| Chinese | English |
| 储量管理测定和统计矿物储量动态，定期分析研究矿物保有情况及对矿物资源的利用情况，及时了解生产过程中开采损失率的计算等,以指导、监督合理地开采矿物资源的工作 | reserves management |
| 储量管理测定和统计矿物储量动态，定期分析研究矿物保有情况及对矿物资源的利用情况，及时了解生产过程中开采损失率的计算等,以指导、监督合理地开采矿物资源的工作 | reserves control |
| 受人管理 | in the charge of |
| 合同管理合同管理是指各级政府工商行政管理机关、建设行政主管机关和金融机构以及工程发包单位、建设监理单位、承包企业依据法律和行政法规、规章制度，采取法律的、行政的手段,对合同关系进行组织、指导、协调及监督,保护合同当事人的合法权益,处理合同纠纷,防止和制裁违法行为,保证合同顺利贯彻实施等一系列活动 | contract administration |
| 合格炸药管理员为了对炸药的贮存、消费和有关保安工作进行监督,必须选用合格的炸药安全管理负责人及其副手。他们都要经过一定级别的考核，合格者给予炸药安全管理负责人资格证书。此外，持证管理负责人由于各种原因而不能履行职务时，必须由其代理人代行其职务 | licenser of explosives handling |
| 国家海洋气象管理局 | National-Oceanic and Atmospheric Administration |
| 安全防护管理系统 | safety protection and management system |
| 拆除爆破工期管理工期管理可以保证在规定的期限内完成爆破任务。拆除爆破工程一般在接受任务后,给予的施工工期非常短,所以要合理安排好每一个工序所占用的时间,在时间和空间上交叉的工序要做好协调工作 | time control of a blasting demolition project |
| 拆除爆破成本管理成本管理也是施工管理的一项主要内容。拆除爆破成本管理是对拆除爆破工程中与成本有关的项目进行管理。其中一部分是与爆破工程量的多少有关，另一部分是与施工时间有关 | cost management of blasting demolition project |
| 拆除爆破施工组织与管理拆除爆破施工组织管理就是为了达到安全、高效、文明、低成本地拆除需要拆除的建〈构〉筑物的目标，而进行的有目的有计划地组织、协调、控制、监督等活动 | organization and management of blasting demolition project |
| 拆除爆破质量管理质量管理是保证拆除爆破工程按设计方案实施的一个重要措施。包括钻孔质量、爆破材料及起爆器材的质量、爆破网路的可靠性、防护的可靠性等对爆破效果都有重要影响 | quality control of a blasting demolition project |
| 数据库管理系统用于建立、使用和维护数据库的软件，简称 DBMS。它对数据库进行统一的管理和控制,以保证数据库的安全性和完整性。用户通过 DBMS 访问数据库中的数据，数据库管理员也是通过 DBMS 进行数据库维护工作的 | database management system |
| 施工管理工程修建过程中的组织管理和技术管理工作 | construction management |
| 有些气体如果管理不当、会引起爆炸 | Some gases are explosive if not properly managed |
| 炸药管理安全手册一些国家规定,持有炸药安全管理证书的负责人，除应熟知炸药管理法规及其有关修正条例外。每3年应接受一次有关炸药技术进展、使用技术等安全管理知识的更新教育,和每年一次的安全培训，培训合格后发给安全手册。无此手册者不得继续担任安全管理负责人 | safety handbook for explosive management |
| 炸药管理法规对炸药以及其他爆破器材的生产、销售、转让、进口、运输、使用、销毁、预防炸药灾害和确保社会公共安全为目的,而作出的有关规定，并作为法律来实施的规则。当然，炸药管理法规,要随着社会和科学技术的发展加以修订 | explosives control law |
| 爆破管理信息系统收集、存储及分析数据,以供各级爆破作业的管理人员使用的数据处理系统 | blasting management information system |
| 爆破时间管理 | issues around time of the blast |
| 爆破现场安全管理 | managing the blast site for safety |
| 监理管辖范围根据《建设工程质量管理条例》规定,下列建设工程必须实行监理: 1. 国家重点建设工程。 2. 大中型公用事业工程。 3. 成片开发建设的住宅小区工程。 4. 利用外国政府或者国际组织贷款、援助资金的工程。 5. 国家规定必须实行监理的其他工程 | application range of supervision |
| 美国矿业法规执行和安全管理局 | Mining Enforcement and Safety Administration |
| 矿山安全管理为实现矿山安全生产而组织和使用人力、物力和财力等各种资源的过程。它利用计划、组织、指挥、协调、控制等管理机能,控制来自自然界的、机械的、物质的不安全因素和人的不安全行为，避免发生矿山事故 | mine safety management |
| 管理engineer的ing 形式 | engineering |
| 管理supervise 的现在分词 | supervising |
| 管理control 的 ing 形式 | controlling |
| 管理 | in charge |
| 管理信息系统管理信息系统是在电子数据处理系统的基础上发展起来的。一方面支持日常业务的数据处理工作，这一层次上的管理信息系统又称业务信息系统或事物处理系统, 另一方面又能将组织中的数据和信息集中起来，进行综合处理，统一使用 | MIS |
| 管理信息系统管理信息系统是在电子数据处理系统的基础上发展起来的。一方面支持日常业务的数据处理工作，这一层次上的管理信息系统又称业务信息系统或事物处理系统, 另一方面又能将组织中的数据和信息集中起来，进行综合处理，统一使用 | management information systems |
| 管理信息系统的概念结构从概念上看,MIS由4大部分组成，即信息源、信息处理器、信息用户和信息管理者，信息源是 MIS 的数据来源，它是信息的产生地，信息处理器负责信息的传输、加工、存储，为各类管理人员即信息用户提供信息服务，信息管理者负责系统的设计、实现、运行和管理0 | conceptual structure of MIS |
| 管理信息系统的生命周期任何事物都有产生、发展、成熟、消亡〈更新〉的过程。信息系统也不例外。 MIS 在使用过程中随着其自下而上环境的变化,需要不断地进行维护和修改，当它不再适应的时候就要淘汰，周而复始，循环往复。其中的每个循环周期称为 MIS 的生命周期 | life cycle of management information system |
| 管理的 | managing |
| 管理运行费工程或设备在运行中每年所需的管理人员工资、行政费用以及为运转所需的燃料、动力、材料等费用的总称0 | administration and operation cost |
| 经理主管人员 | executive |
| 质量管理制度 | quality management system |
| 通用风险管理框架 | general risk management framework |
| 防止人为失误的管理措施1. 根据工作任务的要求选择合适的人员。 2. 推行标准化作业，通过教育、训练提高人员的知识、技能水平。 3. 合理地安排工作任务,防止发生疲劳和使人员的心理紧张度最优。 4. 树立良好的企业风气，建立和谐的人际关系，调动职工的安全生产积极性 | management measures of human error prevention |
