Subject | Chinese | English |
tech. | 中硬度白灰罩面 | medium hard white coat |
textile | 乳白灰 | opal grey |
textile | 乳白灰 | opal gray |
anim.husb. | 具灰白毛的 | canescen |
anim.husb. | 具灰白毛的 | canescent |
tech. | 凝灰质白云岩 | tuffaceous dolomite |
hydroel.st. | 刷白灰水 | whitewash |
tech. | 单水白云化石灰 | monohydrate dolomitic lime |
gen. | 使变灰白苍白 | pale |
tech. | 变灰白的 | canescent |
anim.husb. | 变灰白色的 | canescen |
anim.husb. | 变灰白色的 | canescent |
agric. | 变灰白色的 | incanescent (incanescens) |
gen. | 变成灰白色的 | canescens |
gen. | 变成灰白色的 | canescent |
tech. | 含灰质白云岩 | lime-bearing dolomite |
tech. | 含白云质灰岩 | dolomite-bearing limestone |
tech. | 呈灰白桃花心木颜色的硬木 | scented guarea (产于尼日利亚) |
tech. | 圬工白灰浆 | white masonry mortar |
gen. | 坚白石灰岩 | camstone |
gen. | 头发灰白 | canities |
gen. | 年老头发灰白的 | hoary |
textile | 带灰白色条纹的 | lyart |
textile | 带灰白色条纹的 | lyard |
gen. | 暗灰玄白霞岩 | lutalite |
gen. | 有灰白色茸毛的 | hoary |
tech. | 水化白云石灰 | hydrated magnesium lime |
tech. | 水化白云石灰 | hydrated dolomitic lime |
tech. | 水合白石灰 | hydrated white lime |
textile | 法车灰白色布 | grisaille |
eng.geol. | 泥灰质白垩 | clunch |
tech. | 泥灰质白垩 | argillo-calcareous chalk |
tech. | 浅灰白色 | light grey-white |
met. | 消石灰白云石粘结球团 | hydrated lime dolomitic-bonded pellet |
tech. | 消解白云石质石灰浆 | dolomite plaster |
gen. | 淡灰玄白响岩 | viterbite |
tech. | 深灰白色 | deep grey-white |
agric. | 漂白灰化 | bleaching podzolisation (作用) |
gen. | 灰质白质的 | albocinereous |
tech. | 灰底白板纸 | grey Manila board |
tech. | 灰底白板纸 | Manilla board |
tech. | 灰底白板纸 | white Manila board |
tech. | 灰底白板纸 | Manila board |
tech. | 灰底白板纸 | coated duplex board with grey back |
textile | 灰白 | bone shade |
textile | 灰白 | bone |
sport. | 灰白 | pallor |
gen. | голуб.гонк. 灰白 | grayish |
textile | 灰白 | chalky |
textile | 灰白 | pale |
textile | 灰白 | off-white |
textile | 灰白 | lyart |
oil | 灰白 | hoar |
textile | 灰白 | honeycomb |
textile | 灰白 | grizzle |
textile | 灰白 | greyish white |
textile | 灰白 | canescence |
gen. | 灰白 | achromachia |
anim.husb. | 灰白三叶草 | grey clover (Trifolium canescens Willd.) |
tech. | 灰白冰 | grey-white ice |
lat. | 灰白决明 | Senna pallida |
lat. | 灰白剑齿叶 | Machairophyllum albidum |
anim.husb. | 灰白卵蚕 | white rot egg |
desert. | 灰白喉林莺 | greater white-throat warbler |
desert. | 灰白喉林莺 | greater whitethroat (非洲沙漠、阿拉伯半岛) |
lat. | 灰白喉林莺 | Sylvia communis (非洲沙漠、阿拉伯半岛) |
gen. | 灰白头 | grey-head |
dermat. | 灰白头发的 | grey |
dermat. | 灰白头发的 | gray |
expl. | 灰白头发的 | grizzly |
tech. | 灰白层 | pale layer |
lat. | 灰白岩蔷薇 | Cistus incanus (灌木,高约 lm) |
desert. | 灰白岭鼠 | strong-tailed oldfield mouse |
lat. | 灰白岭鼠 | Thomasomys isckyurus (南美洲沙漠) |
pigeon.race. | 灰白条 | grey with white stripes |
gen. | голуб.гонк. 灰白条 | grey with white stripes |
pigeon.race. | 羽色灰白条 | blue-white flight |
gen. | голуб.гонк. 羽色灰白条 | Blue-white flight |
gen. | 灰白条纹的 | lyard |
agric. | 灰白果的 | tephrocarpous (tephrocarpus) |
lat. | 灰白枸杞 | Lycium pallidum |
textile | 灰白棉 | gray cotton |
textile | 灰白棉 | blue stained cotton |
biol. | 灰白棒芒草 | grey hairgrass (Corynephorus canescens P. B.,禾本科) |
lat. | 灰白椰子 | Chamaedorea glaucifolia |
textile | 灰白毛皮 | calabar skin |
lat. | 灰白毛银胶菊 | Parthenium incanum (奇瓦瓦沙漠) |
anim.husb. | 灰白水样肉 | pale soft exudative muscle |
anim.husb. | 灰白水样肉 | pale soft exudative pork |
anim.husb. | 灰白水样肉 | PSE meat |
anim.husb. | 灰白水样肉 | pale soft exudative meat |
lat. | 灰白滨藜 | Atriplex canescens Purseh Nutt. (灌木,北美洲沙漠和南美洲阿塔卡马荒漠和巴塔哥尼亚荒漠的固沙植物) |
agric. | 灰白物质 | grey matter |
tech. | 灰白的 | hoary |
tech. | 灰白的 | hoar |
tech. | 灰白的 | grizzled |
repr.biol. | 灰白的 | ashen |
dermat. | 灰白的 | grey |
gen. | 灰白的 | grizzley |
tech. | 灰白的 | greyish white |
pigeon.race. | 灰白的 | grayish |
gen. | 灰白的 | grizzly |
agric. | 毛发灰白的 | hoar |
econ. | 灰白的 | pale |
gen. | 灰白的 | frosty |
archit. | 灰白色的涂层 | hoar |
lat. | 灰白石莲花 | Echeveria pallida |
pharm. | 别灰白糖芥苷 | erysimin (强心药) |
lat. | 灰白紫菀菊 | Machaeranthera incana |
textile | 灰白绒毛 | canescence |
textile | 灰白绚带镶边台布 | gray-white ribbon lace tablecloth |
desert. | 灰白绣线菊 | elf's home spirea |
desert. | 灰白绣线菊 | gufsheim spirea |
lat. | 灰白绣线菊 | Spiraea cinerea |
earth.sc. | 灰白色 | lime white |
gen. | 灰白色 | pearl |
tech. | 灰白色 | grayish-white |
archit. | 灰白色 | incanus |
archit. | 灰白色 | ash grey |
tech. | 灰白色 | off-white (的) |
tech. | 灰白色 | iron gray |
tech. | 灰白色 | ash gray |
textile | 灰白色 | chalky |
textile | 灰白色 | lyard |
textile | 灰白色 | tattletale gray |
plast. | 灰白色的 | off-white |
textile | 灰白色 | winter white |
textile | 灰白色 | lyart |
textile | 灰白色 | grey pale |
dermat. | 灰白色 | gray |
textile | 灰白色 | canescence |
gen. | 灰白色的 | hoar |
gen. | 灰白色 | off-white |
agric. | 灰白色条斑 | pale streak |
tech. | 灰白色条纹的 | lyart |
gen. | 中世纪贵族用的灰白色松鼠毛皮 | vair |
textile | 灰白色松鼠皮 | vair |
textile | 灰白色的 | lyart |
textile | 灰白色的 | lyard |
gen. | 灰白色的 | linen |
anim.husb. | 灰白色的 | grey |
tech. | 灰白色的 | ashen |
tech. | 灰白色的 | cinereous |
agric. | 灰白色的 | ash-coloured (cinereus) |
agric. | 灰白色的 | greyish-white (canescens) |
gen. | 灰白色的 | off-white |
gen. | 具灰白色的 | canous |
agric. | 灰白色马 | grey horse |
agric. | 灰白色马 | gray horse |
textile | 灰白花斑色调 | grizzle |
gen. | 灰白菌素 | canescin |
life.sc. | 脑的灰白质 | grey matter |
lat. | 灰白银胶菊 | Parthenium argentatum |
bot. | 灰白银胶菊 Parthenium argentatum | guayule |
biol. | 灰白银胶菊 | argentatic parthenium (Parthenium argentatum A. Gray,菊科) |
gen. | 灰白长石 | cottaite |
desert. | 灰白飞蓬 | hoary fleabane |
lat. | 灰白飞蓬 | Erigeron canus A. Gray |
desert. | 灰白马利筋 | pallid milkweed |
lat. | 灰白马利筋 | Asclepias cryptoceras |
desert. | 灰色白千层 | gray honey myrtle |
lat. | 灰色白千层 | Melaleuca incana |
oil | 灰质白云岩 | calcareous dolomite |
oil | 灰质白云岩 | calcareous dolostone |
oil | 灰质白云岩 | limy dolomite |
dril. | 灰质白云岩 | calcian dolomite |
dril. | 灰质白云岩 | calcite dolomite |
tech. | 灰质白云岩 | limey dolomite |
met. | 熟石灰白云石粘结球团 | hydrated lime dolomitic-bonded pellet |
anim.husb. | 猪肉灰白、软和渗液 | pale soft exudative muscle |
anim.husb. | 猪肉灰白、软、渗液症 | pale, soft, exudative pork |
anim.husb. | 猪肉灰白、软、渗液症欧美养猪业中,常易发生的两种病症之一 | pale, soft, exudative pork |
oil | 生物白云泥晶灰岩 | bio-dol-micrite |
tech. | 用石灰刷白 | lime washing (石材的临时保护) |
gen. | 由白质和灰色物质组成的 | albocinereous |
earth.sc. | 白云质石灰岩 | dolomitic limestone |
tech. | 白云石灰岩 | dolomite limestone |
oil | 白云化灰岩 | dolo miti zed limes tone |
desert. | 白云化灰岩 | dolomitized limestone |
tech. | 白云化石灰岩 | dolomitic limestone |
eng.geol. | 白云岩化灰岩 | dolomitized limestone |
eng.geol. | 白云岩质石灰岩 | dolomitic limestone |
tech. | 白云泥灰岩 | dolomite-marl |
hydroel.st. | 白云灰岩 | dolomite limestone |
hydroel.st. | 白云灰岩 | dolomitic limestone |
gen. | 白云石岩二石灰岩白云质 | dolomite |
tech. | 白云石化内碎屑灰岩 | dolomitized intraclast limestone |
tech. | 白云石化团块灰岩 | dolomitized lump limestone |
tech. | 白云石化灰岩 | dolomitized limestone |
tech. | 白云石化球粒灰岩 | dolomitized pellet limestone |
tech. | 白云石化生物屑灰岩 | dolomitized bioclast limestone |
tech. | 白云石化生物礁灰岩 | dolomitized bioherm limestone |
met. | 白云石化石灰石 | dolomitic limestone |
tech. | 白云石化硅质石灰石 | siliceous magnesian limestone |
tech. | 白云石化鲕粒灰岩 | dolomitized oolitic limestone |
tech. | 白云石泥灰岩 | dolomitic marl |
tech. | 白云石灰 | calcined dolomite in powder |
met. | 白云石灰岩 | dolomite limestone |
tech. | 白云石灰岩 | dolomitic limestone |
tech. | 白云石灰桨 | dolomite plaster |
tech. | 白云石灰泥 | dolomite plaster |
tech. | 白云石灰膏 | dolomite plaster |
tech. | 白云石灰膏饰面 | dolomite plaster finish |
met. | 白云石石灰 | dolomitic lime |
tech. | 白云石石灰 | dolomite lime |
oil | 白云石质泥灰岩 | dolomite-marl |
oil | 白云石质灰岩 | dolomitic limestone |
oil | 白云石质灰岩 | dolomite limestone |
tech. | 白云石质灰膏 | dolomite plaster |
oil | 白云石质生物微晶灰岩 | dolomitic biomicrite |
tech. | 白云石质生石灰 | dolomite quicklime |
industr. | 白云石质石灰 | dolomitic lime |
el. | 白云石质石灰 | dolomitic limestone |
tech. | 白云石质石灰 | dolomite lime |
tech. | 白云石质石灰 | dolomitic quick lime |
agric. | 白云石质石灰土{土壤} | dolomite limestone |
desert. | 白云石质石灰岩 | dolomite limestone |
soil. | 白云石质石灰岩 | dolomitic limestone |
tech. | 白云石质石灰石 | dolomitic limestone |
tech. | 白云石质石灰石 | dolomite limestone |
tech. | 白云质微晶灰岩 | dolomicrite |
hydroel.st. | 白云质灰岩 | dolomitic limestone |
eng.geol. | 白云质灰岩 | dolomitized limestone |
eng.geol. | 白云质灰岩 | magnesian limestone |
dril. | 白云质灰岩 | dolomite limestone |
tech. | 白云质灰岩储集层 | dolomite limestone reservoir |
tech. | 白云质石灰岩 | dolomitic limestone |
UN, tech. | 白喉、百日咳、破伤风和脊髓灰质炎 | diphtheria, pertusis, tetanus, and poliomyelitis |
gen. | 白喉-破伤风-百日咳-脊髓灰质炎疫苗 | tetracoq |
gen. | 白喉-破伤风-百日咳-脊髓灰质炎菌苗 | quatro-virelon |
tech. | 白块石灰 | white lump lime |
tech. | 白垩土油灰 | chalk putty |
tech. | 白垩泥灰岩 | chalk marl |
gen. | 白垩泥灰岩下的流砂层 | torrent |
met. | 白垩灰浆 | whitewash |
oil | 白垩状镁质灰岩 | cotton rock |
tech. | 白垩石灰 | chalk lime |
tech. | 白垩质石灰石 | chalky limestone |
textile | 白桦灰 | birch gray |
gen. | 白榴〔碎晶〕拟灰岩 | peperine |
gen. | 白榴〔碎晶〕拟灰岩 | peperino |
eng.geol. | 白榴凝灰岩 | peperino |
archit. | 白榴火山灰 | puzzolane |
oil | 白榴火山灰 | pozzuolana |
tech. | 白榴火山灰 | puzzolana |
tech. | 白榴火山灰混凝土 | pozzolanic concrete |
oil | 白榴灰玄岩 | leucite-tephrite |
tech. | 白榴石凝灰岩 | leucite tuff |
desert. | 白榴石火灰 | puzzolan |
tech. | 白水泥抹灰 | white cement plaster |
tech. | 白油灰 | white putty |
desert. | 白泥灰岩 | acendrada |
gen. | 白泥灰岩 | tosca |
archit. | 白泥石灰浆 | zaccab |
textile | 白浪灰 | white cap gray |
textile | 白灰 | gray pale |
agric. | 白灰一种纯白生石膏,CaSO₄・2H₂O | alabaster |
textile | 白灰 | pale grey |
tech. | 白灰 | white lime |
gen. | 白灰制菌素 | leucinostatin |
tech. | 白灰刷帚 | whitewash brush |
tech. | 白灰夯实土 | tabia |
hydroel.st. | 白灰水 | whitewash |
industr. | 白灰水 | white wash |
construct. | 白灰水泥〔砂〕浆 | lime and cement mortar |
tech. | 白灰水泥砂浆 | lime and cement mortar |
tech. | 白灰水泥砂浆 | lime and cement mortar |
tech. | 白灰浆 | lime wash |
tech. | 白灰涂面 | white coating |
tech. | 白灰涂面 | white coat |
tech. | 白灰砂浆 | lime mortar |
tech. | 白灰砂浆打底 | lime mortar undercoat |
archit. | 白灰砂砖 | lime-sand brick |
tech. | 白灰砂砖 | lime sand brick |
tech. | 白灰粉刷涂层 | whitewashing |
tech. | 白灰粉刷涂层 | whitewash coat |
eng.geol. | 白灰粉饰 | whitewash |
tech. | 白灰粉饰 | white wash |
archit. | 白灰罩面 | white finish coat |
tech. | 白灰罩面 | white finish coat |
tech. | 白灰罩面 | white coating |
tech. | 白灰罩面 | white coat |
textile | 白灰羊毛混合物 | hodden gray |
tech. | 白灰膏麻刀灰 | lime flax fibered mortar |
tech. | 白灰膏麻灰刀 | lime flax fibred mortar |
textile | 白灰色 | grey pale |
gen. | 白灰色的 | tephrous |
agric. | 白灰色的 | tephreous (tephreus) |
agric. | 白灰色的 | tephrous (tephreus) |
gen. | 白灰色的 | tephreous |
gen. | 白灰色的 | tephrosious |
tech. | 白灰黏土 | lime clay |
tech. | 白生石灰 | white lump lime |
pharm. | 白百破-b 型流感嗜血杆菌-脊髓灰质炎病毒疫苗 | DTaP-Hib-poliovirus vaccine (生物制品) |
pharm. | 白百破-乙型肝炎-脊髓灰质炎-b型流感嗜血杆菌联合疫苗 | DTP, HepB, polio and Hib vaccine (生物制品) |
pharm. | 白百破-乙肝-脊髓灰质炎-b型流感嗜血杆菌联合疫苗 | DTP-HepB-polio-Hib vaccine |
pharm. | 白百破-脊髓灰质炎-b 型流感嗜血杆菌疫苗 | DTP,polio and Hib vaccine (生物制品) |
gen. | 白的、灰的或黑的 | white, grey or black |
archit. | 白石灰 | chalk lime |
archit. | 白石灰 | white lime |
tech. | 白石灰石粉 | white limestone powder |
tech. | 白石灰砂浆 | white lime mortar |
tech. | 白石灰砂浆 | rich lime mortar |
textile | 白色或银灰色山羊毛 | changtain pashmina |
tech. | 白色接缝灰浆 | white joint mortar |
tech. | 白色灰泥 | white mortar |
tech. | 不掺颜料的白色灰浆 | white lime plaster |
tech. | 白色灰浆 | white lime paste |
tech. | 白色灰膏 | white lime plaster |
tech. | 白色灰膏 | white lime putty |
tech. | 白色生石灰 | white quicklime |
el. | 白色石灰浆 | whitewash |
tech. | 白钙块石灰 | rich lump lime |
tech. | 白铅油灰 | white lead putty |
ecol. | 白铅油灰 | white-lead putty |
gen. | 白铅石灰 | slush |
eng.geol. | 白雲岩質石灰岩 | dolomitic limestone |
tech. | 石灰白 | lime white |
tech. | 石灰刷白 | lime wash |
tech. | 石灰刷白 | lime whitewash |
tech. | 石灰刷白 | lime whiting |
gen. | 石灰刷白〔粉刷〕 | limewhiting |
earth.sc. | 石灰岩-白云岩系 | limestone-dolomite series |
gen. | 石灰石、白云岩等资源都具有很高的开发价值 | Limestone, dolomite and other resources have high value for development |
tech. | 石灰质白坏陶瓷 | calcareous whiteware |
geol. | 砂岩一石灰岩一白云岩 | sandstone-limestone-dolomite |
tech. | 砖灰缝涂白 | pencilling |
tech. | 砖灰缝涂白 | penciling |
tech. | 硬质白灰罩面 | hard white coat |
tech. | 磷灰石白云母片岩 | apatite-muscovite-schist |
tech. | 磷灰石白云母石英片岩 | apatite muscovite quartz schist |
tech. | 罩面白灰 | white finish coat |
gen. | 美洲产白尾灰色兔 | cottontail |
tech. | 脊髓灰白质炎 | poliomyelitis |
proj.manag. | 色彩的饱和度是由颜色混合了多少灰色和白色决定的 | The saturation of the color is determined by how much the color is mixed with gray and white |
gen. | 某些叶子被灰白毛的 | canescens |
tech. | 被灰白毛的 | canescent |
tech. | 被灰白毛的 | hoary |
agric. | 被灰白毛的 | hoary (canescens) |
agric. | 被灰白毛的 | incanous (incanus) |
gen. | 某些叶子被灰白毛的 | canescent |
agric. | 被灰白毛茸的 | canescent (canescens) |
oil | 软质白灰岩 | chalk rock |
tech. | 铅白油灰 | whiting putty |
tech. | 铅白油灰 | white lead putty |
tech. | 骨灰白 | bone white |
tech. | 骨灰白 | bone ash |
construct. | 黄白色石灰石 | Portland stone |