| Chinese | English |
| 一台模制机械一次生产的制品 | lift |
| 一季产生三代的 | trivoltine |
| 三班生产能力 | the three-shift productivity |
| 不产生〔不形成〕孢子的 | nonsporeforming |
| 不产生放射性〔线〕的 | unactivated |
| 不产生无线电干扰的 | nonstatic |
| 不产生火花的 | nonsparkling |
| 不产生精子 | aspermatogenesis |
| 不产生芽孢〔孢子〕的 | asporogenous |
| 不产生芽孢〔孢子〕的 | asporogenic |
| 不产生裂纹的 | noncracksensitive |
| 不能直接从事生产的 | nonproductive |
| 不能再生产复制，繁殖的 | irreproducible |
| 不需要高温产生白日光现象 | candoluminescence |
| 与生产制造有关的 | manufacturing-oriented |
| 中子产生地点 | geometrical origin of neutrons |
| 中批中等生产 | medium-duty |
| 为了方便起见,我们是这样划分时间的,即一天有24小时,一小时有60分,一分有60秒,承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用 | for convenience we divide time in such a way that there are 24 hours in a day, 60 minutes in an hour, and 60 seconds in a minute |
| 为了预防天花或白喉病，会给身体接种小量毒素，然后你的身体会针对这些毒素产生免疫力 | To protect you against small pox or diphtheria, you are vaccinated with a small amount of the toxin, and then your body develops immunity against that toxin |
| 二次生产的 | biparous |
| 二次曲线射影产生法 | projective generation of conics |
| 二次谐波〔的〕产生 | second-harmonic generation |
| 产〔发〕生 | come into being |
| 产〔发〕生 | generate |
| 产〔发〕生 | give |
| 产〔发〕生 | develop |
| 产〔发〕生 | come into existence |
| 产〔发〕 生 | result |
| 产〔发〕生 | raise |
| 产〔发〕生 | build-up |
| 产〔发〕生的 | spermatic |
| 产气微生物 | aerogen |
| 产生 | arise |
| 产生 | give birth to |
| 产生 | come into being |
| 产生 | call into being |
| 产生 | bring into being |
| 产生 | call into existence |
| 产生 | causing |
| 产生 | be |
| 产生 | build up |
| 使产生 | bring into existence |
| 使产生 | bring into being |
| 产生利益 | bring in |
| 产生 | give rise to |
| 产生 | -facient |
| 产生 | generate |
| 产生… | -ize |
| 产生… | -ise |
| 产生 | -fy |
| 产生 | -ate |
| 产生 | -gene |
| 产生 | -gen |
| 产生 | exo- |
| 产生 | ex- |
| 产生 | throw up |
| 从…产生 | take off |
| 产生 | take |
| 产生 | sprout |
| 产生 | set up |
| 产生 | bring about |
| 产生在…眼前 | present itself to |
| 产生的 | producing |
| 产生新品种 | procreate |
| 产生 | present |
| 产生 | naissance |
| 产生 | make for |
| 产生 | invoke |
| 产生 | ingenerate |
| 产生 | impart |
| 产生回声，反射波 | give back |
| M 产生 M | give birth to |
| 产生 | genesis |
| 产生 | get up |
| 产生 | establish |
| 产生 | bring forth |
| 产生 | formation |
| 产生 | come into existence |
| 产生 | call ...into existence |
| 产生 | bring ...into existence |
| 产生作用 | exercise |
| 产生 | drive |
| 产生 | do |
| 产生 | bring (brought) |
| M 产生 M | be creative of |
| 产生 | generate |
| 产生〔引起〕乳化 | emulsion-causing |
| M 产生〔起源，归因〕于 M | stem out of |
| M 产生〔起源，归因〕于 M | stem from |
| 对…产生不产生危害 | do do no harm (to) |
| 产生〔传递〕声音的装置 | -phone |
| 产生〔保持〕平衡的 | equilibratory |
| 产生〔有助于获得〕幸福的 | eudaemonic |
| 产生〔有助于获得〕幸福的 | eudemonic |
| 产生〔引起〕振动的 | vibrative |
| 产生释出，生产(出)气体的 | gas-yielding |
| 产生发射激光的 | lasing |
| 由…产生形成的 | -genetic |
| 由…，在…中产生发生，生长的 | -genous |
| 产生… 的 | bearing |
| 产生引起…的人或事物 | -ique |
| 产生引起…的人或事物 | -ic |
| 产生〔形成〕精子〔精液〕的 | spermatogenous |
| 产生〔形成〕精子的 | spermatogenic |
| 产生〔生成〕精子的 | spermatiferous |
| 产生〔应用〕紫外线的 | ultraviolet |
| 产生具有肉毒杆菌毒素的 | botulinogenic |
| 产生〔造成〕黑暗的 | tenebrific |
| 产生两性的 | amphogenic |
| 产生于内 | ingenerate |
| 产生介子的 | meson-producing |
| 产生低温法 | kyroscopy |
| 使产生光泽 | patinate |
| 产生免疫力的 | immunifacient |
| 产生免疫性的 | immunogenic |
| 使产生共色层分离 | cochromatograph |
| 产生共鸣的 | resonatory |
| 产生凝集素的 | agglutogenic |
| 产生制动力的 | retrograde |
| 产生剩余压力 | overpressurize |
| 产生动力 | make power |
| 产生动力的 | power-making |
| 产生反应的 | aitiogenous |
| 产生反应的 | aitiogenic |
| 产生发丝裂缝 | feather-checking |
| 产生同样结果 | come to the same thing |
| 产生噪声 | make noises |
| 产生噪声 | make a noise |
| 产生因素 | begetter |
| 产生地下子叶的 | hypogeal |
| 产生块菌的 | truffigenic |
| 表面产生塑性变形 | scuff |
| 产生孢子堆的 | soriferous |
| 产生巨细胞的 | cytomegalic |
| 产生干扰信号 | meacon |
| 产生幻像 | phantoming |
| 产生强烈印象 | do execution |
| 产生影响 | work |
| 产生很大的阻力 | offer high drag |
| 产生微裂纹 | microcrack |
| 产生惊人的效果 | do wonders |
| 产生担子的菌 | basidiogenetic |
| 产生拍音〔差拍〕 | beat |
| 产生摩擦作用的 | friction-producing |
| 产生效果 | tell |
| 产生效果 | do the deed |
| 使产生斑点 | freckle |
| 产生旋律 | melodize |
| 产生无性芽胞的 | conidian |
| 产生无性芽胞的 | conidial |
| 产生无线电干扰的天线 | potato masher |
| 使产生杂种 | hybridise |
| 使产生杂种 | hybridize |
| 产生毒性 | viper |
| 产生毒素的 | toxogenic |
| 产生气泡 | gas |
| 产生氰化物 | cyanogenation |
| 产生没有营养细胞的卵的 | panoistic |
| 产生泡沫 | spurge |
| 产生泡沫的 | foam-producing |
| 产生激光的 | lasering |
| 产生激光 | laser |
| 产生热量 | generate heat |
| 产生热的 | thermogenetic |
| 产生狭叶姜黄粉的植物 | tikor |
| 产生生命的 | biogenous |
| 产生疼痛的 | algogenic |
| 产生疼痛的 | algesiogenic |
| 产生痒〔痛〕的 | urticant |
| 产生"白"噪声调制信号的调制器 | gaston |
| 产生白蛋白的 | albuminogenous |
| 产生白蛋白的 | albuminiferous |
| 产生…的 | -ory |
| 可能产生…的 | productive |
| 在名词后产生…的 | -some |
| 在名词后产生…的 | -som |
| 产生的 | generant |
| 产生的 | creative |
| 产生知识的 | sciential |
| 产生碱性的 | alkalogenic |
| 产生等力的 | isodynamogenic |
| 产生红外辐射的 | infra-red |
| 产生红外辐射的 | infrared |
| 产生红色光觉的 | erythrogenic |
| 产生纤维瘤的 | fibromatogenic |
| 产生纤维蛋白的 | fibrinogenic |
| 产生细胞的 | celluliferous |
| 产生细胞的 | celliferous |
| 产生结果 | meet with results |
| 产生结果 | produce results |
| 产生结果 | obtain results |
| 产生者 | -fer |
| 产生脂肪的 | adipogenic |
| 产生脉冲 | devising of impulse |
| 产生腹水的 | ascitogenous |
| 产生菌 | producer |
| 产生菌膜的 | mycodermic |
| 产生蛋白的 | albuminiparous |
| 产生衍化物的 | derivative |
| 产生裂纹 | fracturing |
| 使产生裂纹 | fracture |
| 产生裂隙 | crevice |
| 产生误差 | err |
| 产生过荷的力 | G-force |
| 产生运动的 | excitomotory |
| 产生这种声音的一击 | thunge |
| 产生铁的 | ferriferous |
| 产生错觉的 | illusory |
| 产生错觉的 | illusive |
| 产生阻力 | foul |
| 产生阻抗的电路元件 | impedor |
| 能产生颜色的 | colorific |
| 产生香液〔油〕的 | balsamiferous |
| 产生高温 | pyrogenesis |
| 产生鳃弓的 | branchiogenous |
| 产生鳃弓的 | branchiogenic |
| 产生黏性的 | tack-producing |
| 产生黏液 | mucification |
| 会产生争论的 | debatable |
| 低生产能力 | underproductivity |
| 低生产率 | underproductivity |
| 使 M 产生 N 的挠度 | bend M out of the straight by (N) |
| 使产生 | effect |
| 使产生凹痕 | bruise |
| 使产生幻觉 | freak |
| 使产生幻觉的法力 | maya |
| 使…产生放射性 | activation |
| 使…产生放射性 | activate |
| 使产生浓烟 | smudge |
| 使M产生混乱〔发生故障，出毛病,失调〕 | throw M out of order |
| 使产生混乱 | babelize |
| 使产生缝隙〔裂口〕 | gap |
| 使产生药物性幻觉 | mind-blow |
| 使人产生了一个想法〔念头〕 | give some notion |
| 使人产生了一个想法〔念头〕 | give a notion |
| 使逐渐产生 | insinuate |
| 假设会产生极光特征光谱线的元素 | aurorium |
| 元产生式 | metaproduction |
| 光生产物 | photoproduct |
| 光产生 | photogenesis |
| 光幻视产生 | phosis |
| 全国生产安全委员会美 | National Commission of Product Safety |
| 全国冷冻生产工程师协会美 | National Association of Practical Refrigerating Engineers |
| 共同生产制作的 | co-produce |
| 内生孢子的产生 | endosporulation |
| 再生产过程 | reproduction |
| 再生产 | reproduce |
| 再生产复制能力 | reproducibility |
| 军工生产技术规范 | military production specification |
| 分生组织产生的 | meristogenous |
| 分生组织产生的 | meristogenetic |
| 利用肌肉收缩所产生的电流的 | myoelectric |
| 副产品生庄 | by-production |
| 力学不是用来解释物体为什么会产生运动的 | Mechanics is not an explanation of why bodies move |
| 加压反应产生的自射线照相片 | autopressuregram |
| 化学诱导产生的动态核极化 | chemically induced dynamic nuclear polarization |
| 半中间，间歇生产 | semiproduction |
| 协助…的产生 | midwife |
| 单人生产率 | output per man-shift |
| 南非生产及商品库存控制协会 | South African Production and Inventory Control Society |
| 南非生产工程学会 | South African Institute for Production Engineering |
| 同时产生的东西 | concurrent |
| 在生产中的 | onstream |
| 在生产的观点上 | productionwise |
| 在300°C以上温度下产生的 | hypothermal |
| 在大生产过程中 | on a large production run |
| 在大量生产基础上 | on a production basis |
| M 增加 M 的生产 | push the production of |
| 外界产生的 | exogenous |
| 多生产线 | multiple-line |
| 多生产线的 | multiline |
| 多胎生产 分娩的 | polytocous |
| 大量生产制造 | mass-production |
| 大量大批，成批，批量，工业化生产制造 | mass-produce |
| 大量生产标准化的产品 | Fordize |
| 大量大批，成批，工业性生产的 | mass-produced |
| 孢子产生〔生成〕 | sporiparity |
| 孢子产生菌 | sporebearer |
| 季节性生产比赛 | campaign |
| 宏程序产生 | macrogeneration |
| 将计算机用到生产中去 | coupling computer to production |
| 小批量生产的 | shortrun |
| 少量短期生产 | shortrun |
| 尚未产生的 | uncreated |
| 就生产而论 | productionwise |
| 开〔起〕始产生 | origination |
| 开始生产使用 | breaking-in |
| 当产〔诞〕生之际 | aborning |
| 当地生产的 | homegrown |
| 影响生产流程的因素如缺乏原料等 | bottleneck |
| 影响产生 | redound |
| 成批生产的产品艺术品 | multiple |
| 成批生产的导弹 | production round |
| 我们非常希望克莱斯勒和通用汽车能生产许多高里数汽车 | We will be very happy if Chrysler and General Motors GM are making lots and lots of high mileage cars |
| 我厂专门从事兔毛针织帽的生产 | Our factory specializes in producing rabbit hair knitted cap |
| 我对你们的产品很满意。既然你是玻利维亚进出口公司的职员，能否帮忙找代理直接给我们运输到青岛港？将会产生的费用也请你告诉我 | I'm satisfied with your products. As you're from Bolivia Import and Export Corporation, could you help us find a forwarder to transport the goods to Qingdao Port directly and advise us the related fee? |
| 我知道你方产品信誉很好，但是万一发生重量不足或质量不合格怎么办呢？ | I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification? |
| 战时生产委员会羡 | War Production Board |
| 战时可改为军需生产的工厂 | shadow factory |
| 所产生的宇宙射线 | cosmic-ray produced |
| 承包有关电力系统的电力生产、分配及应用等各方面的整套综合装置的安装及启用 | the turnkey delivery of complex installations in the various fields of generation, distribution and application of electric power |
| 抄写过程中产生的 | scribal |
| 把 M 列人生产计划 | schedule M into production |
| 把M投人生产 | put M into operation |
| 把M投人生产 | put M in operation |
| 抛掷产生雷达干扰的金属带 | infection |
| 按照高精度公差来生产 | produce to close tolerance |
| 挪巍是国际著名拖鞋、凉鞋、远足靴品牌，在产品设计、生产、市场营销方面有着超强的实力 | KNOWAY is a leading international producer of slippers, sandals and hiking boots. The company has strong capabilities in the whole line of product design, manufacturing and marketing |
| 摩擦产生的 | friction-producing |
| 放〔辐〕射产生〔所致〕的 | radiogenic |
| 易产生依赖心理的 | dependency-prone |
| 易产生污迹的 | smeary |
| 最初生产的 | first-begotten |
| 最经济生产率 | maximum economic rate of production |
| 有生产力的 | productive |
| 有助于产生…的 | -ique |
| 有助于产生…的 | -ic |
| 机械与生产工程英 | Machinery & Production Engineering |
| 机械化生产控制 | mechanized production control |
| 欧洲生产力发展局 | European Productivity Agency |
| 正在产生中的 | aborning |
| 水生产率 | water production rate |
| 汽车制造与生产美 | Automotive Manufacturing & Production |
| 消耗品是用于生产过程而又不转化成产品成分的各种物料 | supplies are materials used in the production process but which do not become a part of the product |
| 涤纶复合丝织物在生产过程中很容易出现经柳疵 | In the process of producing polyester compound filament fabric, streaky warp is easy to appear |
| 熔化生产率 | yield |
| 生出产 | yield |
| 生出产 | afford |
| 生产 | deal |
| 生产 | fabric |
| 生产 | generation |
| 生产量 | make |
| 大量生产 | manufacture |
| 生产 | mother |
| 生产 | partus |
| 生产的 | producing |
| 生产 | texis |
| 生产 | -gony |
| 生产 | turn off |
| 生产率，能力 | output |
| 生产 | industry |
| 生产 | confinement |
| 生产 | accrementition |
| 生产 | breed |
| 生产 | bring out |
| 生产 | childbearing |
| 生产 | beget |
| 生产 | accouchement |
| 生产 | manufacture |
| 生产产量不足 | underproduction |
| 使生产产量不足 | underproduce |
| 生产两次的 | biparous |
| 生产产油井 | producer |
| 使生产供不应求 | underproduce |
| 生产制造出的 | produced |
| 生产分析器 | production analyzer |
| 生产前的 | preproduction |
| 生产前试验的 | preproduction |
| 生产力率 | performance |
| 生产能力 | productibility |
| 生产力 | yield-power |
| 生产力量，率 | effect |
| 生产力设备过剩 | overcapacity |
| 生产力已枯竭的 | effete |
| 生产产生，供应动力能量的 | power-producing |
| 生产周期短的 | shortrun |
| 生产工业 | manufacture |
| 生产工程师协会英 | Institute of Production Engineers |
| 生产工程师协会英 | Institution of Production Engineers |
| 英国生产工程研究协会 | Production Engineering Research Association (of Great Britain) |
| 生产工艺 | production techniques |
| 生产工艺研究所日 | Industrial Art Institute |
| 生产燃料加工废料 | process-ing wastes |
| 生产燃料加工废料 | process- waste |
| 生产性 | productabilily |
| 生产指数指标 | production index |
| 生产控制记录 | production control record |
| 生产操作活动轨迹瓜子仁状点线的灯光示迹摄影记录法 | chronocyclegraph |
| 生产收人 | eamedincome |
| 一年或一季生产…次的 | -voltine |
| 生产率 | power |
| 生产率量，(能)力 | productivity |
| 生产收获，实收，成品，回收，合格率 | yield |
| 水泵，压气机生产率 | displacement |
| 生产率额 | capacity |
| 生产率 | capy |
| 生产速率 | production rate |
| 生产操作环境试验 | production environmental tests |
| 工业生产的 | industrial |
| 工业生产的 | manufactured |
| 生产的 | procreant |
| 能生产的 | productive |
| 能生产的 | generative |
| 能 大批生产的 | commercial |
| 生产研究与发展署美 | Office of Production Research and Development |
| 生产积极性 | enthusiasm for production |
| 生产纪录 | record of production |
| 生产线与管理人员的 | line-and-staff |
| 生产组英国 AEA 所属的; 其前身为 IG | Production Group |
| 生产组情报系列报告系列代号;PG | Production Group-Information Series |
| 生产组织 | plant management |
| 生产结束开始 | the curtain rises |
| 生产结束开始 | the curtain drops |
| 生产者 | fabricant |
| 生产制造者 | producer (厂) |
| 生产者 | begetted |
| 生产者 | producer |
| 生产能力 | productabilily |
| 生产能力过剩 | overproductivity |
| 生产计划控制制度 | production，planning and control system |
| 生产计划编制与控制 | production scheduling and control |
| 生产记录控制 | manufacturing records control |
| 生产超过历史上最高水平 | production topped the highest level in history |
| 生产轴233的反应堆 | uranium production reactor |
| 生产过剩过多 | overproduce |
| 生产过剩病 | surplusitis |
| 生产过程图解 | flowchart |
| 生产过程的控制 | industrial process control |
| 生产部处 | Production Department |
| 生产量率,能力 | thruput |
| 生产量率,能力 | throughput |
| 生产量 | duty (率) |
| 生产铀的 | uranium-production |
| 生产队 | a production team |
| 生产队 | production team |
| 生产额 | rendition |
| 生命产生〔起源〕的 | biogenous |
| 生命由无机物产生说 | neobiogenesis |
| 生物产业 | bioindustry |
| 用工业方式生产的 | technical |
| 用工业方法生产的 | technic |
| 用改变马丁体结构法产生硬面〔使表面硬化〕 | marfacing |
| 用照明产生下雨效果的道具 | glame |
| M 由 M 产生 | proceed from |
| 由于光而产生的 | photogenic |
| 由于很难获得可靠的高质量羊毛毛料，我们停止了生产高档羊毛大衣 | Because of the difficulty in obtaining reliable supply of high-quality wool fabric, we discontinued the production of our deluxe alpaca coats |
| 由于搞宗派而产生的 | factious |
| 由于…而产生〔引起，造成，做出〕 | arise from |
| 由于过荷产生的负荷 | g-load |
| M 由M产生〔形成，生长出来，发展而来〕 | grow out of |
| 由…产生 | come out of |
| 由…产生〔引起，组成，起〕的 | -ic |
| 由…产生〔引起，组成，起〕的 | -ique |
| 由…产生〔形成〕的 | -genic |
| 由人工受精而生产的 | test-tube |
| 由原电池产生的电 | galvanism |
| 由外来语和本族语复合产生的新字 | loanshift |
| 由宇宙线产生的 | cosmogenic |
| 由幻想而产生的 | fancy-bred |
| 由拍动〔鼓翼〕产生的运动 | flaff |
| 由摩擦产生的 | friction |
| 由温差产生电流的 | thermoelectrical |
| 由温差产生电流的 | thermoelectric |
| 由生物的活动所产生的 | biogenic |
| 由电子雪崩产生的电子流 | streamer |
| 由粉红镰刀菌产生的霉菌毒素 | zearalenone |
| 由结 〔混，化，组〕合而产生的 | combinative |
| 由自花受精产生果实 | autocarpy |
| 由苦味酸产生的 | picric |
| 由风〔由压缩空气〕产生的 | windy |
| 电动产生静电的 | dynamostatic |
| 电子器件的机械化生产 | mechanized production of electronics |
| 电子设备生产资源局美 | Electronics Production Resources Agency |
| 畸胎生产 | monstriparity |
| 真霉〔霉菌〕产生〔所致〕的 | mycetogenic |
| 真霉〔霉菌〕产生〔所致〕的 | mycetogenous |
| 真霉〔霉菌〕产生〔所致〕的 | mycetogenetic |
| 突然产生〔出现〕而又迅速消失的 | fungal |
| 等生产 | isoproduct |
| 简化的自动生产设备 | omnimate |
| 粒子的产生 | production of particles |
| 羊兽毛生产者商 | woolgrower |
| 联合生产 | kombinat |
| 联胎产生 | diplogenesis |
| 肝产生的 | hepatogenous |
| 肝产生的 | hepatogenic |
| 脉冲地产生〔调节〕 | pulse |
| 血液产生生成 | hematogenesis |
| 血液产生生成 | haematogenesis |
| 血产生 | hemogenesis |
| 计算机生产过程控制 | computer process control |
| 计算机产生的 | computer-generated |
| 计算机辅助生产系统 | computer-aided manufacturing (system) |
| 超量超过定额生产 | overproduce |
| 超额生产 | outproduce |
| 辅助性生产 | byework |
| 选种产生的 | inbred |
| 通用生产管理自动控制系统使用电子计算机的 | general manufacturing management automated control |
| 通用原子能公司培训、研究与同位素生产用反应堆 | training, research and isotope production reactor, General Atomics |
| 通过机械力产生 | churn out |
| 垂体前叶酮体产生因子 | orophysin |
| 钢铁生产者美 | Iron & Steelmaker |
| 阿米巴样变形(虫样)细胞产生的 | amebocytogenous |
| 随着…而产生 | wait on |
| 随着…而产生 | wait upon |
| 随…而产生的 | concomitant |
| 非生产的 | dead |
| 非产生的 | ingenerate |
| 非因触发而产生的 | unprovoked |
| 非放射产生的 | nonradiogenic |
