| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一片巨大的冰川体 | ice field |
| tech. | 下降到冰点以下的温度 | a lowering of temperature below the freezing point |
| gen. | 河流不冰封的 | open |
| anim.husb. | 不含乳脂的冰冻甜食 | ice |
| gen. | 不结冰的 | nonicing |
| auto. | 不结冰的 | uncongealable |
| auto. | 不结冰的 | non-freezing |
| gen. | 不结冰的 | nonfreezing |
| tech. | 不规则的冰山 | glacier ice berg |
| refrig. | 为小朋友们提供的娱乐环境和设施远不止于此，比如他们还可以试试顶级的冰激淋机 | There will be lots more to keep children entertained, including the chance to visit a state-of-the-art ice cream machine |
| gen. | 人进得去的冰箱等 | walk-in |
| gen. | 从湖、冰盖等的流下物 | defluent |
| tech. | 从陆冰流出的流冰 | outlet glacier |
| gen. | 以冰再进为标志的亚期 | stadial |
| tech. | 伸入海中的冰山舌 | ice tongue |
| tech. | 伸展的冰碛层 | push moraine |
| gen. | 似冰山的 | bergy |
| archit. | 似冰的 | icy |
| gen. | 低冰点的 | low-freezing |
| gen. | 像冰河般缓慢运动的 | glacial |
| auto. | 道路光滑的路面薄冰 | glazed frost |
| gen. | 冰川下的 | subglacial |
| gen. | 冰〔极〕冷的 | ice-cold |
| gen. | 冰〔寒〕冷的 | gelid |
| gen. | 冰川期后的 | postglacial |
| gen. | 冰川水的 | fluvioglacial |
| gen. | 冰似，冷的 | icy |
| gen. | 冰状，河，成的 | glacial |
| tech. | 冰川覆盖的 | ice covered |
| gen. | 冰川表面的 | superglacial |
| textile | 冰上曲棍球的冰鞋 | hockey skate |
| tech. | 冰上的 | superglacial |
| sport. | 冰下的 | subglacial |
| gen. | 冰下的 | underice |
| tech. | 冰丘的形成 | hummocking |
| met. | 冰中淬火的 | quenched in ice |
| tech. | 冰冰封的 | glaciated |
| tech. | 冰冰封的 | iced |
| tech. | 冰冰封的 | glaciered |
| tech. | 冰冰封的 | bound by ice |
| gen. | 冰冷〔坚硬，光滑，洁白〕的 | marmoreal |
| tech. | 冰冷的 | gelid |
| agric. | 冰冷的 | ice-cold (gelidus) |
| met. | 冰冷的 | ice-cold |
| tech. | 冰冷的 | iced |
| sport. | 冰冷的 | icy |
| gen. | 冰冷血液的突然流动会造成休克，这是非常严重的情况 | The sudden flow of cold blood can create shock, a serious condition |
| expl. | 冰冻堵塞的 | ice-bound |
| tech. | 冰冻天气使用的水泥 | working concrete in frosty weather |
| tech. | 冰冻引起的龟裂 | frost-induced cracking |
| tech. | 冰冻期的混凝土 | concrete in freezing weather |
| gen. | 冰冻的 | glace |
| gen. | 冰冻的 | iced |
| tech. | 冰冻的 | icebound |
| sport. | 冰冻的 | freezing |
| agric. | 冰冻的 | ice-cold |
| busin. | 冰冻的 | refrigerated |
| gen. | 冰冻的 | frore |
| gen. | 冰冻的 | frigorific |
| gen. | 冰冻的 | freezed |
| gen. | 冰冻的 | frozen |
| expl. | 冰冻覆盖的 | ice-covered |
| tech. | 冰前的 | proglacial |
| tech. | 冰区中间通向海岸的水道 | land lead |
| tech. | 冰区中间通向海岸的水道 | land lane |
| nautic., tech. | 冰区加强的冰级 | classification of ice strengthening |
| gen. | 冰后期的 | altithermal |
| tech. | 冰后期的高温期 | altithermal |
| hockey. | 冰场的照明 | rink lighting |
| tech. | 冰夹带的沉淀物 | ice-borne sediment |
| archit. | 冰封住的 | icebound |
| econ. | 冰封住的港口 | ice bound port |
| expl. | 冰封的 | glaciated |
| mount. | 冰封的 | icebound |
| agric. | 冰封的 | ice-bound |
| construct. | 冰封的 | bound by ice |
| tech. | 冰封的 | ice covered |
| tech. | 冰封的渠道 | ice-covered channel |
| busin. | 冰封的港口 | ice band harbor |
| gen. | 冰封着的 | glaciated |
| gen. | 冰山〔川〕上崩落漂流的小冰块 | calf |
| gen. | 冰山的水下部分 | bummock |
| gen. | 冰岛人，语,文化的 | Icelandic |
| gen. | 冰岛的 | Icelandic |
| gen. | 冰岛的 | Iceland |
| eng.geol. | 冰川上的冰磧土 | supraglacial tills |
| archit. | 冰川上崩落漂流的冰块 | calf |
| mount. | 冰川上游岩山下的大裂缝 | bergschrund |
| mount. | 冰川上的冻土 | dirt band |
| mount. | 冰川上的折叠状 | fold in the ice |
| mount. | 冰川上的笋状隆起 | nieve penitente |
| mount. | 冰川上的笋隆起状 | névé penitente |
| mount. | 冰川上的隆起 | glacier excrescence |
| eng.geol. | 冰川下的冰磧土 | subglacial tills |
| sport. | 冰川下的 | subglacial |
| mount. | 冰川中的岩石岛 | rognon |
| gen. | 冰川中部的 | mediglaeial |
| eng.geol. | 冰川作用的增强 | agglaciation |
| archit. | 冰川侧翼的冰磧 | lateral moraine |
| tech. | 冰川内的 | englacial |
| gen. | 冰川内的 | intraglacial |
| gen. | 嵌人冰川内的 | englacial |
| gen. | 冰川前的砂砾层 | apron |
| gen. | 冰川化的 | glacierized |
| archit. | 冰川和冰磧之间的洼地 | fosse |
| gen. | 冰川和冰磧之间的洼地 | foss |
| tech. | 冰川和河流的 | glaciofluvial |
| tech. | 冰川和河流的 | fluvioglacial |
| gen. | 冰川外的 | extraglacial |
| agric. | 冰川学的 | glaciological (glaciologicus) |
| mount. | 冰川底部的冰磧 | ground moraine |
| tech. | 冰川底部冰的扩展 | piedmont bulb |
| tech. | 冰川底部的 | subglacial |
| tech. | 冰川残积的 | glacieluvial |
| tech. | 冰川水形成的 | glaciofluvial |
| tech. | 冰川水形成的 | fluvioglacial |
| mount. | 冰川汇合处的冰磧 | medial moraine |
| gen. | 冰川洪积的 | glacifluvial |
| tech. | 冰川生成的 | glaciered |
| tech. | 冰川生成的 | glaciated |
| agric. | 冰川的 | glacial (glacialis) |
| agric. | 冰川的 | glaciological |
| el. | 冰川的 | englacial |
| sport. | 冰川的 | glacial |
| tech. | 冰川的动能 | kinetic energy of glacier |
| tech. | 冰川的底部 | sole of the glacier |
| desert. | 冰川的消失 | deglaciation |
| tech. | 冰川的视运动 | visional motion of glacier |
| tech. | 冰川的颤动 | glacier oscillation |
| tech. | 冰川覆盖的 | glacier-covered |
| tech. | 冰川覆盖的 | glacierized |
| tech. | 冰川覆盖的 | glaciered |
| tech. | 冰川覆盖的 | glaciated |
| tech. | 冰川覆盖的 | covered by glaciers |
| tech. | 冰川边缘的 | periglacial |
| gen. | 冰川附近的土丘 | palsen |
| gen. | 冰川风成的 | glacieolian |
| gen. | 冰底的 | infraglacial |
| eng.geol. | 冰成的 | glacigenous |
| tech. | 冰成的 | glacigene |
| agric. | 冰期前的 | preglacial (praeglacialis) |
| tech. | 冰期前的 | preglacial |
| desert. | 冰期前的 | pre-glacial |
| desert. | 冰期后的时期 | post glacial age |
| tech. | 冰期的 | glacial |
| archit. | 冰构成的 | icy |
| tech. | 冰柱形的 | icicle shaped |
| tech. | 冰样的 | glacial |
| tech. | 冰水作用的 | glaciofluvial |
| eng.geol. | 冰水成的 | aqueoglacial |
| tech. | 冰水作用的 | glacioaqueous |
| eng.geol. | 冰水形成的 | glacioaqueous |
| eng.geol. | 冰水生成的 | fluvioglacial |
| gen. | 冰水生成，成因的 | fluvioglacial |
| tech. | 冰水作用的 | fluvioglacial |
| tech. | 冰水河流作用形成的地形 | fluvioglacial landform |
| desert. | 冰水的 | fluvioglacial |
| ecol. | 冰水的 | glaciofluvial |
| geol. | 冰河川的 | glacial |
| gen. | 冰河时代的 | glacial |
| tech. | 冰河的冰流 | serac |
| tech. | 冰河下的冰碛 | subglacial moraine |
| gen. | 冰河中的 | englacial |
| tech. | 冰河堆集成的小山 | drumlin |
| eng.geol. | 冰河时代的 | proglacial |
| agric. | 冰河时代的 | glacial |
| gen. | 冰河期前的 | preglacial |
| tech. | 冰河消退而露出的区域 | deglaciation |
| desert. | 冰河的 | fluvioglacial |
| busin. | 冰河的 | glacial |
| gen. | 【地】冰河的 | glacial |
| desert. | 冰河融化后的水 | meltwater |
| tech. | 冰河质的 | glacial |
| eng.geol. | 冰海的 | glaciomarine |
| tech. | 冰海的 | glacial marine |
| gen. | 冰海的 | glacimarine |
| eng.geol. | 冰湖的 | glaciolacustrine |
| tech. | 冰湖的 | big clear |
| tech. | 冰湖的 | ice clearing |
| tech. | 冰湖的 | regional clearing |
| tech. | 冰湖的 | polynia |
| tech. | 冰湖的 | clearing glade |
| gen. | 冰湖的 | glacilimnetic |
| mount. | 冰瀑布里的大块碎冰 | serac |
| gen. | 冰点〔低温，凝固点〕测定的 | cryoscopic |
| eng.geol. | 冰点以上的 | above freezing |
| gen. | 冰点以下的 | subfreezing |
| auto. | 冰点以下的温度 | subfreezing temperature |
| gen. | 冰点以下的温度〔天气〕 | frost |
| plast. | 冰点的 | freezing |
| met. | 冰点降低的 | cryoscopic |
| eng.geol. | 冰状的 | proglacial |
| sport. | 冰状的 | glacial |
| hockey. | 冰球场的划分 | division of ice surface |
| hockey. | 冰球场的尺寸 | dimensions of the rink |
| hockey. | 冰球场的规格 | dimensions of the rink |
| archit. | 冰的 | ice |
| tech. | 冰的 | icy |
| sport. | 冰的 | glacial |
| refrig. | 冰的冷冻效果 | refrigerating effect of ice |
| tech. | 冰的分凝 | segregation of ice |
| tech. | 冰的分凝作用 | ice segregation |
| expl. | 冰的力学性能与爆炸破冰有关的力学性能,主要是冰的抗压强度和抗拉强度 | mechanical properties of ice |
| mil., air.def. | 冰的回波 | echo from ice |
| life.sc. | 冰的壅塞 | ice jams |
| tech. | 冰的形成 | formation of ice |
| gen. | 冰的形成 | ice formation |
| expl. | 冰的性能包括:冰的热容、冰的导热系数、冰的线膨胀系数、冰的体膨胀系数、冰的密度、冰的拉伸弹性模量、声音在冰中的速度等 | some properties of ice |
| tech. | 冰的挤压力 | ice nip |
| gen. | 冰的推移 | shove |
| tech. | 冰的流动 | ice motion |
| fig.skat. | 冰的温度 | ice temperature |
| gen. | 冰的溶点被定作摄氏零度 | the melting point of ice is taken as 0 degrees |
| tech. | 冰的漂程 | run-of-the ice |
| tech. | 冰的疏密度 | ice concentration |
| tech. | 冰的融点 | ice melting point |
| refrig. | 冰的融点 | ice-melting point |
| refrig. | 冰的融解热 | heat of ice melting |
| tech. | 冰的融解热当量 | ice melting equivalent |
| tech. | 冰的融解热量 | ice melting and filling system |
| clim. | 冰的蠕动漂移 | ice creep |
| shipb. | 冰的黏着力测定仪 | ice-adhesion apparatus |
| tech. | 冰磧的 | morainic |
| tech. | 冰磧的 | morainal |
| refrig. | 冰箱的冷冻室 | icebox |
| gen. | 冰箱的冷冻库 | deep freeze |
| gen. | 冰结〔冻〕的 | frostbound |
| agric. | 冰结化的 | glacial |
| tech. | 冰结的 | frost bound |
| eng.geol. | 冰缘的 | periglacial |
| agric. | 冰色的 | ice-coloured |
| eng.geol. | 冰蚀的 | ice-worn |
| tech. | 冰蚀的 | ice worn |
| gen. | 冰覆盖着的 | icy |
| gen. | 冰过的 | frappe |
| tech. | 冰阻造成的洪水 | ice barrier flood |
| dial. | 冰雪地上已融化的小块地面 | thawed patch |
| gen. | 冰雪的 | krystic |
| desert. | 冰雪融化成的水 | meltwater |
| tech. | 冰雹的 | haily |
| hockey. | 冰鞋在冰上划出的痕迹 | score made on ice by skates |
| gen. | 冷冰冰的 | frostbound |
| gen. | 冷冰冰的 | winterly |
| gen. | 冷冰冰的 | fishy |
| gen. | 冷冻乳酪的冰箱 | creamer |
| gen. | 冷却到冰点以下而不凝结的 | supercooled |
| econ. | 出售的冰箱质量优良、设计新颖 | The refrigerators on sale are in good quality and attractive designs |
| fig.skat. | 刃干净利落的落冰 | clean landing |
| refrig. | 制冰块的盘子 | ice tray |
| railw. | 制冰所内的氨压缩机间 | ammonia compressor room within ice-making room |
| refrig. | 制冰机和贮冰槽的位置 | location of chiller and storage tank |
| refrig. | 制冰桶中心残留的水 | core water |
| refrig. | 制冰量的控制 | ice-charging control |
| agric. | 前冰期的 | proglacial (proglacialis) |
| tech. | 劈开的冰山 | ice doubling |
| anim.husb. | 加冰的冷藏卡车 | end bunker refrigerated truck |
| anim.husb. | 加冰的冷藏火车厢 | end bunker refrigerated railcar |
| refrig. | 加工的冰 | processed ice |
| mount. | 化后又冻的冰面 | marble crust |
| road.wrk. | 反复冻融的冰雪 | recurrent snow and ice |
| tech. | 反复出现的冰期 | recurring polynya |
| gen. | 受冰川作用侵蚀〔裂碎〕的 | sapped |
| tech. | 受冰川作用的 | glacierized |
| gen. | 受冰川作用的 | glaciated |
| tech. | 受冰河作用的 | glaciered |
| tech. | 受冰河作用的 | glaciated |
| archit. | 受冰河包围的丘陵或石山 | nunatak |
| tech. | 古冰气泡中的空气 | trapped air in old ice |
| refrig. | 吊冰的起重机 | ice hoist |
| gen. | 后冰川期的 | postglacial |
| tech. | 后冰期的 | late-glacial |
| avia. | 后部结冰形成的界限 | the rear ice formation limit |
| expl. | 向冰川面的 | stoss |
| gen. | 含四环素的冰 | Biostat |
| tech. | 含有泥沙贝壳石等的冰块 | muddy ice |
| tech. | 含有泥沙贝壳石等的冰块 | debris |
| tech. | 含硅的冰锌矿 | siliceous calamine |
| outd. | 呈俯角的岩石或冰 | overhang |
| gen. | 喜冰雪的 | cryophilous |
| el. | 因结冰导致的衰减 | attenuation due to ice-formation |
| tech. | 土壤中的冰冻标高 | freezing level in soil |
| econ. | 在冰上滑行的船 | ice boat |
| tech. | 在峡湾形成的冬冰 | fiord ice |
| el. | 输电线均匀的冰荷载 | uniform ice loading |
| gen. | 坐冰上行驶的帆船 | scooter |
| gen. | 多冰山的 | bergy |
| archit. | 多冰的 | icy |
| tech. | 多年的冰丘脉 | aged ridge |
| gen. | 大块的海上浮冰 | slob |
| hydroel.st. | 夹杂泥雪的浮冰 | slob |
| gen. | 她停下来呷了一口塑料杯里浮满泡沫的冰镇咖啡 | She pauses to sip a frothy iced coffee from a plastic tumbler |
| sport. | 她的爱好从打网球到溜冰，范围很广 | Her interests ranged from tennis to skating |
| gen. | 如果我们加冰，会破坏它的味道 | If we add ice, the taste will be spoiled |
| tech. | 密集冰的下风边缘 | compacted ice lee edge |
| tech. | 岸边堆积的冰脊 | ice rampart |
| tech. | 峡湾里的多年冰 | sikussak (一部分由雪组成) |
| gen. | 崩解的密实冰 | slob |
| tech. | 巨大的冰川 | ice floe |
| tech. | 巨大的冰川体 | ice field |
| gen. | 已变化成冰川的 | glaciated |
| avia. | 已知的或者观察到的或者探测到的结冰 | known or observed or detected ice accretion |
| avia. | 已知的结冰条件 | known icing conditions |
| fig.skat. | 带盖和封闭的冰场 | closed rink |
| tech. | 底部设有活动螺旋的日调节冰箱 | live screw bottomed ice day tank |
| tech. | 快融解的冰 | soft ice |
| gen. | 悬岩与冰河间的罅隙 | bergschrund |
| gen. | 意大利式的冰淇淋含有蜜饯水果 | spumoni |
| gen. | 意大利式的冰淇淋含有蜜饯水果 | spumone |
| gen. | 懂得覆冰现象〔再结冰〕的道理的 | regelationwise |
| tech. | 成矿溶液冰点的测定 | determination of minerogenetic solution ice point |
| refrig. | 我的冰箱昨晚突然出故障了 | My refrigerator suddenly started kicking up yesterday |
| econ. | 我们的冰箱名称就是优质标志 | Our name on the refrigerator is the hallmark of excellence |
| gen. | 我们提供美味的经济舱菜肴。机上的菜单可以反映出飞机抵达处的美食风尚。另外，我们还提供一系列的美味甜食，包括备受好评的冰激凌 | We have delicious economy class cuisine. Our in-flight menus are specially created to reflect the culinary influences of the regions to which we fly. Toothsome dessert treats are available on our menus, including our classic ice cream that never fails to delight |
| gen. | 我的甜点要苹果派和香草冰淇淋 | I would like some apple pie with vanilla ice cream for dessert |
| gen. | 我觉得你可以去阿根廷南部的莫雷诺冰川 | I think you could go to the Perito Moreno Glacier in southern Argentina |
| gen. | 打破坚冰的 | icebreaking |
| anim.husb. | 挂冰衣的水产品 | glace |
| hockey. | 挥动的冰球杆 | moving stick |
| hockey. | 捅掉运球人的冰球 | poke check |
| gen. | 搁浅的冰山群 | stamukha |
| desert. | 斯堪的纳维亚冰原 | Scandinavian ice sheet (欧洲) |
| gen. | 新冰川作用的 | neoglacial |
| eng.geol. | 新冰河作用的 | neoglacial |
| tech. | 无冰的 | ice-free |
| avia. | 无结冰防护的表面 | surfaces without ice protection |
| gen. | 易冰冻〔冻胀〕的 | frost-susceptible |
| gen. | 昨夜的雪使特约宁湖面结了冰 | The snow crusted Lake Tjornin last night |
| desert. | 更新世前的冰川作用 | Pre-Pleistocene Glaciation |
| bridg.constr. | 最高流冰的顶面 | top of highest drifting ice |
| tech. | 有条纹的冰川黏土 | banded glacial clay |
| gen. | 有砂岩及页岩的冰磧平原 | chenango |
| bridg.constr. | 有破冰棱的桥墩 | sharp-nose pier |
| fig.skat. | 有篷盖的冰场 | covered rink |
| agric. | 未冰冻的 | fresh |
| tech. | 未破裂冰覆盖层的下游界限 | downstream margin of unbroken ice cover |
| gen. | 松软的冰浮冰块 | tiddledies |
| gen. | 某地区的冰川特征 | glaciology |
| avia. | 标准的自然结冰条件 | measured natural icing condition |
| tech. | 桥墩的破冰构造 | ice guard |
| tech. | 模拟冰雪条的路面 | winterized pavement |
| auto. | 正在融化的冰 | melting ice |
| expl. | 气候学家预测、包括冰层大规模融化在内的可怕后果、改变了区域性气候类型、正在引发更为强劲的热浪、旱涝、热带疾病的蔓延以及海平面的最终上升 | Climate scientists predict dire consequences including extensive melting of ice sheets, changed regional weather patterns causing more intense heat waves, droughts and floods, the spread of tropical diseases and eventual rises in sea level |
| tech. | 水的冰点 | water freezing point |
| gen. | 水结冰的第一阶段 | grease |
| agric. | 永久制片的干冰 | dry ice in permanent preparation |
| tech. | 汽化器的防冰器 | carburettor anti-icer |
| tech. | 汽化器的防冰器 | carburetor anti-icer |
| tech. | 河冰的 | fluvioglacial |
| tech. | 河流冰川的 | fluvioglacial |
| oil | 波罗的冰湖 | Baltic ice lake |
| interntl.trade. | 波罗的海结冰期保证条款 | Baltic ice warranty |
| econ. | 波罗的海结冰期保证条款 | the Baltic ice warranty |
| tech. | 海上制成的冰块 | salt-water ice |
| tech. | 海冰受剪产生的裂缝 | shear crack |
| tech. | 海水初冻形成的泞糊冰 | grease ice |
| gen. | 涂冰的 | ice-glazed |
| tech. | 淡水冰不含盐分的冰 | fresh ice |
| tech. | 添加化学保藏剂的冰 | chemical ice |
| tech. | 溶液的冰点降低 | solution depression |
| fig.skat. | 滑冰动作中的支撑腿 | tracing foot |
| fig.skat. | 滑冰动作中的支撑腿 | gliding foot |
| fig.skat. | 滑冰动作中的支撑腿 | employed foot |
| auto. | 道路滑溜光滑的冰面 | slippery ice |
| curl. | 滑速快的冰面 | keen ice |
| curl. | 滑速快的冰面 | fast ice |
| curl. | 滑速慢的冰面 | tough ice |
| curl. | 滑速慢的冰面 | heavy ice |
| avia. | 潜在的结冰条件 | potential icing conditions |
| refrig. | 激流中形成的粒状冰 | frazil |
| tech. | 爱斯基摩人的冰屋 | igloo |
| tech. | 用冰冷却的 | iced |
| gen. | 用冰封着的 | iced |
| anim.husb. | 用干冰制冷的冷藏车 | Dieco system |
| el. | 输电线由于降雨雪形成的冰层 | ice formation due to sleet |
| tech. | 由浪花冻结的岸冰 | storm ice foot |
| tech. | 电冰箱门突出的绝缘层 | door dike |
| avia. | 电加温除冰的 | electrically-deiced |
| refrig. | 盐冰的混合物 | salt and ice mixture |
| tech. | 盖着冰的 | icy |
| chem. | 盛冰淇淋的锥形杯如蛋卷冰淇淋 | ice cream cone |
| refrig. | 相对于冰的相对湿度 | relative humidity with respect to ice |
| gen. | 破冰的 | icebreaking |
| archit. | 破冰船侧装的厚甲 | ice belt |
| tech. | 破碎的冰 | broken ice |
| tech. | 碍航的河面冰 | ice bridge |
| mount. | 积聚的冰块 | debris |
| gen. | 穿冰的 | through-the-ice |
| nautic., tech. | 穿越冰区巡逻所警戒冰山区的航线 | routes passing through regions of icebergs guarded by the ice patrol |
| gen. | 第一冰蚀期以前的下更新世的 | Villafranchian |
| gen. | 等冰况的 | equiglacial |
| gen. | 经过了高温消毒的仪器都盛在一个盆里，他把这个盆端上工作台，用冰冷的镊子从热水里夹出工具，动作还是不慌又不忙 | He brought the basin of sterilized instruments to the worktable and took them out of the water with a pair of cold tweezers, still without hurrying |
| gen. | 结〔多〕冰的 | icy |
| auto. | 结冰冻结，凝固的 | frozen |
| archit. | 结冰影响的水位流量关系曲线 | ice cover water rating curve |
| tech. | 结冰影响的水位流量关系曲线 | ice cover water-rating curve |
| avia. | 结冰条件的形成 | the onset of icing conditions |
| tech. | 结冰的 | icy |
| agric. | 结冰的 | freezing |
| busin. | 结冰的 | icing |
| gen. | 结冰的 | frozen |
| auto. | 结冰的公路 | icy roadway |
| tech. | 结冰的路面 | icy pavement |
| auto. | 结冰的道路 | icy road |
| tech. | 结冰路面的处理 | treatment of ice pavements |
| hydroel.st. | 耐冰凌的 | sleet-proof |
| tech. | 背冰川的 | lee |
| tech. | 船上观测的冰情日记 | ship ice log |
| tech. | 色黑而薄的冰 | dark nilas |
| desert. | 芬诺斯的亚冰原 | Fennoscandian ice sheet |
| curl. | 苏格兰的冰上掷石游戏 | curling |
| dermat. | 虚肿的冰肿的 | puffy |
| gen. | 街上小贩出售的小包装冰淇淋 | hokeypokey |
| gen. | 街上小贩出售的小包装冰淇淋 | hokypokey |
| gen. | 街上小贩出售的小包装冰淇淋 | hokeypoky |
| gen. | 街上小贩出售的小包装冰淇淋 | hokypoky |
| archit. | 表层以下的冰 | interstitial ice |
| clim. | 表面冰的漂移 | surface ice creep |
| tech. | 表面结冰的 | surface ice glazed |
| gen. | 表面结冰的 | ice-glazed |
| tech. | 被冰封阻的 | icebound |
| gen. | 被陆冰带人海中的沙石等重叠游积 | rafting |
| tech. | 装运冰块用的车箱 | ice body |
| fig.skat. | 覆盖整个冰面的自由滑动作 | free skating movements covering the entire ice surface |
| tech. | 覆盖着冰的 | icy |
| gen. | 让您家的冰箱和储藏食品的柜子中保存一些富有营养,并有益于心脏的食品，例如全麦食品、鱼类、瘦肉、蔬菜和水果等 | Try to keep your fridge and pantry stocked with foods that make up a nutritious, heart-healthy diet, such as whole grains, fish, lean meat, vegetables and fruits |
| gen. | 近冰河的 | periglacial |
| econ. | 这批电冰箱必须通过国际标准的可靠性检验方能出口 | The refrigerators have to pass their reliability test in accord with international standard before they can be exported |
| gen. | 远冰川的 | extraglacial |
| gen. | 适冰雪的 | cryophilous |
| gen. | 处于逆冰川运动方向的 | stoss |
| fish.farm. | 部分融化的冰 | slush ice |
| refrig. | 长方形的块状冰淇淋 | ice cream brick |
| gen. | 长期冰冻〔冻结〕的 | palaeocrystic |
| eng.geol. | 间冰期的 | interglacial |
| avia. | 防冰系统的延迟打开 | a delay in the activation of the ice protection system |
| avia. | 防冰系统的热能利用率 | the thermal energy available for the ice protection system |
| el. | 防冰雪的 | sleet-proof |
| tech. | 防冰雹的 | hail proof |
| gen. | 防止飞机上结冰的装置 | anti-icer |
| tech. | 陆上的冰 | ice sheet |
| tech. | 限制冰冻深度的路基高程设计 | limited subgrade frost penetration design |
| auto. | 除 的冰 | deice |
| gen. | 除去…上的冰 | deice |
| econ. | 除去…的冰 | deice |
| tech. | 随潮流的冰山 | tidal glacier |
| tech. | 随潮流的冰川 | tide water glacier |
| gen. | 非〔无〕冰川的 | nonglacial |
| tech. | 非冰川的 | non-glacial |
| commer. | 预先包装的食用冰 | prepackaged edible ice |
| gen. | 餐厅承认，一位店员误将一把金属汤匙混入碎冰机里，然后将这份漂浮有金属碎屑的冰沙卖给了顾客 | The restaurant admitted that a clerk mistakenly put a metal spoon into the ice crusher, and then the ice shavings with floating bits of crushed metal were sold to customers |
| gen. | 餐馆内出售苏打水、冰淇淋等的小卖部 | fount |
| gen. | 麝鼠的冰穴 | push-up |
