| Chinese | English |
| 乳化油 | emulsified oil (emulsion oil) |
| 人工去污油分离机 | hand-cleaning centrifuge |
| 传动齿轮油 | gear compound |
| 低滑油压保护装置 | low lubricating oil pressure protective device |
| 低硫油 MGO 黏度控制系统 | control system on MGO viscosity |
| 低硫燃油 | low sulphur fuel oil |
| 低硫燃油冷却系统 | cooling system for MGO |
| 低速柴油机 | slow speed diesel |
| 低速柴油机 | low speed diesel engine |
| 使燃油系统充油 | primer the fuel system |
| 供油单元 | fuel supply unit |
| 供油提前角 | injection advance angle |
| 供油船 | fuel supply boat |
| 供油船 | oil supply ship |
| 供油设施 | oil supply facility |
| 假定的泄油量 | hypothetical outflow of oil |
| 储油器 | oil container |
| 储油平台 | storage unit |
| 储油系泊装油装置 | loading mooring storage |
| 储油系统 | oil storage system |
| 储油设施 | oil storage facility |
| 关于油污损害民事责任的保险和其他财务保证的证书 | certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage |
| 具有油回收设备，但是不具有回收油贮存舱及排放设备的浮油回收船 | oil recovery ship without cargo tank |
| 具有油回收设备和回收油贮存舱及排放设备的浮油回收船 | oil recovery ship with cargo tank |
| 具有油回收设备，回收闪点高于 60°C 浮油的浮油回收船 | oil recovery ship not suitable for products with a flashpoint of 60°C and less |
| 具有油回收设备，回收闪点高于60°C浮油的浮油回收船 | oil recovery ship not suitable for products with a flash point of 60°C and less |
| 具有中等失火危险的辅机处所、货物处所、货油舱和其他油舱以及其他类似处所 | auxiliary machinery spaces, cargo spaces, cargo and other oil tanks and other similar spaces of moderate fire risk |
| 分油器净油器 | oil purifier |
| 分油器处所 | oil separator space |
| 分离油泥 | separated sludge |
| 刮油环 | wiper ring |
| 刮油胀圈刮油环 | scraper ring |
| 加油加油法 | oiling |
| 加油 | oiled |
| 加油和储油设施 | refueling and oil storage facility |
| 加油点需要润滑处 | oiling point |
| 加油设备 | bunkering facility |
| 动物/植物油船 | animal/vegetable oil tanker |
| 化学品/油液货船 | chemical/oil tanker |
| 化学品/成品油船 | chemical/product oil tanker |
| 十字头式柴油机 | cross head type diesel engine |
| 半柴油机热球式发动机 | semi-diesel engine |
| 单油路喷油嘴 | simplex nozzle |
| 单井式石油生产系统 | single well oil production system |
| 单壳油船 | single hull tanker |
| 卸油船 | floating production storage and offloading |
| 卸油船 | FPSO with single point mooring system (SPM, FPSO) |
| 卸油船 | LNG-FPSO |
| 卸油船 | new concept FPSO |
| 卸油船 | floating drilling production storage and offloading |
| 压缩机滑油柜 | air compressor lubricating tank |
| 原油外输系统 | oil transfer system |
| 原油/成品油油船 | crude oil/product carrier |
| 原油油船 | crude oil tanker |
| 原油洗舱 | COW |
| 原油洗舱操作与设备手册 | COW manual (COW 手册) |
| 原油洗舱操作与设备手册 | crude oil washing operation and equipment manual (COW 手册) |
| 原油洗舱系统 | crude oil washing system |
| 原油洗舱装置 | crude oil washing installation |
| 原油洗舱设备 | crude oil washing equipment |
| 原油舱区 | crude oil tank area |
| 原油贮存区 | crude oil storage areas |
| 后冷式柴油机 | aftercooled diesel |
| 含油压载舱 | oily ballast tank |
| 含油废弃物 | oily waste |
| 含油污水废油，污油 | slop |
| 含油污水 | oily waste |
| 含油污水舱 | oily slop tank |
| 含油泄放水 | oily drains |
| 含油舱底水 | oily bilge water |
| 含油舱底水储存柜 | oily bilge water holding tank |
| 含植物油种子饼 | seed UN 1386 (b) |
| 含植物油种子饼 | seed cakecontaining vegetable oil (b) |
| 含植物油种子饼 | seed cake (containing vegetable oil, UN 1386 (a), a) |
| 吸油口 | cargo oil suction |
| 吸油口加热盘管 | cargo oil suction heating coils |
| 吸油泵 | oil drain pump |
| 喷油压力 | injection oil pressure |
| 喷油嘴 | nozzle spray |
| 喷油嘴 | injector nozzle |
| 喷油嘴冷却泵 | fuel injection valve cooling pump |
| 喷油器油头 | fuel injector |
| 喷油器冷却器 | injector cooling pump |
| 喷油器头 | injector head |
| 喷油泵柱塞偶件 | plunger and bore of injection pump |
| 喷射气体柴油机推进系统 | gas injection diesel engineGIDE propulsion system |
| 圆筒形浮式钻井生产储油船 | cylindrical FDPSO |
| 在 1996 年 7月6日以前交船的油船 | oil tanker delivered before 6 July, 1996 |
| 在 1982 年 6月1日以后交船的油船 | oil tanker delivered after 1 June, 1982 |
| 在 1996年 7 月6日或以后交船的油船 | oil tanker delivered on or after 6 July, 1996 |
| 在1982 年6月1日或以前交船的油船 | oil tanker delivered on or before 1 June, 1982 |
| 在2010 年1月1日或以后交船的油船 | oil tanker delivered on or after 1 January, 2010 |
| 在2002 年2月1日或以后交船的油船 | oil tanker delivered on or after 1 February, 2002 |
| T 型油船 | T-max tanker |
| 增压器滑油泵 | turbo-charger lubricating pump |
| 增压式柴油机 | supercharged diesel |
| 备用油柜 | spare oil tank |
| 复合式增压柴油机 | compound supercharged diesel engine |
| 大型油船 | very large crude carrier |
| 大量燃油 | large quantities of oil fuel |
| 天然汽油 | casinghead (natural) |
| 小型燃油舱 | small oil fuel tank |
| 尾轴管油封用油泵 | stern tube sealing oil pump |
| 尾轴管滑油 | stern tube lubricating oil |
| 尾轴管滑油泵 | stern tube lubricating oil pump |
| 屋顶用柏油 | roofers flux |
| 带油压载水 | oily ballast |
| 干式采油树 | dry tree |
| 应急柴油发电机柴油柜 | emergency generator engine fuel oil tank |
| 废气涡轮增压器滑油冷却器 | lubricating oil cooler for exhaust-gas turbo-charger |
| 废气涡轮增压器的滑油循环柜 | exhaust-gas turbo-charger lubricating oil sump tank |
| 废气涡轮增压器的滑油重力柜 | exhaust-gas turbo-charger lubricating oil gravity tank |
| 废气燃油交替式锅炉 | alternatively-fired exhaust gas boiler |
| 废气燃油组合式锅炉 | composite oil-exhaust gas fired boiler |
| B-δ 式设计图谱 C总燃油 | Taylor's design charts |
| B-δ 式设计图谱 C总燃油 | B-δ design charts |
| 引燃油 | pilot fuel oil |
| 循环滑油舱 | circulating lubricating oil tank |
| 意外泄油性能 | accidental oil outflow performance |
| 成品油船 | product tankers |
| 成品油船 | product carrier |
| 抹油机 | oil mop machine |
| 排油监控 ODMC 操作手册 | oil discharge monitoring and control ODMC operational manual |
| 排油监控系统 | oil discharge monitoring system |
| 排油监控系统 | oil discharge monitoring and control system |
| 排油监控装置 | oil discharge monitoring and control system |
| 排油监測设备 | oil discharge monitoring equipment |
| 排油监视系统 | oily-water discharge monitoring system |
| 排油阀 | oil exhaust valve |
| 探头加油装置 | probe refueling device |
| 推进柴油机推进用柴油机 | propulsion diesel |
| 掺合油 | alloyed oil |
| 敲铲油漆工具 | scrapers and paint brushes |
| 整体液货舱的石油沥青船独立液货舱/整体液货舱 | asphalt carrier independent tank/integral tank |
| 易燃油 | flammable oils |
| 智能型柴油机 | intelligent diesel engine |
| 最近一次压载航行的排油监控系统记录 | record of oil discharge monitoring and control system for the last ballast voyage |
| 有油性混合物 | all oily mixtures |
| 机油柜 | engine oil tank |
| 机械压力雾化喷油器 | pressure oil atomizer |
| 机械压力雾化喷油器 | pressure type mechanical oil atomizer |
| 机舱油柜 | engine room tank |
| 极端泄油参数 | extreme oil outflow parameter |
| 植物油运输船 | vegetable oil tanker |
| 残油 | sludge |
| 残油 | sludge oil (waste) |
| 残油油渣 | residual oil |
| 残油 | oil residue |
| 残油油泥日用舱 | oil residue Sludge service tank |
| 残油油泥泄放舱 | oil residue Sludge drain tanks |
| 残油油泥焚烧系统 | oil residue Sludge incineration systems |
| 残油油泥舱 | tanks for oil residue (sludge) |
| 残油油泥舱 | oil residue Sludge tank |
| 残余燃油 | residual fuel |
| 残货油 | oil cargo residue |
| 气油瓦斯油 | gas oil |
| 气化油灶 | vaporizing oil range |
| 气缸油泵 | cylinder transfer pump |
| 气缸油计量柜 | cylinder oil measuring tank |
| 气缸油贮存柜 | cylinder oil storage tank |
| 污油处理船 | waste oil treating ship |
| 污油柜 | wiper tank |
| 污油水舱废油舱，污油舱 | slop tank |
| 污油水舱装置 | slop tank arrangements |
| 污滑油柜 | lubricating oil drainage tank |
| 污滑油舱 | lubricating oil sump tank |
| 污燃油舱 | fuel oil-sump tank |
| 污燃油舱 | fuel oil sump tank |
| 汽油发动机汽化器式发动机 | petrol engine |
| 汽油机船 | gasoline engine ship |
| 汽油类 | gasolines |
| 汽油舱 | gasoline compartment |
| 汽油调和料类 | gasoline blending stocks |
| 汽轮#油泵滑油柜 | turbine-driven oil pump lubricating oil tank |
| 汽轮机油气抽除装置 | steam turbine gas-freeing system |
| 油井特殊操作指南 | WSOG |
| 油位指示器 | fuel level indicator |
| 油位标志 | oil level mark |
| 油分离器分油器 | oil separator |
| 油分离机 | centrifugal oil separator (centrifuge) |
| 油分离机工作水柜 | purifier operating water tank |
| 油分离机热水柜 | purifier hot water tank |
| 油分计 | oil content meter |
| 油区终端平台 | field terminal platform |
| 油压密封试验 | oil pressure test for tightness |
| 油压试验 | oil pressure test |
| 油/压载兼用舱 | oil/ballast tank |
| 油可以渗入的区域 | spaces where penetration of oil products is possible |
| 油含量不大于1.5 %，含水量不大于11 %的种子饼 | seed cake UN 2217 with not more than 1. 5 % oil and not more than 11 % moisture |
| 油吸材 | oil sorbent |
| 油基泥浆 | oily mud |
| 油基涂料 | oil-based paint |
| 油密油封 | oil tight |
| 油密外壳 | oil-tight enclosure |
| 油密性 | Oiltightness |
| 油密性 | oil tightness |
| 油密接头油密接合 | oil-tight joint |
| 油密试验 | oil tightness test |
| 油密试验验油 | oil test |
| 油密铆 | oil-tight riveting |
| 油封装置 | oil sealing gland |
| 油布 | oil skin |
| 油布防水布 | oil cloth oil skin, oil cloth |
| 油底壳 | sump tank |
| 油底壳储油槽 | oil sump |
| 油开关 | oil filled switch |
| 油性废弃物 | oil waste |
| 油性抹布含油碎布 | oily rags |
| 油性混合物 | oily mixture |
| 油料码头 | oil pier |
| 油料间 | oil room |
| 油桶壶，罐，杯 | oil vessel |
| 油槽油路 | oilways |
| 油槽油路 | oil channels |
| 油槽失火 | pool fire |
| 油槽錾 | oil way chisel |
| 油气油质，含油 | oiliness |
| 油气两用双燃料内燃机 | dual fuel diesel engine |
| 油-气分离器 | air oil separator |
| 油、气、水处理区 | oil, gas and water processing areas |
| 油气生产 | oil production |
| 油水供给船 | fuel/water supply vessel |
| 油水分离器 | water-and-oil separator |
| 油水分离器 | oily water separator |
| 油水分离器容器 | separator vessel |
| 油水分离装置 | oily water separating installation |
| 油水分离设备 | oily-water separating equipment |
| 油水界面探测仪 | oil/ water interface detector |
| 油水界面探测器 | oil/ water interface detector |
| 油污石油污染 | oil pollution |
| 油污应急计划 | ship oil pollution emergency plan |
| 油污染指数 | oil pollution prevention index (E) |
| 油污水收集和处理系统 | bilge water system |
| 油泥 | oil residue |
| 油泥收集泵 | sludge collecting pumps |
| 油泥管 | sludge pipe |
| 油泥舱残渣收集器，油渣舱 | sludge collecting tank |
| 油泵舱通风 | cargo pump room ventilation |
| 油泵舱通风机 | pump-room ventilator |
| 油浴回火 | oil tempering |
| "o"油浸型电气设备 | oil immersion "o" Electrical equipment |
| 油润滑尾管轴承 | oil stem bearing |
| 油润滑摩擦副 | oil-lubricated friction pair |
| 油淬火 | oil quench (oil quenching) |
| 油淬硬化 | oil hardening |
| 油渣油泥，污泥 | sludge |
| 油渣 | sludge |
| 油渣泵油泥泵 | sludge pump |
| 油漆 | paints |
| 油漆有隔热要求部位，如主机外壳 | paints temperature insulation intention, i. e. paints for M. E. casing |
| 油燃烧设备 | oil burning equipment |
| 油环轴承 | oil ring bearing |
| 油田服务 | oilfield services |
| 油站 | terminal installation |
| 油管 | tube |
| 油管路，沟 | oil passageway |
| 油管 | oil passageway |
| 油管接头 | tubing joint |
| 油类 | oily |
| 油类加油，涂油 | oil |
| 油类火灾 | oil fire |
| 油类记录簿第 II 部分货油/压载的作业 | oil record book, part II-cargo/ballast operations |
| 油类记录簿第I部分机器处所的作业 | oil record book, part I-machinery space operations |
| 油缓冲器 | oil dash pot |
| 油缓冲器油减振器 | oil buffer |
| 油脂涂油，润滑 | grease |
| 油脂填料 | grease packing |
| 油脂杯牛油杯 | greaser |
| 油舱油箱，油柜 | oil tank |
| 油舱油柜 | oil bunker |
| 油舱压载水油水分离装置 | ballast oily separator |
| 油舱清洗机 | oil tank washing machine |
| 油舱盖 | oil-tight hatch cover |
| 油舱舱口 | oil tank hatch |
| 油舱集中换气系统 | concentrated venting system |
| 油船 | petrol carrier |
| 油船轮 | fuel ship |
| 油船 | oil tanker |
| 油船 | tanker |
| 油船系统 | tanker piping system |
| 油观察玻璃 | oil sight glass |
| 油软管吊柱 | oil hose davit |
| 油迹 | traces of oil |
| 油遮断器 | pilot valve |
| 油量瞬间排放率 | instantaneous rate of discharge of oil content |
| 油雾法油雾试验 | oil fog test |
| 洗涤油 | conditioning oil |
| 活塞加油法 | piston oiling |
| 浮油回收船 | oil-recovery ship (oil skimmer) |
| 浮油回收船 | oil recovery ship |
| 浮油回收船及油污水处理船 | oil skimmer oil-catcher and oily-water treatment ship |
| 浮油回收船操作手册 | operational manual for oil recovery ship |
| 浮油回收船的操作手册 | operating book for oil skimmer |
| 浮油回收设备 | oil recovery equipment |
| 浮油撇除器 | oil skimmer |
| 浮油水域 | oil-covered waters |
| 浮式储油和卸油船 | FSO |
| 浮式储油装置 | FSU |
| 浮式生产储油 | floating production storage and offloading |
| 浮式生产、储油和卸油船 | FPSO |
| 浮式生产储油船 | floating produce storage offloading |
| 浮式生产储油船 | float production, storage and offloading system |
| 浮式生产储油装置 | oil production and storage unit |
| 浮式钻探、生产储油 | floating drilling production storage and offloading |
| 海底采油树 | tree |
| 海底集油管汇 | subsea manifold |
| 海洋石油支持船 | offshore support vessels |
| 涂油器 | lubricator |
| 涂料、润滑油 | paint, lubricating oil |
| 涡轮机滑油贮存柜 | turbine oil storage tank |
| 润滑油滑油 | lubricating oil |
| 润滑油滑油 | lube oil |
| 润滑油和调和油料 | lubricating oils and blending stocks |
| 润滑油密性试验 | lubricating oil test for tightness |
| 润滑油油品理化分析 | physical and chemical analysis for lubricating oil |
| 润滑油管 | lubricating pipe |
| 润滑油系统 | oil lubricating system |
| 液化天然气-浮式生产储油 | LNG-FPSO |
| 液化石油气 | petroleum liquefied gas |
| 液化石油气 | liquefied petroleum gas (LPG) |
| 液化石油气作燃料动力游艇 | LPG tourist boat |
| 液化石油气动力装置船舶 | ship with LPG fuel system |
| 液化石油气燃油系统 | LPG fuel system |
| 液压油 | hydro oil |
| 液压油出口压力表 | hydro oil outlet pressure gauge |
| 液压油压力泵 | hydraulic oil pressure pump |
| 液压油循环柜 | hydro-oil sump tank |
| 液压油缸 | hydraulic cylinder |
| 液压油补给柜 | hydro-oil supply tank |
| 液压油贮存柜 | hydro-oil storage tank |
| 液压操纵#油阀 | hydraulically-operated cargo oil valve |
| 渣油泵 | residual fuel pump |
| 湿式采油树 | wet tree |
| 溢油 | spilling oil |
| 溢油源 | spilling oil source |
| 溢油源 | overflow oil source |
| 溢油源 | oil spill source |
| 溢油量 | spillage |
| 澄油箱燃油沉淀柜 | fuel oil settling tank |
| 灵便型油船 | HANDYMAX oil tanker |
| 炭油 | char oil |
| 煤油涂检法 | paraffin test |
| 煤油渗透试验 | kerosene test |
| 燃油 | oil fuel |
| 燃油中钒含量 | vanadium content |
| 燃油传输作业 | fuel oil transmission operation |
| 燃油分析 | fuel oil analysis |
| 燃油分油器 | fuel oil separator |
| 燃油单元 | oil burning unit |
| 燃油喷射 | injection of fuel |
| 燃油喷雾阀 | fuel oil pulverizer valve |
| 燃油增压泵 | fuel pressure pump |
| 燃油容量 | oil fuel capacity |
| 燃油控制器 | fuel control unit |
| 燃油日用柜 | fuel oil daily tank |
| 燃油柜取出舱口 | fuel tank removal hatch |
| 燃油沉淀 | fuel oil precipitation |
| 燃油沉淀柜 | fuel settling tank |
| 燃油油渣柜 | fuel oil sludge tank |
| 燃油泄油柜 | fuel oil leakage tank |
| 燃油泄油柜 | fuel oil drainage tank |
| 燃油泵组 | oil fuel pumping unit |
| 燃油消耗率 | specific fuel consumption |
| 燃油溢油舱 | overflow fuel oil tank |
| 燃油炉灶 | oil oven |
| 燃油燃烧系统 | oil fuel burning system |
| 燃油燃烧装置 | fuel oil berning installation |
| 燃油燃烧装置 | fuel oil combustion unit |
| 燃油的使用限制 | limitations in the use of oils as fuel |
| 燃油税碳排放税 | bunker tax emission trading |
| 燃油管 | fuel pipe |
| 燃油管 | fuel oil pipe |
| 燃油管理程序 | fuel oil management procedure |
| 燃油管系 | fuel piping |
| 燃油管路 | fuel line |
| 燃油舱 | fuel oil tank |
| 燃油舱 | fuel oil tanks |
| 燃油舱 | bunker |
| 燃油舱保护 | fuel tank protection |
| 燃油舱保护 | fuel oil tank protection |
| 燃油舱透气管 | oil tank vent |
| 燃油船 | oil fuel tanker |
| 燃油装置 | oil fuel unit |
| 燃油装置 | oil burning installation |
| 燃油装载 | fuel loading |
| 燃油质量设定 | fuel quality setting |
| 燃油贮存柜 | fuel oil storage tank |
| 燃油转换操作 | fuel changeover operation |
| 燃油辅助锅炉 | oil-burning auxiliary boiler |
| 燃油锅炉 | oil-firing boiler |
| 燃油锅炉 | oil fired boiler |
| 燃油锅炉 | fired boiling |
| 燃油阀 | fuel oil valve |
| 燃油驳运泵 | fuel transfer pump |
| 牛油杯滑油杯 | grease lubricator |
| 生产储油船 | oil production and storage vessel |
| 生产储油船 | production storage tanker |
| 生物燃油 | bio-fuels |
| 生物燃油混合物 | bio-fuel blends |
| 用油缓冲油垫 | oil cushion |
| 甲板货油管系 | cargo oil deck pipe lines |
| 电控柴油机 | electrically controlled diesel engine |
| 电控柴油机 | electric controlled diesel engine |
| 空气冷却式柴油机风冷式柴油机 | air cooled diesel |
| 空气喷射式柴油机 | air injection diesel |
| 空气雾化喷油嘴 | air blast atomizer |
| 空气雾化喷油嘴 | air-blast atomizing nozzle |
| 空气雾化喷油器 | air pressure oil atomizer |
| 穿梭油船 | shuttle oil tanker |
| 穿梭油船 | shuttle tanker |
| 窄馏分油 | heartcut distillate oil |
| 第 3 类油船 | category 3 oil tanker |
| 第 2 类油船 | category 2 oil tanker |
| 第 1 类油船 | category 1 oil tanker |
| 筒型活塞柴油机 | trunk piston type diesel engine |
| 筒形活塞柴油机 | trunk piston type diesel |
| 类油物质 | oil-like substances |
| B 类浮油回收船 | oil recovery ship of category B |
| A 类浮油回收船 | oil recovery ship of category A |
| 缆绳涂油器 | lubricator |
| 网板组合式舱底水油分离器 | strainer-plate type separator of oily bilge water |
| 耐油性防油 | oil proof |
| 耐油涂层 | oil-impervious coating |
| 耐油漆 | oil resisting paint |
| 舱底水油水分离器 | oily bilge separator |
| 舱底水油水分离器 | bilge oily water separator |
| 舱底水和压#水的油水分离器 | bilge and ballast oily water separator |
| 船上油污应急计划 | shipboard oil pollution emergency plan |
| 船尾加油索具 | stern fueling rig |
| 船用低硫油 MGO 黏度控制系统 | viscosity controlling system for MGO |
| 船用柴油机的实质性改变 | substantial modification of a marine diesel engine |
| 船用柴油机节能环保技术 | energy-saving and environment protection technology for marine diesel engine |
| 芳烃油类不包括植物油 | aromatic oil excluding vegetable oil |
| 蒸发式喷油嘴 | vaporizing nozzle |
| 蒸汽动力油船 | steam tank ship |
| 蒸汽喷射油气抽除装置 | steam ejector gas-freeing system |
| 蒸汽雾化喷油器 | steam oil atomizer |
| 补给油柜 | filling tank |
| 被涂油的 | greasy |
| 裂化瓦斯油 | cracked |
| 装油港装油码头 | oil loading terminal |
| 装油软管吊杆 | hose davit |
| 调和油料 | blending stocks |
| 货油泵 | cargo oil pump |
| 货油泵舱管系 | cargo oil pump room pipe lines |
| 货油舱 | cargo tanks |
| 货油舱区域 | cargo area |
| 货油舱吸阱 | suction wells in cargo tanks |
| 货油舱壁隔离阀 | bulkhead isolation valve |
| 货油舱气压指示器 | cargo oil tank gas pressure indicator |
| 货油舱油气驱除装置 | tank gas-freeing installations |
| 货油舱洗舱系统 | tank cleaning system |
| 货油舱洗舱设备 | tank cleaning installations |
| 货油舱清舱系统 | cargo oil tank stripping system |
| 货油舱舱壁 | cargo tank bulkhead |
| 货油舱透气管系 | cargo tank gas piping system |
| 货油舱透气管系 | cargo tank vapour piping system |
| 货油装卸系统 | cargo oil pumping system |
| 货油装卸系统 | cargo-pumping system |
| 货油软管 | cargo hose |
| 货油软管 | cargo oil hose |
| 货油阀 | cargo oil valve |
| 贫油极限 | weak limit |
| 超大型油船 | ultra large crude carrier |
| 车用汽油 | automotive |
| 辅柴油机 | auxiliary diesel |
| 输油平台 | transfer platform |
| 输油管 | oil discharge pipe |
| 边燃油舱 | side bunker |
| 配油箱 | oil distributing box |
| 锅炉和热油加热器检验 | boiler and thermal oil heater survey |
| 锅炉点火油柜 | boiler ignition oil tank |
| 锅炉燃油加热器 | boiler fuel oil heater |
| 锅炉燃油日用柜 | boiler fuel oil daily tank |
| 锅炉燃油柜 | boiler fuel oil tank |
| 锅炉燃油泵 | boiler fuel oil shaft pump |
| 锅炉燃油泵 | boiler fuel oil pump |
| 锅炉燃油澄清柜 | boiler fuel oil settling tank |
| 锅炉燃油系统 | boiler fuel oil system |
| 锅炉重油 | furnace oil |
| 长冲程柴油机 | long stroke engine |
| 防油外壳 | oil-protected enclosure |
| 防油污系统 | oil pollution prevention system |
| 防污油漆 | antifouling paints |
| 防锈油滑脂 | slushing oil |
| 阻油器防油器 | oil insulator |
| 阿拉伯海湾石油公司 | Gulf Oil Corporation Limited |
| 阿芙拉型油船 | AFRAMAX oil tanker |
| 阿芙拉型油船 | Aframax tanker |
| 阿芙拉型油船 | afra maximum oil tanker |
| 限油器 | oil limiter |
| 集油剂 | oil-collecting agent |
| 集中操纵货油装卸系统 | centralized operation cargo oil pumping system |
| 非油船 | non-oil tanker |
| 非电控柴油机 | non-electrically controlled diesel engine |
| 馏分油 | distillates |
| 馏分油 | distillate fuel |
| 齿动传动式柴油机 | geared diesel |
| 齿轮传动油 | gear compound |
| 齿轮传动柴油机 | geared engine |
