| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一台非常简单但不太会出毛病的装置 | a very simple device with little to go wrong |
| tech. | 严格简单排序 | strict simple ordering |
| gen. | 主张过分简单化的人 | simplicist |
| gen. | 从简单成分合成复杂有机化合物 | elaborate |
| avia. | 低压除水简单式空气循环制冷系统 | simple-cycle refrigeration system with separate low-pressure water separator |
| tech. | 具陡倾轴面的简单褶皱系 | simple fold systems with steeply dipping axial plane |
| tech. | 分层简单随机抽样 | stratified simple random sampling |
| tech. | 分解成简单的化合物 | break down into simple compounds |
| gen. | 半简单的 | semisimple |
| tech. | 单位简介 | brochure |
| tech. | 单接触线简单悬挂 | single tramway-type equipment |
| tech. | 单接触线的简单悬挂滑接线 | single tramway-type equipment trolley wire |
| gen. | 单浮简、单点 | monobuoy |
| securit. | 只需要简单多数即50%票数批准即可 | require approval by a simple majority i. e. 50% of the votes |
| tech. | 否定的简单条件 | negated simple condition |
| avia. | 国际简单转卖 | international simple resell |
| gen. | 处事过分简单化的 | simplicistic |
| gen. | 处事过分简单化的 | simplicist |
| gen. | 处事过分简单化的人 | simplicist |
| gen. | 如果车上都安装个简单的电子稳定装置，很多翻车事件就不会发生了 | Many roll-overs would not happen if vehicles simply had a device called Electronic Stability Program (ESP) |
| tech. | 弹性简单悬挂 | stitched tramway type equipment |
| tech. | 弹性简单悬挂 | stitched simple catenary suspension |
| tech. | 形态简单的 | simple morphological |
| tech. | 形态简单的 | simple morphologic |
| tech. | 形态较简单的 | less simple morphological |
| tech. | 形态较简单的 | less simple morphologic |
| gen. | 很简单单调，乏味的想法文章 | pablum |
| multimed. | 扩展简单邮件传送协议 | extended simple mail transfer protocol |
| gen. | 把一个原来很简单的问题弄得复杂不堪 | snarl a once simple problem |
| avia. | 操作简单 | simplicity |
| nautic., tech. | 操作员简单动作 | simple operator action |
| gen. | 故作简单 | simplism |
| avia. | 昼间简单气象飞行 | daylight VFR flight |
| gen. | 插人语更简单点说 | more simply |
| gen. | 最简单抽象派艺术作品的 | minimal |
| tech. | 最初简单模型 | initially simple model |
| tech. | 期望简单变量 | expecting simple variable |
| fr. | 法语极简单地 | tout court |
| gen. | 极简单的 | fool-proof |
| tech. | 模糊简单析取分解 | fuzzy simple disjunctive decomposition |
| gen. | 比较简单的做法就是，按照电话簿黄页部分所列出的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上机场接您 | It's easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages for a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at the airport |
| gen. | 海关检查的手续很简单 | The customs formalities are simple |
| gen. | 用复杂方法做简单事情的 | Rube Goldberg |
| lat. | 用许多烦琐的话来说明简单明了的事情反而使人糊涂的作家 | Fabricius |
| gen. | 电子信息处理的简单过渡 | simple transition to electronic processing |
| tech. | 等效简单振子 | equivalent simple oscillator |
| tech. | 简化概率单位法 | simplified probit method |
| gen. | 简单 | hapl- |
| gen. | 简单 | briefness |
| gen. | 简单性，化 | simplicity |
| gen. | 简单 | haplo- |
| desert. | 简单 | simple mound |
| gen. | 简单 | simple |
| tech. | 简单一致收敛 | simply uniformly convergent |
| tech. | 简单三斜 | simple triclinic |
| tech. | 简单上釉 | single glazing |
| tech. | 简单的下推自动机 | simple push-down automaton |
| tech. | 简单不平衡轴筛 | simple unbalanced-shaft screen |
| tech. | 简单丛 | simple bundle |
| avia. | 简单串联接口 | simple serial interface |
| bridge. | 简单争叫 | simple overcall |
| tech. | 简单二分岔 | simple two-splitting |
| tech. | 简单二分支 | simple dichotomy |
| tech. | 简单二进计数制 | pure binary number base |
| tech. | 简单交叉口 | simple intersection |
| tech. | 简单人工跳汰机 | simple hand jig |
| tech. | 简单人造石 | plain cast stone |
| tech. | 简单优先关系 | simple precedence relation |
| tech. | 简单传动装置 | simple gearing |
| tech. | 简单传动轴 | simple live axle |
| tech. | 简单伪流形 | simple pseudo-manifold |
| tech. | 简单伸长 | simple elongation |
| securit. | 简单低端衍生产品 | simple low-end derivatives |
| tech. | 简单值 | plain value |
| tech. | 简单假潮 | simple seiche |
| tech. | 简单偏析方程 | simple segregation equation |
| tech. | 简单克立格法 | simple Kriging method |
| desert. | 简单克里格 | simple kriging |
| ecol. | 简单入渗法 | simple infiltration |
| tech. | 简单公因子表达式 | simple common subexpression |
| tech. | 简单共振 | simple resonance |
| tech. | 简单共鸣器 | single resonator |
| avia. | 简单冷却系统 | simple cooling system |
| tech. | 简单减色法混合 | simple subtractive colourant mixture |
| tech. | 简单减色法混合 | simple subtractive colorant mixture |
| tech. | 简单凝入 | simple freezing-in |
| tech. | 简单凝结法 | simple coagulation |
| tech. | 简单分布 | simple distribution |
| tech. | 简单分度法 | simple indexing |
| tech. | 简单分齿法 | single dividing method |
| tech. | 简单切应力 | simple shearing stress |
| tech. | 简单刚架 | simple frame work |
| tech. | 简单判定规则 | simple decision rule |
| securit. | 简单到期收益 | simple yield to maturity |
| tech. | 简单无游标刻度盘 | direct-drive dial |
| tech. | 简单剪切 | simple shear |
| tech. | 简单剪切应变 | simple shear strain |
| tech. | 简单剪切流 | simple shearing flow |
| bridge. | 简单加叫 | single raise |
| tech. | 简单动力车床 | simple power lathe |
| tech. | 简单劳动 | simple labour |
| tech. | 简单劳动 | unskilled labor |
| tech. | 简单劳动 | simple labor |
| tech. | 简单包装 | single-pack |
| tech. | 简单化 | simplicity |
| gen. | 简单化 | simplify |
| gen. | 工业标准简单化 | simplification |
| tech. | 简单化合物 | simple compounds |
| tech. | 简单化油器 | elementary carburetor |
| tech. | 简单十字形交叉 | simple square crossing |
| tech. | 简单协作 | simple coordination |
| tech. | 简单单斜 | simple monoclinic |
| tech. | 简单单斜结构 | simple monoclinic structure |
| tech. | 简单压顶块 | simple cap |
| tech. | 简单双向调制解调器 | simple-duplex modem |
| tech. | 简单双择检测 | simple-alternative detection |
| tech. | 简单双数泵 | simple-duplex pump |
| tech. | 简单双晶 | simple twin |
| tech. | 简单双端弯曲棒 | simple free flexure bar |
| tech. | 简单反复法 | simple iteration method |
| tech. | 简单反射 | simple reflex |
| sport., psychol. | 简单反应时 | simple reaction time |
| tech. | 简单取代 | simple replacement |
| tech. | 简单取样机 | grab sampling machine |
| tech. | 简单受力 | simple stress |
| tech. | 简单受拉 | direct tension |
| tech. | 简单变薄尖灭 | simple pinch out |
| tech. | 简单变量表 | type list |
| tech. | 简单变量说明的分析 | parsing a simple-variable declaration |
| lat. | 简单古介属 | Mononotella |
| lat. | 简单叶肢介属 | Haplostracus |
| tech. | 简单合作对策 | simple cooperative game |
| tech. | 简单合同 | simple contract |
| tech. | 简单周期性运动 | simple periodical motion |
| tech. | 简单周期性运动 | simple periodic motion |
| tech. | 简单喷射器 | simplex injector |
| tech. | 简单喷射器 | simple injector |
| tech. | 简单四方 | simple tetragonal |
| desert. | 简单回归 | simple regression |
| tech. | 简单圆拱 | simple circular arch |
| gen. | 简单土窖为蜂群越冬用 | clamp |
| gen. | 简单易，明地 | simply |
| gen. | 简单地 | in a few words |
| gen. | 简单短，慢地 | shortly |
| gen. | 简单地 | simply |
| tech. | 简单地置换 | substitute simply |
| gen. | 简单地说 | in short |
| gen. | 插人语简单地说 | to be short |
| gen. | 简单地说 | to put it shortly |
| gen. | 插人语简单地说 | to be brief |
| gen. | 简单地说 | in few |
| gen. | 简单地说 | in brief |
| tech. | 简单地震仪 | seismoscope |
| tech. | 简单场地 | simple site |
| tech. | 简单型断路器 | plain type breaker |
| tech. | 简单塑性流 | simple plastic flow |
| tech. | 简单填筑堤 | simple embankment |
| tech. | 简单填筑路基 | simple embankment |
| tech. | 简单处理 | simplicity in treatment |
| tech. | 简单备选假设 | simple alternative |
| tech. | 简单复联 | simple multiple |
| multimed. | 简单多播路由协议 | simplified multicast routing protocol |
| securit. | 简单多数大会 | simple majority |
| securit. | 简单多样化 | naive diversification (简单投资于一系列不同证券以降低预期收益率方差) |
| tech. | 简单多次反射 | simple multiple reflection |
| tech. | 简单多边形 | simple polygon |
| tech. | 简单天线 | plain antenna |
| tech. | 简单奇偶校验 | simple parity |
| tech. | 简单奇偶检验码 | simple parity check code |
| securit. | 简单契据 | deed simple |
| tech. | 简单套汇 | simple arbitrage |
| tech. | 简单子集 | primary subset |
| comp. | 简单存取途径 | simple access path |
| tech. | 简单孪晶 | simple twin |
| tech. | 简单宏功能方案 | simple macro-scheme |
| tech. | 简单定义法 | simple defining |
| gen. | 简单容易的事 | kidstuff |
| multimed. | 简单对象存取协议 | simple object access protocol |
| tech. | 简单封锁对策 | simple blocking game |
| geol. | 简单封闭断层 | simple sealing fault |
| tech. | 简单屋架 | simple roof truss |
| tech. | 简单岩芯筒 | basket-type core barrel |
| tech. | 简单岩芯管 | basket-type core barrel |
| tech. | 简单嵌入 | simple insertion |
| tech. | 简单布尔表达式 | simple Boolean expression |
| tech. | 简单布格重力值 | simple Bouguer gravity value |
| tech. | 简单带式制动器 | simple band brake |
| avia. | 简单干扰消除 | simple interference cancellation |
| tech. | 简单干涉仪 | simple interferometer |
| tech. | 简单平均 | simple mean (值) |
| tech. | 简单平均 | simple average (值) |
| tech. | 简单平均值 | simple mean value |
| tech. | 简单平均负荷 | simple average loading |
| tech. | 简单平行钢索体系 | simple parallel cable system |
| tech. | 简单平衡 | simple balance |
| tech. | 简单平面图 | sketch plan |
| plast.surg. | 简单并指趾 | single syndactyly |
| plast.surg. | 简单并指趾 | simple syndactyly |
| tech. | 简单并联绕组 | simple parallel winding |
| tech. | 简单并联绕组电枢 | multiple wound armature |
| sport., med. | 简单序列重复 | simple sequence repeat |
| tech. | 简单应力 | plain stress |
| tech. | 简单应变 | simple strain |
| tech. | 简单底座 | simple footing |
| ecol. | 简单异速生长 | simple allometry |
| avia. | 简单式冷却系统 | bootstrap cooling system |
| avia. | 简单式冷却系统 | simple cooling system |
| tech. | 简单式波浪发生器 | simple type wave generator |
| tech. | 简单式灌注桩边捣实边抽出外壳的混凝土灌注桩 | Simplex pile |
| avia. | 简单式空气循环制冷系统 | simple cycle refrigeration system |
| tech. | 简单弧 | simple arc |
| tech. | 简单弯曲 | simple bending |
| tech. | 简单弯曲 | direct flexure |
| tech. | 简单形变 | simple deformation |
| desert. | 简单形态 | simple form |
| avia. | 简单径向平衡 | simple radial equilibrium |
| tech. | 简单循环 | simple cycle |
| tech. | 简单循环作业 | simple cycle operation |
| tech. | 简单循环燃机 | simple cycle gas turbine engine |
| nautic., tech. | 简单循环燃气轮机装置 | simple cycle gas turbine plant |
| tech. | 简单悬挂电 | tramway type equipment |
| tech. | 简单悬挂电 | single suspension |
| tech. | 简单悬挂电 | simple catenary |
| tech. | 简单悬挂下锚 | trolley wire termination |
| tech. | 简单悬挂下锚 | trolly wire termination |
| tech. | 简单房屋 | buke |
| tech. | 简单扇入变元 | simple fan-in argument |
| tech. | 简单手动跳汰机 | simple hand jig |
| tech. | 简单扩充台阵 | simple extended array |
| tech. | 简单扫描 | simple scanning |
| tech. | 简单扭转 | simple torsion |
| gen. | 简单扼要 | brief and to the point |
| tech. | 简单抑制 | simple inhibition |
| tech. | 简单抛物线 | simple parabola |
| desert. | 简单抛物线沙丘 | simple parabolic dune |
| tech. | 简单抽提 | single extraction |
| tech. | 简单拉伸 | simple extension |
| tech. | 简单拉伸流动 | simple extensional flow |
| gen. | 简单马力拖曳提升装置 | whip |
| tech. | 简单指数方程式 | simple exponential equation |
| tech. | 简单指数模型 | simple exponential model |
| bridge. | 简单挤牌法 | single squeeze |
| bridge. | 简单挤牌法 | simple squeeze |
| tech. | 简单损失函数 | simple loss function |
| multimed. | 简单控制协议 | simple control protocol |
| tech. | 简单推力 | simple push |
| inf. | 简单描述 | tick off |
| tech. | 简单插入 | simple insertion |
| tech. | 简单搭接 | simple lap |
| tech. | 简单搭接的瓦管 | broken joint tile |
| tech. | 简单搭接缝 | plain overlap seam |
| tech. | 简单操纵 | simple handle |
| tech. | 简单支座 | simple support |
| tech. | 简单支承 | simple support |
| tech. | 简单支承 | free end bearing |
| tech. | 简单支承的 | simply supported |
| tech. | 简单支承的 | simple-supported |
| tech. | 简单支承结构 | freely supported structure |
| tech. | 简单支撑坝 | simply supported dam |
| avia. | 简单支撑梁 | simply supported beam |
| tech. | 简单收益率 | rate of investment |
| tech. | 简单放大镜 | simple magnifier |
| tech. | 简单放大镜 | loupe |
| tech. | 简单数字制 | simple numerical system |
| comp. | 简单数据处理语言 | common business oriented language |
| tech. | 简单数组赋值语句 | simple array assignment statement |
| tech. | 简单整型不变量 | simple integer invariant |
| tech. | 简单斜坡式防波堤结构 | simple rubble mound construction |
| desert. | 简单新月形沙丘 | simple crescentic dune |
| desert. | 简单新月形沙丘垄 | simple crescentic dune ridge |
| tech. | 简单方形字码 | simple block letter |
| tech. | 简单方法 | straight-forward procedure |
| gen. | 简单明了的事实 | bare facts |
| tech. | 简单易位 | simple translocation |
| desert. | 简单星状沙丘 | simple star dune |
| tech. | 简单星绞 | spiral four |
| tech. | 简单映像 | simple mapping |
| tech. | 简单显微镜 | magnifying glass |
| tech. | 简单显微镜 | simple microscope |
| tech. | 简单显微镜 | magnifier |
| tech. | 简单显微镜 | hand lens |
| tech. | 简单晕 | simple halo |
| tech. | 简单暴 | simple burst |
| tech. | 简单曝气法 | simple aeration |
| tech. | 简单木护舷 | simple tendering |
| tech. | 简单木顶棚 | simple wood ceiling |
| tech. | 简单本征值 | simple eigenvalue |
| tech. | 简单机械 | simple machine |
| tech. | 简单机械雾化系统 | simplex pressure-jet system |
| tech. | 简单条件 | simple condition |
| tech. | 简单条件表达式 | simple condition expression |
| tech. | 简单构架 | simple frame work |
| tech. | 简单构架 | single frame |
| tech. | 简单构架 | frame of one span |
| tech. | 简单构架 | frame of one bay |
| tech. | 简单构造 | simple structure |
| gen. | 简单枚举法 | induction by simple enumeration |
| tech. | 简单染色法 | simple staining |
| tech. | 简单标志 | plain-denotation |
| tech. | 简单框架结构 | simple frame construction |
| tech. | 简单框架钢结构 | simple frame steel structure |
| tech. | 简单检波 | simple rectification |
| nautic., tech. | 简单检索 | simple search |
| tech. | 简单检验点 | simple checkpoint |
| tech. | 简单棒 | simple bar |
| tech. | 简单楼梯梁 | plain stringer |
| tech. | 简单模 | plain die |
| tech. | 简单模 | single die |
| securit. | 简单模式资产证券化的风险评估方式之一,直接以担保品所对应风险权重，取代原先资产的风险权重 | simple approach |
| tech. | 简单檐口 | simple eaves |
| tech. | 简单檐的头线脚 | simple cornice |
| tech. | 简单正交 | simple orthorhombic |
| tech. | 简单正弦值 | simple sinusoidal quantity |
| tech. | 简单正弦电流 | simple sinusoidal current |
| desert. | 简单氮模型流程 | simple N model runs |
| tech. | 简单水闸 | simple lock |
| tech. | 简单求和法 | simple summation |
| tech. | 简单汽化器 | simple carburetor |
| tech. | 简单汽缸罩螺母 | nut for plain cylinder cap |
| tech. | 污水的简单沉淀 | plain settlement |
| tech. | 简单沉淀法 | plain sedimentation |
| tech. | 简单沉降 | simple sedimentation |
| tech. | 简单沉降 | simple settlement |
| tech. | 简单沉降 | plain sedimentation |
| tech. | 简单沉降槽 | simple settlement tank |
| tech. | 简单沉降槽 | simple sedimentation tank |
| desert. | 简单沙垄 | simple ridge |
| desert. | 简单沙堆 | simple mound (新月形沙丘) |
| desert. | 简单沙带 | simple streak |
| desert. | 简单沙片 | simple sheet |
| tech. | 简单法 | straight-forward method |
| securit. | 简单波动指标技术分析 | ease of movement value |
| securit. | 简单波动指标 | ease of movement value |
| tech. | 简单流 | simple flow |
| tech. | 简单流体 | simple liquid |
| tech. | 简单流体 | simple fluid |
| tech. | 简单流程图 | brief flowchart |
| nautic., tech. | 简单测量设备 | simple measuring equipment |
| tech. | 简单涡轮式混合器 | simple turbine type mixer |
| tech. | 简单液体 | simple liquid (切变率与切应力成正比) |
| tech. | 简单液体 | Newton liquid (切变率与切应力成正比) |
| tech. | 简单特征值 | simple eigenvalue |
| tech. | 简单特征标 | simple character |
| tech. | 简单环形构造 | simple ring |
| tech. | 简单环道 | simple circuit |
| tech. | 简单现场 | free site |
| lat. | 简单生殖器类 | Haplogynae |
| gen. | 简单明，易，陋的 | plain |
| gen. | 简单明了的 | straightforward |
| gen. | 简单的 | unfancy |
| gen. | 简单的 | ungarnished |
| gen. | 简单的 | unsophisticated |
| tech. | 简单的 | straight-forward |
| tech. | 简单的 | uncomplicated |
| sport. | 简单的 | plain |
| gen. | 简单简陋的 | primitive |
| gen. | 简单的 | cracker-barrel |
| gen. | 简单的 | haploid |
| gen. | 简单的 | honest |
| gen. | 简单的 | folksy |
| gen. | 简单洁，装的 | compact |
| gen. | 简单明白的 | straight forward |
| tech. | 简单的图划分 | simple graphical partition |
| tech. | 简单的塔立夫材积表 | simple tarifs |
| gen. | 简单轻而易举的工作 | walkaway |
| tech. | 简单的挑檐线脚 | simple cornice |
| tech. | 简单的有向路径 | simple oriented path |
| securit. | 简单的策略 | naive strategy |
| tech. | 简单的脊瓦 | plain under-ridge tile |
| refrig. | 简单的重力循环 | simple gravity circulation |
| tech. | 简单的马尔可夫排队 | simple Markovian queue |
| tech. | 简单盐 | simple salt |
| tech. | 简单瞄准器 | lining sight |
| tech. | 简单磁异常 | simple magnetic anomaly |
| securit. | 简单移动平均线 | simple moving average |
| desert. | 简单穹状沙丘 | simple dome-shaped dune |
| tech. | 无肋、光面的简单穹隆 | simple vault |
| tech. | 简单穹顶 | simple vault |
| tech. | 简单空间桁架 | simple space truss |
| tech. | 简单空间桁架 | statical space truss |
| tech. | 简单立体交叉四叶形立体交叉 | grade separation |
| gen. | 简单立体测图仪 | stereosimplex |
| tech. | 简单立式拨出式安全装置 | single vertical sweep guard |
| tech. | 简单立方体 | plain cube |
| tech. | 简单立方晶格 | simple cubical lattice |
| tech. | 简单算术指数 | simple arithmetic index number |
| avia. | 简单算术表达式 | simple arithmetic expression |
| avia. | 简单管理协议 | Simple Management Protocol |
| tech. | 简单粘弹微极性材料 | simple viscoelastic micropolar material |
| tech. | 简单红外系统 | simple infrared system |
| tech. | 简单级数 | simple series |
| tech. | 简单级联 | simple cascade |
| desert. | 简单线形沙丘 | simple linear dune |
| securit. | 简单线性回归技术分析 | simple linear regression |
| tech. | 简单线性振动体系 | simple linear vibration system |
| tech. | 简单线性表示 | simple linear representation |
| securit. | 简单线性趋势模型技术分析 | simple linear trend model |
| tech. | 简单组织 | simple tissue |
| tech. | 简单绑扎 | simple tie |
| tech. | 简单结子 | half hitch |
| tech. | 简单结构 | simple texture |
| tech. | 简单单式，单排绕组 | simplex winding |
| tech. | 简单绝对表达式 | simple absolute expression |
| tech. | 简单缓冲法 | simple buffering |
| tech. | 简单编目形式 | simple list form |
| avia. | 简单网络管理 | simple network management |
| multimed. | 简单网络管理协议版本2 | SNMP 2 |
| avia. | 简单网络管理议定书 | Simple Network Management Protocol |
| tech. | 简单置换 | simple substitute |
| gen. | 简单而丰盛的 | rough and round |
| gen. | 简单而美妙的 | idyllic |
| tech. | 简单耦联的 | simple coupled |
| geol. | 简单背斜 | simple anticline |
| sport., med. | 简单脂 | simple lipid |
| tech. | 简单腹板大 | structure of plain web girders |
| tech. | 简单膜 | simple barrier |
| tech. | 简单蒸馏 | simple distillation (法) |
| tech. | 简单蒸馏作用 | simple distillation |
| tech. | 简单蒸馏壶 | shell still |
| tech. | 简单行进式交通信号系统 | simple progressive system |
| tech. | 简单表格 | simple list |
| tech. | 简单表结构 | simple list structure |
| tech. | 简单裂解 | simple cleavage |
| tech. | 简单装卸系统 | simple loading system |
| tech. | 简单装配玻璃 | single glazing |
| desert. | 简单褶皱 | simple folding |
| tech. | 简单观察小区 | single observation plot |
| gen. | 简单计算装置 | iswas |
| tech. | 简单记数记号 | simple tally mark |
| gen. | 简单词的 | simplicial |
| tech. | 简单试验 | simple test |
| gen. | 简单说 | in simple terms |
| gen. | 简单说 | in plain terms |
| gen. | 简单说来 | to make a long story short |
| tech. | 简单调节系统 | simple control system |
| tech. | 简单调谐旋钮 | direct selector |
| tech. | 简单谐和运动 | simple harmonic motion |
| tech. | 简单负荷 | monotonic loading |
| securit. | 简单责任 | single liability |
| tech. | 简单货币流通 | simple money circulation |
| tech. | 简单资本结构 | simple capital structure |
| desert. | 简单赛夫沙丘垄 | single seif dune |
| desert. | 简单赛夫沙丘垄 | single line of seifs |
| desert. | 简单赛夫沙丘岭 | single range of seifs |
| tech. | 简单起重机械 | simple hoisting machinery |
| tech. | 简单起重滑车 | single purchase |
| tech. | 简单转筒筛 | simple trammel |
| tech. | 简单边界 | simple boundary |
| tech. | 简单过程线 | simple hydrograph |
| tech. | 简单运动 | simple motion |
| tech. | 简单进行式交通信号系统 | simple progressive system |
| tech. | 简单进近灯光系统 | simple approach lighting system |
| securit. | 简单选择权 | single option |
| tech. | 简单透镜 | unzoned lens |
| tech. | 简单递归 | simple recursion |
| multimed. | 简单通用网关接口 | simple common gateway interface |
| tech. | 简单通路 | simple path |
| tech. | 简单道路 | simple path |
| securit. | 简单避险方法 | naive method |
| gen. | 简单避雷器 | plain sparkgap |
| tech. | 简单邮件传输协议 | simple mail transfer protocol |
| multimed. | 简单邮件接口 | simple mail interface |
| tech. | 简单釉面层 | plain glazed coating |
| tech. | 简单釉面层 | plain glazed coat |
| tech. | 简单釉面装饰 | plain glazed finish |
| tech. | 简单重力循环 | simple gravity circulation |
| tech. | 简单重力环流 | simple gravity circulation |
| ecol. | 简单重复序列标记 | simple sequence repeat marker |
| tech. | 简单重复式机器人 | simple repeatable robot |
| tech. | 简单量钢法 | simple dimensional method |
| tech. | 简单量钢法 | simple dimension method |
| tech. | 简单不分区 金属透镜天线 | unzoned metal lens |
| tech. | 简单钢轮缘 | plain steel rim |
| tech. | 简单锥形底槽 | plain hopper bottom tank |
| tech. | 简单随机变量 | single random variable |
| lat. | 简单雕壳叶肢介属 | Aploglyptus |
| gen. | 简单静像管 | phasmajector |
| gen. | 简单静像管 | monoscope |
| tech. | 简单静振 | simple seiche |
| tech. | 简单预测模型 | simple forecasting model |
| tech. | 简单题解 | simple solution |
| tech. | 简单黏性液体 | simple viscous liquid |
| shipb. | 简式提单 | simple form bill of lading |
| tech. | 简易单色仪 | simple monochromator |
| securit. | 简要名单股票发行企业挑选承销商时，初步筛选后列出的简短备选名单 | short list |
| gen. | 细胞不是一个简单的事物,一个面任何一个面也是如此 | a cell is not a simple thing, and so is a surface - any surface |
| tech. | 船位置简单推测法 | dead reckoning |
| gen. | 规则不要多,而且更为重要的是,要简单 | the rules must be few, and, what is more important, simple |
| gen. | 说得再简单些 | more simply |
| gen. | 请简单明了地说明你的意思 | kindly translate |
| gen. | 貌似看起来很简单的 | simple-looking |
| avia. | 超简单的冲突的规则 | ultra simple skirmish rules |
| gen. | 过于简单化 | oversimplify |
| gen. | 过分简单化 | simplism |
| gen. | 这个方案不是因为它简单才放在首位 | this version is not placed first because of its simplicity |
| gen. | 这些化学反应看上去仿佛很简单 | these chemical reactions look as if they were simple |
| gen. | 这是最最简单的情况 | this is much the simplest case |
| tech. | 阿波罗简单透度计 | Apollo simple penetrometer |
| tech. | 非简单曲线段 | non-simple curve segment |
| avia. | 高压除水回流简单式空气循环制冷系统 | simple-cycle refrigeration system with recirculation-type high-pressure water separator |
