Chinese | English |
下个月,雅诗・兰黛将推出一系列的化妆品和唇膏,它们仅在中国销售,由刘雯为其代言 | Next month, Estee Lauder will launch a line of cosmetics and lipsticks exclusively sold in China, promoted by Liuwen |
唇膏 | lipstick |
她补妆要用睫毛膏、眉笔和口红 | Mascara, a powder pencil and a lipstick are needed for her makeup fix |
30岁以下的,只需一点睫毛膏和唇膏就足够了。30岁以上的,再搽点遮瑕膏 | For women under 30, a little mascara and lip gloss; over 30, add a touch of concealer |
我向您推荐这种迷你刷头的睫毛膏 | I recommend this mini-brush mascara to you |
我将以兰蔻、娥佩兰、欧莱雅和美宝莲作为调查对象,根据以上五个准则去选择一款最适合您使用的睫毛膏 | I will have Lancome, Opera, L'Oreal and Maybelline as the target brands for my survey and find the mascara that best meets your requirement, on the basis of the five norms mentioned above |
每三个月更换一次睫毛膏,每年更换一次其他的眼部化妆品 | Replace your mascara every three months and other eye makeup once a year |
润唇膏,唇彩 | lip gloss |
焗油膏 | hairdressing gel |
用途:用于化妆品中,如粉底霜、爽身粉、唇膏、沐浴露等 | Application: It is used as cosmetic, for example face powder, talcum powder, lipsticks, and body shower foam, etc |
睫毛膏 | mascara |
睫毛膏属易挥发产品,每次使用不要来回多次蘸取 | Mascara is a highly evaporative product, do not repeatedly dip into mascara |
睫毛膏打开后可使用3至6个月,室温下放置。一旦出现结块时就别再使用 | Mascara opened can be used for 3 to 6 months, placed at room temperature Once agglomeration appears, do not bother to use |
膏状 | paste |
身体磨砂膏 | body scrub |
遮瑕膏 | concealer |