| Chinese | English |
| 分隔符號文字檔 | delimited text file (A file containing data where individual field values are separated by a character, such as a comma or a tab) |
| 符合 CLS 標準 | CLS-compliant (Pertaining to code that publicly exposes only language features that are in the Common Language Specification. CLS compliance can apply to classes, interfaces, components, and tools) |
| 符合代碼 | matchcode (An alphanumeric identifier that is used to determine whether a record is unique. Each matchcode is derived from the data in selected fields in a record) |
| 符合代碼更新 | Match Code Update (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| 表情符號 | emoticon (A small graphical symbol the user can insert into instant messages) |
| 貨幣符號 | currency symbol (A symbol selected to designate a specific currency) |
