| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三定子绕组自动同步机 | three-stator winding synchro |
| tech. | 两相自动同步机 | two-phase selsyn |
| tech. | 中断自动同步机 | relay selsyn |
| el.mach. | 中继自动同步器 | relay selsyn |
| construct. | 中继自动同步机 | relay selsyn |
| mil., air.def. | 仰角-发射精调自动同步机 | fine elevation-transmitting selsyn |
| tech. | 仰角自动同步传动机构 | elevation selsyn drive gear |
| tech. | 仰角自动同步传送机 | altitude transmitting selsyn |
| tech. | 仰角自动同步机 | elevation selsyn |
| tech. | 仰角自动同步机变压器 | elevation selsyn transformer |
| gen. | 伺服自同步机 | servoselsyn |
| tech. | 低电感自动同步机 | low-inductance synchro |
| tech. | 信号自动同步交换 | automatic handshake |
| tech. | 倾斜自动同步机 | tilt autosyn |
| tech. | 全自动同步机 | all synchro |
| gen. | 力矩式自同步器 | teletorque |
| construct. | 功率〔电力〕自动同步机 | power selsyn |
| tech. | 功率自动同步机 | power selsyn |
| tech. | 动力自动同步机 | power selsyn motor |
| tech. | 动力自动同步系统 | power selsyn system |
| oil | 励磁自动同步机 | exciter selsyn |
| tech. | 单相自动同步电动机 | single-phase selsyn motor |
| el.mach. | 单相自动同步电动机 | single phase selsyn motor |
| shipb. | 双重自动同步机 | double selsyn |
| tech. | 发动机转速自动同步器 | automatic engine speed synchronizer |
| polym. | 同步反向与正向引发原子转移自由基聚合 | simultaneous reverse and normal initiation atom transfer radical polymerization (SR and NIATRP) |
| agric. | 同步发电机自动并列运行 | automatic parallel operation of synchronous generator |
| el. | 同步定时自动化报告系统 | synchronized time, automated reporting system |
| tech. | 同步式自动机 | synchronous automaton |
| el. | 同步电动机自起动保护装置 | synchronous motor self-start protection |
| el. | 同步系统自陷 | synchronous system trap |
| gen. | 同步自动电报机 | synchronograph |
| el. | 同步自激励 | synchronous self-stimulus |
| mech.eng. | 同步自移的〔齿轮箱〕 | synchro self-shifting (gearbox) |
| tech. | 同步自脱离合器 | synchro-self-shifting clutch |
| tech. | 同步高度自旋稳定实验 | synchronous altitude spin stabilized experiment |
| el. | 同步高度自旋稳定设备 | synchronous altitude spin-stabilized equipment |
| earth.sc. | 圧 synchronizing 自同步 | selsyn |
| tech. | 定相自动同步机 | phasing synchro |
| el.mach. | 差动自同步机 | differential selsyn |
| tech. | 差动式自动同步电动机 | synchrodifferential motor |
| tech. | 差动式自动同步电动机 | synchrodifferential generator |
| tech. | 差动自动同步机 | differential synchro |
| tech. | 差动自动同步机 | differential selsyn |
| tech. | 差动自动同步电机 | differential selsyn motor |
| tech. | 差接自动同步机 | differential synchro |
| cryptogr. | 异步式自同步 | asynchronous self-synchronizing |
| tech. | 强制同步自保持电路 | lock-on circuit |
| tech. | 强制同步自动跟踪电路 | lock-on circuit |
| tech. | 指示式自同步机 | indicating selsyn |
| space | 控制自动同步机 | control synchro |
| el. | 数字码-自同步机转子转角变换器 | D-S converter |
| el. | 数字码-自同步机转子转角变换器 | digital-to-synchro converter |
| mil., air.def. | 数据传输自同步系统 | selsyn-data system |
| tech. | 数据传送的自动同步系统 | selsyn-data system |
| mil., air.def. | 方位自同步机 | azimuth selsyn |
| mil., air.def. | 方位-发射精调自动同步机 | fine azimuth-transmitting selsyn |
| tech. | 方位角自动同步传感器 | fine azimuth transmitting selsyn |
| tech. | 旋转式自动同步机 | rotating synchro |
| space | 无触点式自动同步机 | magslip |
| gen. | 无触点自动同步装置 | synchromagslip |
| railw. | 架空接触网自动同步装置 | automatic overhead contact line synchronizing device |
| gen. | 永磁自动同步机 | magnesyn |
| met. | 永磁转子自同步机 | magnesyn |
| el. | 永磁转子自动同步机 | permanent magnet rotor selsyn |
| mil., air.def. | 激励自动同步机 | exciter selsyn |
| tech. | 激磁自动同步机 | exciter selsyn |
| textile | 电力自动同步机 | power selsyn |
| tech. | 电力自动同步电动机 | power selsyn motor |
| el. | 监控电压和同步的线路自动重合闸 | live-line reclosing |
| el.mach. | 直流自动同步机 | DC selsyn motor |
| gen. | 直流自动同步机 | desyn |
| shipb. | 相位自动同步 | automatic phase synchronization |
| tech. | 磁电式自动同步机 | magnesyn |
| space | 磁自动同步机 | magnesyn |
| tech. | 简化自动同步 | simple selsyn motor system |
| tech. | 粗示自动同步机 | coarse selsyn |
| el. | 粗调自动同步机 | coarse synchro |
| tech. | 粗调自动同步机 | coarse selsyn |
| oil | 精密自动同步机 | microsyn |
| el. | 精确自动同步 | precision automatic synchronization |
| el. | 精确自动同步机 | fine selsyn |
| space | 精示方位自动同步装置 | fine azimuth transmitting selsyn |
| shipb. | 精示自动同步机 | fine selsyn |
| mil., air.def. | 精调仰角自动同步传感器 | fine elevation-transmitting selsyn |
| shipb. | 精调仰角自动同步传送机 | fine elevation-transmitting selsyn |
| mil., air.def. | 精调方位自动同步传感器 | fine azimuth-transmitting selsyn |
| shipb. | 精调方位角自动同步发送机 | fine azimuth-transmitting selsyn |
| el. | 精调自动同步机 | fine synchro |
| tech. | 精调自动同步机 | fine selsyn |
| mil., air.def. | 精调距离自动同步传感器 | fine range-transmitting selsyn |
| tech. | 自动同步 | self-synchronizing |
| el.mach. | 自动同步发电机 | selsyn generator |
| el.mach. | 自动同步发电机 | autosynchronous generator |
| tech. | 自动同步机 | selsyn |
| tech. | 自动同步机数据系统 | selsyn-data system |
| el.mach. | 自动同步机系统 | selsyn system |
| auto. | 自动同步的 | self-synchronous |
| gen. | 自动同步的 | autosynchronous |
| tech. | 自动起动同步电动机 | self-start synchronous motor |
| el. | 自动中继同步器 | automatic trunk synchronizer |
| el.mach. | 自动信号同步器 | synchro |
| hydroel.st. | 自动准同步 | automatic quasi-synchronization |
| hydroel.st. | 自动准同步装置 | automatic ideal synchronizing device |
| proj.manag. | 自动单向的文件同步 | Automated one-way file synchronization |
| el.mach. | 自动变压器同步机 | control transformer synchro |
| gen. | 组自动同整步器 | automatic synchronizer |
| gen. | 自动同〔整〕步机〔器〕 | autosyn |
| gen. | 自动同步整步的 | self-synchronizing |
| met. | 自动同步 | selsyn |
| oil | 自动同步 | self-synchronization |
| tech. | 自动同步 | self-synchronism |
| space | 自动同步 | autosynch |
| mil., air.def. | 自动同步 | automatically synchronous |
| tech. | 自动同步 | automatic synchronization |
| eng.geol. | 自动同步作用 | self-synchronization |
| el. | 自动同步的 | self-synchronous |
| el. | 自动同步的 | self-synchronizing |
| el. | 自动同步 | automatic lock-on |
| dril. | 自动同步 | self-timing |
| el.mach. | 自动同步 | auto-synchronizing |
| auto. | 自动同步机，传感器 | selsyn |
| met. | 自动同步 | synchro |
| gen. | 自动同步机 | selsyn |
| gen. | 自动同步发送机 | synchrodrive |
| oil | 自动同步主控机 | selsyn transmitter |
| tech. | 自动同步仪表 | selsyn instrument |
| construct. | 自动同步传动装置 | selsyn train |
| tech. | 自动同步传动装置 | selsyn train |
| tech. | 自动同步传动装置 | selsyn driver |
| met. | 自动同步传感器 | selsyn transmitter |
| tech. | 自动同步传感器 | transmitting selsyn |
| tech. | 自动同步传感器 | self-synchronizing transmitter |
| el. | 自动同步传感器 | transmitting synchro |
| gen. | 自动同步传感器 | selsyn |
| tech. | 自动同步传输 | self-synchronous transmission |
| tech. | 自动同步传输系统 | self-synchronous transmission system |
| gen. | 自动同步伺服电机 | autosyn |
| tech. | 自动同步发射机 | selsyn transmitter |
| tech. | 自动同步发射机 | synchro generator |
| tech. | 自动同步发射机 | self-synchronous transmitter |
| CNC | 自动同步发电机 | selsyn generator |
| el. | 自动同步发送器 | transmitting selsyn |
| el. | 自动同步发送机 | transmitting synchro |
| el. | 自动同步发送机 | synchro-generator |
| el.mach. | 自动同步发送机 | synchro generator |
| mech. | 自动同步器 | automatic synchronizing unit |
| geophys. | 自动同步器 | automatic synchronizer |
| tech. | 自动同步器 | autosyn |
| oil | 自动同步定时 | self-timing |
| el. | 自动同步差动接收机 | selsyn-differential receiver |
| met. | 自动同步式鼓风机控制系统 | selsyn-type blower-control system |
| tech. | 自动同步感受器 | autosyn receiver |
| shipb. | 自动同步指示器 | automatic synchronization indicator |
| el.mach. | 自动同步振荡器 | synchro generator |
| el. | 自动同步接收机 | receiving synchro |
| tech. | 自动同步接收机 | mechanical repeater |
| tech. | 自动同步接收机 | selsyn receiver |
| space | 自动同步接收机 | autosyn receiver |
| space | 自动同步接收机 | selsyn-receiver |
| tech. | 自动同步接收机 | receiving selsyn |
| shipb. | 自动同步接收机 | synchro receiver |
| geophys. | 自动同步控制 | automatic synchronized control |
| tech. | 自动同步控制 | self-synchronized control |
| avia. | 自动同步机 | selsyn |
| met. | 自动同步机 | autosyn |
| tech. | 自动同步机 | selsyn system |
| construct. | 自动同步机 | differential synchro |
| met. | 自动同步机 | synchromotor |
| el. | 自动同步机 | magslip |
| el. | 自动同步机 | self-synchronous motor |
| oil | 自动同步机 | teletorque |
| el.mach. | 自动同步机 | synchro |
| space | 自动同步机 | interlocking motor |
| el.mach. | 自动同步机 | automatic synchromotor autosyn |
| el.mach. | 自动同步机 | control transformer |
| el.mach. | 自动同步机 | synchro motor |
| gen. | 自动同步机 | synchromagslip |
| tech. | 自动同步机主动齿轮 | selsyn drive gear |
| tech. | 自动同步机传动 | selsyn drive |
| tech. | 自动同步机传动机构 | selsyn drive gear |
| tech. | 自动同步机控制 | selsyn control |
| tech. | 自动同步机数据 | synchro data |
| tech. | 自动同步机盘 | selsyn disc |
| IT | 自动同步机系统 | synchro system |
| tech. | 自动同步机系统 | selsyn system |
| space | 自动同步机转子 | autosyn rotor |
| gen. | 自动同步机转子 | control transformer rotor |
| tech. | 自动同步模型 | selsyn model |
| tech. | 自动同步电动机 | autosynchronous motor |
| tech. | 自动同步电动机 | selsyn motor |
| textile | 自动同步电动机 | self-synchronous motor |
| el.mach. | 自动同步电动机 | automatic synchromotor |
| shipb. | 自动同步电动机 | automatic synchronous motor |
| gen. | 自动同步的 | self-synchronous |
| el. | 自动同步的 | self synchronous |
| tech. | 自动同步的 | automatically synchronous |
| tech. | 自动同步的 | self-synchronizing |
| space | 自动同步的 | autosynchronous |
| gen. | 自动同步的 | autosyn |
| tech. | 自动同步离合器 | self-synchronizing clutch |
| tech. | 自动同步系统 | self-synchronizing system |
| telecom. | 自动同步系统 | autosyn system |
| tech. | 自动同步系统 | self-synchronous system |
| el. | 自动同步系统 | automatic synchronizing system |
| tech. | 自动同步系统 | automatic synchronous system |
| el.mach. | 自动同步网络 | autosynchronous network |
| railw. | 自动同步装置 | automatic synchronising device |
| el.mach. | 自动同步装置 | automatic synchronizer |
| el. | 自动同步装置 | automatic synchronizing unit |
| geophys. | 自动同步装置 | automatic synchronizing device |
| agric. | 方形穴播机自动同步装置 | synchronizer |
| tech. | 自动同步设备 | selsyn device |
| telecom. | 自动同步调整 | automatic regulation of synchronism |
| geophys. | 自动同步鉴别器 | automatic synchronized discriminator |
| met. | 自动同步闭合装置 | automatic synchronous closing equipment |
| dril. | 自动同步马达 | selsyn motor |
| gen. | 自动强制同步电路 | automatic locking circuit |
| geophys. | 自动相位同步 | automatic phase synchronization |
| el. | 自动相位同步 | automatic phase lock |
| gen. | 【堪】自动相位同步 | automatic phase synchronization |
| tech. | 自动移位同步离合器 | self-shifting synchronizing clutch |
| commun., railw. | 自动频率微调同步范围 | locking-in range of automatic frequency fine control |
| telecom. | 自动频率微调同步范围 | automatic frequency fine control locking-in range |
| tech. | 自动驾驶同步电动机 | autopiloted synchronous motor |
| el.mach. | 自励同步发电机 | selfexcited synchronous generator |
| el.mach. | 自励同步发电机 | self-excited alternator |
| el. | 自同步的 | self-synchronous |
| el.mach. | 自同步 | auto-synchronizing |
| el.mach. | 自同步 | auto-synchronization |
| space | 自同步 | self-synchronization |
| space | 自同步 | selsyn chronization (数字信号传输中的一种位同步方法) |
| electric. | 自同步的 | self-synchronizing |
| telecom. | 自同步 | correction from signal |
| multimed. | 自同步 | self-clocking |
| gen. | 自同步 | self-lock |
| met. | 自同步 | self-locking |
| tech. | 自同步 | motor synchronizing |
| el. | 自同步的 | self-synchronizing |
| agric. | 自同步 | self-chocking |
| gen. | 自同步 | self-synchronizing |
| el. | 自同步代码 | self-synchronizing code |
| tech. | 自同步仪表 | autosyn instrument |
| expl. | 自同步原理 | principle of self-synchronization |
| tech. | 自同步发射机 | synchrotransmitter |
| tech. | 自同步发射机 | synchrogenerator |
| el. | 自同步发射机 | selsyn transmitter |
| tech. | 自同步发射机 | transmitter synchro |
| tech. | 自同步发射机 | selsyn generator |
| el. | 自同步发电机 | selsyn generator |
| met. | 自同步发送器 | transmitting selsyn |
| el.mach. | 自同步变压器 | selsyn transformer |
| el.mach. | 自同步并机 | self-synchronous-paralleling |
| el.mach. | 自同步并机 | self-synchronizing |
| oil | 自同步振荡器 | autosynchronized oscillator |
| met. | 自同步接收机 | receiving selsyn |
| tech. | 自同步接收机 | selsyn transformer |
| tech. | 自同步接收机 | receiver synchro |
| tech. | 自同步机 | self-synchronous device |
| tech. | 自同步电动机 | self-synchronous motor |
| met. | 自同步机 | autosyn |
| met. | 自同步机 | selsyn |
| tech. | 自同步机 | synchro |
| tech. | 自同步机 | automatic synchronizer |
| gen. | 自同步机 | austosyn |
| el. | 自同步机的电容器 | synchronous capacitor |
| el. | 自同步法 | self-synchronizing method |
| cryptogr. | 自同步流密码 | self-synchronizing stream cipher |
| el. | 自同步电动机 | self-synchronous motor |
| el.mach. | 自同步电动机 | self-synchronizing motor |
| el.mach. | 自同步电动机 | autosynchronous motor self synchronous motor |
| met. | 自同步电动机 | autosynchronous motor |
| tech. | 自同步电动机 | selsyn motor |
| met. | 自同步电机 | self-synchronous motor |
| el. | 自同步的 | self-timed |
| tech. | 自同步的 | self-synchronous |
| tech. | 自同步码 | self-synchronizing code |
| el.mach. | 自同步装置 | self-synchronizing device |
| tech. | 自同步装置 | self-synchronous device |
| el.mach. | 自启动同步电动机 | self-starting synmotor auto synchronous motor |
| el.mach. | 自启动同步电动机 | self-starting synchronous motor |
| tech. | 自整角机式同步系统 | selsyn-type synchronous system |
| el. | 自旋同步时钟 | spin synchronous clock |
| tech. | 自旋稳定地球同步卫星 | spin-stabilized geostationary satellite |
| tech. | 自激本机同步振荡器 | free running local synchronizer oscillator |
| el. | 自移位同步 | self-shifting synchronizing |
| el.mach. | 自调节同步发电机 | self-regulating alternator |
| tech. | 自起动同步电动机 | self-starting synchronous motor |
| space | 自适应帧同步器 | adaptive frame synchroniser |
| tech. | 起止式自同步码 | start-stop self-phasing code |
| mil., air.def. | 距离-发射精调自动同步机 | fine range-transmitting selsyn |
| mil., air.def. | 距离自动同步传感器 | range transmitting selsyn |
| tech. | 距离自动同步机 | range selsyn |
| gen. | 远距离自动同步机 | telesyn |
| space | 追踪［随动］自动同步机系统 | servo-selsyn system |
| gen. | 遥控〔遥测，无触点式〕自动同步机 | magslip |
| gen. | 遥控〔遥测，无触点式〕自动同步机 | magslep |
| tech. | 遥控仰角自动同步机 | remote elevation selsyn |
| space | 遥控方位自动同步机 | remote azimuth selsyn |
| tech. | 遥控方位角自动同步机 | remote azimuth selsyn |
| tech. | 遥控自动同步机 | magslip |
| tech. | 随动自动同步机系统 | servo-selsyn system |
| space | 高度自同步传感器 | altitude transmitting selsyn |
| mil., air.def. | 高度自动同步传感器 | altitude transmitting selsyn |
| tech. | 高度自动同步机 | altitude selsyn |
| tech. | 高空自动同步机 | altitude selsyn |
