| Chinese | English |
| 一部电影是否继续投资，海外票房潜力是好莱坞电影制作人考虑的主要因素 | Most notably, potential overseas ticket sales nowadays determine whether or not a studio executive gives the go-ahead to a movie |
| 中央水利电力资源利用委员会 | Central Water and Power Commission |
| 中央灌溉电力局印度 | Central Board of Irrigation and Power |
| 为了方便起见,我们是这样划分时间的,即一天有24小时,一小时有60分,一分有60秒,承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用 | for convenience we divide time in such a way that there are 24 hours in a day, 60 minutes in an hour, and 60 seconds in a minute |
| 兆瓦电力核电站能力单位 | megawatt electric |
| 农业电力分配委焉会美 | Committee on the Relationship of Electricity to Agriculture |
| 力电压 | force-voltage |
| 动力〔电动机〕电路 | motor-circuit |
| 华盛顿水力发电公司美 | Washington Water Power Co. |
| 压力电阻 | piezo-resistance |
| 发〔供〕电能力 | capability in furnishing power |
| 哲学杂志,B 辑: "统计力学、电子、光学与磁性" | Philosophical Magazine, B, "Physics of Condensed Matter: Statistical Mechanics, Electronic, Optical & Magnetic Properties" (英) |
| 国际电力与能源系统杂志英 | International Journal of Electrical Power and Energy Systems |
| 地下居住区的电力分配 | underground residential distribution |
| 强大电力 | great power |
| 循环电力比 | circulating power fraction |
| 承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用 | the turnkey delivery of complex installations in the various fields of generation, distribution and application of electric power |
| 无线电遥控电动力模型滑翔机 | radio remote-controlled motor-driven model glider |
| 无线电遥控电动力模型飞机 | radio remote-controlled motor-driven model airplane |
| 机械-电力的 | mechanico-electrical |
| 柴油-电力的 | diesel-electric |
| 水利电力开发局巴 | Water and Power Development Authority |
| 水利电力部新 | Hydroelectric Department |
| 水力发出的电 | hydropower |
| 水力发电 | waterpower |
| 水力发电 | hydrogeneration |
| 水电动力委员会加拿大安大略州所属的 | Hydroelectric Power Commission |
| 水电马力 | water horse-power |
| 汽车电子制动力分配系统在直接制动和转弯制动时，可实现不同的控制策略，具有较高的制动性能和制动稳定性 | The Electronic Braking Force Distribution EBD system can realize the various control strategies according to braking in line and in turn, and raise the braking efficiency and stability of automobiles under hard braking |
| 法国电力公司 | Electricite de France |
| 火力发电站 | fuel-burning power station |
| 特殊备用电力 | nonfirm power |
| 现代电力系统英 | Modem Power Systems |
| 1 瓦的电力 | a power of 1 watt |
| 用电力机械传动驱动,拖动的 | power-actuated |
| 电场力线 | electrolines |
| 电测，动力计 | electrodynamometer |
| 电动马力等于736瓦 | electric horse-power |
| 电〔动〕马力-小时 | electric horse-power hour |
| 电力 | electricity |
| 电力传输输送 | power-transfer |
| 电力变换及分配系统 | power conversion and distribution system |
| 电力工程师协会英国 | Electric Power Engineers'Association |
| 电力工程师协会英 | Electric Power Engineers' Association |
| 电力水压成形机 | electroshape |
| 电力机械的 | electromechanical |
| 电力机械的 | electromechanic |
| 电力水冷却器 | electric water cooler |
| 电力滤尘 | electrofiltration |
| 电力-燃气动力的 | electrogasdynamic |
| 电力的 | electrical |
| 电力的 | electric |
| 电力的控制装置 | power control unit |
| 电力研究院美国 | Electric Power Research Institute |
| 电力系统总功率总容量 | superpower |
| 电力馈电线 | main |
| 电力线 | flowline |
| 电力线 | main |
| 电力网线 | mains |
| 电力网 | system |
| 电力网 | main |
| 电力千瓦计 | kilowatt-meter |
| 电力申源设备 | electrical power unit |
| 电力馈线 | powerfeeder |
| 电动力学 | electrodynamical |
| 电动力 | electromotion |
| 电动力学 | electrodynamic |
| 电动力〔学〕的 | electrodynamic |
| 电动力学 | electrokinematics |
| 电动力学的 | electrokinetic |
| 电子压力计 | electromanometer |
| 电子流体压力〔压强〕计 | electromanometer |
| 电控重力 | electrogravity |
| 电机与动力系统美 | Electric Machines and Power Systems |
| 电气工程师学会会报："电力应用"英 | IEE Proceedings: "Electric Power Applications" |
| 电气工程师学会会报："发电与电力输配" | IEE Proceedings: "Generation, Transmission and Distribution" (英) |
| 电气应力分析 | electrical stress analysis |
| 电气照明与电力美 | Electric Light & Power |
| 电流体动力学 | electrohydrodynamics |
| 电流体动力学的 | electrohydrodynamic |
| 电流体动力学 | electro-fluid-dynamics |
| 电磁重力学 | electrogravitics |
| 电离层动力仪 | dynasounder |
| 电重力的 | electrogravitational |
| 石油电力协会美 | Petroleum Electric Power Association |
| 磁等离子体动力发电机即磁流体动力发电机 | magnetoplasmadynamic generator |
| 绝缘动力电缆工程师协会美 | Insulated Power Cable Engineers Association |
| 统一电动力学公司美 | Consolidated Electrodynamics Corp. |
| 美国电力服务公司 | American Electric Power Service Corp. |
| 联合电动力学研究公司美 | United Electrodynamics, Inc. |
| 英国电力条例 | British Electrical Power Convention |
| 英国中央电力研究所 | Central Electricity Research Laboratories (UK) |
| 表面张力电量法 | tensammetry |
| 西巴基斯坦水利电力开发局 | Water and Power Development Authority of West Pakistan |
| 负电子亲和力器件 | negative electron affinity device |
| 过去，人们喜欢高品位的电影，但在今天，民众却对充斥着暴力、裸露镜头以及其他类似情节的电影情有独钟 | In the old days, people preferred classy and high value movies, whereas today, the common person prefers a movie with violence, nudity, or other things of that nature |
| 远距离电力操纵 | distant electric control |
| 通用动力学及电子设备公司美 | General Dynamics/Electronics |
| 重要文献摘要: "电力系统与应用"英 | Key Abstracts: "Power Systems & Applications" |
| 重要文献摘要："电子与电力工程中的计算"英 | Key Abstracts: "Computing in Electronics & Power" |
| 铸钢厂引人的是电压为11千伏的电力 | steel foundries take in power at 11 kV |
