| Subject | Chinese | English |
| avia. | pattern一production 复制型胎一一生产用 | duplicating (是一种表面与三维的复杂外形构造面完全一致的模型。用作制导工具，将随动装置的方向性运动转换为切削刀具的运动) |
| avia. | chart一production 对比放大图——生产用 | comparator (是绘制在质地稳定的绘图胶片上的放大图。图中绘出了精密机加零件的尺寸、外形结构，供投影比较仪用光学投影仪器投影像来验证该零件的精度) |
| avia. | fixture一line dolly 搬运夹具-------生产线用车 | handing |
| gen. | 一台模制机械一次生产的制品 | lift |
| gen. | 三班生产能力 | the three-shift productivity |
| avia. | 原上海航空工业集团公司生产工艺计划程序 | SAIC production planning procedure |
| avia. | 上海飞机制造有限生产工艺计划程序 | SAMC production planning procedure |
| horticult. | 不生产 | unproductiveness |
| horticult. | 不生产的 | barren |
| gen. | 不能直接从事生产的 | nonproductive |
| gen. | 不能再生产复制，繁殖的 | irreproducible |
| gen. | 与生产制造有关的 | manufacturing-oriented |
| avia. | 与生产结合的综合备件采购 | spares acquisition integrated with production |
| gen. | 中批中等生产 | medium-duty |
| gen. | 为了方便起见,我们是这样划分时间的,即一天有24小时,一小时有60分,一分有60秒,承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用 | for convenience we divide time in such a way that there are 24 hours in a day, 60 minutes in an hour, and 60 seconds in a minute |
| gen. | 二次生产的 | biparous |
| gen. | 他们也面临着将棉花制成布料以生产服装的问题 | They also face problems with making cotton into fabric to produce clothing |
| gen. | 以立方量度的生产量 | cubic content |
| avia. | 企业生产数据管理器 | enterprise product data manager |
| gen. | 低生产能力 | underproductivity |
| gen. | 低生产率 | underproductivity |
| horticult. | 作物生产 | crop production |
| horticult. | 作物生产信息化 | informatization of crop production |
| horticult. | 作物生产信息系统 | crop production information system |
| horticult. | 作物生产决策系统 | crop production decision system |
| horticult. | 作物生产成分 | crop productive composition |
| horticult. | 作物生产数据库 | crop production database |
| horticult. | 作物生产数据库与信息系统 | crop production database and information system |
| horticult. | 作物生产数据库系统 | database system of crop production |
| horticult. | 作物生产环境 | crop production environment |
| horticult. | 作物生产环境和状况 | crop productive environment and situation |
| horticult. | 作物生产的智能决策与管理 | intelligent decision and management of crop production |
| horticult. | 作物生产的智能化信息系统 | intellectualization information system of crop production |
| horticult. | 作物生产的智能化信息网络 | intellectualization information network of crop production |
| horticult. | 作物生产的高产量 | high yield of crop production |
| horticult. | 作物生产的高效率 | high efficiency of crop production |
| horticult. | 作物生产知识工程 | knowledge engineering of crop production |
| horticult. | 作物生产科学化 | scientification of crop production |
| horticult. | 作物生产规范化 | normalization of crop production |
| horticult. | 作物智能生产 | intelligent crop production |
| horticult. | 作物智能生产的决策系统 | decision system of intelligent crop production |
| horticult. | 作物智能化生产的空间信息系统 | spatial information system of intellectualized crop production |
| horticult. | 信息化的生产系统数据管理 | data management of production system of informatization |
| gen. | 光生产物 | photoproduct |
| gen. | 全国生产安全委员会美 | National Commission of Product Safety |
| gen. | 全国冷冻生产工程师协会美 | National Association of Practical Refrigerating Engineers |
| gen. | 共同生产制作的 | co-produce |
| gen. | 再生产过程 | reproduction |
| gen. | 再生产 | reproduce |
| gen. | 再生产复制能力 | reproducibility |
| gen. | 军工生产技术规范 | military production specification |
| horticult. | 农业生产信息 | agricultural production information |
| horticult. | 农业生产信息咨询服务 | inquiry service of agricultural production information |
| horticult. | 农业生产信息的咨询服务 | consultant service of agricultural production information |
| horticult. | 农业生产的在线指导 | in-line guide of agricultural production |
| horticult. | 农业生产的精耕细作 | intensive cultivation of agricultural production |
| horticult. | 农业生产知识 | agricultural production knowledge |
| horticult. | 农业生产管理的应用系统 | application system of agricultural production management |
| horticult. | 农业生产系统 | farming production system |
| horticult. | 农业生产过程的参数测量技术 | parameter measuring technique for agricultural production process |
| gen. | 冶金学与材料学汇刊,B辑: "生产冶金学与材料科学"美 | Metallurgical and Materials Transactions, B ："Process Metallurgy and Materials Science" |
| horticult. | 动态生产量 | dynamic production |
| fishery | 劳动生产力 | productivity of work |
| horticult. | 区域性农业生产管理 | regional management of agricultural production |
| gen. | 半中间，间歇生产 | semiproduction |
| gen. | 单人生产率 | output per man-shift |
| knit.goods | 单件生产 | piece work |
| gen. | 南非生产及商品库存控制协会 | South African Production and Inventory Control Society |
| gen. | 南非生产工程学会 | South African Institute for Production Engineering |
| horticult. | 发芽种子生产商 | sprout producer |
| gen. | 可生产性 | productibility |
| gen. | 可能生产制造性 | producibility |
| gen. | 可生产的 | productible |
| gen. | 可生产制造的 | producible |
| avia. | 后续生产 | follow on production |
| gen. | 哈氏全球能源勘探与生产新闻美 | Global Exploration & Production News Technology Updates Analysis |
| gen. | 国家生产管理总局美，负责分配工业原料 | National Production Authority |
| gen. | 国际机械生产技术研究协会 | International Institute of Production Engineering Research |
| gen. | 国际电能生产者及分配者联合会 | International Union of Producers and Distributor of Electrical Energy |
| gen. | 图片自动生产与管理机 | autochart |
| horticult. | 土地生产力 | land productibility |
| gen. | 在生产中的 | onstream |
| gen. | 在生产的观点上 | productionwise |
| gen. | 在大生产过程中 | on a large production run |
| gen. | 在大量生产基础上 | on a production basis |
| commer. | M 增加 M 的生产 | push the production of |
| avia. | 外协生产 | out production |
| avia. | 外部生产 | outside production |
| avia. | 外部生产指令 | outside production order |
| avia. | 外部生产指令系统 | outside production ordering system |
| avia. | 外部生产服务 | outside production service |
| avia. | 外部生产系统 | outside production system |
| avia. | 外部生产规范计划 | specification plan-outside production |
| avia. | 外部生产规范计划 | outside production specification plan |
| avia. | 外部生产规范计划说明书 | specification OPSP |
| avia. | 外部生产零件 | outside production part |
| gen. | 多生产线 | multiple-line |
| gen. | 多生产线的 | multiline |
| horticult. | 多样化生产 | mixed cropping system |
| horticult. | 多样化生产 | mixed cropping |
| horticult. | 多样化生产 | polyculture |
| horticult. | 多样化生产 | diversified production |
| gen. | 多胎生产 分娩的 | polytocous |
| gen. | 大量大批，成批，批量，工业化生产制造 | mass-produce |
| gen. | 大量生产制造 | mass-production |
| gen. | 大量生产标准化的产品 | Fordize |
| gen. | 大量大批，成批，工业性生产的 | mass-produced |
| gen. | 季节性生产比赛 | campaign |
| gen. | 对机械进行改装革新以生产新产品 | retool |
| gen. | 将计算机用到生产中去 | coupling computer to production |
| avia. | 小批生产 | preproduction |
| gen. | 小批量生产的 | shortrun |
| avia. | 小批量试生产 | low rate initial production |
| gen. | 少量短期生产 | shortrun |
| gen. | 就生产而论 | productionwise |
| gen. | 工业生产评价委员会美 | Industry Evaluation Board |
| gen. | 工业生产预测法 | parameter |
| multimed. | XS 工作室生产服务器 | EVS |
| gen. | 工具制造与生产美 | Tooling & Production |
| gen. | 工程生产英国杂志名 | Engineering Production |
| gen. | 工艺生产规律原则 | technonomy |
| gen. | 开始生产使用 | breaking-in |
| gen. | 当地生产的 | homegrown |
| horticult. | 当地粮食作物生产 | local food crop production |
| gen. | 影响生产流程的因素如缺乏原料等 | bottleneck |
| horticult. | 总生产性能 | total performance |
| gen. | 成批生产的产品艺术品 | multiple |
| gen. | 成批生产的导弹 | production round |
| avia. | 成批生产资格 | full production qualification |
| avia. | 成本与生产率研究 | cost and productivity study |
| gen. | 我们非常希望克莱斯勒和通用汽车能生产许多高里数汽车 | We will be very happy if Chrysler and General Motors GM are making lots and lots of high mileage cars |
| gen. | 我厂专门从事兔毛针织帽的生产 | Our factory specializes in producing rabbit hair knitted cap |
| gen. | 战时生产委员会羡 | War Production Board |
| gen. | 战时可改为军需生产的工厂 | shadow factory |
| gen. | 承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用 | the turnkey delivery of complex installations in the various fields of generation, distribution and application of electric power |
| gen. | 把 M 列人生产计划 | schedule M into production |
| gen. | 把M投人生产 | put M into operation |
| gen. | 把M投人生产 | put M in operation |
| horticult. | 指导作物生产管理 | directing crop production management |
| avia. | 按合同生产出的成品 | contract end item |
| avia. | 按图号的生产费用 | production cost by drawing number |
| avia. | 按库存生产 | make to stock |
| gen. | 按照高精度公差来生产 | produce to close tolerance |
| avia. | 按订单生产 | make to order |
| gen. | 挪巍是国际著名拖鞋、凉鞋、远足靴品牌，在产品设计、生产、市场营销方面有着超强的实力 | KNOWAY is a leading international producer of slippers, sandals and hiking boots. The company has strong capabilities in the whole line of product design, manufacturing and marketing |
| geol. | 探明、开发、生产储量 | proved, developed, producing reserves |
| multimed. | 播客生产商 | podcast producer |
| gen. | 无生产力的 | nonproductive |
| gen. | 日产量昼夜的生产量 | daily output |
| horticult. | 智能化的农作制及生产管理决策 | farming system and production management decision of intellectualization |
| gen. | 最初生产的 | first-begotten |
| avia. | 最新投入批生产的飞机 | ultimate production aircraft |
| gen. | 最经济生产率 | maximum economic rate of production |
| avia. | 最高生产率 | peak |
| gen. | 有生产力的 | productive |
| horticult. | 有生产成效的 | efficacious (efficacius) |
| gen. | 机械与生产工程英 | Machinery & Production Engineering |
| gen. | 机械化生产控制 | mechanized production control |
| horticult. | 标准生产性能 | standard performance |
| avia. | 标准生产程序 | standard manufacturing program |
| horticult. | 植物生产 | plant production |
| gen. | 欧洲生产力发展局 | European Productivity Agency |
| gen. | 比单位生产率 | specific productivity |
| gen. | 水生产率 | water production rate |
| gen. | 汽车制造与生产美 | Automotive Manufacturing & Production |
| gen. | 油田生产设备制造业协会美 | Oilfield production Equipment Manufacturers' Association |
| gen. | 油藏的生产带 | fairway |
| gen. | 泽西生产研究公司美 | Jersey Production Research Co. |
| gen. | 消耗品是用于生产过程而又不转化成产品成分的各种物料 | supplies are materials used in the production process but which do not become a part of the product |
| gen. | 涤纶复合丝织物在生产过程中很容易出现经柳疵 | In the process of producing polyester compound filament fabric, streaky warp is easy to appear |
| fishery | 深海生物生产力 | deep biological productivity |
| gen. | 烘烤食品生产总产量 | bake |
| gen. | 熔化生产率 | yield |
| gen. | 现在生产的 | in operation |
| avia. | 理想零件生产产出率 | ideal part production throughput |
| gen. | 生出产 | yield |
| gen. | 生出产 | afford |
| gen. | 生产 | childbearing |
| gen. | 生产 | confinement |
| gen. | 生产 | deal |
| gen. | 生产 | generation |
| gen. | 生产 | industry |
| gen. | 生产量 | make |
| gen. | 生产 | mother |
| gen. | 生产率，能力 | output |
| gen. | 生产 | partus |
| gen. | 生产 | texis |
| gen. | 生产 | turn off |
| gen. | 生产 | -gony |
| gen. | 生产的 | producing |
| gen. | 大量生产 | manufacture |
| gen. | 生产 | fabric |
| gen. | 生产 | bring out |
| gen. | 生产 | accouchement |
| gen. | 生产 | accrementition |
| gen. | 生产 | beget |
| avia. | 生产 | products |
| gen. | 生产 | breed |
| gen. | 生产 | manufacture |
| avia. | 生产一览表 | production list |
| gen. | 生产产量不足 | underproduction |
| gen. | 使生产产量不足 | underproduce |
| avia. | 生产与库存管理 | production and inventory control |
| avia. | 生产与库存管理保证 | certified in production and inventory management |
| avia. | 生产与库存自动控制系统 | automated production inventory control system |
| gen. | 生产两次的 | biparous |
| avia. | 生产中飞行试验计划 | production flight test schedule |
| avia. | 生产之外采购 | purchased outside production |
| gen. | 生产产油井 | producer |
| avia. | 生产作业审查委员会 | production operations review board |
| gen. | 使生产供不应求 | underproduce |
| avia. | 生产决策 | production decisions |
| avia. | 生产准备时间 | make ready time |
| avia. | 生产准备状态 | production readiness |
| avia. | 生产准备状态审査 | production readiness review |
| avia. | 生产准备状态评估 | production readiness review |
| avia. | 生产准备评估 | production readiness assessment (即速率评估，上海飞机制造有限公司生产波音 737NG -700水平安定面，波音公司经常来上飞进行生产能力评估，评估后会列出行动项目，双方限期完成) |
| avia. | 生产准备评审 | production readiness review |
| gen. | 生产制造出的 | produced |
| gen. | 生产分析器 | production analyzer |
| avia. | 生产/制造成本线 | manufacturing cost line |
| avia. | 生产制造系统 | production manufacturing system |
| gen. | 生产前的 | preproduction |
| gen. | 生产前试验的 | preproduction |
| gen. | 生产力 | yield-power |
| gen. | 生产能力 | productibility |
| gen. | 生产力率 | performance |
| gen. | 生产力量，率 | effect |
| gen. | 生产力设备过剩 | overcapacity |
| gen. | 生产力已枯竭的 | effete |
| gen. | 生产产生，供应动力能量的 | power-producing |
| avia. | 生产协调单 | production coordination sheet |
| avia. | 生产协调委员会会议 | production coordination committee meeting |
| avia. | 生产厂家大修手册 | overhaul manual manufacturer |
| fishery | 生产合作社 | producer organization |
| fishery | 生产合作社 | producers' organization |
| gen. | 生产周期短的 | shortrun |
| avia. | 生产和维护工程局 | production and maintenance engineering agent |
| horticult. | 生产地区 | growing region |
| avia. | 生产型飞机 | production aircraft (按飞机交付程序《QP-3038-MS -003》定义，处于总装制造结束阶段的飞机，它尚未被中国民航局鉴定为适航，和/或尚未通过产权移交被客户验收) |
| avia. | 生产备件调拨单 | productive store requisition |
| avia. | 生产备忘录 | production memo |
| avia. | 生产备忘录 | production memos |
| avia. | 生产安全关键要求工程通报 | product safety critical requirement engineering bulletin |
| avia. | 生产安全分析工程局 | product safety analysis engineering bureau |
| avia. | 生产定型 | production finalization |
| avia. | 生产定额 | performance standard |
| avia. | 生产实现，安装，验证和培训 | production implementation, installation, verification, and training (team, 团队) |
| gen. | 生产工业 | manufacture |
| gen. | 生产工程师协会英 | Institute of Production Engineers |
| gen. | 生产工程师协会英 | Institution of Production Engineers |
| gen. | 英国生产工程研究协会 | Production Engineering Research Association (of Great Britain) |
| gen. | 生产工艺 | production techniques |
| gen. | 生产工艺研究所日 | Industrial Art Institute |
| avia. | 生产布置 | production allocation |
| avia. | 生产零件库存和控制系统 | production parts inventory and control system |
| avia. | 生产库存和管理系统 | production inventory and control system |
| avia. | 生产库存管理零件清单 | production inventory control parts sheet |
| avia. | 生产库存自动控制系统 | automated production inventory control system |
| gen. | 生产燃料加工废料 | process-ing wastes |
| gen. | 生产燃料加工废料 | process- waste |
| avia. | 生产开发系统 | production development system |
| avia. | 生产式规则 | production rule |
| gen. | 生产性 | productabilily |
| fishery | 生产性分批 | coded batch |
| fishery | 生产性分批 | operational batch |
| avia. | 生产性、可靠性、可用性、可维护性 | productivity, reliability, availability and maintainability |
| avia. | 生产性飞行程序守则 | production flight procedures manual |
| avia. | 生产成本信息 | product cost information |
| avia. | 生产成本图 | cost map |
| avia. | 生产成本指数 | product cost index |
| avia. | 生产成本线 | production cost line |
| avia. | 生产手册 | production manual |
| avia. | 生产批 | production lot |
| avia. | 生产批量 | production batch |
| horticult. | 生产技术规范化 | normalization of production technology |
| horticult. | 生产技术量化 | quantization of production technology |
| avia. | 生产指令和记录更改通知 | production order and record change notice |
| avia. | 生产指令安排和报告 | production order location and reporting |
| avia. | 生产指令状态报告 | production order status reporting |
| gen. | 生产指数指标 | production index |
| avia. | 生产控制专用支援 | production control special support |
| avia. | 生产控制中心 | production control center |
| avia. | 生产控制公告' | production control bulletin |
| avia. | 生产控制区域 | production control area |
| avia. | 生产控制号 | production control number |
| avia. | 生产控制源 | production control source |
| avia. | 生产控制装配记录 | production control assembly records |
| gen. | 生产控制记录 | production control record |
| avia. | 生产操作模型 | production operational mockup |
| gen. | 生产操作活动轨迹瓜子仁状点线的灯光示迹摄影记录法 | chronocyclegraph |
| avia. | 生产、支援和后续研制阶段 | production, support and follow-on development |
| gen. | 生产收人 | eamedincome |
| avia. | 生产数据库 | production data base |
| avia. | 生产数据系列 | manufacturing data series |
| avia. | 生产文件 | production document |
| avia. | 生产最终件 | product end item |
| avia. | 生产机构批准 | production organization approval |
| avia. | 生产机构批准书 | production organization approval |
| avia. | 生产构型 | production configuration |
| avia. | 生产构型数据 | production configuration data |
| avia. | 生产构型标识 | production configuration identification |
| avia. | 生产构型状态纪实 | production configuration status accounting |
| avia. | 生产检査卫星站 | manufacturing inspection satellite office |
| avia. | 生产检査处 | manufacturing inspection office |
| avia. | 生产检验委任代表 | designated manufacturing inspection representative (指在民用飞机生产过程中，经申请人或持证人推荐，局方授权协助其进行制造符合性检查工作的申请方人员。飞机型号合格审定阶段,局方授权的生产检验委任代表称为预备生产检验委任代表) |
| avia. | 生产检验报告系统 | production proving squawk system |
| avia. | 生产检验记录 | production inspection record |
| gen. | 一年或一季生产…次的 | -voltine |
| horticult. | 生产用水指栽培上用的土壤水，仅为一小部分 | production water |
| avia. | 支生产测试设备 | production test equipment |
| avia. | 生产测试设备 | production test equipment (是专门用来测试一给定产品工件的工装或设备，用来保证工件的使用性能符合工程技术标准或规范) |
| multimed. | 生产消费者专业人员和消费者 | professional and consumer |
| avia. | 生产潜力 | productive potential |
| avia. | 生产物料表 | production bill of material |
| geol. | 生产率吨/小时 | capacity in tons per hour |
| gen. | 生产率 | capy |
| avia. | 生产率 | capability |
| gen. | 水泵，压气机生产率 | displacement |
| gen. | 生产率 | power |
| gen. | 生产收获，实收，成品，回收，合格率 | yield |
| gen. | 生产率量，(能)力 | productivity |
| gen. | 生产率额 | capacity |
| gen. | 生产速率 | production rate |
| avia. | 生产环境测试 | production environment tests |
| gen. | 生产操作环境试验 | production environmental tests |
| avia. | 生产用专用工具 | special tool-production (在制造过程中为了保护生产用的工装或产品而专门制造的装置) |
| avia. | 支生产用专用工具 | special tool-production |
| avia. | 生产用临时工装 | production temporary facility tool |
| avia. | 生产用库存项目 | inventory items used for production |
| avia. | 生产用搬运夹具 | handing fixture-production |
| avia. | 生产用数据资料卡片 | production data sheet (用来向加工制造部门传送信息资料以及工装使用说明的数据单，作为对加工工艺大纲的补充) |
| avia. | 支生产用数据资料卡片 | production data sheet |
| avia. | 生产用检验设备 | production check equipment |
| avia. | 生产用检验量规 | inspection gauge production |
| horticult. | 生产用氮效率 | nitrogen use efficiency of production |
| avia. | 生产用零件模型 | production part pattern (是一种外形表面完全与产品表面一致的模型，根据需要，可以是正规比例的，可以是缩尺比例的，供铸造模型制造用) |
| avia. | 支生产用零件模型 | production part pattern |
| gen. | 工业生产的 | industrial |
| gen. | 工业生产的 | manufactured |
| gen. | 能生产的 | productive |
| gen. | 生产的 | procreant |
| gen. | 能生产的 | generative |
| gen. | 能 大批生产的 | commercial |
| gen. | 生产研究与发展署美 | Office of Production Research and Development |
| gen. | 生产积极性 | enthusiasm for production |
| avia. | 生产管理总账 | production control ledger |
| horticult. | 生产管理技术 | production management technology |
| avia. | 生产管理支援 | production control support |
| avia. | 生产管理数据库 | production management data base |
| avia. | 生产管理服务 | production control service |
| avia. | 生产管理运行 | production control operation |
| avia. | 生产管理部 | production management dept |
| gen. | 生产纪录 | record of production |
| gen. | 生产线与管理人员的 | line-and-staff |
| avia. | 生产线专用数据清册 | line specific data list |
| avia. | 生产线/储存件检査 | line/stock check |
| avia. | 生产线可更换零件 | line replaceable component |
| avia. | 生产线可替代架次 | line replaceable unit |
| avia. | 生产线可替换项目 | line replaceable item |
| avia. | 生产线号 | manufacturing line number |
| avia. | 生产线号 | line number |
| avia. | 生产线情况报告 | line condition report |
| avia. | 生产线拒收信息系统 | online rejection information system |
| avia. | 生产线检查 | line check |
| avia. | 生产线移动项 | line move item |
| avia. | 生产线站位装配指令 | line station assembly order |
| avia. | 生产线自动检査系统 | production line automatic checkout system |
| avia. | 生产线装配指令 | line station assembly order |
| avia. | 生产线采购控制 | purchasing control online system |
| avia. | 生产线飞机架次号 | cumulating line |
| gen. | 生产组英国 AEA 所属的; 其前身为 IG | Production Group |
| gen. | 生产组情报系列报告系列代号;PG | Production Group-Information Series |
| gen. | 生产组织 | plant management |
| avia. | 客生产组织手册 | production organization manual |
| avia. | 生产组织手册 | production organization manual |
| avia. | 生产组织批准 | production organization approval |
| gen. | 生产结束开始 | the curtain rises |
| gen. | 生产结束开始 | the curtain drops |
| avia. | 生产编码 | production code |
| gen. | 生产者 | begetted |
| gen. | 生产者 | fabricant |
| gen. | 生产制造者 | producer (厂) |
| gen. | 生产者 | producer |
| fishery | 生产者组织 | producer organization |
| fishery | 生产者组织 | producers' organization |
| gen. | 生产能力 | productabilily |
| gen. | 生产能力过剩 | overproductivity |
| avia. | 生产行动项目报告 | product action report |
| avia. | 生产行动项目要求 | production action request |
| avia. | 生产补救图纸 | production salvage drawing |
| avia. | 生产补救图纸 | production salvage drawings |
| avia. | 生产规范 | production specification |
| avia. | 生产计划会议 | production planning meeting |
| avia. | 生产计划备忘录 | production planning memorandum |
| gen. | 生产计划控制制度 | production，planning and control system |
| avia. | 生产计划更改需求 | production planning change request |
| gen. | 生产计划编制与控制 | production scheduling and control |
| avia. | 生产计划部门 | production plan compartment |
| avia. | 生产记录 | record recorder of production |
| gen. | 生产记录控制 | manufacturing records control |
| avia. | 生产许可审定委员会 | production certification board |
| avia. | 生产许可证 | production certificate FAA FAA |
| avia. | 生产许可证 | production permit |
| avia. | 生产许可证延伸 | production certificate extension |
| avia. | 生产设备记录装置 | production equipment records unit |
| avia. | 生产设备跟踪系统 | production equipment tracking system |
| avia. | 生产设计 | design for production |
| avia. | 生产设计标准 | production design standard |
| avia. | 生产评估监督试验 | production evaluation surveillance test |
| avia. | 生产调度与管理 | production scheduling and control |
| geol. | 生产资源评价系统 | production resources evaluation system |
| gen. | 生产超过历史上最高水平 | production topped the highest level in history |
| avia. | 生产转移 | diversion to production |
| gen. | 生产轴233的反应堆 | uranium production reactor |
| avia. | 生产输人系统测试 | production entry system test |
| gen. | 生产过剩过多 | overproduce |
| gen. | 生产过剩病 | surplusitis |
| gen. | 生产过程图解 | flowchart |
| avia. | 生产过程更改控制评估表 | production process change control and assessment |
| avia. | 生产过程更改结果评估 | assessment on production process change result |
| avia. | 生产过程更改评估小组 | production process change group (按生产过程的更改程序《QP-3024-MP -026》定义，由执行生产过程更改的部门组成的一个小组，这个小组对生产过程的更改进行控制，并对生产过程更改的结果进行评估) |
| gen. | 生产过程的控制 | industrial process control |
| avia. | 生产过程的更改 | production process change (是指包括工艺过程、工艺标准及规范、生产设备、工装和编程在内的更改,这种更改必须得到批准) |
| avia. | 生产过程自动化 | process automation |
| avia. | 生产过程自动化接口 | process automation interface |
| avia. | 生产运行管理系统 | operational management system for production |
| avia. | 生产运行维护系统 | operational maintenance system for production |
| gen. | 生产部处 | Production Department |
| avia. | 生产配套件 | product kit |
| gen. | 生产量率,能力 | throughput |
| gen. | 生产量率,能力 | thruput |
| gen. | 生产量 | duty (率) |
| avia. | 生产鉴定试验 | production evaluation test |
| gen. | 生产铀的 | uranium-production |
| fishery | 生产链 | supply chain |
| gen. | 生产队 | a production team |
| gen. | 生产队 | production team |
| avia. | 生产限制记录 | production limitation record |
| avia. | 生产需求计划 | productive requirement plan |
| gen. | 生产额 | rendition |
| avia. | 生产验收测试 | production acceptance test |
| avia. | 生产验证与可靠性试验 | production verification and reliability tests |
| fishery | 生态生产 | organic production |
| fishery | 生态生产 | ecological production |
| fishery | 生态系统生产力 | ecosystem productivity |
| avia. | 生物生产舱 | biological production module |
| gen. | 用工业方式生产的 | technical |
| gen. | 用工业方法生产的 | technic |
| gen. | 由于很难获得可靠的高质量羊毛毛料，我们停止了生产高档羊毛大衣 | Because of the difficulty in obtaining reliable supply of high-quality wool fabric, we discontinued the production of our deluxe alpaca coats |
| gen. | 由人工受精而生产的 | test-tube |
| gen. | 电子器件的机械化生产 | mechanized production of electronics |
| gen. | 电子设备生产资源局美 | Electronics Production Resources Agency |
| gen. | 畸胎生产 | monstriparity |
| gen. | 矿山生产报告 | mine production report |
| avia. | 研制试验生产零件要求 | development test production parts requirement |
| avia. | 研究、发展与生产 | research, development and production |
| horticult. | 种子生产者 | seed producer |
| gen. | 等生产 | isoproduct |
| gen. | 简化的自动生产设备 | omnimate |
| gen. | 篮细工，提篮生产 | basketry |
| horticult. | 粮食生产潜力 | potential of the grain production |
| gen. | 组织序列生产 | serialise |
| gen. | 经济生产速度上限 | maximum economic rate of production |
| gen. | 统管生产和销售全部过程的 | vertical |
| gen. | 综合企业规划及生产管理技术 | integrated management planning and control techniques |
| horticult. | 综合温室作物生产 | integrated greenhouse crop production |
| horticult. | 综合衣业生产信息系统 | comprehensive information system of agricultural production |
| horticult. | 综合评定土地生产力 | land productibility of comprehensive evaluation |
| gen. | 羊兽毛生产者商 | woolgrower |
| gen. | 联合生产 | kombinat |
| gen. | 有袋动物等胎儿发育完全前生产的 | fetiparous |
| gen. | 臂式生产儿 | agrippa |
| gen. | 自己生产的 | self-produced |
| gen. | 英国生产力发展委员会 | British Productivity Council |
| gen. | 英国橡胶生产业研究协会 | British Rubber Producers' Research Association |
| gen. | 英美提高生产率联合委员会 | Anglo-American Council on Productivity |
| gen. | 计算机生产过程控制 | computer process control |
| gen. | 计算机辅助生产系统 | computer-aided manufacturing (system) |
| gen. | 试生产 | trial-produce |
| gen. | 试小批生产 | preproduction |
| gen. | 试验生产装置 | pilot-plant |
| fishery | 资本生产力 | productivity of capital |
| gen. | 超量超过定额生产 | overproduce |
| gen. | 超额生产 | outproduce |
| gen. | 辅助性生产 | byework |
| gen. | 这个装饰性漆缸是在越南河内生产的 | The decorative lacquer urn is made in Hanoi. Vietnam |
| gen. | 连续生产机 | continuous-output machine |
| gen. | 通用生产管理自动控制系统使用电子计算机的 | general manufacturing management automated control |
| gen. | 通用原子能公司培训、研究与同位素生产用反应堆 | training, research and isotope production reactor, General Atomics |
| comp. | 通用工程计算及生产管理计算系统 | general engineering and management computation system |
| gen. | 钢铁生产者美 | Iron & Steelmaker |
| avia. | 销售和生产线评估 | marking and product line evaluation |
| gen. | 间接生产 | deading |
| gen. | 非生产的 | dead |
| horticult. | 非疫生产点 | pest free production site |
| gen. | 高生产率的 | high-duty |
| gen. | 高生产能力 | high capacity |
| fishery | 鱼类生产 | fish production |
| fishery | 鱼粉生产 | fishmeal production |
