Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 约定的 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
修改1929年10月12日统一国际航空运输某些规则的华沙公约的议定书Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to the International Carriage By Air Signed at Warsaw on 12 October 1929
修正 1971 年设立国际油污损害赔偿基金国际公约的1992年议定书Protocol of 1992 to Amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage,
修正1969年国际油污损害民事责任公约的1992年议定书Protocol of 1992 to Amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969
《儿童权利公约》关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography
关于修改国际民用航空公约第九十三条的议定书-关于国际民用航空公约一项修正案的议定书Protocol Relating to An Amendment to the Convention on International Civil Aviation (Article 93 Bis)
关于修改国际民用航空公约第五十一条第一款的议定书1971.3.12 Protocol relating to the Amendment to Article 51 1 of the Convention on International Civil Aviation
关于修改国际民用航空公约第五十六条的议定书Protocol Relating to the Amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation
关于修改国际民用航空公约第五十条第一款的议定书1974.10.16 Protocol Relating to the Amendment to Article 50 1 of the Convention on International Civil Aviation
关于修改国际民用航空公约第五十条第一款的议定书Protocol Relating to the Amendment to Article 50 1 of the Convention on International Civil Aviation
关于修改国际民用航空公约第四十五条的议定书Protocol relating to the Amendment to Article 45 of the Convention of International Civil Aviation
关于修改国际民用航空公约第四十八条第一款的议定书Protocol Relating to the Amendment to Article 48 1 of the Convention on International Civil Aviation
关于修改民用国际航空公约第48条第 1 款，第49条第5款，第61条的议定书Protocol relating to the Amendment to Article 48 1, 49 5, 61 of the Convention of International Civil Aviation
《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》及其《议定书》The Hague Convention for the Protection of Culture Property in the Event of Armed Conflict, and its protocol
关于国际民用航空公约1944年，芝加哥六种语言正式文本的议定书Protocol on the Authentic Six-Language Text of the on International Civil Aviation (Chicago, 1944)
关于环境保护的南极条约议定书Protocol on Environment Protection to the Antarctic Treaty
决定同外国缔结的条约和重要协定的批准和废除decide on the ratification or abrogation of treaties and important agreements concluded with foreign states
合同约定的义务contractual obligations
同外国缔结的条约和重要协定treaties and important agreements concluded with foreign states
国际民用航空公约的三种文本正本议定书Protocol on the Authentic Trilingual Text of the Convention on International Civil Aviation
1969 年国际油污损害民事责任公约的议定书Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
我国与外国缔结的条约、协定treaties and agreements China concluded with foreign states
批准和废除同外国缔结的条约和重要协定ratify or abrogate treaties and important agreements concluded with foreign states
承包合同约定的用途purpose of use as agreed upon in the contract
日内瓦四公约关于保护非国际武装冲突受难者的附加议定书第二议定书Protocol Additional to the Geneva Convention of 12 August 1949 and Relating to the Protection of the Victims of Non-International Conflicts (Protocol II)
确定允许儿童在海上工作的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea
确定准许使用儿童于工业工作的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Industrial Employment
确定准许使用未成年人为扒炭工或司炉工的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》所附的“关于激光致盲武器的议定书”第四号议定书Protocol on blinding Laser Weapons Protocol IV Annexed to The Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》所附的“禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的修正议定书”修正的第二号议定书Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices Amended Protocol II Annexed to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
约定的义务contractually obligated
约定的保密事项terms on secret-keeping matter agreed upon
约定的保险价值insurable value as agreed upon
约定的经停地点agreed stopping place
约定的船舶intended ship
约定的货物intended goods
约定的费用costs as agreed upon
约定的选卸港agreed picked port to discharge
约定的鉴定机构evaluation institution agreed upon
经 1972 年修正1961年麻醉品单一公约议定书修正的麻醉品单一公约Single Convention on Narcotic Drugs 1961 as Amended by The Protocol of 25 March 1972 Amending the Single Convention on Narcotic Drugs
经济合同约定的agreed upon in the economic contract
适用提单的约定be governed by the clauses of the bill of lading

Get short URL