| Chinese | English |
| 万国无线通信集团 | Universal Wireless Communications Consortium |
| 万能总线 | versabus |
| 三线华莱测量法 | three wire Varley |
| 三叉曲线 | trident |
| 三对角线系统 | trigonal system |
| 三度三线存储器 | three dimensional three wire 3D3W |
| 三度三线存储器 | three dimensional three wire |
| 三度四线存储器 | three dimensional four wire 3D4W |
| 三度四线存储器 | three dimensional four wire |
| 三重空间天线分集 | triple spaced antenna diversity |
| 上升特性曲线 | rising characteristic |
| 上行线路 | up path |
| 上行数据传输线 | up data link |
| 引下线 | drop wire |
| 引下线 | drop line |
| 下划线字符 | underscore |
| 下加线 | underline |
| 下行线 | down path |
| 下行线路 | down line |
| 下行线路传输 | down-line transmission |
| 不交轴光线 | skew ray |
| 不分区透镜天线 | unzoned lens |
| 不占线 | disengage |
| 不可见射线 | invisible ray |
| 不均匀线路 | lumpy line |
| 不对称线路 | non-symmetric line |
| 不对称数字用户线系统 | asymmetric digital subscriber line (利用现有电话线,除电话业务外,还提供多个高速率的下行数据信道和中低速率的上行信道，上行和下行的速率不对称，-> xDSL) |
| 不对称数字用户线系统 | asymmetric digital subscriber line |
| 不对称数字用户线简写为ADSL | asymmetric digital subscriber line |
| 不归位式寻线机跳接 | kick on |
| 不良线对 | defective pair |
| 不调谐天线 | untuned antenna |
| 不调谐馈线 | untuned feeder |
| 不需注册的无线电频谱 | unlicensed wireless spectrum |
| 不需注册的无线电频谱 | unlicensed radio spectrum |
| 不需领执照即可使用的无线电频谱 | unlicensed wireless spectrum |
| 不需领执照即可使用的无线电频谱 | unlicensed radio spectrum |
| 与高压线同杆架设 | high voltage joint usage |
| 专用线 | private wire |
| 专线业务 | private line service |
| 专线用户 | sole user |
| 专用线 | tie-line |
| 专用线 | private wire |
| 专用线路单元 | special line unit |
| 专用线路接人口 | special line access |
| 专用中继线 | individual trunk |
| 专用话局线路 | exclusive exchange line |
| 世界无线电行政会议现为 WRC | World Administrative Radio Conference |
| 世界无线电行政会议现改名为 WRC | World Administrative Radio Conference |
| 世界无线通信会议原名 WARC 现改名为 WRC | World Radiocommunication Conference |
| 业余无线电 | amateur radio |
| 业余无线电台 | ham station |
| 业余无线电台的普遍呼叫信号 | call to quarters (general call to all stations) |
| 业余无线电报员 | brass pounder |
| 业余无线电爱好者 | radio amateur |
| 业余无线电爱好者 | ham |
| 业务线 | service wire |
| 业务线 | service line |
| 优值曲线 | curve of merit |
| 会聚线圈 | convergence coil |
| 传号线 | order wire |
| 传输线交换器 | transfer line exchangers |
| T1 传输线路 | T1 line |
| 传送线 | conveyer line |
| 倒置浴盆曲线元件故障率曲线 | upside-down bathtub |
| 明线交叉区分线杆 | junction pole |
| 分线杆 | branching pole |
| 分线点 | breakout |
| 分线盒 | distribution wire tap |
| 分线盒 | adapter junction box |
| 分线端架空电缆的配线点 | distribution terminal |
| 电缆分线箱 | joint box |
| 分线箱 | distribution cabinet |
| 分列线MS | parse line |
| 分区透镜天线 | zone lens |
| 分叉线 | bifurcated line |
| 分品线群 | grading group |
| 分布式流水线 | distributed pipeline |
| 分布式集线器 | distributed concentrator |
| 分布队列双总线 | Distributed Queue Dual Bus (IEEE 802.6标准) |
| 分接点引出线 | tap outlet |
| 分支线 | bridging line |
| 分支线 | branch line |
| 分支线路 | branched line |
| 分支馈线 | branch feeder |
| 分机占线强拆 | cut-in on busy extension |
| 分机用户线 | extension line |
| 分机群寻线 | extension group hunting (PBX 的一种功能) |
| 分段线性分类程序 | piecewise linear classifier |
| 分段线性电路 | piecewise linear circuit |
| 分段线性近似 | piecewise linear approximation |
| 分段线性逼近 | piecewise linear approximation |
| 分段折线近似法 | piecewise linear approximation |
| 分组交换总线 | packet-switched bus |
| 分组接线器硬件和软件 | packet switch |
| 分组无线电终端 | packet radio terminal |
| 分组无线电网 | radio packet network |
| 分组无线电网 | packet radio network |
| 分隔线 | parting line |
| 分集天线 | diversity antenna |
| 切线人射 | grazing incidence |
| 切向光线 | tangential ray |
| 划线 | marking on |
| 划线 | marking off |
| 划线 | scribe |
| 划线 | dicing |
| 划线绘图显示器 | scribing plotting display |
| 划墨线 | inking |
| 列线图 non-词头非 | nomograph |
| 功能块图中的创建线区 | create line area |
| 删除线 | strikeout |
| 利兹线 | litz wire |
| 包交换总线 | packet-switched bus |
| 包无线电终端 | packet radio terminal |
| 包无线电网 | packet radio network |
| 包无线电通信 | packet radio communication |
| 包络线记录 | envelope recording |
| 包络线选择 | envelope select |
| 合冲线 | syzygy |
| 合用线 | party line |
| 吊线 | suspension wire |
| 吊线 | suspension strand |
| 吊线紧线钳 | stranded grip |
| 同线同号同线电话各用户塞孔接至同一用户线电路,用同一号码 | jack per line |
| 同线多点电话 | waystation |
| 同线异号同线电话每一用户塞孔各接不同形式的用户线电路， 各有不同的用户号码，可分别向不同用户振铃 | jack per station |
| 同线电话 | bridging telephone |
| 同线电话 | bridging set |
| 同线电话制 | party line system |
| 同线电话振铃 | party line ringing |
| 同心扭绞线 | concentric-lay |
| 同时带有 EISA 和 VL 总线扩充槽的结构 | VESA/EISA |
| 同步总线 | synchronous bus |
| 同相天线 | cophased array |
| 同轴线-波导管匹配变换器 | coaxial-to-waveguide transducer |
| 同轴电缆-双绞线转接器 | bazooka |
| 后向占线 | backward busy |
| 后向拆线信号 | clear back signal |
| 后拉线 | back guy |
| 向量和激励线性预编码 | vector sum excited linear predication |
| 在线信息库 | Online Information Library |
| 在线分析处理 | on-line analytical processing |
| 在线投递确认 | on-line delivery acknowledge |
| 在线数字输入 | on-line digital input |
| 在线数字输出 | on-line digital output |
| 在线服务 | on-line service |
| 在线检修 | on-line maintenance |
| 在线模拟输出 | on-line analog output |
| 在线测试 | inline test |
| 在线网络公司 | On-Line |
| 在一直线上的 | collinear |
| 处理器接线机箱 | processor switch magazine |
| 备用线对 | spare pair |
| 备用线对 | reserve pair |
| 电缆备用线对 | extra pair |
| 备用线路 | reserve line |
| 备用线路 | alternate line |
| 备用线路适配设备 | redundant line adaption equipment |
| 复位式寻线 | homing hunting |
| 复位式选线器 | homing type line switch |
| 复位式选线器 | homing type switch |
| 复位式选线器 | homing switch |
| 复合导线 | composite wire |
| 复式接线器 | multijunctor |
| 复式接线器 | multi-junctor |
| 复式连接线 | multijunctor |
| 复式连接线 | multi-junctor |
| 复接线 | multiple wire |
| 复接线对 | multiple pair |
| 复接线弧 | multiple field |
| 复接线弧 | multiple bank |
| 复接布线 | multiple wiring |
| 美夏威夷地区分组无线网 | ALOHA network |
| 美夏威夷地区分组无线网 | Additive Links On-line Hawaii Area |
| 美夏威夷地区时隙式分组无线网 | slotted ALOHA |
| 夕卜露布线 | exposed wiring |
| 外线 | connecting line |
| 外线公司 | connecting company |
| 外线呼叫 | external call |
| 外线呼叫 | exchange line call |
| 外线电路插件板 | line circuit card |
| 外线直拨 | direct dialing in (PBX 或 ISPBX 的分机) |
| 外区局中继线 | foreign exchange trunk |
| 外围线路板 | peripheral card |
| 外特性曲线 | external characteristic |
| 外部设备互连局部总线 | PCI local bus |
| 多线寻觅 | multiline hunting |
| 多线寻觅 | multi-line hunting |
| 多线寻觅组 | multiline hunt group |
| 多线寻觅组 | multi-line hunt group |
| 多线用户线 | multiline subscriber line |
| 多线用户线 | multi-line subscriber line |
| 多线程 | multithreading |
| 多线程应用 | multithreaded application |
| 多线程运行 | multithreading |
| 多元半波振子天线 | multi-element dipole antenna |
| 多分支线路 | multidrop line |
| 多分支线路 | multidrop circuit |
| 多参数线性规划 | multiparametric linear programming |
| 特高频或微波多层天线 | stacked array |
| 多点线路 | multidrop circuit |
| 多点线路 | multidrop line |
| 多点线路 | multi-point circuit |
| 多用户同线电话 | multiparty |
| 多用户同线电话线路 | multiparty line |
| 多用途专线 | multischedule private line |
| 多站总线 | multi-master bus |
| 多股线 | bunched wire |
| 多股绞线 | rope stranded wire |
| 多股绞线 | rope-lay strand |
| 多脉冲线性预测码 | multipulse LPC |
| 多脉冲线性预测码 | multi-pulse LPC |
| 多费率制租线业务 | multischedule private line |
| 多跳无线电网络 | multihop radio network |
| 多跳无线电网络 | multi-hop radio network |
| 多频道天线 | multi-band antenna |
| 大线束中继线群 | large trunks group |
| 大孔径天线 | wide aperture antenna |
| 大孔径天线 | large aperture antenna |
| 大楼配线架 | building distribution frame |
| 大气无线电折射指数 | atmospheric radio refractive index |
| 天线 | aerial (现已改用 antenna) |
| 天线倾斜度 | antenna tilt |
| 天线前置放大器 | antenna preamplifier |
| 天线匹配装置 | antenna matching device |
| 天线帘 | curtain antenna |
| 天线指向角 | antenna directional angle |
| 天线收发转换开关 | anti T-R switch |
| 天线收发转换开关 | ATR switch |
| 天线收发转换开关 | anti T-R box |
| 天线收发转换开关箱 | ATR box |
| 天线收发转换开关组 | duplex assembly |
| 天线放大器 | antenna multiplier |
| 天线杆 | mast |
| 天线杆底座 | mast base |
| 天线缩减率天线实际长度对电长度之比 | velocity rate |
| 天线调谐 | antenna tuning |
| 天线负载 | antenna load |
| 天线阵 | array |
| 天线阵位置转换开关 | array position switch |
| 封闭曲线 | closed curve |
| X 射线 | roentgen ray |
| X 射线断层摄影术 | X-ray tomography |
| 射线法 | ray method |
| 射线的 | radial |
| 射线追踪法 | ray casting |
| 射频传输线 | radio transmission line |
| 射频传输线 | radio frequency line |
| 小区基站天线移动通信 | cellular-site antenna |
| 小区基站天线 | cell-site antenna |
| 小天线地球站 | small aperture terminal |
| 小天线地球站 | small aperture earth station |
| 市内线路 | local line |
| 市内线路极限 | limiting local line |
| 市内中继线 | local trank |
| 市电线路 | line |
| 市电线路电压调节器 | line regulator |
| 市电电源线 | supply main |
| 市话线路 | local line |
| 市话线路网 | local line network |
| 市话用配线电缆 | urban wire |
| 市话电缆配线筒 | pillar |
| 布线 | electrical wiring |
| 布线 | conductor configuration |
| 布线图 | routing scheme |
| 布线图 | interconnecting wiring diagram |
| 大楼中的布线室 | wiring closet |
| 布线层 | routing layer |
| 布线控制 | routing control |
| 布线机 | routing machine |
| 布线的 | wired |
| 布线程序 | wired program |
| 布线程序 | routing program |
| 布线程序控制 | wired program control |
| 布线逻辑 | wire logic |
| 布线逻辑控制 | wire logic control |
| 布线配置图 | wiring layout diagram |
| 布线限制 | routing restriction |
| 布线限制 | route restriction |
| 帘形天线 | curtain antenna |
| 帘形天线阵 | curtain array |
| 带刻线的卡片 | scored card |
| 带状线 | stripline |
| 带状传输线 | strip line |
| 带状光纤配线网络 | ribbon fiber distribution network |
| 带电线路 | live line |
| 带电线路 | hot line |
| 开槽测量线 | slotted line |
| 开端天线 | open-end antenna |
| 开缝波导天线 | leaky-pipe antenna |
| 开通式布线 | cut-through routing |
| 异步线路单元 | asynchronous line unit |
| 异步线路多路复用器 | asynchronous line multiplexer |
| 异步线路控制器 | asynchronous line controller |
| 异步线路模块 | asynchronous line module |
| 异步线路部件 | asynchronous line unit |
| 异步总线 | asynchronous bus |
| 异步高速总线 | asynchronous high speed bus |
| 异类机线设备接人本公司的电话网 | foreign attachment |
| 引线干扰 | conducted interference |
| 引线端子 | line terminal |
| 引下线 | drop |
| 引人线 | entrance |
| 引人线 | entry |
| 引人线 | inlet |
| 引人线 | lead-in |
| 引人线 | leading in wire |
| 引人线 | service line |
| 引人线 | service wire |
| 引人线 | inlet line |
| 引人线 | inlead |
| 引人线 | drop line |
| 引入线 | preset channels |
| 微电路的引出线 | pinout |
| 引出线 | leader |
| 引出出局线端 | outgoing |
| 引出线装置 | outgoing line unit |
| 引山线 | lead-out |
| 引岀线 | pigtail |
| 感应线圈 | magnetic pick-up coil |
| 成形波束天线 | shaped-beam antenna |
| 战术无线电网 | combat net radio |
| 架空电缆挂线 | lashing wire |
| 挂号线 | order line |
| 指令线 | order line |
| 指令总线 | instruction bus |
| 指挥线 | command line |
| 指示器线圈 | director coil |
| 按线器端口 | switch port |
| 明线工程 | bare wire work |
| 明线式布线 | open wiring |
| 明线谱 | bright line spectrum |
| 最低天线高度 | minimum antenna height |
| 最佳布线 | optimal routing |
| 最小平方线性规划法 | least square linear programming |
| 最小标准天线 | minimum standard antenna |
| 最末中继线占线 | last trunk busy |
| 最终中继线群 | final trunk group |
| 月负载曲线 | monthly load curve |
| 英有线和无线电公司 | Cable and Wireless Ltd. |
| 有线射电射频 | wired radio |
| 有线广播 | wired radio |
| 有线广播 | wired broadcasting |
| 有线广播 | cabled distribution |
| 有线新闻网 | cable news network |
| 有线/无线转换器 | wire/wireless switcher |
| 有线电信交换公司 | wireline exchange carrier |
| 有线电信公司 | fixed line operator |
| 有线电信公司 | fixed network operator |
| 有线电信公司 | fixed operator |
| 有线电信公司 | fixed line carrier |
| 有线电视 | community antenna television |
| 有线电视 | closed-circuit television |
| 有线电视公司 | cable TV carrier (电视网除提供电视服务外，还兼营电话和数据通信业务) |
| 有线电视公司 | cable company |
| 美有线电视新闻网 | Cable News Network |
| 有线电话. | fixed-line telephone |
| 有线相片传真 | wirephoto |
| 有线线路 | wire line |
| 有线耳机 | wired headset |
| 有线载波通信 | wired radio |
| 有线载波通信 | wired radio |
| 有线通信 | wireline communication |
| 有线通信 | wired communication |
| 有线通信的与移动通信相对 | fixed |
| 有导频控制的线路段 | regulated line section |
| 有效线 | active line |
| 有效线性长度 | linear span |
| 有效扫描线 | available line |
| 有源天线 | driven antenna |
| 有选择的无线电干扰 | selective radio interference |
| 标准字节输人/输出总线 | standard byte input/output bus |
| 标准总线 | STD bus |
| 标准总线 | standard bus |
| 标准母线 | unified bus |
| 标准输人/输出总线接口 | standard I/O bus interface |
| 标志线对 | tracer pair |
| 标志线对 | direction pair |
| 电缆标志分线 | tagging |
| 标志器组间中继线 | intermarker group trunk |
| 标签接线板 | tag block |
| 标记接线板 | tag board |
| 标量流水线 | scalar pipeline |
| 校准天线 | boresight antenna |
| 模拟线路 | simulated line |
| 模拟接线器 | analog switch |
| 模糊线 | unsharp line |
| 欧洲无线寻呼系统原名 Euromessage, 原为 ETSI 标准，经 ITU 认可,作为世界范围的寻呼标准 | European Radio Messaging System |
| 气球天线 | balloon antenna |
| 漏波天线 | leaky wave antenna |
| 焦散线 | caustics line |
| 理想线路 | ideal line |
| 电缆的理论线对数 | theoretical count |
| 理论模线的绘制 | lofting |
| 甚小天线地球站 | very small aperture terminal |
| 甚小夭线地球站 | very small aperture terminal |
| 甚高数据速率数字用户线 | very-high-data-rate digital subscriber line |
| 用地线 | property-line |
| 用地作回线 | ground return |
| 用户线接线器 | line switch |
| 用户线 | station line |
| 用户线 | subscriber line |
| 用户线 | The last mile |
| 用户线如电话用户线,PBX 用户中继线 | customer access line |
| 用户线 | line |
| 用户线 | service line |
| 用户线 | service wire |
| 用户线 | exchange line |
| 用户线用户与本地交换局之间的线路 | common line |
| 用户线 | access line |
| 用户线/中继线群 | line/trunk group |
| 用户线单元 | line unit |
| 用户线基本动能馈电，过压保护，振铃，监视，编译码,2/4线转换， 测试 | Battery feeding, Overvoltage protection, Ringing, Supervision, Code, Hybrid circuit,Test |
| 用户线忙 | subscriber line busy |
| 用户线扫描 | line scan |
| 用户线故障 | subscriber line out of order |
| 用户线测试 | line test |
| 用户线测试电路 | line test circuit |
| 用户线电路 | loop circuit |
| 用户线电路插件板 | line circuit card |
| 用户线租用费如电话包月制月租费 | customer access line charge |
| 用户线空闲 | subscriber line free |
| 用户线端口接口 | line port interface |
| 用户线类别 | line class |
| 用户线组 | line group |
| 用户线继电器 | line relay |
| 用户线路 | subscriber's line |
| 用户线路 | subscriber loop |
| 用户线路塞孔 | line jack |
| 用户线路状态监视 | line state supervision |
| 用户线路组 | subscriber line group |
| 用户线路设施 | station line facilities |
| 纵横制用户线链路 | line link |
| 用户线锁定 | line lockout |
| 用户交换机中继线代表号码 | PBX hunting number |
| 用户交换机群中继线号码 | PBX group number |
| 用户合用线 | multi-party subscriber's line |
| 用户引人线 | drop wire |
| 用户引人线 | drop |
| 用户接人线电话用户或数据用户到交换中心之间的线路 | access line |
| 用户电话线 | subscriber's telephone line |
| 用户集线器 | subscriber line concentrator |
| 用户集线器时隙 | line time slot |
| 用无线电 | over the air |
| 码激励线性预测编码 | code-excited LPC |
| 程控无线技术 | software radio |
| 程控无线电台 | software radio |
| 笔划中线 | stroke center line |
| 笛簧舌簧接线器 | reed switch |
| 笛簧舌簧接线器 | reed matrix |
| 紧线钳 | draw-tongs |
| 紧线钳 | draw vice |
| 紧线钳俚语，即线路工人所称的俚语"鬼爪" | come-along slang |
| 脐带式软线 | umbilical cord |
| 范杜伦无线电报系统 | Van Duuren radiotelegraph system |
| 范杜伦无线电报系统 | teleprinting over radio circuits |
| 蜂房式线圈 | duo-lateral coil |
| 蜂房式线圈 | duo-lateral (coil) |
| 蜂房式线圈 | lattice coil |
| 蜂窝基站天线 | cell-site antenna |
| 调制一解调线性度 | modulation-demodulation linearity |
| 调制包络线 | modulation envelope |
| 调谐天线 | tuned antenna |
| 调谐驻波天线 | periodic antenna |
| 谐振曲线 | resonant curve |
| 谐振曲线的尖锐度 | sharpness |
| 谐振曲线部凹陷双峰谐振 | crevasse |
| 谐波天线 | harmonic antenna |
| 贝弗莱天线 | Beverage antenna |
| 贝济埃曲线 | Bezier surface |
| 晶体管电路负载线 | load line |
| 负载线圈 | ballast coil |
| 选线器 | selector |
| 选线机 | selector |
| 选线电路 | finding circuit |
| 纵横制交换局选取中继线 | lunk |
| 选择布线 | discretionary wiring |
| 选择性曲线 | selectivity curve |
| 选通接线开关 | gated pin switch |
| 逐次搜寻空闲线路 | successive search for a free line |
| 逐步前进寻线 | progressive hunting |
| 通信线 | communication wire |
| 通信线路终端 | communication line terminal |
| 通信线路适配器 | communication line adapter |
| 通信中继线 | communication trunk |
| 通信总线 | communication bus |
| 军用通信轴线 | signal communication axis |
| 通用不对称数字用户线 | universal ADSL |
| 通用分组无线业务支持节点 | GPRS support node |
| 通用分组无线业务支持节点关口 | gateway GSN |
| 通用分组无线业务空中接口 | Um interface |
| 通用总线 | versabus |
| 通知线 | order wire |
| 通讯线 | lines of communication |
| 通量线 | flux line |
| 销套式接线子 | peg-and-tube type |
| 锁线用户 | locked-out subscriber |
| 锐方向性天线 | highly directional antenna |
| 错误拆线 | false clear |
| 错误接线 | incorrect connection |
