| Subject | Chinese | English |
| avia. | 不同的港口 | divergent port |
| tech. | 不对外国船开放的港口 | closed port |
| tech. | 不开放港口 | non-open port |
| tech. | 不开放港口 | closed port |
| tech. | 不负担港口解冻之风险 | first open water |
| tech. | 专业性港口 | specialized port |
| tech. | 世界港口指南 | World Port Index |
| shipb. | 世界主要港口 | main ports of the world |
| tech. | 中国港口 | China Ports (杂志名) |
| comp.name. | 中国港口协会 | China Ports and Harbors Association |
| shipb. | 中国海口港 | Haikou Harbor, China |
| shipb. | 中国营口港 | Yingkou Harbor, China |
| shipb. | 中国蛇口港 | Shekou Harbor, China |
| shipb. | 中国龙口港 | Longkou Harbor, China |
| tech. | 中立国港口 | neutral port |
| tech. | 主港口房屋 | principal terminal building |
| tech. | 主要港口 | principal port |
| tech. | 主要港口 | primary port |
| tech. | 主要港口建筑 | main terminal building |
| shipb. | 交船港口 | port of delivery |
| ecol. | 人工港口 | man-made port |
| tech. | 人工开挖的港口 | artificially excavated port |
| shipb. | 停泊港口 | berth port |
| tech. | 入口港栈货价 | ex importation dock price |
| tech. | 入港河口 | ocean outfall |
| shipb. | 全国港口理事会 | National Ports Council |
| tech. | 全天候港口 | all-weather port |
| tech. | 公用港口 | public port |
| tech. | 公用港口设施 | public port facility |
| tech. | 内河港口 | barging port |
| tech. | 内河港口 | inland port |
| tech. | 内河港口 | barge port |
| tech. | 内河港口疏浚 | dredged inland port |
| ecol. | 内陆港口 | landlocked harbor |
| tech. | 内陆水道港口 | inland waterway port |
| nautic. | 英国军舰到外国港口进行正式访问 | show the flag |
| tech. | 加船用燃油港口 | oil fuel bunkering port |
| tech. | 区域性港口 | regional port |
| ecol. | 南北港分汉口 | bifurcation of southern and northern waterways |
| tech. | 卸货港口 | port of discharge |
| tech. | 卸货港口 | port of debarkation |
| shipb. | 卸货港口 | port of unloading |
| tech. | 厂矿自设港口 | private port |
| gen. | 去纽约一路上要停靠几个港口？ | How many ports do I call at on our passage to New York? |
| gen. | 地中海地区吹向港口的强风 | traversier |
| tech. | 咸水港口 | saline port |
| comp.name. | 国际港口协会 | International Association of Ports and Harbors |
| nautic., tech. | 国际船舶和港口设施保安 ISPS 规则 | International Ship and Port Facility Security ISPS Code |
| tech. | 地区性港口 | regional port |
| tech. | 地方性港口 | subregional port |
| tech. | 多用途港口 | multiple-purpose port |
| tech. | 多用途港口 | all-round port |
| tech. | 大中型港口 | large and medium-sized port |
| tech. | 大型港口 | large-scale port |
| tech. | 大型港口 | big-scale port |
| tech. | 大湖区港口国际协会 | International Association of Great Lake Ports |
| tech. | 大西洋彼岸港口 | transatlantic port |
| tech. | 天然港口 | natural port |
| tech. | 季节性港口 | seasonal port |
| tech. | 宣布选择港口 | declare port option |
| tech. | 封口港池 | closed basin |
| tech. | 封锁港口 | blockade a port |
| tech. | 封闭式港口 | impounded port |
| gen. | 应用于地中海各港口 | sabir |
| tech. | 开往指定出口港火车上交货价 | free on board cars LCL (less than carload lot) |
| gen. | 我们明天要乘船游览港口的 | We're going on a harbor cruise tomorrow |
| gen. | 我对你们的产品很满意。既然你是玻利维亚进出口公司的职员，能否帮忙找代理直接给我们运输到青岛港？将会产生的费用也请你告诉我 | I'm satisfied with your products. As you're from Bolivia Import and Export Corporation, could you help us find a forwarder to transport the goods to Qingdao Port directly and advise us the related fee? |
| tech. | 挖入式港口 | excavated-in port |
| tech. | 挖泥船港口 | dredger port |
| tech. | 挖泥船港口 | dredge port |
| tech. | 新建港口 | newly-built port |
| gen. | 无港口港湾的 | harbourless |
| gen. | 无港口港湾的 | harborless |
| gen. | 无掩护港口 | openharbour |
| gen. | 无掩护港口 | openharbor |
| tech. | 有拦门沙的港口 | bar port |
| tech. | 有掩护港口 | sheltered arm of the sea |
| tech. | 有疫情的港口 | plaque-infested port |
| gen. | 朝向港口 | harborward |
| tech. | 未开放港口 | close port |
| nautic. | 标志港口航道口最外边的浮标 | farewell buoy |
| tech. | 欧洲港口 | European port |
| tech. | 欧洲主要港口 | European main ports |
| tech. | 气垫船港口 | hoverport |
| tech. | 河港口 | mouth |
| ecol. | 河口湖港 | lagoon labour |
| tech. | 沿港口道路 | harbour road |
| tech. | 沿海港口 | coastal port |
| tech. | 浅水河口港 | lagoon port |
| tech. | 浮式港口 | floating port |
| tech. | 海关港口 | customs port |
| tech. | 海军港口 | naval port |
| gen. | 海军港口管制局美 | Naval Port Control Office |
| tech. | 海口港 | Port Haikou |
| tech. | 海外港口 | transmarine port |
| tech. | 海洋港口 | ocean port |
| port.facil. | 海港人口 | harbour entrance |
| tech. | 海港入口 | seaport entrance |
| tech. | 海港入口 | sea harbour entrance |
| tech. | 海港入口 | boca |
| shipb. | 海港入口 | harbour entrance |
| tech. | 海湾港口 | bay port |
| tech. | 港入口处或突码头端小灯塔 | port light |
| tech. | 港口 | engineering survey to navigation |
| tech. | 港口 | quay |
| tech. | 港口 | pier |
| tech. | 港口 | wharf |
| tech. | 港口 | port sign |
| tech. | 港口 | bunder |
| gen. | 港口 | harborage |
| port.facil. | 港口 | roadstead |
| tech. | 港口 | port |
| gen. | 港口 | dockfront |
| consult. | 港口 | harbours |
| gen. | 港口湾 | bunder |
| tech. | 港口业务发展组 | port promotion section |
| tech. | 港口业务发展组 | port promotion group |
| tech. | 港口业务手续 | port practices |
| tech. | 港口业务统计资料 | port commerce statistics |
| tech. | 港口主干道 | trunk road of port |
| tech. | 港口主干道 | trunk road |
| tech. | 港口主干道 | arterial road of port |
| tech. | 港口习惯 | port customs |
| tech. | 港口习惯 | port usage |
| tech. | 港口习惯 | custom of port |
| tech. | 港口习惯快速装卸 | customary quick despatch |
| shipb. | 港口交接试航 | harbour acceptance trial |
| tech. | 港口仓库 | port warehouse |
| tech. | 港口仓库 | transit shed |
| tech. | 港口仓库 | godown |
| tech. | 港口作业 | longshore work |
| tech. | 港口作业区 | port operating district |
| tech. | 港口作业区 | cargo-handling district of port |
| tech. | 港口作业拖轮 | dock tug |
| shipb. | 港口作业拖轮 | harbor tug |
| shipb. | 港口作业顶推轮 | harbor pusher |
| tech. | 港口使用者 | port user |
| tech. | 港口使费 | port disbursement |
| tech. | 港口使费 | port charges |
| tech. | 港口使费 | disbursement |
| shipb. | 港口供应船 | harbor tender |
| tech. | 港口供电 | port power supply |
| nautic., tech. | 港口保安员 | port security officer |
| tech. | 港口信号 | approach signal |
| tech. | 港口信号 | port signal |
| shipb. | 港口信号 | harbor signal |
| tech. | 港口修理船 | port repair ship |
| tech. | 港口入口 | port entrance (处) |
| tech. | 港口公务联络艇 | administration launch |
| tech. | 港口公安处 | port police (force) |
| tech. | 港口公安局 | port police (force) |
| tech. | 港口公安所 | port police (force) |
| refrig. | 港口冷藏库 | port cold store |
| tech. | 港口劳动生产率 | port labour productivity |
| tech. | 港口劳动生产率 | port labor productivity |
| tech. | 港口区 | port district |
| tech. | 港口区 | harbour district |
| avia. | 港口区 | port area |
| tech. | 港口区域 | port area |
| tech. | 港口医务人员 | port medical officer |
| shipb. | 港口医院船 | harbor hospital vessel |
| tech. | 港口卫生 | maritime hygiene |
| nautic., transp. | 港口卸货能力 | port discharge capacity |
| nautic., transp. | 港口卸货能力 | port discharge capability |
| tech. | 港口发展 | port development |
| tech. | 港口口门灯标 | port entrance light |
| tech. | 港口口门灯标 | pierhead light |
| gen. | 港口可供应到的内部地区 | hinterland |
| tech. | 港口台架式起重机 | port pedestal crane |
| tech. | 港口号志 | port sign |
| tech. | 港口吞吐能力 | port throughput capacity |
| tech. | 港口吞吐量 | cargo-handling capacity of seaports |
| tech. | 港口吞吐量 | traffic through (port) |
| shipb. | 港口吞吐量 | harbour traffic |
| tech. | 港口吞吐量增长率 | growth rate of port traffic |
| fishery | 港口国 | port country |
| nautic., tech. | 港口国当局 | port state authority |
| nautic., tech. | 港口国当局的应急策略 | application of port state' contingency strategies |
| fishery | 港口国措施 | port State measures |
| nautic., tech. | 港口国检查 | PSC |
| nautic., tech. | 港口国监督 | port state control |
| nautic., tech. | 港口国监督检验 | port state control survey |
| tech. | 港口国管理 | port state control |
| tech. | 港口国管理检验报告 | report on inspection of port state control |
| tech. | 港口图 | port chart |
| tech. | 港口地区 | harbour district |
| avia. | 港口地区 | portside |
| tech. | 港口地区通信 | communication in port area |
| tech. | 港口坞池 | terminal dock |
| tech. | 港口城市 | harbour city |
| tech. | 港口城市 | port town |
| tech. | 港口城市 | port city |
| tech. | 港口堆场 | storage yard of port |
| tech. | 港口堆场 | stack yard |
| tech. | 港口堆存系统 | port storage system |
| tech. | 港口堵塞 | port congestion |
| tech. | 港口外堤 | jetty |
| tech. | 港口外堤 | mole |
| tech. | 港口外堤 | breakwater |
| tech. | 港口客货集疏运能力 | collecting and dispatching capacity of port for cargoes and passengers |
| tech. | 港口宽度 | entrance width |
| tech. | 港口属地 | tributary area of port |
| tech. | 港口工业 | port industry |
| tech. | 港口工业发展区 | maritime industrial development zone |
| tech. | 港口工业发展区 | maritime industrial development area |
| tech. | 港口工人 | longshoreman |
| tech. | 港口工人 | waterside worker |
| tech. | 港口工人 | docker |
| tech. | 港口工作船 | port craft |
| tech. | 港口工程学 | port engineering |
| tech. | 港口工程师 | port engineer |
| tech. | 港口工程师 | dock engineer |
| tech. | 港口工程建筑物等级 | class of port engineering structure |
| tech. | 港口工程施工 | port construction |
| tech. | 港口工程的可行性研究 | feasibility study of port project |
| tech. | 港口工程预可行性研究 | prefeasibility study of port project |
| tech. | 港口布局 | layout of port |
| tech. | 港口布局规划 | planning of port distribution |
| tech. | 港口平面图 | port plan |
| tech. | 港口废物接收设施 | waste-reception facility of port |
| tech. | 港口建立 | establishment of a port |
| tech. | 港口建筑 | port construction |
| tech. | 港口建筑物 | port works |
| tech. | 港口建筑物 | terminal building |
| tech. | 港口建筑物 | port building |
| tech. | 港口建筑线 | pierhead line |
| gen. | 港口建筑线 | pier head line |
| tech. | 港口建设 | port construction |
| tech. | 港口开发 | orts and harbours development |
| tech. | 港口开发 | port development |
| nautic., tech. | 港口当局 | port administration |
| tech. | 港口循环泵 | port circulating pump |
| tech. | 港口总体布置 | overall layout of port |
| tech. | 港口总体布置 | general layout of port |
| tech. | 港口总体规划 | master plan of port |
| tech. | 港口总体规划 | general arrangement of port |
| tech. | 港口总体设计 | general design of port |
| tech. | 港口总图规划 | general plan of port |
| tech. | 港口总图规划 | general layout of port |
| tech. | 港口总平面设计 | general plan design of port |
| tech. | 港口总管理费 | general port overheads |
| tech. | 港口惯例 | custom of port |
| tech. | 港口托拉斯 | port trust |
| tech. | 港口扩建 | port extension (工程) |
| tech. | 港口护岸坡脚线 | bulkhead line |
| tech. | 港口拥塞 | port congestion |
| tech. | 港口拥塞附加费 | port congestion surcharge |
| nautic., transp. | 港口拥挤 | port congestion |
| tech. | 港口拦门砂 | port bar (坝) |
| tech. | 港口排水 | port drainage |
| tech. | 港口排水系统 | port drainage system |
| tech. | 港口提升式起重机 | port hoisting crane |
| tech. | 港口效率 | port efficiency |
| shipb. | 港口救护艇 | harbor ambulance launch |
| tech. | 港口无线电台 | port radio station |
| shipb. | 港口无线电通信 | harbour radio |
| tech. | 港口最大月吞吐量 | port's maximum monthly tonnage of cargo transferred |
| tech. | 港口服务信号 | port service signal |
| shipb. | 港口服务船 | port service launch |
| shipb. | 港口服务船 | harbor service boat |
| port.facil. | 港口朔望月潮的两高潮之间的间隙 | establishment of the port |
| tech. | 港口朔望高潮间隙 | port establishment |
| tech. | 港口平均朔望高潮间隙 | establishment of port |
| tech. | 港口条款 | port clause |
| tech. | 港口构筑物 | port structure |
| tech. | 港口标志 | port mark |
| fishery | 港口检查方案 | port inspection scheme |
| tech. | 港口检疫人员 | port medical officer |
| tech. | 港口检疫人员 | port health officer |
| shipb. | 港口检疫船 | port quarantine hulk |
| shipb. | 港口检疫船 | harbor quarantine vessel |
| tech. | 港口次干道 | secondary trunk road of port |
| tech. | 港口水域 | port waters |
| ecol. | 港口水域 | port water area |
| tech. | 港口水域设施 | waterside facility |
| tech. | 港口水域设施 | waterside plant |
| tech. | 港口水域设施 | water area facilities of ports |
| tech. | 港口水工建筑物 | class of port engineering structure |
| tech. | 港口水工建筑物等级 | technical class of marine structure |
| tech. | 港口水工模型 | hydraulic model of port |
| tech. | 港口水工模型试验 | hydraulic model test of port |
| tech. | 港口水深 | water depth of port |
| tech. | 港口水深 | port water depth |
| tech. | 港口水闸码头 | wet dock |
| tech. | 港口污染 | port pollution |
| tech. | 港口沙洲 | port bar |
| tech. | 港口油库 | port bulk plant |
| tech. | 港口泊位 | port berth |
| tech. | 港口浮式起重机 | port floating crane |
| shipb. | 港口消防船 | harbor fire-fighting boat |
| tech. | 港口潮高系数 | semi-range of the tide at port on a day of mean equinoctial springs |
| tech. | 港口照明 | port lighting |
| tech. | 港口照明 | port illumination |
| tech. | 港口环境 | port environment |
| tech. | 港口环境影响报告书 | environmental impact statement of port |
| tech. | 港口环境条件调查 | port environment condition investigation |
| tech. | 港口生产不平衡系数 | unbalanced coefficient of cargo throughput |
| tech. | 港口生产建筑物 | buildings for port operation |
| tech. | 港口生产辅助建筑物 | auxiliary buildings for port operation |
| tech. | 港口生活辅助建筑物 | service buildings for port |
| tech. | 港口用户 | port user |
| shipb. | 港口用船 | ship for harbor use |
| tech. | 港口用集装箱装卸机 | port packer |
| tech. | 港口电话中心 | port telephone switching center |
| tech. | 港口电话所 | port telephone office |
| tech. | 港口疏运系统 | distributing system of port |
| gen. | 港口的海员的 | maritime |
| tech. | 港口瞭望塔 | port tower |
| tech. | 港口短程助航仪器 | radar and television aid to navigation |
| tech. | 港口砂坝 | port bar |
| tech. | 港口积压 | port congestion |
| nautic., transp. | 港口税 | harbour dues |
| tech. | 港口税率 | rate of port dues |
| tech. | 港口税率 | port rates |
| tech. | 港口立交桥 | estuarial crossing |
| tech. | 港口站 | waterfront station |
| tech. | 港口站 | port depot |
| tech. | 港口管理 | port administration |
| tech. | 港口管理 | port management |
| shipb. | 港口管理 | harbour management |
| tech. | 港口管理人员 | port warden |
| tech. | 港口管理人员 | port reeve |
| brit., busin. | 港口管理员 | traffic warden |
| tech. | 港口管理条例 | port rule |
| tech. | 港口管理条例 | port regulation |
| tech. | 港口给水 | port water supply |
| tech. | 港口给水系统 | port water supply system |
| tech. | 港口维修工程车 | port maintenance engineering vehicle |
| tech. | 港口综合通过能力 | comprehensive capacity of port |
| tech. | 港口吞吐能力 | port capacity |
| tech. | 港口腹地 | tributary area of port (使用港口的内陆) |
| tech. | 港口腹地 | port hinterland (使用港口的内陆) |
| tech. | 港口腹地 | port backland (使用港口的内陆) |
| gen. | 港口船上交货价格 | free on board in harbour |
| nautic., tech. | 港口船舶岸电供电技术 | green port power supply technology |
| tech. | 港口营运机构 | port operating organization |
| tech. | 港口装卸作业 | dockside service |
| tech. | 港口装卸作业 | cargo-handling operation of port |
| tech. | 港口装卸效率 | port efficiency |
| tech. | 港口装卸机械 | port handling machinery |
| tech. | 港口装卸机械生产率 | productivity of handling machinery |
| tech. | 港口装卸设备 | port equipment |
| shipb. | 港口装卸设备 | port's handling facilities |
| shipb. | 港口装卸设备和装卸工艺 | port loading-unloading equipment and technology |
| shipb. | 港口装卸起重船 | harbor loading-unloading floating crane |
| shipb. | 港口装卸量 | volume of loading and discharging of port |
| shipb. | 港口装卸量 | volume of loading and dis |
| shipb. | 港口装货区 | port's embarkation area |
| tech. | 港口规划 | port planning |
| tech. | 港口规划人员 | port planner |
| shipb. | 港口规章 | harbour regulations |
| shipb. | 港口警卫船 | port security boat |
| shipb. | 港口警卫艇 | port security boat |
| shipb. | 港口警卫艇 | harbor defense guard boat |
| tech. | 港口设备 | terminal facility |
| shipb. | 港口设备 | harbor equipment |
| nautic., tech. | 港口设备保安员 | port facility security officer |
| tech. | 港口设施 | port facility |
| tech. | 港口设施 | port installation |
| tech. | 港口设施 | terminal facility |
| tech. | 港口设施 | terminal facilities |
| tech. | 港口设施 | port accommodation |
| shipb. | 港口设施 | harbour installation |
| tech. | 港口设施 | dock accommodation |
| nautic., transp. | 港口设施 | port facilities |
| nautic., tech. | 港口设施保安计划 | port facility security plan |
| tech. | 港口设计 | port design |
| tech. | 港口设计和施工 | port design and construction |
| tech. | 港口设计和施工 | port engineering and construction |
| tech. | 港口设计和施工 | design and construction of port |
| tech. | 港口设计能力 | port design capacity |
| tech. | 港口调度 | port dispatching |
| tech. | 港口调度电话 | telephone system for port dispatching |
| tech. | 港口调度电话 | port dispatching telephone |
| tech. | 港口货物吞吐量 | port's volume of freight traffic |
| tech. | 港口货物吞吐量 | volume of cargo handled at port |
| tech. | 港口货物吞吐量 | port's cargo throughput |
| tech. | 港口货物吞吐量 | cargo throughput of port |
| tech. | 港口货物装卸机械 | cargo-handling appliance |
| nautic., transp. | 港口费 | wharfage dues |
| tech. | 港口费 | port charges (用) |
| tech. | 港口费 | port dues (用) |
| tech. | 港口费 | shore and terminal operating costs (用) |
| tech. | 港口费 | terminal charges (用) |
| tech. | 港口费 | disbursements (用) |
| nautic., transp. | 港口费 | port charges |
| tech. | 港口费率 | port tariff |
| tech. | 港口资产 | port assets |
| tech. | 港口起重机 | port crane |
| tech. | 港口起重机 | portal crane |
| gen. | 港口超声波水下探测装置 | harbour echo ranging and listening device |
| tech. | 港口趸船起重机 | dock barge crane |
| tech. | 港口车站铁 | port railway station |
| tech. | 港口车站 | port station |
| tech. | 港口车站铁 | port railroad station |
| tech. | 港口轮胎式起重机 | port wheeled crane |
| tech. | 港口辅助生产建筑物 | building for port auxiliary operation |
| tech. | 港口运转储库 | storage terminal |
| tech. | 港口运输部门 | port traffic department |
| tech. | 港口运送长期系泊设备的小船 | chain boat |
| tech. | 港口运送长期系泊设备的小船 | mooring lighter |
| tech. | 港口运送长期系泊设备的小船 | anchor hoy |
| shipb. | 港口进人管制 | harbour entry control |
| tech. | 港口选址 | port siting |
| tech. | 港口选址 | port site selection |
| nautic., transp. | 港口选择 | port option |
| tech. | 港口通信 | port communication |
| tech. | 港口通信业务 | port operation service |
| tech. | 港口通信科 | port communication office |
| tech. | 港口通过能力 | throughput capacity of port |
| tech. | 港口通过能力 | port capacity for loading and unloading cargo |
| tech. | 港口通过能力 | port trafficability |
| tech. | 港口通过能力 | capacity of port |
| tech. | 港口道路 | port road |
| tech. | 港口铁路 | port railroad (美国) |
| tech. | 港口铁路 | port railway (英国) |
| tech. | 港口铁路 | dock railway (英国) |
| tech. | 港口铁路 | dock railroad (美国) |
| tech. | 港口铁路线长度 | length of port railway |
| tech. | 港口锚泊 | port anchorage |
| tech. | 港口门 | entrance to harbour |
| tech. | 港口门 | entrance to harbor |
| tech. | 港口门 | entrance of port |
| gen. | 港口防御美 | harbor defense |
| shipb. | 港口防御巡逻艇 | harbor defense patrol craft |
| shipb. | 港口附加费 | port additional fee |
| tech. | 港口陆上设备 | onshore marine terminal facility |
| tech. | 港口陆上设施 | onshore marine terminal facility |
| tech. | 港口陆域 | landside area of port |
| tech. | 港口陆域 | port land area |
| tech. | 港口陆域 | dock land |
| tech. | 港口陆域 | backup area of port |
| tech. | 港口陆域纵深 | width of port land area |
| tech. | 港口陆域纵深 | depth behind the port apron |
| tech. | 港口陆域纵深 | width of dock land |
| tech. | 港口陆域纵深 | depth behind apron |
| tech. | 港口险 | port risks |
| tech. | 港口集疏运系统 | hinterland connections |
| tech. | 港口集疏运系统 | transportation system |
| tech. | 港口集疏运系统 | gathering and distributing system of port |
| tech. | 港口集疏运能力 | collecting and dispatching capacity of port for cargoes and passengers |
| tech. | 港口集运 | gathering cargo of port |
| tech. | 港口集运 | collecting cargo of port |
| tech. | 港口集运 | cargo consolidation of port |
| tech. | 港口集运系统 | gathering system of port |
| tech. | 港口集运系统 | collecting system of port |
| tech. | 港口雷达 | port radar |
| tech. | 港口雷达系统 | port radar system |
| tech. | 港口面貌 | port scene |
| shipb. | 港口领港员 | harbour pilot |
| shipb. | 港口领航员 | harbor pilot |
| tech. | 港池口门 | basin entrance |
| tech. | 港池进口船闸 | dock entrance lock |
| gen. | 港湾〔海港〕人口 | harbour-entrance |
| gen. | 港湾〔海港〕人口 | harbor-entrance |
| tech. | 港湾入口 | chops |
| tech. | 港湾口门 | port mouth |
| tech. | 港湾进口 | entrance to harbour |
| tech. | 港湾进口 | entrance to harbor |
| tech. | 港的进口 | entrance of port |
| tech. | 港道口 | channel firth |
| shipb. | 澳大利亚港口与海运部 | Department of Harbors and Marine |
| shipb. | 澳大利亚港口与海运部 | Department of Harbors and Marine of Australia |
| tech. | 火车与货船联运的港口 | rail port |
| tech. | 由海关经营的港口 | customs port |
| gen. | 疏浚与港口建设英 | Dredging + Port Construction |
| tech. | 私有港口 | private port |
| shipb. | 航线、航次、船期和停泊港口 | shipping line, voyage, schedule and berth port |
| gen. | 船主在港口的代理人 | shipping-agent |
| tech. | 船只停靠港口 | fitting-out port |
| gen. | 船坞与港口管理 | Dock & Harbour Authority |
| shipb. | 船坞与港口管理协会 | dock and harbour authorities association |
| tech. | 舾装港口 | fitting-out port |
| avia. | 菱形港口 | diamond-port |
| tech. | 补给港口 | fitting-out port |
| tech. | 被选择港口 | picked port |
| shipb. | 装船港口 | loading port |
| port.facil. | 谷类港口码头 | grain port |
| shipb. | 货物港口未定的租船合同 | open charter |
| shipb. | 购买港口作业拖轮 | purchase harbor tug |
| shipb. | 购买港口消防船 | purchase harbor fire-fighting boat |
| shipb. | 购买港口消防船 | purchase harbor firefighting boat |
| gen. | 趁涨潮进出港口 | save the tide |
| tech. | 超级港口 | super-port |
| gen. | 超级港口 | superport |
| tech. | 转口港 | port of reshipment |
| tech. | 转口港 | port of transshipment |
| tech. | 转口港 | transfer port |
| tech. | 转口港 | junction port |
| tech. | 转口货港 | entrepot port |
| tech. | 轮胎式港口运载工具 | rubber-tired port vehicle |
| gen. | 进港防波堤口门 | harbour-entrance |
| gen. | 进港防波堤口门 | harbor-entrance |
| shipb. | 进口港 | port import |
| tech. | 通用性港口 | general purpose port |
| tech. | 铁路到港口的终点 | railroad connection |
| port.facil. | 闭口港 | closed harbour |
| comp.name. | 阿联酋阿布扎比石油港口作业公司 | Abu Dhabi Petroleum Ports Operating Co. |
| tech. | 除外港口 | excluded ports |
| gen. | 驶人港口 | sail in |
