| Chinese | English |
| 一等的 | champion |
| 一种用于学术著作等的排版系统 | Latex |
| 三等级的 | third-class |
| 三根等长的 | three-equal-length |
| 三个等距离的 | three-equidistant |
| 三等位基因的 | triallelic |
| 三等分的中间部分〔中间一等分〕 | middle-third |
| 上等的 | bangy |
| 品质上等的 | pukka |
| 上劣等的 | of poor quality |
| 上等的 | superordinary |
| 上劣等的 | of good quality |
| 品质上等的 | pucka |
| 品质上等的 | pukkah |
| 上等的 | pucka |
| 上等的 | good |
| 法语 上特等的 | deluxe |
| 上等的 | classy |
| 上下颌不等的 | anisognathous |
| 上颌齿等长的 | isodont |
| 下等无执照的酒店 | shebeen |
| 下低，劣等的 | inferior |
| 下等的 | ignoble |
| 下劣等的 | mean |
| 下等的 | third-class |
| 下等的 | third-rate |
| 下等的 | plebeian |
| 下劣等的 | bargain-basement |
| 不等的 | disparate |
| 不等的 | nonequal |
| 不相等的 | unequal |
| 不等的 | nonuniform |
| 拉丁语 不等的 | dispar |
| 不分等级的 | unassorted |
| 不列〔不设〕等级的 | nonrated |
| 不同 对等的 | uncoordinated |
| 不同等的 | incoordinate |
| 不同等级 〔级别〕的 | graded |
| 不同高度的等温线 | hypsoisotherm |
| 不均等分裂的 | amphiblastie |
| 不平等的 | unequal |
| 不平等的 | inequal |
| 不平等的 | discriminating |
| 不恒等的 | nonidentical |
| 不按规格〔质量〕分等级的 | run-of-the-mine |
| 不相等的 | inequable |
| 不等于零的 | nonvanishing |
| 不等位的 | inequipotential |
| 不等势的 | inequipotential |
| 不等同的 | unequalled |
| 不等同的 | unequaled |
| 不等四分的 | heteroquadrant |
| 不等基数的 | anisomerous |
| 不等层面的 | uneven-span |
| 不等径的 | wany |
| 不等指〔趾〕的 | anisodactylous |
| 不等时的 | nonisochronous |
| 不等熵的 | anisentropic |
| 壳的不等瓣的 | inequivalve |
| 不等直径的 | anisodiametrical |
| 不等翼的 | anisopterous |
| 不等肌的 | anisomyodian |
| 不等腰的 | nonisosceles |
| 不等螺距 〔节距〕的 | drunken |
| 不等角不等积的 | aphylactic |
| 不等角投影的 | axonometrical |
| 不等角的 | unisometric |
| 不等长度的 | unequallength |
| 不等鞭毛的 | heterokont |
| 不要喝用两种烈酒混合的饮料，像把马提尼和曼哈顿混在一起等 | Avoid mixed drinks that use two kinds of liquor, such as Martinis and Manhattans |
| 两侧边相等的 | aequilaterus |
| 两侧边相等的 | aequilateral |
| 中等级的法国甜酒的等级 | demifine |
| 中等 级，度的 | moderate |
| 中等中间，中性的 | average |
| 品质中等的 | middle-class |
| 中等的 | mid |
| 中等的学校 | secondary |
| 中等的 | medium-heavy |
| 中等的 | mediocre |
| 牛肉等中上等的 | choice |
| 中等倍数的 | medium-power |
| 中等分辨率的 | medium-resolution |
| 中等功率的 | medium-heavy-duty |
| 中等功率轻水慢化的工业用核反应堆 | medium-energy light-water-moderated industrial nuclear reactor |
| 中等压力的 | middle-pressure |
| 中等大小〔尺寸〕的 | midsized |
| 中等大小〔尺寸〕的 | middle-sized |
| 中等大小的 | medium-sized |
| 中等大小的 | moderate-sized |
| 中等大小的煤 | chew |
| 中等宽度的 | medium-width |
| 中等尺寸〔大小〕的 | medium-sized |
| 中等尺寸〔大小〕的 | medium-size |
| 中等强度〔威力〕的 | middle-strength |
| 中等挥发性的 | medium-volatile |
| 中等收人者的 | middle-income |
| 中等枝的 | mesocladous |
| 中等柔软的 | medium soft |
| 中等淬火的 | half hardened |
| 中等生育期 〔生长程度〕 的 | medium-growing |
| 中等社会阶级的人 | bourgeois |
| 中等粒度〔粒径〕的 | medium-grained |
| 中等耐久〔寿命〕的 | medium-lived |
| 中等肱桡指数的 | mesatikerkic |
| 中等能量的 | moderate-energy |
| 中等脑量的 | mesocephalous |
| 中等脑量的 | mesocephalic |
| 中等花柱的 | mesostylous |
| 中等规模的 | medium-scale |
| 中等负荷的 | moderate-duty |
| 中等重量的 | medium-heavy |
| 中等长度〔距离〕的 | moderate-length |
| 中等长度〔深度〕的 | medium-length |
| 中间等级的 | middle-bracket |
| 丰等的 | mid. middle |
| 为了方便起见,我们是这样划分时间的,即一天有24小时,一小时有60分,一分有60秒,承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用 | for convenience we divide time in such a way that there are 24 hours in a day, 60 minutes in an hour, and 60 seconds in a minute |
| 企业等的收益 | payoff |
| 优等质的 | high-grade |
| 低等动物的 | zootical |
| 光的各向同等吸收 | monochroism |
| 克分子数相等的 | equimolecular |
| 克分子数相等的 | equimolar |
| 克分子数相等的 | equimolal |
| 分等级的 | graduate |
| 分等级的 | scalar |
| 分等级的 | ranked |
| 分等级的 | gradational |
| 生物分类上的等级 | value |
| 切勿把现金、信用卡、珠宝及昂贵电子产品等贵重物品放在航空公司托运的行李箱内 | Do not pack valuables, such as cash, credit cards, jewelry or expensive electronics in a suitcase that you will check with the airline |
| 制作浅浮雕等的机械装置 | anaglyptograph |
| 徽章上前足直立蹲伏的狮子等形象 | sejeant |
| 徽章上前足直立蹲伏的狮子等形象 | sejant |
| 半等价的 | semiequivalent |
| 各向同等吸光的 | monochromatic |
| 各向同等吸光的 | monochroic |
| 各方等大的 | equiaxed |
| 各部相等的 | homeomerous |
| 同等位的 | coordinative |
| 同等余的 | congruent |
| 同等大小的 | commensurate (with) |
| 在地位等方面同等同性质，同类的人 | cousin |
| 同质等位的 | homoallelic |
| 同等的 | reciprocal |
| 相互同等的人或事物 | coequal |
| 同等的东西 | compeer |
| 同等的人事物，东西 | coordinate |
| 同三角形等积的正方形 | a square equivalent to a triangle |
| 同实物等大的研究用模型 | mockup |
| 同等分布的 | homoeomerous |
| 同等收敛的 | equiconvergent |
| 同等条件的 | equiconditional |
| 同等热量的 | equicaloric |
| 同等连续的 | equicontinuous |
| 同酸根等氢离子的 | homoisohydric |
| 在一个繁忙的酒吧，我站在那等着侍者来招待我，结果没人来 | At a busy bar, I was standing there waiting for service, and got none |
| 在潜力力量上均等的 | equipotential |
| 地下等温线〔面〕的 | geoisothermal |
| 均等的 | equational |
| 均等的 | equable |
| 均等的 | aequales |
| 均等分隔〔割，裂〕的 | equation-division |
| 均等脉的 | equalveined |
| 大小相等而方向相反的 | equal in magnitude and opposite in direction |
| 头等号的 | arch |
| 头等的 | of the first order |
| 头等的 | paramount |
| 头等的 | of the first rate |
| 头上，优等的 | first-grade |
| 头等的 | first-line |
| 头等的 | nobby |
| 头等的 | jim-dandy |
| 头等的 | bonzer |
| 头等的 | blue-ribbon |
| 头等重要的 | top-drawer |
| 头等重要的 | overwhelmingly important |
| 头等重要的事情 | a matter of primary importance |
| 头等重要的地位 | pride of place |
| 子幂等的 | subidempotent |
| 布置有喷泉、雕像、花卉等的地方 | nymphaeum |
| 带等待扫描的示波仪 | synchroscope |
| 幂等的 | idempotent |
| 异等位性的 | heterallelic |
| 异等位的 | heteroallelic |
| 张力及张度不等的 | anisotonic |
| 感染斑点病等的 | scabby |
| 感染斑点病等的 | scabbed |
| 戏院、酒店等雇的保安护卫人员 | chucker-out |
| 我们所有的客服人员都在忙着服务他们的顾客，请等五分钟后，就会有人接听您的电话 | All of our representatives are currently busy serving their customers. Your call will be answered in approximate 5 minutes |
| 我们有最新的运动器械，例如自行车、杠铃、哑铃等 | We have all the latest apparatus, such as bicycles, bar & dumb bells and so on |
| 我们正在排队等候买音乐会的入场券 | We are queuing up to buy tickets for the concert |
| 我们现在邀请老年旅客及带小孩儿的旅客登机。请在登机时准备好您的护照，我们将在廊桥处做第二次护照检查。感谢您的耐心等待 | We would like invite elderly passengers and passengers who travel with children or infants to board the plane first. Please also have your passport ready for the secondary check in the jet bridge. Thank you for your patience |
| 我们这儿的鱼不错。有鲤鱼。来一条中等的鲤鱼？ | We have good fish here - carp. What about medium sized carp? |
| 我在巴黎购物时总得排老长的队，等得都快没耐心了 | There's always a long queue when I was shopping in Paris. I almost lost my patience |
| 我应该马上叫他的儿科医师来，还是等等看将会怎样？ | Should I call his pediatrician right away or wait and see how it goes? |
| 我等航班消息已经一个半小时了。你们现在有什么新消息吗？现在那边的天气转好了吗？ | I have been waiting for the departure of my flight for one and a half hours. Do you have any further information about it? Does the weather change better there now? |
| 我要预订一个二等舱的铺位 | I want to reserve a berth of second class cabin |
| 或其他同类的东西等 | or the like |
| 截面呈等边三角形的 | three-square |
| 按百等分排列〔分布〕的 | percentile |
| 在放射污染地区内放射强度相等的 | isodose |
| 星球等在地平线的角距 | altitude |
| 显微镜等器具扩大视力的眼睛 | armed eye |
| 地图或测量显示界线、地产等的 | cadastral |
| 最上等的 | superfine |
| 最上等的 | superb |
| 最上等的东西 | first-rate |
| 有一件是一个中等大小的 Polo 包，黄褐色的 | One is a medium-sized Polo, and it's tawny |
| 未分等级的 | ungraded |
| 未分等级的 | millrun |
| 机会相等的 | even-stephen |
| 机会相等的 | even-steven |
| 桅墙等的向前倾斜 | forerake |
| 次等的 | postern |
| 次等的 | -aster |
| 次劣等的 | low-grade |
| 次等的 | petty |
| 次等的 | bush-league |
| 次等的 | bush |
| 气候等值的 | isoclimatic |
| 求与圆面积相等的正方形 | square the circle |
| 测量流水等的单位100公升/秒 | module |
| 猪肉片、菜、麦粉等合煮的一种食品 | scrapple |
| 球迷、影视迷等的总称 | fandom |
| 理想的平等社会 | pantisocracy |
| 子叶生长不等的 | anisodynamous |
| 用缩写的官衔、学衔等附加于人名前 | beletter |
| 用酸奶油、蘑菇等炒的牛肉丝 | Stroganoff |
| 甲醇、乙醇、汽油等混合而成的溶剂 | synasol |
| 研究美国美洲文化、史地等的人 | Americanist |
| 砖层与石层等高的筑墙法 | isodomus |
| 礼拜等结束时的祝福祈祷 | benediction |
| 稻、麦等谷物的芒 | ail |
| 第一等流的 | slap-up |
| 第一等的 | exclusive |
| 第一等的 | A-one |
| 等数值的 | equimagnitude |
| 等磁偏的 | isogonic |
| 等体积克分子的 | equimolar |
| 等热，磁力的 | isodynamic |
| 等〔恒，均〕势的 | equipotential |
| 等静压的 | isopressing |
| 等气压的 | isobarometric |
| 等〔同〕变晶的 | homeoblastic |
| 等〔齐〕周期的 | homoperiodic |
| 等〔同〕大的 | isometric |
| 等直径的 | unidiameter |
| 等〔生〕效的 | effective |
| 等〔共〕显性的 | codominant |
| 等同温线的 | isothermal |
| 等〔同〕温的 | isothermic |
| 等〔同〕潮时的 | cotidal |
| 等第_流的 | of the first magnitude |
| 等同的 | equal |
| 等含硫值的 | isosulfur |
| 等面积的 | area-preserving |
| 等〔同，一，单〕色的 | isochromatic |
| 等偏角的 | isogonic |
| 等卵黄的 | isolecithal |
| 等中子异位的 | isotonic |
| M 等于 R 的 N 倍 | M is N times R |
| M等于N的两倍 | M is twice as large as (N) |
| 等于…的二倍 | double |
| 等交比的 | equianharmonic |
| 等介电的 | isodielectric |
| 等价的 | aequales |
| 等位基因内的 | interallelic |
| 等位基因的 | allelic |
| 等位染色体的 | allelosomal |
| 等位的 | level |
| 等位的 | isolocus |
| 等位的 | coordinate |
| 等位的 | allelomorphic |
| 等体积的 | isochoric |
| 等体〔容〕积的 | isometric |
| 等体积〔容积〕的 | equivoluminal |
| 等体积的 | isopyknic |
| 等侧压的 | isotasithynic |
| 等候的人 | waiter |
| 等候的车 〔人〕列 | queue (queu(e)ing) |
| 等值〔价，效〕的 | tantamount |
| 等倾〔向〕的 | isoclinic |
| 等倾〔斜〕的 | isoclinal |
| 等偏线的 | isogonic |
| 等元的 | equal-element |
| 等克分子的 | isomolar |
| 等全色的 | isopanchro-matic |
| 等共轭的 | equiconjugate |
| 等冰况的 | equiglacial |
| 纹章等分为垂直线条的 | paly |
| 等分子数的 | equimolecular |
| 等分子量的 | homomolecular |
| 等分数的 | isomerous |
| 等分的 | equation-division |
| 等分的 | equant |
| 等列的 | isostichous |
| 等列的 | isologous |
| 等到…的末了 | wait out |
| 等力〔效〕的 | equipotent |
| 等力〔重，值〕的 | equipollent |
| 等力性的 | isodynamogenic |
| 等功率的 | equipower |
| 等加压的 | isopressor |
| 等动力的等动能线 | isokinetic |
| 等势的 | equistatic |
| 等升压的 | isoanabaric |
| 等卡热的 | equicaloric |
| 示等压的 | isopiestic |
| 等压载的 | isoballast |
| 等原子的 | equiatomic |
| 等变化的 | equivariant |
| 等可几的 | equally probable |
| 等可同测的 | equimeasurable |
| 等可和的 | equisummable |
| 等叶的 | isophyllous |
| 等同步的 | isosynchronous |
| 等向〔各向同〕性的 | isotropous |
| 等吸收〔光〕的 | isoabsorptive |
| 等周的 | isoperimetric |
| 无脊椎等呼吸的 | isopneustic |
| 等响度的 | equal-loudness |
| 等地温的 | syngeothermal |
| 等地温线的 | geoisothermal |
| 花等等基数的 | isomerous |
| 等声强的 | isophonic |
| 等壳瓣的 | equivalve |
| 等外的 | undergrade |
| 等外的 | irregular |
| 等多面的 | equal-polyhedral |
| 等大的 | one-size |
| 等大的 | equidimensional |
| 等存在的 | equipresence |
| 等容的 | isopyknic |
| 等容的 | isovolumic |
| 等容的 | isasteric |
| 等宽的 | aequilatus |
| 等宽的 | aequilate |
| 等密度的 | equidense |
| 等密度〔比重〕的 | homopycnal |
| 等密度的 | isopycnal |
| 等射影的 | equiprojective |
| 等尺度的 | equidimensional |
| 等尾节的 | isopygous |
| 等差的 | equidifferent |
| 等幅振荡的 | self-oscillatory |
| 等幅波的 | continuous-wave |
| 等平面的 | homedric |
| 等年温较差的 | iseoric |
| 等应力的 | isallostress |
| 等度渐近的 | equiasymptotic |
| 等度连续的 | equicontinuous |
| 等张力的 | isotonic |
| 等弥散的 | isodisperse |
| 等弥散的 | homodisperse |
| 等弦的 | equichordal |
| 等强度雷暴的 | isokeraunic |
| 等强度雷暴的 | isoceraunic |
| 等形的 | homocercal |
| 等待短短的一个月 | a little month to wait |
| 等效〔值，价，量，代，积，势〕的 | equivalent |
| 等效的 | homotactic |
| 等效的 | equifinal |
| 等数的 | isomerous |
| 等方向的 | equidirectional |
| 等时值的 | isochron |
| 等极式的 | equipolar |
| 等极化线 等极的 | isopolar |
| 等果爿的 | equivalvular |
| 等椎类鱼的 | isospondylous |
| 等概率〔几率〕的 | equiprobable |
| 等毒性的 | equitoxic |
| 等气候的 | isoclimatic |
| 等气象要素值的 | isometeoric |
| 等水压的 | hydroisobaric |
| 等波纹的 | equiripple |
| 等波纹的 | equal-ripple |
| 深海等深的 | isobathymetric |
| 等渗压的 | isotonic |
| 等渗压的 | isoosmotic |
| 等渗透压的 | isomotic |
| 等温的 | synthermal |
| 等热函线 等焓的 | isenthalpic |
| 等焓的 | isoenthalpic |
| 等照〔亮〕度的 | equilux |
| 等照〔亮〕度的 | equiluminous |
| 等环状的 | isothrausmatic |
| 等瓣的 | oppositipetalous |
| 等瓣的 | equivalvular |
| 等瓣羽的 | isopogonous |
| 等电势的 | isopotential |
| 等电位，势的 | isoelectric |
| 等电子数的 | isoelectronic |
| 相，均等的 | uniform |
| 等相位的 | equiphase |
| 等相应的抽象名词 | -able |
| 等相应的抽象名词 | -ble |
| 等相应的抽象名词 | -ile |
| 等相应的抽象名词 | -il |
| 等相的 | isofacial |
| 等相线 等相的 | isophase |
| 等着瞧的 | wait-and-see |
| 等磁力点的 | isomagnetic |
| 等磁变线的 | isovariational |
| 等磁的 | equimagnetic |
| 等磁线的 | isomagnetic |
| 等神经节的 | homogangliate |
| 等离子体的散开 | disassembly of the plasma |
| 等离子的 | isoionic |
| 等积的 | equiareal |
| 等粒变晶的 | homoeoblastic |
| 等粒晶体的 | homeocrystalline |
| 等粒状的 | evengranular |
| 等粒状的 | evengrained |
| 等粒状的 | epigranular |
| 等级制度的 | hierarchical |
| 等级制度的 | hierarchic |
| 等级的 | varietal |
| …等级的东西 | rater |
| …等级的人或物 | -rater |
| 等纯量的 | equiscalar |
| 等结构的 | isostructural |
| 等翅目的 | isopterous |
| 等能的 | isocaloric |
| 放出等能的 | isodynamic |
| 等能的 | equienergy |
| 等能的 | equal-energy |
| 等能量的 | homoenergetic |
| 等脉冲的 | isopulse |
| 等臂杠杆的摆动 | balancing |
| 等臂的 | equiarm |
| 等臂的 | isobrachial |
| 等臂的 | allelobrachial |
| 等色的 | isochroous |
| 等节环状的 | isocyclic |
| 等规立构的 | isotactic |
| 等角〔周，量，度，径〕的 | isometric |
| 等质的 | equisubstantial |
| 等足目动物的 | isopod |
| 等足类的 | isopod |
| 等趾的 | paridigitate |
| 昆虫等跗节的 | isomerous |
| 等跗节的 | homoeomerous |
| 等距离的 | equidistant (from) |
| 等距布置的 | equally-spaced |
| 等距的 | equilong |
| 等距离的 | isometric |
| 等轴的 | monometric |
| 晶体等轴的 | regular |
| 等轴的 | isodiametric |
| 等轴的 | homaxial |
| 等边〔角，面〕的 | regular |
| 等边的 | aequilaterus |
| 等边的 | isolateral |
| 等边的 | aequilateral |
| 等连接的从句〕注意 | be careful of |
| 等速的 | constant-velocity |
| 等重〔力，功〕的 | equiponderate |
| 等重〔力，功〕的 | equiponderant |
| 等重的 | equiponderous |
| 等量度的 | equimagnitude |
| 等长度的 | equal-length |
| 等长的 | coelongate |
| 等长颚的 | paragnathous |
| 等间〔节，螺〕距的 | equal-pitch |
| 等间隔的 | equally-spaced |
| 等雄蕊的 | isandrous |
| 等雷雨的 | isokeraunic |
| 等震线的 | isoseismic |
| 等面的 | isobilateral |
| 等面的 | isolateral |
| 等面的 | isosurface |
| 等面的 | equilater |
| 等面积的 | homolographic |
| 等面积的 | equal-area |
| 等鞭毛的 | isomatigote |
| 等鞭毛的 | isokontan |
| 等鞭毛的 | isokont |
| 等音强〔音响〕的 | isacoustic |
| 等音感的 | isophonic |
| 等音的 | enharmonic |
| 等音调的 | equal-pitch |
| 等频雷暴的 | isokeraunic |
| 等高线地形的 | hypsographical |
| 等高线地形的 | hypsographic |
| 等高线的 | hypsometrical |
| 等高线的 | hypsometric |
| 等黏滞性的 | equiviscous |
| 等齿的 | isodont |
| 航空等效的 | air-equivalent |
| 茶壶等的保暖罩 | cosy |
| 茶壶等的保暖罩 | cosey |
| 茶壶等的保温套 | cozy |
| 萼片不等的 | anisosepalous |
| 谢谢等待，先生，我们能为您提供9月25至28号带飘窗的单人间。您能告诉我您计划什么时候到达酒店吗？ | Thank you for waiting. Yes, sir, we can offer you a single room with a bay window on Sep 25th to Sep 28th. Can you tell me when did you plan to arrive at our hotel? |
| 质量克分子浓度相等的 | equimolal |
| 贩卖圣经等宗教书籍的小贩 | colporteur |
| 赌摊等诱人受骗的托儿〔媒子〕 | shillaber |
| 逃亡到西印度群岛等地的黑奴及其后代 | maroon |
| 遁词、诈术等的使用 | shifting |
| 餐馆内出售苏打水、冰淇淋等的小卖部 | fount |
