| Subject | Chinese | English |
| econ. | 一人经营的业务公司 | one-man business |
| busin. | 一人经营的公司 | one-man company |
| transp. | 一艘船的经营者 | operator |
| transp. | 一艘船的经营者 | operator of a ship |
| securit. | 上市公司的正常经营 | normative operation of listed company |
| econ. | 不参与具体经营的合伙人 | sleeping partner |
| securit. | 不参与经营管理的 | non-participating |
| econ. | 不参加经营的合伙人 | silent partner |
| commer. | 不参加经营业务的股东 | silent partner |
| logist. | 不参加联营体但经营主干航线的船公司 | main-line operator |
| interntl.trade. | 不经营船运的多种方式联运经营人非船运经营人 | non-vessel-operating multimodal transport operators |
| securit. | 与证券上市有关的非经营性活动 | non-operating activities related to the securities listing |
| econ. | 专业经营的商品率 | proportion of marketable products from the specialized undertaking |
| busin. | 专营零股的经纪行 | odd lot house |
| securit. | 业务之外的经营 | outside venture |
| securit. | 业务的经营者 | executioner of business |
| consult. | 丧失再经营的权利 | loss of repeat business |
| China, law | 中外合资经营的企业 | Chinese-foreign joint venture |
| commer. | 中断的企业经营 | discontinued business operations |
| avia. | 临时的经营能力 | interim operational capability |
| econ. | 为使你方熟悉我方经营的各种轻工产品，另封航邮寄上商品目录，供你参考 | To acquaint you with all manner of the light industrial products we handle, we are sending you, by separate airmail, a commodity list for your reference |
| textile | 为盈利而经营的保险 | proprietary insurance |
| China, law | 享有自主经营的权利 | enjoy one's right of independent management |
| econ. | 他是一家独立经营公司的生产部经理 | He is the production manager of an independent company |
| econ. | 他的店里经营以旧换新的业务，货物按旧物折价抵算的方式出售二 | He deals with trade-in goods at his shop, and the goods are sold at trade-in prices |
| securit. | 付税调整后的经营净利润 | net operating profit less adjusted taxes |
| econ. | 以开发为目的的经营活动 | operational activities for development |
| busin. | 以销售为目的的经营观念 | marketing-objected business concept |
| commer. | 企业经营的目标结构 | objective structure in enterprise's operation |
| manag. | 企业经营的连续性 | continuity of activity |
| manag. | 企业在经营上的自主权 | operational autonomy of enterprise |
| manag. | 企业经营目的 | corporate objectives |
| proj.manag. | 伪造、变造、转让商业银行经营许可证的、依法追究刑事责任 | Criminal responsibilities shall be affixed on those who fabricate, change and transfer the business license of a commercial bank |
| anim.husb. | 佃户经营的农场 | tenant operated farms |
| dril. | 使用经营方甲方钻杆的工作时数 | hours with operator's drill pipe |
| China, polit. | 依法享有的土地承包经营权 | the right to land contractual management they enjoy in accordance with law |
| econ. | 公共事业的经营营运利润 | operating surplus of public enterprises |
| econ. | 公共事业的经营利润 | operating surplus of public enterprises |
| water.res. | 公共灌区经营和维护的平均成本 | cost of operation and maintenance in public schemes average |
| econ. | 公司经营的 | company operated |
| busin. | 公司经营的 | corporation engaged |
| econ. | 公司经营的服务站 | Company Operated Service Stations |
| econ. | 公司业务的全部经营情况由公司的经理进行监督 | The whole operation of the company's business is supervised by the company's manager |
| econ. | 公开市场账户的经营者 | open market account manager |
| manag. | 农业的单一经营 | concentrate on one branch of agriculture |
| econ. | 农业的混合经营 | mix farming |
| securit. | 净经营资本的纯利润率 | net profits on net working capital |
| busin. | 准予扣除的经营费用 | deductible business expense |
| tech. | 出资而不参与经营的合伙人 | dormant partner (隐名合伙人) |
| econ. | 分散经营的公司 | decentralized company |
| busin. | 分散经营的贸易公司 | decentralized trading corporation |
| busin. | 分部经营业绩的利润协变规则 | profit covariability rule in divisional performance |
| fin. | 分部经营业绩的利润相互转变规则 | profit convariability rule in divisional performance |
| corp.gov. | 分部经营业绩的独立利润规则 | profit independence rule in divisional performance |
| econ. | 利用"价格变动"条款可使卖方经营成本不受意外变化的影响 | Utilizing an escalator clause may protect sellers from unforeseen changes in their costs of doing business |
| anim.husb. | 单一经营的 | monocultural |
| interntl.trade. | 单元式的联合经营合资经营 | unit type joint venture |
| econ. | 卖方在结算日期以后，应立刻停止正在经营的业务 | The seller, immediately after the closing date, should stop the business which is now going on |
| busin. | 危险的经营 | chancy business |
| securit. | 参与经营的合伙人 | active partner |
| securit. | 只经营长仓期权的经纪人 | long only brokers for options |
| econ. | 可经营的 | workable |
| econ. | 合并经营的经济节约 | economy of agglomeration |
| securit. | 合规经营的意识 | consciousness of regulation-observing operation |
| busin. | 合资经营的业务 | jointly financed activity |
| econ. | 合资办理的经营活动 | joint financial administrative activity |
| econ. | 合资经营企业的终止和解散 | the termination and dissolution of the joint venture |
| commer. | 中外合资经营企业的规章条例 | regulation for joint venture |
| econ. | 合资经营诸方的出资额 | investment contributed by the parties to the joint venture |
| econ. | 同我们经营的其他计算机一样，这部计算机也有三年的保修期 | Like all other computers we handle, this computer also accompanied with three-year guarantee for our aftercare service |
| manag. | 善于经营的 | well-handled |
| interntl.trade. | 善于经营的保险商 | managing underwriter |
| econ. | 善于经营的商人 | a prosperous merchant |
| econ. | 善于经营的商人 | the prosperous merchant |
| econ. | 因经营规模扩大而得到的经济节约 | economy of scale |
| interntl.trade. | 国际联合大企业的经营者 | international conglomerate |
| tech. | 土地经营的垄断 | land management monopoly |
| China, law | 在核准登记的经营范围内 | within the range approved and registered |
| securit. | 在经营与结构上的重大变化 | material changes in business and structure |
| securit. | 在证券交易中经营失败的 | sheared |
| telecom. | 垄断经营的邮电部门 | monopoly PTT |
| securit. | 城市经营的银行 | municipal bank |
| busin. | 多样化经营的公司 | diversified company |
| busin. | 多样灵活的经营方式 | multiple flexible forms of operation |
| busin. | 多样灵活的经营方式 | multiple flexible forms of business |
| econ. | 多种经营的 | diversified |
| econ. | 多种经营的公司 | diversified company |
| securit. | 多种经营的持股公司 | diversified holding company |
| nautic., tech. | 多种经营的经济特区 | multi-industry special economic zones |
| securit. | 大股东占用的上市公司的非经营性资本 | listed companies' non-operational capital occupied by major shareholders |
| econ. | 大规模经营的经济 | economy of scale |
| econ. | 大规模经营的经济节约 | economy of large-scale industry |
| manag. | 定性经营目的 | qualitative objectives |
| China, polit. | 实行家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制 | apply the dual operation system characterized by the combination of centralized operation with decentralized operation on the basis of operation by households under a contract |
| busin. | 家庭经营的商号 | family operated firm |
| econ. | 家庭经营的小零售店 | mom-and-pop store |
| econ. | 家庭经营的小零售店 | ma-and-pa store |
| busin. | 美家庭经营的小零售店 | mom and pop store |
| busin. | 对经营的建议 | suggestion on operation |
| econ. | 对经营此项业务，他们已有丰富的经验 | They have had wide experience in handling this business |
| securit. | 对金融机构经营能力董事会有最后的决定权 | board of directors' final say on the financial institutions' operating capability |
| gen. | 小本经营的 | shoestring |
| tech. | 工业的多种经营公司 | multiindustry company |
| plast.surg. | 带营养血管的神经移植 | vascularized nerve transplantation |
| plast.surg. | 带营养血管的神经移植 | vascularized nerve graft |
| econ. | 想在中国投资的外国人可査阅《中华人民共和国中外合资经营企业登记管理办法》 | Foreigners who want to invest capital in China can refer to the Regulations of the People's Republic of China on the Registration of Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment |
| manag. | 成组的经营目的 | set of objectives |
| econ. | 我们将批准我方所生产和经营的所有货物的质量标准 | We shall approve standards of quality for all the goods we produce and handle |
| gen. | 我们是一家经营货运卡车的国营进出口公司 | We are a state-run import and export corporation dealing in automobile carriers |
| econ. | 我们是合资企业，经营这些商品的进出口业务 | We are a joint venture handling such commodities in both import and export business |
| commer. | 我们是经营纺织品的主要商号 | Ours is an important firm dealing in textile fabric |
| econ. | 我们最好不要经营在原产地方面会引起混乱的任何产品 | We'd better not handle any products which may cause confusion as to source of origin |
| econ. | 我们正在同该国经营这一行业的主要商号之一打交道 | We are dealing with one of the leading firms in this country dealing in this line |
| proj.manag. | 我们正在计划着手一项新的商业经营项目 | We are planning to embark upon a new business undertaking |
| busin. | 我们的经营原则是"重合同，守信用" | It's our principle in business "to honor the contract and keep our promise". |
| econ. | 我们的经营范围从廉价的钢笔到进口的豪华汽车 | Our scope of business ranges from cheap pens to imported luxury cars |
| commer. | 我们经营范围包括多种多样的商品 | Our activities cover a wide range of commodities |
| econ. | 我方愿意经营你方供应的各种货物和商品 | Well like to deal with all kinds of goods and articles supplied by you |
| econ. | 我方最新产品可以在经营家用电器的商店里买到 | Our latest products are obtainable in household appliances shops |
| econ. | 我方的棉织品出口业务经营管理良好 | Our export business in cotton goods is managed and operated under a satisfactory condition |
| econ. | 我方获得了经营一家美容中心的不可过户的许可证 | We are granted the non-transferable license to run a beauty center |
| oil | 所有权与经营权的分离 | separation of ownership and management |
| proj.manag. | 所有由政府一般收入账目支付并记入开支预算内经营账项下任何一个分目的开支 | all expenditure from general revenue account charged to any of the subheads listed in the estimates under the operating account |
| econ. | 所有这些商品均不属我们的经营范围 | All these commodities are outside the field of our activities |
| econ. | 所附目录只是我们所经营的品种繁多的收音机和电视机的一小部分资料 | The catalog enclosed gives you a small knowledge of the vast range of radio and television sets we are now handling |
| tech. | 扣除经营费用后的收入 | net operating income |
| econ. | 扩展经营规模的投资 | expansion investment |
| econ. | 批发商不应经营太多的品种，也不能留有过多的库存 | Wholesalers should not carry too many lines or too much stock |
| commer. | 技术供应方参加项目的合资经营 | equity participation by a technology supplier |
| commer. | 技术供应方参加项目的合资经营 | equity participation |
| busin. | 技术供应者参与项目的合资经营 | equity participation by a technology supplies |
| tech. | 拼凑的合伙经营 | bobtail pooling |
| interntl.trade. | 拼凑的合伙经营 | bobtail pool |
| econ. | 拼凑的合伙经营 | the bobtail pool |
| securit. | 拼凑的合伙经营具有共同目标的投资者一起参与投机，但各自独立行动 | bobtail pool |
| econ. | 持续经营的公司 | going concern |
| securit. | 持续经营企业的价值 | going concern value |
| textile | 按业务范围分的类，按经营范围分的类 | classified by scope of business |
| securit. | 损益报表中具有非持续经营记录的公司 | companies with discontinued operations in income statement |
| securit. | 提高经营能力的 | scalable |
| fin. | 支付其他与经营活动有关的现金 | cash payments relating to other operating activities |
| securit. | 收购后的经营 | post-acquisition operation |
| avia. | 改进的经营能力 | improved operational capability |
| manag. | 政府经营的工厂 | government-run factory |
| manag. | 无亏损的经营 | breaking-even |
| gen. | 无经验的经营者 | flunkey |
| gen. | 无经验的经营者 | flunky |
| econ. | 最理想的经营规模 | optimal size of business |
| manag. | 最终经营目的 | ultimate objective |
| securit. | 有关投资经营或行情的内部消息 | tip |
| manag. | 有效的远期经营规划 | effective long-range business planning |
| anim.husb. | 有生存能力的农业经营企业 | viable farming operations |
| textile | 有经营权的信托 | active trust |
| interntl.trade. | 有股权的合资经营 | equity joint venture |
| securit. | 有资格经营海外业务的证券公司 | oversea business qualified securities company |
| China, law | 核准登记的经营范围 | range as approved and registered |
| econ. | 根据今天签定的协议，该公司业务将由承包人来经营 | The business of the company will be conducted by the contractor according to the agreement signed today |
| econ. | 根据代理商在经营能力方面的表现，公司应授与独家销售权 | The company shall grant an elusive selling right to the agent relying upon the representation of the agent with the respect to his operational capability |
| econ. | 永久经营的产品 | goods in mortmain |
| securit. | 注册的经营范围或业务范围 | registered scope of business |
| econ. | 浪费的经营 | free-spending management |
| proj.manag. | 特许经营权资产价值的形成及评估方法探讨 | The Value Composition of Business Concession Assets and Valuation Approaches |
| commer. | 独家经营并具有无限责任的商号 | sole proprietorship with unlimited liability |
| proj.manag. | 独立经营的个人 | self-employed person |
| interntl.trade. | 独立经营的承包商 | independent contractor |
| consult. | 独立经营的承包商 | independent contractors |
| gen. | 独立经营的电影院、广播电台、电视台 | indie |
| busin. | 独立经营的进口商 | independent importer |
| econ. | 独立经营的零售商 | an independent retailer |
| busin. | 独立的单一经营单位 | independent single operating unit |
| busin. | 独自经营的货物 | independent goods |
| fin. | 现金进出与业务经营的关系 | cash flow related to operations |
| econ. | 现高兴地公告，在本地几位有影响的出口商的支持下，我公司今天开业，经营五金代理业务 | We have the pleasure of announcing that under the auspices of a few highly influential exporters in this place, we have today commenced business as a hardware agent |
| securit. | 生产经营所产生的流动资金 | working capital generated by operations |
| econ. | 由于信赖大西洋公司有能力满足并履行我方的各项经营要求，我们选定该公司为我方在美国的代理 | We have selected Atlantic Company as our agent in U.S.A. in reliance upon its ability to meet and fulfil our operating requirements |
| commer. | 由于我公司经营的化工产品种类很多，没有具体询盘无法报盘 | As our company handles a large variety of chemicals, we can not offer without specific enquiry |
| consult. | 由于经营方面的原因而保留的储备 | reserves due to operational reasons |
| proj.manag. | 由他人代理缺席业主进行的经营管理 | absentee management |
| tech. | 由海关经营的港口 | customs port |
| gen. | 由私人非营利机构作为公共事业经营的 | semipublic |
| fin. | 由经营所提供的资金 | funds provided by operations |
| fin. | 由经营所提供的资金 | fund provided by operations |
| securit. | 目标的经营 | operation of target |
| econ. | 直接经营又兼代理经营的代理 | mixed agency |
| manag. | 真实经营目的 | real objective |
| securit. | 破产保护下经营的公司 | debtor in possession |
| securit. | 破产后仍然经营的企业 | zombies |
| securit. | 破产后仍然经营的公司 | living dead |
| manag. | 确保经济的营运 | to gain economical operation |
| anim.husb. | 神经性营养不良的 | trophesic |
| anim.husb. | 神经性营养不良的 | trophesial |
| agric. | 神经营养的 | neurotrophic (neurotrophus) |
| gen. | 神经营养的 | neurotrophic |
| tech. | 禁止生产经营的食品 | food prohibited for production and marketing |
| auto. | 私人经营的汽车队 | privately-operated fleet |
| water.res. | 私营灌区经营和维护的平均成本 | cost of operation and maintenance in private schemes average |
| consult. | 科学的经营改革 | scientific administration revolution |
| busin. | 科学的经营管理改革 | scientific administration revolution |
| econ. | 租地自行经营的农民 | tenant farmer |
| fin. | 租赁会计的经营法 | operating method of accounting for lease |
| tech. | 竞争的经营者 | competitive operator |
| econ. | 第一账户的经营 | First Account Operation |
| anim.husb. | 粗放经营的草地德 | triftweide |
| interntl.trade. | 美精明的交易或策划.，推动及经营 | wheeler-dealer |
| gen. | 精明老练的经营者 | wheeler |
| securit. | 经批准的运营商 | admitted carrier |
| econ. | 经欧亚有限公司介绍得知贵公司是专营中国工艺美术品的大公司，愿与你方建立业务联系 | You have been introduced to us by Euro-Asia Ltd. as a big corporation specializing in Chinese art & craft goods, we want to establish business relationship with you |
| tech. | 经济中的公营成分 | public sector of the economy |
| econ. | 经济的私营部门 | private sector of economy |
| econ. | 经济的营运 | economical operation |
| tech. | 经济经营中的本身利益 | self-interest in economic management |
| gen. | 经营上，性的 | managerial |
| manag. | 经营上的 | managerial |
| busin. | 经营上的 | operational |
| securit. | 经营不善的政府授权的垄断企业 | underperforming and government-mandated monopolies |
| IMF. | 经营不善的金融机构 | unsound financial institution |
| econ. | 经营不当造成巨大的亏损 | Misconduct of the business left an enormous loss |
| securit. | 经营业务的人 | person carrying on business |
| busin. | 经营业务的正当途径 | proper way of doing business |
| tech. | 经营中的不变成本 | fixed cost when operating |
| securit. | 经营中的企业 | going business |
| fin. | 经营中的公司 | operating company |
| proj.manag. | 经营中的机构 | going concern |
| securit. | 经营产生的现金收人 | cash provided by operation |
| securit. | 经营产生的现金流 | cash flow from operation |
| securit. | 经营产生的资金 | funds from operation |
| securit. | 经营产生资金的乘数 | funds from operations multiple |
| securit. | 经营企业的组成要素 | component of firm operating |
| securit. | 经营全面业务的经纪人 | full service broker |
| econ. | 经营全面业务的银行 | an all-purpose bank |
| tech. | 经营全面业务的银行 | all-purpose bank |
| fin. | 经营全面业务的银行 | all purpose bank |
| securit. | 经营全面业务的银行 | fully fledged bank |
| securit. | 经营公司的战略计划 | strategic planning for operating company |
| tech. | 经营关闭时的不变成本 | fixed cost when business shut down |
| econ. | 经营兴趣的减少 | business recession |
| econ. | 经营农业的资金 | cultivation funds |
| auto. | 经营出租业的 | rental |
| commer. | 经营分期付款业务的财务公司比较: hire-purchase company 租购公司 | hire purchase finance company |
| securit. | 经营利率差价的银行业务 | differential-interest banking |
| busin. | 经营制造的 | manufacturing-oriented |
| busin. | 经营各种业务的银行 | do all bank |
| gen. | 经营呢绒〔羊毛〕的 | woollen |
| gen. | 经营呢绒〔羊毛〕的 | woolen |
| avia. | 经营国际航线的外国航空公司 | foreign flag carrier |
| econ. | 经营多种不同保险的保险公司 | multiple-line insurance company |
| econ. | 经营多种不同行业的 | multiple-line |
| busin. | 经营多种保险的保险公司 | multiple-line insurance company |
| busin. | 经营多种行业的 | multiple -line |
| busin. | 经营失败的企业 | abortive enterprise |
| busin. | 经营失败的公司 | abortive company |
| busin. | 经营得法的 | efficiently-run |
| manag. | 经营控制的原理 | managerial control principle |
| busin. | 经营最佳的商号 | optimum firm |
| securit. | 经营有效的市场 | operationally efficient market |
| manag. | 经营的 | operating |
| manag. | 经营的 | working |
| busin. | 经营的 | operational |
| busin. | 经营的 | operated |
| securit. | 经营的基本面 | business fundamental |
| econ. | 经营的改善 | improvement of business operations |
| tech. | 经营的改善 | improvement of business operation |
| market. | 经营的方法 | method of operation |
| busin. | 经营的杠杆作用指企业由于有固定成本,在产销数量达盈亏临界点后，产销量就决定盈利多少。产销量越高,说明经营水平高，获利就大,此种经营作用称杠杆作用 | operating leverage |
| tech. | 经营的独立性 | operating autonomy |
| econ. | 经营的薄弱环节 | bottleneck operations |
| forestr. | 经营的资源保护地 | managed resource protected area |
| manag. | 经营目的 | management objectives |
| tech. | 经营目的 | purpose of operation |
| econ. | 经营目的体系 | goal system |
| plann. | 经营目的的管理 | management by objectives |
| securit. | 经营筛选中的 | in operational screen |
| gen. | 经营管理的 | executive |
| manag. | 经营管理的培训 | management training |
| manag. | 经营管理的官僚主义 | managerial bureaucracy |
| manag. | 经营者的职能 | the functions of the executive |
| manag. | 经营者的责权利 | responsibility, authority and interest of managers |
| manag. | 经营者的逻辑 | management logic |
| gen. | 经营船舶买卖〔租赁，保险〕的代理人 | shipbroker |
| econ. | 经营规模扩大所造成的经济节约和浪费 | economy and diseconomy of scale |
| tech. | 经营资本的财务杠杆作用 | operating leverage |
| interntl.trade. | 经营赊销商品的商人 | tallyman |
| busin. | 经营赊销的商人 | tally master |
| gen. | 经营驳船业的人 | bargeman |
| telecom. | 经认可的私营代理机构 | registered private operating agency |
| telecom. | 经认可的私营代理机构 | recognized private operating agency |
| el. | 经认可的私营电信机构 | recognized private operating agency |
| IMF. | 继续经营的企业 | going concern |
| econ. | 继续经营的企业 | a going concern |
| interntl.trade. | 美国广吿的经营方式作风 | Madison Avenue |
| econ. | 美国广告业的经营方式 | Madison Avenue (作风) |
| econ. | 老练的经营者 | wheeler |
| interntl.trade. | 联邦准备制度的公开市场经营 | open market operations, Federal Reserve system |
| anim.husb. | 能获得与经营非农产业相等收人的农场 | economic viable farm |
| econ. | 自从发生灾害以来，公司的业务经营已中止了三个月 | The operation of the company has been suspended for three months since a disaster occurred |
| China, law | 自然垄断经营的商品价格 | prices for merchandises of monopoly in nature |
| shipb. | 良好的经营条件 | favorable condition of operation |
| gen. | 苦心经营的 | elaborative |
| securit. | 获执照后才能经营受监管业务的公司 | corporations to be licensed for carrying on regulated activity |
| fin. | 营造有利于全球经济健康发展的制度环境 | foster an institutional environment conducive to sound global economic development |
| econ. | 被特许经营的店铺 | franchised shop |
| IT | 规划经营策略的信息系统 | strategy plan management information system |
| tech. | 设备联合经营的效果 | effect of pooling facility |
| securit. | 证券交易所经营股票的完整记载 | list |
| econ. | 该店主拥有一切经营其业务所需的许可证、执照和特许权 | The shopowner owns all permits, licenses and franchises necessary for operation of its business |
| tech. | 详细预计的经营损益表 | stabilized operating statement |
| busin. | 请问你们的经营范围是什么？ | Could I have some information about your scope of business? |
| busin. | 谨慎的经营方法 | conservative business method |
| securit. | 财产的经营者 | prop |
| earth.sc. | 资产负债表内的经营活动 | on-balance sheet operational activities |
| manag. | 资本和经营管理的分离 | separation between capital and administration |
| manag. | 资本的所有与经营的分离 | separation of ownership and management |
| interntl.trade. | 超过运用资金的经营 | overtrading |
| interntl.trade. | 超过运营资金的经营 | overtrading |
| textile | 越区经营的企业 | runaway shop |
| econ. | 越区经营的企业 | a runaway shop |
| interntl.trade. | 跨业经营联合大企业，集成的 | conglomerate |
| gen. | 路易・威登的经营已有3个世纪之久，这令人惊奇。它仍继续站在手提包业界的前列 | Louis Vuitton has been in business for an amazing 3 centuries and continues to be fore front in the hand bag industry |
| commer. | 这些商品属我方经营的范畴 | These articles fall under the category of our business line |
| busin. | 部分采购、部分集合经营的企业合并 | part purchase and part pooling, treatment of business combination |
| securit. | 金融机构经营能力的风险 | risk in financial institutions' operating capability |
| tech. | 铁路施工企业的经营计划 | operation plan of railway construction enterprise |
| busin. | 陈列廉价商品以吸引顾客的经营方式 | discount window operation |
| busin. | 集中经营的外贸公司 | centralized foreign trade corporation |
| econ. | 集中经营的经济节约 | economy of concentration |
| tech. | 集中规划和经营的一片地区 | grouped site |
| tech. | 集中规划和经营的一片地区 | housing estate |
| busin. | 集体经营的经济团体 | collectively managed economic unit |
| busin. | 集约经营的 | intensive |
| anim.husb. | 集约经营的草地德 | standweide |
| interntl.trade. | 非法经营的 | wildcat |
| busin. | 非法经营的股票 | wildcat stock |
| interntl.trade. | 非法经营的股票投机 | wildcat stock speculation |
| econ. | 非法经营的股票投机 | the wild cat stock speculation |
| securit. | 非法经营的银行 | wildcat bank |
| fin. | 非法经营的银行业务 | wildcat banking |
| securit. | 非经营性的控股公司 | non-operating holding company |
| commer. | 非连续的企业经营 | discontinuous business operations |
| securit. | 预计的经营费用 | estimated operating expenses |
| manag. | 风格性经营目的 | stylistic objectives |
| dice. | 骰子戏的经营者 | base dealer |
