Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Terms
for subject
Project management
containing
的 量
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
不可用数量估计的资产
unquantifiable assets
与产品相关的行为变量
product-related behavioral descriptors
与此相比、搜索引擎占了站点访问量的7%左右
For comparison, search engines account for about 7% of site visits
中国的汇率是世界市场上对政府控制作出反应的最后几个关键变量之一
One of the last key variables for 'world markets that responds to government control is the Chinese exchange rate
为支付进行的计量
measurement for payment
产量的扩张看起来已经损害了公司令人羡慕的可靠性记录
The pursuit of volume seems to have dented the company's enviable record for reliability
传真机效应、免费软件的升级规则、还有分布式智能的力量、都是正在兴起的网络经济的一部分
The Fax Effect, the rule of freeware upgrade, and the power of distributed intelligence are all part of an emerging network economics
信件打印质量的打印机
letter-quality printer
印刷的测量单位
pica
基于质量和价格的选择
quality and cost based selection
基于质量的选择
quality-based select ion
(QBS)
声音和音频信号以模拟的自然方式直接被存储、并能提供高质量的固态声音再现
Voice and audio signals are stored directly into memory in their natural form, providing high-quality, solid-state voice reproduction
外币资产减少、 主要是已发行的钞票数量减少、 引致支持资产亦相对减少
The decrease in foreign currency assets was mainly due to a decline in backing assets resulting from a drop in currency notes outstanding
如果你退出一次编程会话、你所有的全局变量就被系统保存到磁盘上的一个文件里
If you quit your session, all your global variables were saved by the system to a disk file
如果矩形的宽度为256个像素、则给定像素的红色分量将多于其左侧像素的红色分量
If the rectangle is 256 pixels -wide, the red component of a given pixel will be one greater than the red component of the pixel to its left
对确定承诺的外汇风险进行的套期、 企业可以作为现金流量套期或公允价值套期处理
An enterprise may deal -with a hedging of foreign exchange risk of firm commitment as a cash flow hedging or fair value hedging
少量的
marginal
带有工程量表的标价合同
priced contract with bill of quantities
带有工程量表的目标合同
target contract with bill of quantities
2005年、中国已成为世界第四大经济体、若以购买力平价标准衡量的话、甚至是世界第二大经济体
It became the fourth largest economy in the world in 2005, and is second in terms of purchasing power parity
感知到的质量
perceived quality
扩展总线容量的设备
bus extender
持有大量股票的股东
significant shareholder
按量评估的税项
duty assessed on a specific basis
接近信件质量的
near-letter-quality
文化不再是某种超历史力量的表现、而是人类活动
通过劳动
的产物
Culture is no longer the expression of a supra-historical force but the product of human activity through labour
未标价的工程量表
unpriced bill of quantities
标价的工程量表
priced bill of quantities
每秒钟的信号变化量度
baud
每英寸位数数据存储量
的量
度
bits per inch
物体的亮度或发光率定义为物体面积发射到单位立体角内的光通量
The brightness or luminance of an object is defined as the luminous flux emitted per unit area of the object into unit solid angle
由市场力量支配的经济
market-disciplined economy
Windows 7 的重量级营销活动对利润增长的贡献功不可没
The company cited the success of a heavyweight marketing campaign for Windows 7 as a core contributor to its success
矢量图形学在计算机图形学的许多领域中有着非常重要的作用
Vector graphics plays an important role in computer animation and imaging technologies
确定…的数量
quantify
维护的质量保证
maintenance quality assurance
衡工量值的准则
value-for-money criterion
衡量风险承担的方法
measure of risk exposure
读取或写入大容量存储磁盘或其他存储介质的设备
A device that reads and -writes to mass storage disks or other storage media
贴现的现金流量
discounted cash flow
这一利率水平是以货币市场上廉价的利率为基础、外加少量管理费用与贷款利润计算出来的
This was calculated on the basis of a cheap money market rate, plus a small administration fee and a lending margin
这不仅是经济力量的重新定位、还涉及这股力量将如何被用来塑造全球经济秩序
It's not simply a redirection of economic power but a question of how that power will be used to shape the global economic order
附工程量表的总价
lump-sum price with bill of quantities
附用工程量表的再计量
remeasurement with bill of quantities
Get short URL