立方的 – phrases

Terms for subject Economy containing 立方的 | all forms

Chinese	English
一接到保险商的保险凭证，我们就立即寄给你方	Insurance certificate will follow as soon as we receive it from the underwriters
买方收到供方提交的发票后立即用现金支付	The purchaser shall pay down promptly after submission of an invoice by the supplier
他方必须立即修改信用证，否则，你方的汇票将难以议付	It is high-time that they amended the L/C, otherwise it is difficult for you to negotiate your draft
代理商立即电汇欠我方的净款	The Agent remit ted the net amount due to us by cable right away
兹订立契约，买方保证付清商品的所有发票的账款	It here-by covenants that the buyer guarantees the payment of all bills and accounts for commodities
卖方在结算日期以后，应立刻停止正在经营的业务	The seller, immediately after the closing date, should stop the business which is now going on
合同中含糊不清的地方应立即向总经理报告	Any ambiguity in the contracts should be immediately reported to the general manager
应开立一份以我方为抬头的保证书	A letter of guarantee shall be established in our favour
我们趁此机会写信给贵方看是否可以通过开始做几宗实际的交易与你方建立业务联系	We now take occasion to write to you and see if we can establish business relations with you by the commencement of some practical transactions
我方要求你方立即向开证行交涉此事，以便我方能装上约于…日到达此地的直达班轮	We would request you to take up this matter with the issuing bank at once so that we may effect shipment by the direct steamer scheduled to arrive here about...
收到你方索赔的一切证件之后，我方将立即进行调査	We will investigate it at once after receiving all relevant documents in substantiation of your claim
用出售股票方法成立这家公司的做法完全失败了	The float of the company was a complete failure
甲方将立即转让给乙方一切与特许产品和延长期等有关的权利	Party A shall assign to Parly B all rights concerning the licensed products and continuations soon
经欧亚有限公司介绍得知贵公司是专营中国工艺美术品的大公司，愿与你方建立业务联系	You have been introduced to us by Euro-Asia Ltd. as a big corporation specializing in Chinese art & craft goods, we want to establish business relationship with you
结关检验证书应由我方指定的合法鉴定人开立	A certificate of clear inspection shall be issued by an authorized surveyor whom we shall appoint
许可证获准后即开立以你方为受益人的信用证	After the licence is approve d, we will establish a L/C in your favour

Get short URL