的过去式 – phrases

Terms for subject Law containing 的过去式 | all forms

Chinese	English
私心、偏见等造成的不公正的判断	warped judgement
不动产买卖时的产权保险	title insurance
不可抗拒的压力	force majeure
不可缺少的原因	causa sine qua non
与法有关连的服务	para-legal service
严格的训练〔纪律〕	exact discipline
严重的后果	grave consequence
争端的解决	dispute resolution
争端的解决	resolution of disputes
人权的不可分割性	indivisibility of human rights
人类的充足食物权	human right to food
人类的充足食物权	right to food
人类的充足食物权	right to adequate food
人类的充足食物权	human right to adequate food
人类的食物权	human right to food
人类的食物权	right to adequate food
人类的食物权	right to food
人类的食物权	human right to adequate food
以人权为基础的发展	human rights centred development
以人权为基础的发展	human rights based development
以人权为基础的综合战略	integrated human rights based strategy
以人权为导向的政策	human rights oriented policy
以同样的方式	in like manner
以权利为基础的	rights based
以权利为基础的战略	rights based strategy
以权利为基础的模型	utiliarian model
以权利为基础的模型	virtue based model
以权利为基础的模型	rights based model
以权利为基础的监督	rights based monitoring
以权利为基础的评估	rights focused assessment
以权利为基础的评估	rights based assessment
以适当〔规定〕的形式	in due form
以道德为基础的	virtue-based
伊斯兰教的土地权利	sharia land rights
〔拉丁语〕作必要的修改后	mutatis mutandis
依据合同的诉讼	action ex contractu
充分、有效和快速的补救措施	adequate, effective and prompt remedy
充分的证据	independent evidence
充足食物的获得	access to adequate food
免于恐惧和匮乏的自由	to be free from fear and want
免于恐惧和匮乏的自由	freedom from fear and want
免于饥饿的权利	right to be free from hunger
免遭残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的权利	freedom from cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
全球共有的财富	global commons
全球共有的财富	common heritage
公正的获得	access to justice
公认的	universally received
具有法律效力的	legally-binding effect
具有法律效力的	binding legal effect
具有法律约束力的	legally-binding effect
具有法律约束力的	binding legal effect
具有法律约束力的文书	legally binding instrument
利益的平衡	balance of interests
动产的让渡	bargain and sale
协议已到期的事实	fact that the agreement has lapsed
受保护的租借权	regulated tenancy
受保护的租借权	protected tenancy
受某人的请求	at sb.'s behest
可使用的	in commission
可执行的	enforceable
可获得的公正	accessible justice
可起诉的补贴	actionable subsidies
合同一方当事人的一方	one-contracting party
同…不协调的	out of accordance with
同原文有出人的文本	corrupt text
同样〔类似〕的例子	parallel instance
名义上的	prima facie
商业上的不可实现性	commercial impracticability
商定的结论	agreed conclusion
商定的解释	agreed interpretation
国家对土地的垄断权	state monopoly over land tenure
国家的指示性原则	directive principle of state
在争论中的	be at issue
在审理中的	sub judice
在考虑中的	sub judice
〔拉丁语〕在被告缺席的情况下	absente reo
增订的	revised and enlarged
声称的权利	alleged rights
处境较差的地区	less favoured areas
多方当事人合并的诉讼	joinder of parties
大量的	in the gross
天然放射系的母体	natural parent
如果必要的话	if necessary
如果需要的话	if need be
守信的	bona fide
〔拉丁语〕完全相同的另一个	alter idem
官方承认的认证制度	officially recognized certification system
宪法上的规定	constitutional provisions
对人权的侵犯	human rights violation
拉丁语判决，诉讼对人的地	in personam
对极度饥饿的蓄意利用	deliberate use of starvation
对见证人、陪审员的预先审核	voir dire
对食物权的侵犯	violation of the right to food
对食物权的侵犯	right to food violation
对食物权的宪法保护	constitutional protection of the right to food
少数服从多数的原则	majority rule
尚未决定的	sub judice
就一方的辩论所做的判决	judgment rendered by default
〔拉丁语〕已作必要〔适当〕的变更〔修改，修正〕	mutatis mutandis
已准备好可出海执行任务的	in commission
已盖戳的邮票	cancelled stamp
形同虚设的规定	dead letter
待解决的	be at issue
待讨论的	be at issue
律师费的裁定	award of attorney's fees
总的说来	in the gross
悬而未决的问题	moot point
意见不一致的	be at issue
把考勤卡片插人考勤机记录来上班的时间	clock in
按条约所承担的义务	treaty commitment
按照…的命令〔要求〕	at sb.'s behest
按照章程第VI条设立的机构	Article VI body
控制危及野生动植物物种的国际贸易公约	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
提供保证的	secured
提出诉讼的资格	standing to sue
无价值的东西	flotsam and jetsam
〔法语〕无需讨论的事情	chose jugee
既定的事情	chose jugee
显而易见的	prima facie
最理想的是	it is most desirable that
有力的使人信服的理由	compelling reason
有尊严地养活自己的权利	right to feed oneself with dignity
有尊严生活的权利	right to dignified life
有效的	prima facie
有权处理自己的事务的	sui juris
有…的倾向	liability to
有空白待填写的	in blank
"有立刻执行力"的文书	instrument "immediately executory"
〔拉丁语〕有自主权的	sui juris
未增加的资本价值	unimproved capital value
本组织的特权和豁免权	privileges and immunities of the Organization
根据损害赔偿提起的诉讼	action ex delicto
〔拉丁语〕根据权利的	de jure
根据《粮农组织章程》第XIV条缔结的文书	Article XIV instrument
正当〔合法〕的	de jure
正当的	de jure
汇兑的套利	arbitration of exchange
法律的条文	letter of the law
法律的理想成分	ideal element of law
注重权利的监督	rights-focused monitoring
注重权利的监督	right-based monitoring
派生的权利	derived right
现役的	in commission
…方面的协议	agreement for
in……的增加〔升高〕	a rise
目的是要〔在于〕	for the purpose of...
据初次印象是真确实的	prima facie
研究的对象	object of study
确切的意义	precise meaning
确认的权利	jus standi
禁止种植的作物	prohibited crop
答应某人的请求	comply with sb.'s request
精神上不适于处理事物的	non compos mentis
精神失常的	non compos mentis
经判决的债务	judgment debt
经诉讼取得但尚未实际占有的动产权利	chose in action
美国的联邦法规守则	Code of Federal Regulations
股东人数有限的公司	closely held corporation
获得相当生活水平的权利	right to an adequate standard of living
表〔字〕面上的	prima facie
表面上确凿的证据	prima facie evidence
被委任的	in commission
被法院宣告破产的当事人	party adjusted bankrupt
被遗弃的人	abandonee
要求纠正的办法	seek redress
见票即付的汇单	bill at sight
谨慎和勤勉的义务	duty of care
负连带责任的担保	joint and several guarantees
财产的留置权	encumbrances
资产的获得	access to assets
超越权限的	ultra vires
转让的权利	transferred rights
达到目的	achieve one's aim
达成共识的解释	agreed interpretation
这就是要找的	quod erat inveniendum
追索赔偿权的事实	cause of action
逐步实现的义务	obligation of progressive realization
逐步实现的义务	progressive obligation
重叠的权利	overlapping rights
重叠的权利	multiple rights
附有条件的安排	tying arrangement
陈述的权利	alleged rights
限制付款地点的承兑	acceptance qualified as to place
限制收款时间的承兑	acceptance qualified as to time
非婚生的	born out of wedlock
食物权的内容	content of the right to food

Get short URL