 |
| Chinese | English |
| 各生产要素的成本及来源情况 | cost and availability of production factors |
| 生产三要素 | three elements of production (包括劳动者 (labourer)、劳动资料 (means of labour)、劳动对象(object of labour)) |
| 生产要素 | essential factors of production |
| 生产要素 | production constituents |
| 生产要素 | production factors (包括:土地 (land)(土地 (land)、矿藏 (mineral deposit)、森林(forest))、资本 (capital) (指资金 (financial resources), 建筑物(buildings)、设备 (equipment))、劳动力(labour)(physical labour and mental labour 指体力和脑力劳动力)) |
| 生产要素市场 | production elements market |
| 生产要素市场 | market of production factors |
| 生产要素配制 | deployment of production factors |
| 生产费用要素 | production expense factors |