| Chinese | English |
| 2,2,4 -三氯-5-甲氧基环戊4烯-1,3-二酮 | 2,2,4-trichloro-5-methoxycyclopent-4-ene-1,3-dione |
| 3,6,6-三甲基双环3.1.1-2-庚烯 | 3,6,6-trimethyldicyclo 3.1.1-2-heptene |
| 三重环流生物流床 | three recycle flow biological fluidized bed |
| 严重环境影响 | severe environmental impact |
| 中华人民共和国环境影响评价法 | law of the People's Republic of China on environmental impact assessment |
| 中华人民共和国海洋环境保护法 | marine environmental protection law of the People's Republic of China |
| 临界环境区 | critical environmental areas |
| 临界环境管理 | critical environmental management |
| 临界环境问题 | critical environmental problems |
| 1-乙基・3-甲基环己烷 | 1-ethyl-3-methyl-cy clohexane |
| 1-乙基-1,3-二甲基环己烷 | 1-ethyl-1,3-dimethylcyclohexane |
| 事故性水环境风险 | accident water environment risk |
| 二环己基碳二酰亚胺 | dicyclohexylcarbodiimide |
| 二环己基脲 | dicyclohexylurea |
| 二层环境流体 | two-layer ambient fluid |
| 1,4-二氧六环 | 1,4-dioxane |
| 1,2-二氨基环己烷-N,N,N',N'-四乙酸 | 1,2-diaminocyclohexane-N,N,N',N'tetraacetic acid |
| 二氯环己烷 | dichlorocyclohexane |
| 1,1-二甲基环己烷 | 1,1-dimethylcyclohexane |
| 1,5-二甲基双环3.2.2-6,8-壬二烯-3-酮 | 1,5-dimethyldicyclo3.2.2-6,8-nonadiene-3-ketone |
| 1,2-二甲基-3-戊基-4-丙基环己烷 | 1,2-dimethyl-3-amyl-4-propylcyclohexane |
| 亚环己基二胺四乙酸 | cyclohexylenediamine tetraacetic acid |
| 人为环境 | human environment |
| 低能环境 | lower-energy environment |
| 全氟一甲基环己烷 | perfluoromonomethylcyclohexane |
| 全氟三甲基环己烷 | perfluorotrimethyl cyclohexane |
| 全氟二甲基环丁烷 | perfluorodimethylcyclobutane |
| 全氯五环癸烷 | mirex |
| 全氯五环癸烷 | dechlorane |
| 八氯环戊烯 | octachlorocyclopentene |
| 六氯环己烷异构体混合物 | hexachlorocyclohexane mixed isomers |
| δ-六氯环己烷 | δ-hexachlorocyclohexane |
| γ-六氯环己烷 | γ-hexachlorocyclohexane |
| β-六氯环己烷 | β-hexachlorocyclohexane |
| α-六氯环己烷 | α-hexachlorocyclohexane |
| 内循环 | inner circulation |
| 内循环三相生物流化床反应器 | interior circulation three phase biological fluidized bed reactor |
| 内循环厌氧反应器 | internal circulation anaerobic reactor |
| 内循环生物流化床 | internal circulation bio-fluidized bed |
| 内循环生物流化床 | interior circulation biological fluidized bed |
| 再循环水 | recirculated water |
| 农业环境破坏 | agricultural environment destroy |
| 动态循环 | dynamic cycle |
| 化学环境污染 | chemical environmental pollution |
| 区域环境基线值 | baseline value of regional environment |
| 区域环境承载容量 | regional environmental bearing capacity |
| 区域环境承载能力 | regional environmental bearing capacity |
| 区域生态环境 | regional ecologic environment |
| 区域生态环境退化 | degradation of regional ecological environment |
| 区际生态环境关系 | interregional eco-environmental relationship |
| 单环芳烃 | monocyclic aromatic hydrocarbons |
| 厌氧-好氧交替循环系统 | anaerobic-aerobic alternating cycle system |
| 双环 | double doughnut |
| 双内部循环厌氧反应器 | double internal circulation anaerobic reactor |
| 双循环两相生物处理 | BICT biological process |
| 后续环境影响评估 | environmental impact evaluation follow-up |
| 地下水环境影响评价 | groundwater environmental impact assessment |
| 地下水循环系统 | groundwater-circulation system |
| 地卡水环境水质标准 | environmental quality standards for groundwater |
| 地表水环境水质标准 | environmental quality standards for surface water |
| 城市环境污染物 | urban environmental pollutant |
| 多环芳烃代谢 | polycyclic aromatic hydrocarbon metabolism |
| 多环芳烃类化合物 | polycyclic aromatic hydrocarbons |
| 多环芳香族化合物 | polycyclic aromatic compound |
| 多环芳香烃生物降解 | biodegradation of polycyclic aromatic hydrocarbons |
| 多环麝香 | polycyclic musks |
| 套环铁带 | collar strap |
| 好氧环境 | aerobic environments |
| 容许环境影响 | acceptable environmental impacts |
| 容许环境限度 | acceptable environmental limit |
| 封水环 | seal ring |
| 工程环境影响报告书草案 | project draft environmental impact report |
| 年累积环境承载容量 | annual cumulative environmental carrying capacity |
| 年累积环境承载能力 | annual cumulative environmental carrying capacity |
| 序批间歇式内循环反应器 | inner loop sequencing batch reactor |
| 庚环氧化物 | heptaepoxide |
| 循环冷却水系统 | circulating cooling water system |
| 循环反应器 | circulating reactor |
| 循环式活性污泥反应器 | circulating active sludge reactor |
| 循环流动式电解浴 | cycle mobile-electrobath |
| 循环流化床 | recycle fluidized-bed |
| 循环灌溉水 | re-used irrigation water |
| 循环电芬顿反应 | circulating electro reaction |
| 悬链环 | suspension link |
| 改性聚环氧磺酸基琥珀酸 | modified polyepoxysulfosuccinic acid |
| 改进型循环式活性污泥系统 | modified CASS process |
| 无负面环境影响 | no negative environmental impacts |
| 日环境负荷 | daily environmental loads |
| 杂环氮化合物 | heterocyclic nitrogenous compounds |
| 正常环境条件 | normal environmental condition |
| 正面环境影响 | positive environmental effect |
| 气相色谱法-质谱法联用数据系统闭合环路溶出分析 | gas chromatography-mass spectrometry data system closed-loop stripping analysis |
| 5-氧基・3,4-二氯-1,2-二硫戊环 | 5-oxo-3,4-dichloro-1,2-dithiolane |
| 氮元素转化与循环 | nitrogen transformations and cycle |
| 3-氯-1,3-环氧丙烷 | 3-chloro-1,3-propylene epoxide |
| 3-氯-1,2-环氧丙烷 | 3-chloro-1,2-propylene epoxide |
| 氯代环己烷 | chlorocyclohexane |
| 水环境保护 | water environment protection |
| 水环境保护功能区 | functional district of water environment protection |
| 水环境决策支持系统 | decision support fbr water and environmental system |
| 水环境功能区即水质功能区 | functional district of water environment |
| 水环境压力 | water environment pressure |
| 水环境压力指数 | water environment pressure index |
| 水环境参数 | water environmental parameters |
| 水环境极限 | environmental value of water |
| 水环境样本 | aquatic environmental samples |
| 水环境模拟 | hydro-environmental simulation |
| 水环境特征 | water environment characteristics |
| 水环境状态指数 | water environmental state index |
| 水环境管理 | water environmental management |
| 水环境管理者 | water environmental manager |
| 水环境系统 | water environment system |
| 水环境系统工程 | water environment system engineering |
| 水环境评价 | water environment evaluation |
| 水环境评价 | water environment assessment |
| 水环境质量 | water environment quality |
| 水环境质量标准 | water environment quality standard |
| 水环境风险 | water environmental risk |
| 水体环境容量 | water body environment capacity |
| 水域环境卫生 | water area environmental sanitation |
| 水域环境特征 | waters environment characteristics |
| 水循环冷却处理系统 | cooling treatment system fbr water circulation |
| 水循环过程 | hydrologic cycle |
| 水源环境卫生防护 | sanitary protection of water source |
| 水生生态环境 | aquatic eco-environment |
| 水生生态环境质量 | aquatic ecologic environment quality |
| 水生生态环境风险评价 | aquatic eco-environmental risk assessment |
| 水解-好氧循环序批间歇式反应器工艺 | hydrolysis-aerobic loop sequencing batch reactor process |
| 水质环境管理 | management of water quality environment |
| 污水环境科学 | wastewater environmental science |
| 污水再循环系统 | waste recycling system |
| 河流环境容量 | river environmental capacity |
| 河流环境系统特征 | features of river environmental system |
| 河流环境要素 | river environmental elements |
| 海域环境容量 | sea area environmental capacity |
| 海洋环境作业浮标 | operational buoys fbr ocean environment |
| 海洋环境保护委员会国际海事组织 | Maritime Environment Protection Committee IMO |
| 海洋环境保护委员会政府间海事协商组织 | Maritime Environment Protection Committee IMCO |
| 海洋环境保护法 | law of marine environmental protection |
| 海洋环境保护组织 | Organization for the Protection of the Marine Environment |
| 海洋环境数据采集系统 | sea environment data acquisition system |
| 海洋环境管理 | marine environmental management |
| 海洋环境观测 | marine environmental observation |
| 海洋环境质量 | marine environment quality |
| 海洋环境质量委员会国际海洋考察委员会 | Marine Environmental Quality Committee ICES |
| 海洋环境遥感 | ocean environment remote sensing |
| 海洋环境预报 | marine environment predication |
| 淡水生态系统化学-环境监测 | chemical-environmental monitoring of freshwater ecosystem |
| 潜在环境影响 | potential environmental impact |
| 潜在有害环境影响 | potential adverse environmental impact |
| 4-特丁基-1,2-环己烷二酮肟二甲苯 | 4-tert-buthyl-1,2-cyclohexanediketoxime xylene |
| 4-特丁基-1,2-环己烷二酮肟二甲苯 | 4-tert-buthyl-1,2-cyclohexanediketoxime dimethyl benzene |
| 环三亚甲基三硝胺 | cyclotrimethylenetrinitramine |
| 环三亚甲基三硝铵黑索今 | cyclotrimethylenetrinitroammonium |
| 环乙醇 | cycloethanol |
| 环境与经济综合核算系统 | system for integrated environment and economic accounting |
| 环境介质 | environmental media |
| 环境介质 | environment agent |
| 环境优势氧化还原半电池反应 | environmentally important redox halfcell reaction |
| 环境保护法令 | Environment Protection Act |
| 环境信息中心 | environmental information centre |
| 环境信息采集中心 | environmental information collection centre |
| 环境内分泌干扰物又称环境激素/荷尔蒙 | environmental endocrine disruptors |
| 环境决策目标体系 | objectives system of environmental decision |
| 环境功能区划 | environmental function zoning |
| 环境化学分析 | environmental chemical analysis |
| 环境协迫 | environmental stress |
| 环境协迫指数 | environmental stress index |
| 环境危机 | environment crisis |
| 环境参数 | environmental parameters |
| 环境受容性 | environmental receptivity |
| 环境受容能力 | environmental receptivity |
| 环境同化能力 | environmental assimilation capacity |
| 环境同化能力 | environmental assimilation ability |
| 环境因子 | environmental factors |
| 环境均衡的河槽管理 | environmentally-aligned channel management |
| 环境均衡的河槽管理措施 | environmentally-aligned channel management measure |
| 环境均衡的河槽管理方案 | environmentally-aligned channel management scheme |
| 环境壁垒 | environment barrier |
| 环境学 | environmental science |
| 环境影响初评 | preliminary environmental impact assessment |
| 环境影响因素 | environmental impact factor |
| 环境影响评估法 | environmental impact assessment process |
| 环境影响评估法 | environmental impact assessment method |
| 环境影响鉴定报告 | environmental impact statement report |
| 环境影响问题 | issues of environmental impact |
| 环境征税 | environmental levy |
| 环境微生物学 | environment microbiology |
| 环境承载能力 | environmental carrying capacity |
| 环境政策风险评估 | environmental policy risk assessment |
| 环境效应 | environment effect |
| 环境权 | environment right |
| 环境条件限制规范 | environmental qualification specification |
| 环境样本 | environmental samples |
| 环境检测 | environmental detection |
| 环境水 | ambient water |
| 环境水流 | environmental currents |
| 环境水流 | ambient currents |
| 环境水科学 | environmental hydroscience |
| 环境水经济学 | environmental hydroeconomics |
| 环境水质基准 | ambient water quality criteria |
| 环境水采样器 | environmental water sampler |
| 环境污染处理设备 | environmental pollution processors |
| 环境污染监测及资源规划 | environmental pollution monitoring and resource program |
| 环境污染负荷 | environmental pollution load |
| 环境河道流量水力学 | environmental river flow hydraulics |
| 环境激素又称内分泌干扰物 | environmental hormone |
| 环境灾难控制 | environmental disaster control |
| 环境生物制剂 | environment biological preparation |
| 环境生物学 | environment biology |
| 环境生物工程 | environmental biotechnology |
| 环境监察管理 | environmental supervision and management |
| 环境监测质鲁保证 | environmental monitoring quality assurance |
| 环境破坏 | environmentally-damaging |
| 环境税费 | environmental taxes and fees |
| 环境系统工程学 | environmental system engineering |
| 环境纠纷调解 | mediation of environmental disputes |
| 环境纠纷调解 | environmental dispute resolution |
| 环境背景值监测 | environmental monitoring fbr background value |
| 环境自净 | environment self-purification |
| 环境自净能力 | environmental self-purification capacity |
| 环境要素 | environment elements |
| 环境评价 | assessment fbr ambient environment |
| 环境负荷容量 | environmental load capacity |
| 环境质量 | ambient quality |
| 环境质量参数 | environmental quality parameters |
| 环境质量标准最大容许值 | environmental quality standard maximum acceptable |
| 环境质量管理 | management of environmental quality |
| 环境质量综合指数 | comprehensive index of environmental quality |
| 环境质量综合评价 | comprehensive evaluation of environmental quality |
| 环境质量评价法 | environmental quality assessment method |
| 环境质量评价程序 | environmental quality evaluation procedures |
| 环境问题 | environmental problems |
| 环境雌激素 | environmental estrogens |
| 环境非生物因子 | environmental nonbiological factor |
| 环己二胺四乙酸 | cyclohexane diamine tetraacetic acid |
| 1,2-环己二酮二肟 | 1,2-cyclohexanedionedioxime |
| 环己基二甲胺基甲三嗪二酮 | hexazinone |
| 环己烯七叶亭-β-D-半乳糖苷 | cyclohexenoesculetin-β-D-galactoside |
| 环己酮肟 | cyclohexanoneoxime |
| 环形管道 | looping in a pipe system |
| 环形滚筒 | doughnut roll |
| 环形辊 | doughnut roll |
| 环戊二烯 | cyclodiene |
| 环氧丙基吗琳 | propyl epoxy morpholine |
| 环氧树月旨 | epoxide resin |
| 环氧氯丙烷 | epoxide chloropropane |
| 环氧水解酶 | epoxide hydrolase |
| 环状珊瑚岛 | atoll |
| 环礁泻湖 | atoll lagoon |
| 环礁湖 | lagoon |
| β-环糊精 | β-cyclodextrin |
| α-环糊精 | α-cyclodextrin |
| 环节动物 | annelid |
| 环草胺 | cypromid |
| 环莠隆 | pencycuron |
| 环莠隆 | cycloron |
| 环轮闸门 | crawler gate |
| 环轮闸门 | tractor gate |
| 环轮闸门 | coaster gate |
| 环轮闸门 | caterpillar gate |
| 环轴承 | collar bearing |
| 理化环境指标 | physicochemical environment index |
| 理论环境学 | theoretical environmental science |
| 生态环境 | eco environment |
| 生态环境保护 | ecoenvironmental protection |
| 生态环境功能 | ecoenvironmental function |
| 生态环境变化 | ecological environment change |
| 生态环境变化 | ecoenvironment change |
| 生态环境安全 | ecological environmental safety |
| 生态环境安全性 | safety of ecological environment |
| 生态环境建设 | ecoenvironmental establishment |
| 生态环境指标 | ecoenvironmental index |
| 生态环境效应 | ecoenvironmental effect |
| 生态环境规划 | ecoenvironmental planning |
| 生态环境重建 | ecological environment rebuilding |
| 生物处理-催化铁内循环工艺 | biotreatment-catalytic iron inner cycle process |
| 甲基环戊二烯基三羰基镒 | methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl |
| 硝基环乙烷 | nitrocycloethane |
| 碳元素转化与循环 | carbon transformation and cycle |
| 磷元素转化与循环 | phosphorus transformations and cycle |
| 突发性水环境风险 | accident water environment risk |
| 第二循环水系统 | second circulating water system |
| 综合环境响应、补偿和责任法令 | Comprehensive Environmental Response, Compensation,and Liability Act |
| 综合环境学 | comprehensive environmental science |
| 综合环境影响 | standort |
| 美国环境保护局 | United States Environmental Protection Agency |
| 美国环境保护局水质基准 | USEPA water quality criteria |
| 美国环境保护局联邦水质管理局原名为美国内政部联邦水污染控制管理局 | Federal water Quality Administration USEPA |
| 美国联邦环境局 | Federal environmental Agency |
| 联合国环境会议 | United Nations Environment Conference |
| 联合国环境基金 | United Nations Environment Foundation |
| 聚环氧琥珀酸 | polyepoxysuccinic acid |
| 背景环境评价 | evaluation for ambient environment |
| 脂环芳香溶剂 | alicycloaromatic solvent |
| 自然环境保护法令 | Natural Environmental Conservation Act |
| 良域环境保护对策 | regional strategy of environmental protection |
| 芳香族氮杂环化合物 | aromation nitrogenous heterocycles |
| 蓝细菌环肽毒素 | cyanobacterial cyclic peptide toxin |
| 规划环境影响评价 | planning environmental impact assessment |
| 负面环境影响 | negative environmental impact |
| 超声气提式环流反应器 | ultrasonic airlift loop reactor |
| 近岸环境模拟预报系统 | nearshore environmental analog predication system |
| 酸性环境 | acidic environment |
| 附环滑动阀 | ring follower gate |
| 附环直滚阀 | ring seal gate |
| 陆地环境遥感 | continental environmental remote sensing |
| 限期治理环境污染制度 | system of eliminating and controlling environmental pollution within a prescribed time |
| 非化学环境因素 | nonchemical environmental factor |
| 预处理-混凝-厌氧水解-循环式活性污泥法 | pretreatment-coagulation-anaerobic hydrolysis-cyclic activated sludge technology |
| 高压水环境 | high-pressure aqueous environment |
| 高能环境 | higher-energy environment |
