| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一氯化的 | monochlorizated |
| gen. | 三氯硝基甲烷与溴甲烷的混合物 | vertafume |
| gen. | 三氯硝基甲烷与溴甲烷的混合物 | brozone |
| water.res., ecol. | 不可生物降解的氯代烃类化合物溶剂 | nonbiodegradable chlorinated hydrocarbon solvent |
| tech. | 不可生物降解的氯代烃类化合物溶剂 | non-biodegradable chlorinated hydrocarbon solvent |
| oil.proc. | 不含氯的 | free from chlorine |
| met. | 不含氯的 | chlorine-free |
| agric. | 不含氯的杀虫剂 | nonchlorinated insecticide |
| tech. | 不吸氯的 | non-chlorine-retentive |
| gen. | 与氯化合的 | chlorous |
| plast. | 丙烯月青-苯乙烯共聚物与氯化聚乙烯的热塑性共混物 | thermoplastic blend of a copolymer from acrylonitrile and styrene with chlorinated polyethylene |
| plast. | 丙烯腈-苯乙烯共聚物与氯化聚乙烯的热塑性共混物 | ACS |
| chem. | 2,3-二氯丙浣和1,3-二氯丙烯的混合物 | 2,3-dichloropropane-1,3-dichloropropene |
| gen. | 二氯化的 | dichlorizated |
| tech. | 二氯化的 | dichlorated |
| gen. | 二氯化的 | dichlorinated |
| gen. | 二氯去氧强的松局部止痒药 | visoderm |
| pharm. | 别二氯去氧强的松 | dichlorisone |
| gen. | 二氯去氧强的松 | dichlorisone |
| gen. | 五氯化的 | pentachlorinated |
| gen. | 亚氯酸的 | chlorous |
| tech. | 全氯化的 | perchlorinated |
| gen. | 六氯化的 | hexachlorizated |
| gen. | 六氯化的 | hexachlorinated |
| gen. | 六氯化的 | hexachlorated |
| ecol. | 关于含氯氟烃的维也纳公约 | Vienna Convention on Fluorochlorohydrocarbons |
| archit. | 内部氯化处理的橡胶漆 | interior chlorinated rubber paint |
| tech. | 内部氯化处理的橡胶漆 | interior chlorinate rubber paint |
| agric. | 冷却水的氯化 | chlorination of cooling water |
| dermat. | 加氯的 | chlorinated |
| eng.geol. | 受氯化物损害的混凝土 | chloride contaminated concrete |
| gen. | 可氯化的 | chlorinable |
| earth.sc. | 可清除的有机氯 | purgeable organic chloride |
| gen. | 含氯的 | chlorinated |
| ecol. | 含氢和氯的 | hydrochloric |
| anim.husb. | 含氯杀虫剂的残留量 | residues of chlorinated pesticides |
| tech. | 含氯氧化物的水磨石 | oxychloride terrazzo |
| gen. | 含氯碘的 | chloriodized |
| gen. | 含钍燃料元件的高温氯化首端后处理过程 | chlorinex process |
| met. | 四氯化的 | tetrachlorinated |
| gen. | 四氯化的 | tetrachlorizated |
| gen. | 四氯化的 | tetrachlorated |
| gen. | 四氯酞的 | tetrachlorophthalic |
| tech. | 土的氯盐稳定法 | chloride stabilization of soil |
| met. | 复杂矿石的氯化 | chlorination of complex ore |
| tech. | 外部用氯气处理的橡胶涂料 | external chlorinated rubber paint |
| tech. | 外部用氯气处理的橡胶涂料 | exterior chlorinated rubber paint |
| gen. | 多氯化的 | polychlorizated |
| tech. | 多氯联苯污染对健康的影响 | health effects of polychlorinated biphenyl pollution |
| tech. | 工业废水的加氯处理 | chlorination in trade-waste treatment |
| ecol. | 工业废水的氯化 | chlorination in trade waste (处理) |
| water.res., ecol. | 总可鉴别的氯代烃 | total identifiable chlorinated hydrocarbon |
| tech. | 总可鉴别的氯化烃 | total identifiable chlorinated hydrocarbon |
| tech. | 放出氯氟烃的速率 | release rate of chlorofluorocarbons |
| met. | 无氯的 | chlorine-free |
| tech. | 有氯化布置的办公室 | landscaped office room |
| plast. | 有规立构的结晶性聚氯乙烯 | stereoregular crystalline polyvinyl chloride |
| water.res., ecol. | 未力口氯处理的饮用水 | unchlorinated drinking water |
| tech. | 未加氯处理的饮用水 | unchlorinated drinking water |
| water.res., ecol. | 未增塑的聚氯乙烯 | unplasticised polyvinyl chloride |
| chem. | 未增塑的聚氯乙烯 | unplasticized polyvinyl chloride |
| space | 未研磨的高氯酸铵 | unground ammonium perchlorate |
| gen. | 次氯酸的 | hypochlorous |
| plast. | 残余的氯乙烯单体 | residual vinyl chloride monomer |
| water.suppl. | 残留的氯 | residual chlorine |
| met. | 氢氯酸的 | hydrochloric |
| met. | 氧化物的氯化 | chlorination of oxide |
| tech. | 氮的氯化物 | nitrogen chlorides |
| tech. | 氯丁橡胶的支承梁垫 | neoprene rubber bridge bearing pad (预应力混凝土结构或钢结构桥梁的) |
| dermat. | 氯丙嗪引起的色素沉着 | chlorpromazine-produced pigmentation |
| gen. | 氯乙烯和丙烯腈的共聚物 | mipolam |
| polym. | 氯仿提取的橡胶 | chloroform-extracted rubber |
| tech. | 氯仿沥青A的转化率 | transformation ratio of chloroform bitumen A |
| gen. | 氯化了的 | chlorinated |
| tech. | 氯化亚铜的氢氧酸溶液 | hydrochloric solution of cupreous chloride |
| met. | 氯化氢的 | hydrochloric |
| gen. | 氯化氰和三氯化砷的混合物 | vitrite |
| tech. | 氯化法分离的纤维素 | cross and bevan cellulose |
| gen. | 氯化物缺失的 | chloroprivic |
| agric. | 氯化的 | chlorinated (chlorinatus) |
| dermat. | 氯化的 | chlorinated |
| archit. | 氯化的 | muriatic |
| gen. | 氯化的 | chlorating |
| plast. | 氯化硫硫化的植物油〈软化剂〉 | sulfur chloride vulcanized vegetable oils |
| pharm. | 氯化美斯的明 | ambestigmine chloride (安贝氯铵 (ambenonium chloride) 的别名；抗胆碱酯酶药) |
| plast. | 氯化过的 | postchlorinated |
| gen. | 氯化钙、转化糖和氯化镁的混合物 | parevert |
| pharm. | 氯化阿斯的明 | ambenonium chloride |
| pharm. | 别氯强的松 | chloroprednisone (肾上腺皮质激素类药) |
| gen. | 氯强的松 | chloroprednisone |
| tech. | 氯或氮的总量 | total chlorine or nitrogen |
| refrig. | 氯氟烃和哈龙的淘汰 | phase-out of CFCs and halons |
| ecol. | 氯氟碳化合物的排放速度 | CFC release rate |
| earth.sc. | 氯生成的氧化剂 | chlorine-produced oxidant |
| repr.biol. | 氯的 | chloric |
| gen. | 亚，三价氯的 | chlorous |
| gen. | 含,五价氯的 | chloric |
| tech. | 氯的催化作用 | chlorine catalyst |
| el. | 氯的利用率 | chlorine usage |
| ecol. | 氯的吸收库 | chlorine-bearing reservoir |
| UN, chem. | 氯的吸收汇 | chlorine sink |
| tech. | 氯的最大浓度 | peak chlorine loading |
| tech. | 氯的杀菌作用 | bactericidal action of chlorine |
| tech. | 氯的氧化物 | chlorine oxide |
| el. | 氯的过量残余 | excessive residual of chlorine |
| tech. | 氯的选择性 | chlorine selectivity |
| pharm. | 氯碘羟喹-氢化可的松 | clioquinol and hydrocortisone |
| hydroel.st. | 氯离子在混凝土中的扩散系数 | chloride diffusion coefficient of concrete |
| plast. | 氯茵的 | chlorendic |
| pharm. | 氯霉素-醋酸可的松 | chloramphenicol and hydrocortisone acetate |
| gen. | 氰化钠、氯酸钠和砂的混合物 | softifume |
| tech. | 水中的溶解氧和氯离子 | dissolved oxygen and chlorine ion |
| el. | 水的加氯处理 | water chlorination |
| tech. | 水的加氯消毒 | chlorination of water (法) |
| ecol. | 水的加氯消毒法 | chloration of water |
| tech. | 水的氯化处理 | water chlorination |
| tech. | 水的氯化处理 | chlorination of water |
| tech. | 水的氯化消毒法 | chlorination disinfection of water |
| tech. | 水的氯化物 | chloride of water |
| eng.geol. | 水的氯处理 | water chlorination |
| anim.husb. | 液体氯化胆碱的添加 | adding of liquid choline |
| tech. | 源于生物的氯 | biogenic chlorine |
| tech. | 生物产生的氯 | natural chlorine |
| tech. | 生物产生的氯 | biogenic chlorine |
| repr.biol. | 用三氯化氮处理的用于漂白 | agenized |
| dril. | 商品名用作封隔液和完井液的氯化钙水溶液比重为 1.08〜1. 39 haviwater II Packer and Complete Fluid 商品名 用作封隔液和完井液的氯化钙水溶液 | Haviwater I Packer and Complete Fluid |
| UN, tech. | 用卡氯菊酯或类似化合物浸泡蚊账甚至衣物已证明可增加对蚊子的防护。 | impregnation of bed nets and even clothing with permethrin or similar compound has been shown to increase protection against mosquitoes |
| oil | 甲烷的氯代物 | chlorinated methanes |
| agric. | 癌研究的氯醛水合物 | chloral hydrate in cancer |
| tech. | 硬质聚氯乙烯化合物的 | rigid polyvinyl |
| polym. | 磷氯化合的低聚物 | phosphorus-chlorine combined oligomer |
| gen. | 缺氯的 | chloroprivic |
| agric. | 耗氯的 | chlorine-consuming |
| plast. | 聚氯乙烯与丁月青橡胶的共混物 | polyvinyl chloride/NBR blends |
| plast. | 聚氯乙烯与丙烯月青-丁二烯-苯乙烯三元共聚物的共混物 | polyvinyl chloride/acrylonitrile-butadienestyrene terpolymer blends |
| plast. | 聚氯乙烯与丙烯腈-丁二烯-苯乙烯三元共聚物的共混物 | polyvinyl chlorideacrylonitrile-butadiene-styrene terpolymer blends |
| plast. | 聚氯乙烯与丙烯酸酯类橡胶的共混物 | polyvinyl chlorideacrylate rubber blends |
| plast. | 聚氯乙烯与丙烯酸酯类橡胶的共混物 | polyvinyl chloride/acrylate rubber blend |
| plast. | 聚氯乙烯与乙烯-乙酸乙烯共聚物的共混物 | polyvinyl chloride/ethylene-vinyl acetate copolymer blends |
| plast. | 聚氯乙烯与乙烯-乙酸乙烯酯共聚物的共混物 | polyvinyl chlorideethylenevinyl acetate copolymer blends |
| plast. | 聚氯乙烯与氯化聚乙烯的共混物 | polyvinyl chloride/ chlorinated polyethylene blends |
| plast. | 聚氯乙烯与甲基丙烯酸甲酯-丁二烯-苯乙烯三元共聚物的共混物 | polyvinyl chloridemethyl methacrylate-butadiene-styrene terpolymer blends |
| plast. | 聚氯乙烯与甲基丙烯酸甲酯-丁二烯-苯乙烯三元共聚物的共混物 | polyvinyl chloride/methyl methacrylate-butadine-styrene terpolymer blends |
| plast. | 聚氯乙烯-氯化聚乙烯的共混物 | polyvinyl chloridechlorinated polyethylene blends |
| gen. | 聚氯乙烯-聚醋酸乙烯酯共聚物的商名 | Corvic |
| agric. | 转译的氯高铁血素敏感性抑制剂 | hemin-sensitive inhibitor of translation |
| gen. | 醋酸氯强的松制剂 | adremycine |
| mining. | 采出流体的滴定氯离子含量 | recovered fluid titrated chlorides |
| met. | 铌铁的氯化 | chlorination of ferroniobium |
| agric. | 锇酸同氯化钠的固定液 | osmic acid with sodium chloride fixative |
| gen. | 阿普罗纳聚氯乙烯和蛋白质的双组分纤维 | Alprona |
| agric., chem. | 非氯化物的形容词 | non-chloride |
| org.name. | 预防和减少食品和饲料中二恶英和二恶英类多氯联苯污染的操作规范 | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Dioxin and Dioxin-like PCB Contamination in Food and Feeds |
| org.name. | 食品和包装材料中氯乙烯单体和丙烯腈的 指导水平 | Guideline Levels for Vinyl Chloride Monomer and Acrylonitrile in Food and Packaging Material |
| tech. | 高氯的 | perchloric |
| gen. | 黏氯的 | mucochloric |
