Chinese | English |
小硬粒种子 | grain |
硬子种子 | hard grain |
硬脊膜 | spinal dura mater (上端附着于枕骨大孔边缘,与硬脑膜相延续,下端附着于尾骨。 在椎间孔处,硬脊膜与脊神经外膜相续) |
硬脑膜 | cerebral dura mater (坚韧而有光泽,由内、外两层构成,两层之间有丰富的血管和神经。外层兼具颅骨骨膜的作用。硬脑膜与颅盖骨连结疏松,易于剥离,颅盖骨损伤时易形成硬膜外血肿。在颅底,硬脑膜与颅骨结合紧密,颅底骨折时易将硬脑膜和脑蛛网膜同时撕裂,引起脑脊液外漏。在颅底的孔、裂、管等处,硬脑膜与脑神经外膜相续。硬脑膜在某些部位两层分开,内面衬以内皮细胞,构成硬脑膜窦。硬脑膜内层折叠形成大脑镰、小脑幕、小脑镰和鞍膈等结构) |
硬脑膜窦 | sinus of dura mater (又称 venous sinus of dura mater 硬脑膜静脉窦,由硬脑膜内、外两层构成,无平滑肌,无瓣膜,故外伤时不易塌陷,出血难止。硬脑膜窦收集脑、脑膜、颅骨、眶和内耳等处的血液,并引流脑脊液) |
硬腭 | hard palate (位于腭的前2/3,主要由骨腭 (由上颌骨的腭突和腭骨的水平板构成)覆以黏膜而成,黏膜与骨紧密结合) |
硬膜 | dura mater (脑脊膜的最外层,包括硬脑膜和硬脊膜。由致密结缔组织构成,厚而强韧) |
硬膜下隙 | subdural space (潜在性间隙,位于硬脑膜与脑蛛网膜之间以及硬脊膜与脊髓蛛网膜之间,上下两部分相通) |
硬膜外隙 | epidural space (位于硬脊膜与椎骨骨膜和黄韧带之间,呈负压,内含疏松结缔组织、脂肪、静脉丛和淋巴管,有脊神经根通过。由于硬脊膜向上附着于枕骨大孔边缘,硬膜外隙不通颅内) |