Subject | Chinese | English |
tech. | 冶金、电子、化工、机械等是那里最大的支柱产业 | Metallurgy, electronics, chemical industry and machinery are the pillar industries there |
gen. | 切勿把现金、信用卡、珠宝及昂贵电子产品等贵重物品放在航空公司托运的行李箱内 | Do not pack valuables, such as cash, credit cards, jewelry or expensive electronics in a suitcase that you will check with the airline |
el. | 利用次级电子机构组成的等离子体 | multipacting plasma |
gen. | 加速电子等带电粒子运动的装置 | -tron |
gen. | 原子核中包含的正电荷的总数和存在于该原子核中的质子数相等 | the nucleus contains a total positive charge that is equal to the number of protons present |
tech. | 安装了水电等管线的柱子 | column with services |
met. | 完全电离的等离子体 | stripped plasma |
proj.manag. | 当教学时、我使用电子表格作为定等级的程序 | While teaching, I used a spreadsheet as a grading program |
el. | 数据通过电子设备的基本自动化等级 | basic level automation of data through electronics |
el. | 无电极的等离子体 | electrodeless plasma |
tech. | 电子等排的 | isosteric |
tech. | 电弧的等离子区 | arc plasma |
earth.sc. | 电感耦合等离子体光谱法的试样直接插入系统 | direct sample insertion system for the ICP |
gen. | 等电子数的 | isoelectronic |
telecom. | 等电子的 | isoelectronic |
house. | 被检测的产品包括电子泡茶壶、离子烫发器、电热开水壶、多功能酸奶机、电吹风、电炉具等,这些都是常用的电器产品 | The products investigated include electric teapots, ion perms, electric kettles, multi yogurt machines, hair dryers, electric cookers, etc.,which are all commonly used home electrical products |