交货价格 (delivered price) 售货时，所收运费少于实际运费)
自有资本self-owned capital
自有资本对借入资本的比率ratio of owned capital to borrowed capital
自有资本收益率rate of return on equity
自有资金own funds (指企业股本资本 (equity capital))
自检self check
自治城市的municipal
自治机关corporation
自治的corporate
自然人natural person (与法人 (legal person) 相对)
自然人physical person (与法人 (legal person) 相对)
自然人natural man (与法人 (legal person) 相对)
自然经济natural economy
自然资源丰富be abundant in natural resources
自然资源经济学economics of natural resources
自然风险natural risks
自用运输人private carrier (指工商业运输人 (industrial carrier))
自由价格free price (与管制价格 (administered price)相对)
自由关税区tariff free zone
自由决定权discretionary powers
自由决定权discretional powers
自由决定的开支discretionary spending
自由决定的开支discretional spending
自由外汇市场free exchange market (与官方外汇市场 (official exchange market) 相对)
自由岀入frank
自由权条款liberties clause
自由汇率free exchange rate (与法管汇率 (official exchange rate) 相对)
自由浮动汇率freely fluctuating exchange rate (包括：汇率下浮 (floating downward)，汇率上浮 (floating upward))
自由浮动汇率制freely fluctuating rate of exchange system
自由港port franc
自由港free port (如新加坡 (Singapore)，亚丁 (Aden)，贝鲁特 (Beirut), 巴拿马 (Panama) 等港口)
自由竞争价格free price
自由航行权freedom of seas
自由货币free currency (与冻结货币 (blocked currency) 相对)
自由贸易free trade (与保护贸易 (protection trade) 相对)
自由贸易区Zonadi Commercio Libero
通过国家协定在成员国之间形成的自由贸易区free trade area
未作抵押的自由资产free asset
自由资本股息dividend on equity capital
自由运输人industrial carrier
自相矛盾的论据inconsistent argument
自称would be
自营商业务dealer operation
自营商价格dealer price
自营商执照dealer's licence
自营商贷款dealer loan
自行估税self-assessment
自行开发地表水源private development of surface supplies
自行支配的资金funds at one's own disposal
自行监控self-monitoring
自负盈亏sole responsibility for one's own profit and losses
自负盈亏on one's own account and responsibility
自足率缩写为SSRself-sufficiency rate
自足经济self-contained economy
自身保险准备金self-insurance reserve
自身的self
自重tons deadweight
自重dry weight
自销self-marketing
证券行情自动记录收报机stock ticker
运费自定货物open rate cargo
这些产品来自加拿大These products originate from Canada
进口自动批准制度Automatic Approval of Import System
进岀口自由化liberalization of import and export
通用自来水公司Compagnie Generale des Eaux (1853)
银行业务自动化automation of banking service
随卖方自行处理at the discretion of the seller
非自由的浮动汇率制managed flexibility system (指可调整钉住汇率制 (adjustable-peg system))
预防自然灾害be prepared against natural disasters
马自达汽车公司Mazda Motor Corp. (1920)
巴西马瑙斯自由贸易区Zona Libre en Manaos

Get short URL