Subject | Chinese | English |
adv. | 七喜汽水、"非可乐"、智威汤逊广告公司、20世纪70年代 | 7UP, "The Uncola" (J. Walter Thompson Co.) |
el. | 主汽水分离器 | primary steam separator |
tech. | 主蒸汽与给水系统 | main steam and feed water system |
tech. | 乏汽注水器 | exhaust steam injector |
tech. | 产水汽裂隙 | production fracture |
tech. | 产生蒸汽的重水反应堆 | steam-generating heavy water reactor |
tech. | 低压水银蒸汽灯 | low-pressure mercury vapour lamp |
tech. | 低压水银蒸汽灯 | low-pressure mercury vapor lamp |
nautic., tech. | 低压蒸汽发生器给水泵 | low pressure steam generator feed water pump |
tech. | 供热与供水的蒸汽 | process steam |
textile | 倒吊桶式阻汽排水阀 | inverted bucket steam trap |
el. | 充氢水冷绕组汽轮发电机 | hydrogen filled water cooled turbo-generator |
el.mach. | 全水冷汽轮发电机 | fullly water-cooled turbogenerator |
el. | 全水冷汽轮发电机 | fully water-cooled turbo-generator |
el. | 全水冷汽轮发电机 | full water cooling turbo-generator |
tech. | 全水冷汽轮发电机 | fully water-cooled turbogenerator |
tech. | 全长式汽缸水套 | full-length water jacket |
tech. | 冒水汽 | water smoking |
gen. | 冒水蒸汽 | get up steam |
tech. | 冒汽地面型地热含水层 | steaming ground type geothermal aquifer |
construct. | 冲力汽水阀 | impulse trap |
compr. | 冷凝后水蒸汽流量 | condensated water vapour flow rate |
tech. | 冷凝水隔汽具 | condensate trap |
agric. | 冷水式汽缸套 | cold water cylinder liner |
earth.sc. | 冷水汽原子吸收光谱测定法 | cold-vapor atomic absorption spectrometry |
tech. | 净化水汽车 | water purification vehicle |
earth.sc. | 净水汽通量散度 | net water vapour flux divergence |
earth.sc. | 净水汽通量散度 | net water vapor flux divergence |
tech. | 减压水蒸汽 | reduced steam |
gen. | 凝汽水 | drain |
tech. | 凝汽器水位调节 | condenser level control valve |
gen. | 凝结的水汽 | precipitate |
gen. | 加少量莱姆酸橙的柠檬汽水 | lemon-time |
textile | 双金属片阻汽排水器 | bimetal steam trap |
refrig. | 双金属膨胀式蒸汽疏水阀 | bimetallic expansion steam trap |
econ. | 可降水汽 | precipitable water vapour |
el. | 含水蒸汽的空气 | steam atmosphere |
tech. | 含汽油污水 | gas sewage |
tech. | 喷汽水 | water-jet |
chem. | 喷水凝汽式泵 | jet condenser pump |
busin. | 喷水凝汽泵 | jet condenser pump |
tech. | 喷汽孔凝结水 | fumarole condensate |
tech. | 喷汽式热水器 | steam-jet water heater |
tech. | 回水隔汽具 | return trap |
refrig. | 圆盘式蒸汽疏水阀 | disc steam trap |
earth.sc. | 土壤水汽扩散 | soil vapor diffusion |
el. | 堆内汽水分离核 | internal steam separation |
el. | 多汽包水管锅炉 | multiple-drum water-tube boiler |
tech. | 大气中的水汽含量 | moisture content of the atmosphere |
earth.sc. | 大气水汽凝结 | atmosphere humidity condensate |
tech. | 大气水汽凝结物 | atmosphere humidity condensate |
interntl.trade. | 大瓶汽水 | carbonated water |
el. | 夹带水分的蒸汽 | steam with moisture carryover |
gen. | 将水变成蒸汽 | turn water into steam |
tech. | 带汽水阀 | with traps |
tech. | 带冷却水套的汽缸 | jacketed cylinder |
archit. | 干湿式回水蒸汽供暖系统 | steam heating system with dry wet return |
met. | 干式回水蒸汽供暖系统 | steam heating system with dry return |
desert. | 平均水汽压 | average vapor pressure |
desert. | 平均水汽压力差 | average vapor pressure difference |
ecol. | 平衡水汽含量 | equilibrium moisture content |
tech. | 并流注水凝汽器 | parallel current jet condenser |
tech. | 废水溢汽堰 | waste weir |
tech. | 弯油的汽水界面 | curved gas-water interface |
gen. | 我想喝一杯金汤力,不过汽水少些 | I'll have a Gin and Tonic please, but go easy on the tonic |
gen. | 我记得他给你拿了柠檬汽水 | I remember him fetching you lemonade |
expl. | 把水变为蒸汽 | change water into steam |
tech. | 抽汽给水加热 | extraction feedwater heating |
avia. | 收集的水汽 | trapped moisture |
tech. | 散装水泥汽车 | automatic vehicle for bulk cement |
tech. | 旋风汽水分离器 | cyclone steam separator |
tech. | 无汽蚀水流 | non-cavitation flow |
tech. | 最大水汽压 | maximum vapour pressure (力) |
tech. | 最大水汽压 | maximum vapor pressure (力) |
tech. | 最大水汽张力 | maximum vapor tension |
tech. | 最大水汽张力 | maximum vapour tension |
desert. | 最大水汽张力 | maximum water vapour tension |
auto. | 有浮翼的水陆两用汽车 | flying duck |
gen. | 来点汽水吧 | Just a club soda for me, please |
desert. | 极端水汽压 | extreme vapour pressure |
agric. | 果汁汽水 | seven-up |
agric. | 柠檬汽水 | lemonode |
gen. | 柠檬汽水 | lemonade |
agric. | 橙汁汽水 | orange squash |
tech. | 止回汽水阀 | non-return trap |
tech. | 气一蒸汽一水混合流体 | gas-steam-water fluid |
mining. | 水一蒸汽交替注入法 | water-alternating-steam process |
el. | 水中带汽 | carry under |
tech. | 水中带汽 | carry-under |
gen. | 水人汽管 | foaming |
tech. | 水位表汽管 | water gauge steam pipe |
tech. | 水位表汽管 | water gage steam pipe |
chem. | 水冷式汽缸 | water cooled cylinder |
tech. | 水冷式汽缸 | water-cooled cylinder |
tech. | 水冷式汽轮机 | water-cooled turbine |
tech. | 水冷汽缸 | water-cooled cylinder |
el.mach. | 水冷汽轮发电机 | water-cooled steam turbine generator |
tech. | 水冷汽轮发电机 | water-cooled turbogenerator |
tech. | 水压机汽缸 | ram cylinder |
tech. | 水槽汽车 | tank truck |
tech. | 水槽汽车 | tanker |
el.mach. | 水氢冷却式汽轮发电机 | water and hydrogen cooling turbogenerator |
el.mach. | 水氢冷却式汽轮发电机 | water-hydrogen-cooled turbine generator |
desert. | 水汽 | vapor |
dril. | 水汽 | fume |
sport. | 水汽 | smoke |
wind. | 水汽 | aqueous vapour |
desert. | 水汽 | moisture |
desert. | 水汽 | vapour |
earth.sc. | 水汽 | humidity |
gen. | 水汽 | sweat |
commer. | 水汽〔灰〕比 | water ratio |
commer. | 水汽灰比 | water ratio |
agric. | 水汽亏缺 | water-vapor deficit |
agric. | 水汽传导 | water-vapor conductance |
agric. | 水汽传导 | conductance of water vapour |
tech. | 水汽供应 | moisture supply |
agric. | 水汽光谱 | spectrum of water vapor |
tech. | 水汽入流 | moisture inflow (量) |
tech. | 水汽冷凝 | condensation of moisture |
wind. | 水汽凝结体 | hydrometeor |
gen. | 水汽凝结体空中水分 | hydrometeor |
tech. | 水汽分光镜 | water vapour spectroscope |
tech. | 水汽分光镜 | water vapor spectroscope |
el. | 水汽分界面 | liquid-vapor surface |
tech. | 水汽化学分析 | chemical analysis of vapour |
tech. | 水汽化学分析 | chemical analysis of vapor |
tech. | 水汽化点 | steam point |
archit. | 水汽压 | aqueous vapour pressure |
archit. | 水汽压 | aqueous vapor pressure |
tech. | 水汽压 | aqueous vapor pressure (力) |
tech. | 水汽压 | water vapor pressure (力) |
tech. | 水汽压 | water vapour pressure (力) |
agric. | 水汽压 | water-vapor pressure |
agric. | 水汽压 | pressure of water vapor |
tech. | 水汽压 | aqueous vapour pressure (力) |
desert. | 水汽压 | water vapour pressure |
desert. | 水汽压 | vapor pressure |
desert. | 水汽压 | pressure of water vapour |
ecol. | 水汽压 | vapour pressure |
nautic., tech. | 水汽压力 | vapour pressure |
desert. | 水汽压力差 | difference of vapour pressure |
earth.sc. | 水汽压差 | vapour pressure differences |
earth.sc. | 水汽压差 | vapor pressure differences |
desert. | 水汽压曲线 | vapour pressure curve |
earth.sc. | 水汽压梯度 | vapour pressure gradient |
earth.sc. | 水汽压梯度 | vapor pressure gradient |
tech. | 水汽含量 | moisture charge |
tech. | 水汽含量 | water vapor content |
earth.sc. | 水汽含量 | water content |
earth.sc. | 水汽含量 | moisture |
agric. | 水汽含量 | water-vapor content |
tech. | 水汽含量 | moisture content |
desert. | 水汽含量 | water vapour content |
tech. | 水汽吸收 | water vapour absorption |
tech. | 水汽吸收 | water vapor absorption |
desert. | 水汽吸收 | water-vapour absorption |
agric. | 水汽吸附 | water vapor adsorption |
desert. | 水汽圈 | water atmosphere |
tech. | 水汽垂直梯度 | vertical water vapour gradient |
tech. | 水汽垂直梯度 | vertical water vapor gradient |
avia. | 水汽学 | atmology |
tech. | 水汽密封 | water vapour seal |
tech. | 水汽密封 | water vapor seal |
desert. | 水汽密度 | water-vapour density |
tech. | 水汽密度 | water vapor density |
tech. | 水汽密度 | water vapour density |
agric. | 水汽密度 | water-vapor density |
desert. | 水汽密度 | vapour density |
avia. | 水汽尾迹 | vapour trail |
tech. | 水汽层 | water vapour layer |
tech. | 水汽层 | water vapor layer |
ecol. | 水汽带 | water-vapour bands |
tech. | 水汽张力 | water vapor tension |
tech. | 水汽张力 | water vapour tension |
desert. | 水汽张力 | vapour tension |
tech. | 水汽循环 | circulation of water vapor |
agric. | 水汽扩散 | water vapor diffusion |
tech. | 水汽改正因子 | moisture adjustment factor |
earth.sc. | 水汽改正因数 | moisture adjustment factor |
tech. | 水汽放大 | moisture maximization |
earth.sc. | 水汽条件值 | moisture condition value |
tech. | 水汽极大化 | moisture maximization |
agric. | 水汽梯度 | water-vapor gradient |
commer. | 水汽比 | water ratio |
nautic., tech. | 水汽比率 | water to steam ratio |
avia. | 水汽氧化 | steam oxidation |
tech. | 水汽泡 | water vapour bubble |
tech. | 水汽泡 | water vapor bubble |
gen. | 水汽波导 | hydroduct |
agric. | 水汽流量 | water-vapor flux |
anim.husb. | 水汽浓度 | vapor concentration |
wind. | 水汽浓度 | vapour concentration |
agric. | 水汽浓度 | water vapor concentration |
agric. | 水汽渗透性 | water vapor permeability |
agric. | 水汽渗透率 | water vapor permeability |
tech. | 水汽源 | moisture source (地) |
tech. | 水汽状况 | water-air regime |
desert. | 水-汽状况 | water-air regime |
tech. | 水汽缺乏 | moisture deficit |
wind. | 水汽羽流 | moist plume |
earth.sc. | 水-汽-能平衡 | water-vapour-energy balance |
earth.sc. | 水-汽-能平衡 | water-vapor-energy balance |
tech. | 水汽调整 | moisture maximization |
ecol. | 水汽资源 | water vapor resource |
earth.sc. | 水汽辐射仪 | water vapour radiometer |
earth.sc. | 水汽辐射仪 | water vapor radiometer |
tech. | 水汽输入 | moisture charge |
tech. | 水汽输移 | transport of moisture |
tech. | 水汽输送 | water vapour transport |
tech. | 水汽输送 | water vapor transport |
tech. | 水汽输送 | water vapour transfer |
tech. | 水汽输送 | water vapor transfer |
agric. | 水汽透人特性 | permeation characteristics of water vapor |
earth.sc. | 水汽通量 | water vapor flux |
earth.sc. | 水汽通量 | water vapour flux |
tech. | 水汽通量 | moisture flux |
wind. | 水汽量平衡方程 | moisture equation |
refrig. | 水汽隔离层 | water vapour retarder |
soil. | 水汽面吸法 | water vapor absorption |
tech. | 水汽饱和 | water vapor saturation (度) |
tech. | 水汽饱和 | water vapour saturation (度) |
tech. | 水汽饱和 | water vapour saturation (率) |
tech. | 水汽饱和 | water vapor saturation (率) |
tech. | 水泵叶轮汽蚀 | cavitation of pump impellers |
tech. | 水溶性汽油分数 | water-soluble gasoline fraction |
tech. | 水热喷汽孔 | hydrothermal fumarole |
tech. | 水热蒸汽 | hydrothermal steam |
wind. | 水的饱和蒸汽压 | water's saturated vapor pressure |
agric. | 水管式汽锅 | water-tube boiler |
auto. | 水蒸汽 | water vapor |
el. | 水蒸汽 | smoke |
sport. | 水蒸汽 | water vapour |
gen. | 水蒸汽 | steam |
met. | 水蒸汽传递速度 | rate of water vapour transmission |
tech. | 水蒸汽分压力 | humidity pressure |
tech. | 湿材料内的水蒸汽压力 | humidity pressure |
tech. | 材料内部的水蒸汽压力差 | humidity pressure difference |
tech. | 材料内部的水蒸汽压力梯度 | humidity pressure gradient |
archit. | 水蒸汽小管 | gut |
gen. | 油管内加热用的水蒸汽小管 | gut |
el. | 水-蒸汽混合物 | water-steam mixture |
auto. | 水蒸汽渗透性 | water-vapour permeability |
chem. | 水解汽提塔 | hydrolyzer stripper |
tech. | 水道、铁路、汽车联运价率 | joint water-rail-motor rate |
tech. | 水银汽轮机 | mercury turbine |
shipb. | 水银蒸汽灯 | mercury vapor lamp |
gen. | 水银蒸汽的 | mercury-vapour |
gen. | 水银蒸汽的 | mercury-vapor |
tech. | 水银蒸汽阻隔筒 | arc guide |
gen. | 水陆两用汽车 | terrapin |
gen. | 水陆两用汽车 | fantail |
auto. | 水陆两用汽车 | alligator |
auto. | 水陆两用汽车 | amphibian carrier |
auto. | 水陆两用汽车 | amphibious car |
auto. | 水陆两用汽车 | amphibian car |
tech. | 水陆两用汽车 | amphibian automobile |
tech. | 水陆两用汽车 | amphibious vehicle |
gen. | 水陆两用汽车 | amphibian truck |
auto. | 水陆两用汽车的装备 | amphibian outfit |
auto. | 水陆两用汽车车体的水下部分 | bilge |
tech. | 水陆两用轻型汽车 | seep |
road.wrk. | 水陆两用载重汽车 | amphibious cargo barge |
tech. | 水陆两用载重汽车 | amph-trk |
tech. | 污水汽提 | wastewater stripping |
tech. | 汽一水换热器 | steam-water heater exchanger |
met. | 汽动水压机 | steam hydraulic press |
tech. | 汽动给水泵 | steam feed pump |
el. | 汽包事故放水阀 | emergency drum drain valve |
el. | 汽包满水 | overfeed of water into drum |
tech. | 汽化水 | evaporous water |
tech. | 汽化水 | evapourous water |
tech. | 汽化水 | boiling water |
tech. | 汽提废水 | stripping wastewater |
gen. | 汽水酒 | beer |
gen. | 汽水 | fizzwater |
sport., med. | 汽水 | soda |
fr., interntl.trade. | 汽水 | boissons gazeuses |
gen. | 汽水 | spritzer |
gen. | 汽水 | soda water |
archit. | 汽水 | pop |
gen. | 汽水 | club soda |
tech. | 汽水共腾 | foaming |
tech. | 汽水共腾 | priming |
tech. | 汽水冲击 | steam-water shock |
el. | 汽-水分界面 | steam water interface |
tech. | 汽水分界面 | disengagement surface |
el. | 汽水分离 | steam water separation |
el. | 汽水分离 | steam and water separation |
tech. | 汽水分离 | steam-water separation |
el. | 汽水分离再热器 | moisture separator reheater |
met. | 汽水分离器 | drip pot |
met. | 汽水分离器 | expansion tank |
met. | 汽水分离器 | mist eliminator |
el. | 汽水分离器 | steam purifier |
el. | 汽水分离器 | drier |
el. | 汽水分离器 | moisture catcher |
el. | 汽水分离器 | dryer |
met. | 汽水分离器 | steam-water separator |
tech. | 汽水分离器 | automatic return trap (蒸汽采暖) |
archit. | 蒸汽采暖汽水分离器 | automatical return trap |
archit. | 蒸汽采暖汽水分离器 | automatic return trap |
nautic., tech. | 汽水分离器 | steam separator |
chem. | 汽水分离器 | catch water |
tech. | 汽水分离器 | catchwater |
tech. | 汽水分离器 | dry separator |
refrig. | 汽水分离器 | trap |
tech. | 汽水分离器/再热器 | moisture separator/reheater |
el. | 汽水分离器罩壳 | steam separator cover |
el. | 汽水分离干燥器 | moisture separator dryer |
tech. | 汽水制造机 | gasogene |
gen. | 小型汽水制造机 | gazogene |
gen. | 汽水商 | fountaineer |
tech. | 汽水填密胀圈 | steam-and-water gland |
tech. | 装有龙头的汽水容器 | soda fountain |
gen. | 锅炉,蒸镏釜汽水并发共腾 | priming |
el.mach. | 汽-水换热器 | steam-water heat exchanger |
tech. | 汽水换热器 | steam-water type heat exchanger |
tech. | 汽水机 | aerated water machine |
gen. | 装有龙头的汽水桶 | fountain |
tech. | 汽水混合喷射器 | air-water jet |
tech. | 汽水混合式换执器 | steam-water type mixed heat exchanger |
tech. | 汽水混合物 | steam-water mixture |
tech. | 汽水瓶 | pressurized bottle |
ecol. | 汽水筒 | trap |
tech. | 汽水系统 | boiler circuit |
nautic., tech. | 汽水自然分离 | vapor gravitative separation |
tech. | 汽水阀 | trap |
archit. | 汽水阀 | intercepting trap |
tech. | 汽水阀 | steam trap |
met. | 汽水隔离管 | anti-priming pipe |
archit. | 汽水隔离管 | antipriming pipe |
tech. | 汽油废水 | petrol sewage |
auto. | 汽油掺水乳化液 | gasoline-water emulsion |
tech. | 汽油污水 | gas sewage |
tech. | 汽油污水 | gasoline sewage |
gen. | 汽油-酒精-水混合燃料 | hydrofuel |
gen. | 汽缸凝结水 | cylinder condensation |
tech. | 汽缸头出水接头 | cylinder head outlet connection |
tech. | 汽缸套冷却水 | jacket water |
tech. | 汽缸套冷却水 | jacket-cooling water |
tech. | 汽缸套冷却水冷却器 | jacket water cooler |
tech. | 汽缸套冷却水柜 | jacket water tank |
tech. | 汽缸套冷却水泵 | jacket water pump |
tech. | 汽缸套泄水阀 | jacket drain valve |
tech. | 汽缸排水阀 | port cock |
tech. | 汽缸放水口 | cylinder drainage |
tech. | 汽缸放水旋塞 | cylinder drain cock |
tech. | 汽缸有水套部分 | jacketed portion |
tech. | 汽缸泄水管 | cylinder feed pipe |
tech. | 汽缸盖喷水嘴 | cylinder head water nozzle |
tech. | 汽缸盖水套塞 | cylinder head water jacket plug |
tech. | 汽缸进水接头 | cylinder water inlet connection |
tech. | 汽车制造废水 | car manufacturing waste |
tech. | 汽轮机主凝结水 | full flow condensate |
nautic., tech. | 汽轮给水泵 | turbine driven feed pump |
textile | 波纹管式阻汽排水器 | bellows steam trap |
tech. | 波纹管式阻汽排水器 | bellows-type steam trap |
consult. | 洒水汽车 | sprinkler cars |
textile | 洗涤机针形汽水阀 | needle trap |
el. | 活性氢基与水蒸汽 | active hydrogen radicals and steam |
tech. | 浮球式汽水阀 | float trap |
met. | 浮筒式汽水阀 | bucket steam trap |
tech. | 浴室汽水分离器 | bath trap |
tech. | 浴室汽水分隔器 | bathroom trap |
tech. | 浴室汽水分隔器 | bath trap |
refrig. | 液体膨胀式蒸汽疏水阀 | liquid expansion steam trap |
earth.sc. | 液-液-水汽〔平衡〕 | liquid/liquid/vapour |
earth.sc. | 液-液-水汽〔平衡〕 | liquid/liquid/vapor |
busin. | 混有汽水姜汁的威士忌 | high ball |
refrig. | 湿式回水蒸汽供暖系统 | steam heating system with wet return |
el. | 漏入凝汽器的水 | water leakage in condenser |
tech. | 热水蒸汽热片 | hot-water steam radiator |
gen. | 英国的一种甜味葡萄酒汽水 | badminton |
tech. | 用汽水钻孔 | drilling with aerated water |
el. | 用抽汽加热给水的热交换器系列 | bled-steam feed-heating train |
gen. | 用砂、水泥和某种催化剂在高压蒸汽下硬化的轻质绝缘材料 | Siporex |
tech. | 直接回水隔汽具 | direct return trap |
compr. | 相对水蒸汽压力 | relative water vapour pressure |
gen. | 硬汽水 | alcopop |
el. | 空冷-水冷凝汽器 | air-and-water condenser |
tech. | 空气水汽 | atmospheric vapour |
tech. | 空气水汽 | aqueous vapour |
tech. | 空气水汽 | atmospheric vapor |
tech. | 空气水汽 | aqueous vapor |
earth.sc. | 空气饱和水汽 | air-saturated water |
earth.sc. | 空气饱和水汽值 | air saturation value |
el. | 第一级汽水分离器 | primary steam separator |
el. | 第一级主汽水分离器核 | primary moisture separator |
earth.sc. | 纬向水汽通量 | zonal water vapour fluxes |
earth.sc. | 纬向水汽通量 | zonal water vapor fluxes |
refrig. | 组合式汽水分离器 | combination trap |
earth.sc. | 经向水汽通量 | meridional water vapour fluxes |
earth.sc. | 经向水汽通量 | meridional water vapor fluxes |
earth.sc. | 美国东部大西洋水汽源 | East Moisture Source |
tech. | 脉冲式蒸汽疏水器 | impulse steam trap |
gen. | 蒙上水汽〔淞层〕 | fogging |
gen. | 蒙上水汽 | tarnishing |
gen. | 蒙上水汽〔淞层〕 | fog |
tech. | 蒸汽水系统 | steam-water system |
gen. | 蒸汽水陆两用摆渡车 | rhino |
tech. | 蒸汽养护水泥净浆 | steam-cured paste |
tech. | 蒸汽冷凝水 | steam condensate |
archit. | 蒸汽冷凝水管路 | automatical return of water |
archit. | 蒸汽冷凝水管路 | automatic return of water |
busin. | 蒸汽冷却式重水反应堆 | Steam-Cooled Heavy Water Reactor |
nucl.phys. | 蒸汽冷却重水反应堆 | steam-cooled heary water reactor |
tech. | 蒸汽加热的热水器 | steam water heater |
refrig. | 蒸汽加热的热水器 | steam calorifier |
tech. | 蒸汽及热水散热器 | steam-and-water radiator |
nucl.phys. | 蒸汽发生重水反应堆 | steam generating heavy water reactor |
tech. | 蒸汽发生重水反应堆 | steam-generating heavy water reactor |
gen. | 蒸汽吸〔扬〕水机 | aquometer |
tech. | 蒸汽吸水机 | pulsating steam pump |
tech. | 蒸汽吸水泵 | pulsometer pump |
tech. | 蒸汽喷射热水系统 | injection type steam heating system |
tech. | 蒸汽喷射热水采暖系统 | steam-jet hot water heating system |
gen. | 蒸汽带水 | priming |
nautic., tech. | 蒸汽带水 | carry over |
tech. | 蒸汽带水 | water entrained by steam |
gen. | 蒸汽带水 | prime |
tech. | 蒸汽式给水预热器 | steam feed heater |
tech. | 蒸汽或热水入口 | steam or hot water inlet |
tech. | 蒸汽或热水取暖系统 | wet heat |
tech. | 蒸汽扬水机 | pulsometer plant |
construct. | 蒸汽抽水机 | pulsometer pump (吸水泵) |
tech. | 蒸汽抽水机 | pulsometer |
tech. | 蒸汽抽水机 | pistonless steam pump |
railw. | 蒸汽机车煤水设备 | steam locomotive coal water equipment |
tech. | 蒸汽涡轮给水箱 | feed head of steam turbine |
tech. | 蒸汽热水器 | steam heated water heater |
refrig. | 蒸汽热水器 | steam-heated water heater |
tech. | 蒸汽热水器 | steam calorifier |
refrig. | 蒸汽热水器 | geyser |
tech. | 蒸汽疏水器 | steam trap |
tech. | 蒸汽盘管式储[贮]水箱 | steam coil storage tank |
nautic., tech. | 蒸汽管路、排气管路和泄水管路的管子和阀门护层隔热材料 | lagging material for piping and valve of steam line, exhaust line and drain line |
nautic., tech. | 蒸汽管路、排气管路和泄水管路的管子和阀门的法兰填料 | packing with flange of piping and valve for steam line, exhaust line and drain line |
tech. | 蒸汽管路、排气管路、燃料管路和泄水管路的管子和阀门护层隔热材料 | lagging material for piping and valve of steam line, exhaust line, fuel line and drain line |
tech. | 蒸汽管路、排气管路、燃料管路和泄水管路的管子和阀门的法兰填料 | packing with flange of piping and valve for steam line, exhaust line, fuel line and drain line |
tech. | 蒸汽透水冷凝器 | steam turbine condenser |
tech. | 街道洒水汽车 | street watering motorcar |
earth.sc. | 西向水汽上坡运动 | westerly upslope motion |
earth.sc. | 西部太平洋水汽源美 | West Moisture Source |
gen. | 让蒸汽机水雾与压人汽缸的蒸气混合 | prime |
tech. | 超汽泡水流 | super-cavitating flow |
tech. | 超汽泡水翼 | super-cavitating hydrofoils |
tech. | 超汽泡水翼船 | super-cavitating craft |
tech. | 超汽蚀水流 | super-cavitating flow |
tech. | 超汽蚀水翼 | super-cavitating hydrofoils |
tech. | 超汽蚀水翼船 | super-cavitating craft |
agric. | 过剩水汽 | superfluous water vapor |
desert. | 过剩水汽 | superfluous water vapour |
agric. | 过热水汽 | superheated vapor |
desert. | 过热水汽 | superheated vapour |
tech. | 过热水蒸汽裂解 | superheated steam cracking |
tech. | 锅炉的送水立管送汽竖管 | flow riser |
tech. | 锅炉的送水立管送汽竖管 | vertical flow pipe |
textile | 透水蒸汽性 | WVT (water vapor transmission) |
textile | 透水蒸汽性 | water vapor transmission (WVT) |
tech. | 透水汽性 | permeability to water vapour |
tech. | 透水汽性 | permeability to water vapor |
avia. | 透水汽性 | water vapour transmission |
textile | 酸橙汽水色 | limeade |
tech. | 锅炉回水隔汽具 | boiler return trap |
gen. | 闪蒸水蒸汽 | flash-steam |
tech. | 闪蒸水蒸汽发生器 | flash-steam generator |
tech. | 间接水汽循环 | indirect vapour cycle |
tech. | 间接水汽循环 | indirect vapor cycle |
tech. | 防止汽水共腾管 | anti-priming pipe |
archit. | 防水汽 | vapor proof |
archit. | 防水汽 | vapour proof |
tech. | 防水汽导管 | defogging duct |
archit. | 防水汽层 | vapour proof barrier |
archit. | 防水汽层 | vapor proof barrier |
textile | 防水透汽织物 | proofed breathable fabric |
met. | 防水防汽内孔窥视仪 | waterproof and vapourproof borescope |
tech. | 阻汽排水器 | steam trap |
tech. | 阻汽排水阀 | steam trap |
gen. | 附上水汽〔水珠〕 | sweat |
tech. | 集汽水活门 | cylinder drainage receiver |
el. | 非汽蚀水流 | non-cavitation flow |
tech. | 饱和汽水混合物 | saturated steam-water mixture |
tech. | 饱和水汽 | saturation vapour |
tech. | 饱和水汽 | saturation vapor |
desert. | 饱和水汽 | saturated vapour |
desert. | 饱和水汽压 | saturation water vapour pressure |
tech. | 饱和水汽压 | saturation vapor pressure |
desert. | 饱和水汽压 | saturation vapour pressure |
tech. | 饱和水蒸汽 | saturated steam |
tech. | 驱动锅炉给水泵的汽轮机 | boiler feed pump turbine |
tech. | 高压水汽氧化法 | high-pressure vapour oxidation method |
tech. | 高压水汽氧化法 | high-pressure vapor oxidation method |
tech. | 高压水箱汽车 | pressure tank lorry |
tech. | 高气压水汽氧化 | high-pressure steam oxidation |
agric. | 高温水汽 | superheated vapor |
nautic., tech. | 高温设备的护层隔热和绝缘材料,特别是全船其他设备管线和高温管道、排烟管、服务处所蒸汽管、高温燃油/水/液体管的护层隔热、垫片、压盖 | thermal laggings and insulation for high temperature applications, special pipes and high temperature conduits uptakes, exhausts, service spaces steam pipes, high temp fuel /oil / water /other fluid laggings, gaskets, glands |
earth.sc. | 高级微波大气水汽传感器 | advanced microwave moisture sensor |
earth.sc. | 高级微波大气水汽探测仪 | advanced microwave moisture sounder |
avia. | 高级微波水汽传感器 | advanced microwave moisture sensor |