| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三气门发动机 | three-valve engine |
| gen. | 三气门的 | three-valve |
| gen. | 上气门式 | pleurostict |
| tech. | 上孔节气门 | top-hole choke |
| gen. | 两端气门呼吸 | amphipneustic respiration |
| gen. | 两端气门式 | amphipneusta |
| agric. | 两端气门式的 | amphipneustic |
| agric. | 两端气门的 | amphipneustic (amphipneusticus) |
| gen. | 中胸气门 | mesostegma |
| gen. | 中胸气门 | mesostegmata |
| gen. | 中胸气门 | mesospiracles |
| avia. | 中间压力引气单向活门 | intermediate pressure bleed check valve |
| tech. | 主气门 | throttle |
| tech. | 主气门 | main throttle valve |
| tech. | 主气门 | main inlet throttle-stop valve |
| tech. | 主节气门 | main throttle |
| comp.name. | 也门天然气总公司 | General Gas Corp, of Yemen |
| avia. | 交叉引气活门 | cross bleed valve |
| avia. | 〔支〕交输引气活门 | shut off valve cross bleed |
| agric. | 侧气门式的 | peripneustic (peripneusticus) |
| tech. | 侧气门式的 | peripneustic |
| tech. | 侧置气门发动机 | side valve engine |
| tech. | 侧置气门发动机 | L-head engine |
| tech. | 侧置气门汽缸盖 | side valve head |
| agric. | 全气门式 | holopneustic |
| agric. | 全气门的 | holopneustic (holopneusticus) |
| gen. | 全气门式的 | holopneustic |
| tech. | 关小气门 | throttle down |
| avia. | 关节气门 | throttle back |
| gen. | 具气门的 | stigmatiferous |
| tech. | 内胎气门 | inner-tube valve |
| agric. | 内胎气门嘴 | tire valve |
| tech. | 内胎气门嘴帽 | inner-tube valve cap |
| tech. | 再热气门 | reheat stop valve |
| avia. | 冲压空气通风活门 | ram air ventilation valve |
| avia. | 冷气活门 | pneumatic valve |
| tech. | 冷空气屏蔽门 | cold air curtain door |
| tech. | 冷空气调节风门 | cool-air damper |
| tech. | 净气门扇 | fresh fan |
| tech. | 凸形气门头 | convex head valve |
| tech. | 出口节气门 | exhaust choke |
| agric. | 前气门式 | propneustic (propneusticus) |
| agric. | 前气门式 | prepneustic |
| gen. | 无脊椎前气门式的 | propneustic |
| tech. | 前进气活门栅 | frontal grill |
| avia. | 加压式呼气活门 | pressure exhalation valve |
| gen. | 半气门呼吸的 | hemipneustic |
| agric. | 半气门式呼吸 | hemipheustic respiration |
| gen. | 半气门式呼吸的 | hamipneustic |
| gen. | 半气门的 | hypopneustic |
| agric. | 半气门式的 | hyponeustic (hyponeusticus) |
| gen. | 半气门式的 | hemipneustic |
| tech. | 单座式主气门 | single-beat main stop valve |
| tech. | 单弯气门嘴 | single-bend valve |
| tech. | 单门气动控制装置 | single-door pneumatic control device |
| tech. | 压缩空气控制的骨料料仓闸门 | pneumatically controlled aggregate bin gates |
| tech. | 压缩空气滑动门驱动 | compressed-air sliding door drive (装置) |
| tech. | 压缩空气闸门 | pneumatic lock |
| avia. | 发动机引气截流阀门 | engine bleed shut off valve |
| avia. | 发动机引气活门 | engine bleed air valve |
| tech. | 发动机节气门关闭 | engine throttled back |
| tech. | 发动机节气门操纵臂 | engine throttle bellcrank |
| avia. | 发动机进气道防冰活门 | engine inlet anti-ice valve |
| tech. | 受电弓气路塞门 | air pipe cock of pantograph |
| avia. | 可变引气活门 | variable bleed valve |
| avia. | 可变引气活门 | variable bleed valves |
| agric. | 后气门式呼吸系统 | metapneustic respiratory system |
| gen. | 后气门式的 | metapneustic |
| gen. | 后胸气门 | metastigma |
| gen. | 后胸气门 | metaspiracle |
| avia. | 吸气活门 | inspiratory valve |
| avia. | 吸气活门 | inhalation valve |
| avia. | 呼气活门 | expiratory valve |
| avia. | 呼气活门 | exhalation valve |
| tech. | 回风节气门 | return air register |
| nautic., tech. | 圆气门 | piston slide valve |
| tech. | 在气象部门的协助下 | supported by the meteorology development |
| tech. | 地下气门室 | underground valve chamber |
| tech. | 均压拍击气门 | pressure flap |
| tech. | 坑门通气门 | weather door |
| tech. | 城市煤气门站 | city gas gate station |
| tech. | 城市燃气门站 | town border station |
| agric. | 多气门式 | hyperpneustic |
| gen. | 多气门式的 | hyperpneustic |
| gen. | 多孔气门的 | polypneustic |
| agric. | 套筒气门作动器 | sleeve-valve actuator |
| agric. | 套筒气门发动机 | sleeve-valve engine |
| tech. | 套筒式气门 | sleeve valve |
| gen. | 寡气门的 | oligoneustic |
| gen. | 小气门 | valvelet |
| avia. | 小余压式呼气活门 | small pressure exhalation valve |
| tech. | 带气窗的门框 | transom frame |
| tech. | 平头气门 | flat-head valve |
| tech. | 底板节气门 | baseboard register |
| racing | 废气门 | wastegate |
| avia. | 废气门 | waste gate |
| gen. | 废气门 | waste-gate |
| avia. | 座舱排气活门 | cabin outflow valve |
| avia. | 引气关断活门 | bleed air shut-off valve |
| avia. | 引气控制活门 | bleed control valve |
| avia. | 〔客〕引气活门 | bleed valve |
| avia. | 引气活门 | bleed valve |
| avia. | 快速排气阀门 | quick exhaust air valve |
| tech. | 总气门 | throttling of steam |
| tech. | 手动气门研磨器 | hand valve grinder |
| tech. | 手动节气门 | manual mixture control |
| tech. | 手磨气门摇臂 | hand crank grinding tool |
| tech. | 扫气调节风门 | scavenging air damper |
| gen. | 把废气通过阀门排出去 | drive the burnt gases out past the valve |
| gen. | 拟气门 | uristigmata |
| gen. | 拟气门 | uristigma |
| gen. | 拟气门 | bothridium |
| gen. | 拟气门 | pseudospiracle |
| gen. | 拟气门 | bothridia |
| nautic., tech. | 排气门 | exhaust door |
| nautic., tech. | 排气门排气阀 | exhaust valve |
| tech. | 排气门 | exhaust port |
| avia. | 排气门 | exhaust valve |
| tech. | 排气门调节器 | exhaust valve regulator |
| avia. | 支排气流量控制活门 | control valve flow |
| tech. | 排气活门 | exhaust valve |
| tech. | 排气活门 | exhaust clack |
| tech. | 排气活门 | air escape valve |
| avia. | 排气活门 | outflow valve |
| tech. | 排气闸门 | exhaust air port |
| racing | 排气阀门 | drain tap |
| tech. | 排气风门 | exhaust damper |
| refrig. | 排气风门 | discharge damper |
| shipb. | 放气门 | air relief |
| tech. | 放气活门 | release cock |
| avia. | 放气阀门 | blow-off valve |
| avia. | 放气阀门瞬时复位装置 | bleed valve transient reset unit |
| tech. | 斜置气门 | inclined valve |
| gen. | 新气门 | neostigma |
| tech. | 旋转节气门 | butterfly damper |
| tech. | 无气门发动机 | valveless motor |
| tech. | 无气门发动机 | valveless engine |
| agric. | 无气门呼吸系统 | apneustic respiratory system |
| gen. | 无气门的 | astigma |
| agric. | 无气门的 | apneustic (apneusticus) |
| tech. | 无气门的 | valveless |
| gen. | 无气门的 | astigmatous |
| gen. | 无气门式的 | apneustic |
| tech. | 无气门轮胎 | valveless tire |
| tech. | 无内胎轮胎轮辋气门嘴孔 | rim tubeless valve hole |
| tech. | 无间隙气门挺杆 | zero lash valve lifter |
| gen. | 有气门的 | stomatiferous |
| gen. | 有气门的 | stomate |
| tech. | 有气门的窗 | valved window |
| avia. | 气体发生器起动装置的氧化剂活门开关 | gas generator starter oxidizer valve switch |
| tech. | 气体活门 | gas interlock |
| tech. | 气力控制的骨料料仓闸门 | pneumatically controlled aggregate bin gates |
| avia. | 气动安全活门 | pneumatic relief valve |
| tech. | 气动开门器 | pneumatic door opener |
| tech. | 气动快门 | pneumatic shutter |
| tech. | 气动折门 | air-operated folding door |
| avia. | 气动活门 | pneumatic valve |
| tech. | 气动车门控制 | pneumatic train/door control |
| tech. | 气动车/门标准电气设备 | electrical standard equipment for train/door control |
| tech. | 气动车/门标准电气设备 | electric standard equipment for train/door control |
| busin. | 气动阀门 | pneumatic door |
| tech. | 气动阀门定位器 | pneumatic positioner valve |
| tech. | 气动阀门研磨机 | air-operated valve grinder |
| shipb. | 气动阀门研磨机 | air operated valve grinder |
| tech. | 气压快门开关 | air-pressure release |
| tech. | 气压调解门 | barometrical damper |
| tech. | 气压调解门 | barometric damper |
| tech. | 气密式卸料阀门 | air sealed discharging valve |
| tech. | 气密性阀门 | air lock gate |
| shipb. | 气密速关门 | airtight quick acting door |
| shipb. | 气密速关门 | airtight quick-acting door |
| tech. | 气密速闭门 | air-tight quick acting door |
| avia. | 气密门 | fume tight door |
| tech. | 气密门 | air-tight access door |
| nautic., tech. | 气密门 | gastight door |
| busin. | 气密门 | fume-tight door |
| avia. | 气密门 | air tight door |
| avia. | 气密隔框单向活门 | bulkhead check valve |
| avia. | 气控活门 | air control valve |
| tech. | 气控阀门 | pneumatically controlled gate valve |
| tech. | 气流调节门 | draft check damper |
| avia. | 气缸冷却活门 | bore cooling valves |
| gen. | 气舱浮箱式闸门 | air-chamber |
| tech. | 气象学和气候专门应用委员会 | Commission for Special Applications of meteorology and climatology |
| desert. | 气象部门 | meteorological office |
| avia. | 气象部门 | meteorology dept |
| tech. | 气门 | throttling port |
| tech. | 通气门 | air door |
| tech. | 气门 | waste utilization |
| agric. | 气门 | stigma |
| tech. | 气门 | shrinkage head |
| gen. | 昆虫的气门孔 | spiracle |
| gen. | 昆虫气门 | spiraculum |
| gen. | 气门 | stomate |
| gen. | 气门 | stomatic |
| tech. | 气门 | air drain |
| tech. | 气门 | airlock |
| tech. | 气门 | overflow gate |
| tech. | 气门 | airport |
| tech. | 气门 | air gate |
| gen. | 昆虫的气门 | stoma |
| racing | 气门 | valve |
| gen. | 气门 | breathing-pore |
| gen. | 节气门 | cock |
| gen. | 气门 | breathingpore |
| agric. | 气门上的 | laterostigmatal (laterostigmatalis) |
| agric. | 气门上线 | upper spiracle line |
| agric. | 气门上线 | supraspiracular line |
| agric. | 气门下的 | infrastigmatal |
| agric. | 气门下线 | subspiracular line |
| tech. | 发动机气门传动机构 | valve gear |
| tech. | 发动机气门传动机构 | valve actuating gear |
| gen. | 气门侧沟 | canella |
| tech. | 气门保修用机具 | valve tool |
| gen. | 气门关闭的 | apneustic |
| tech. | 气门刀具 | valve cutter |
| agric. | 气门区 | stigmatai field |
| tech. | 气门口 | valve port |
| tech. | 气门吊装工具 | valve fishing tool |
| tech. | 气门塞释放阀 | chock release valve |
| tech. | 气门塞降压 | chock release |
| tech. | 气门头 | valve head |
| tech. | 气门头 | valve disk |
| tech. | 气门安装工具 | valve installing tool |
| avia. | 气门定时机构 | valve timing mechanism |
| tech. | 气门室 | valve chamber |
| tech. | 气门室 | valve box |
| ecol. | 发动机 气门室 | valve chest |
| gen. | 气门室 | cavaera |
| refrig. | 气门室 | valve cage |
| ecol. | 发动机 气门室 | valve chamber |
| gen. | 气门室 | vestibule |
| gen. | 气门室 | atrium |
| tech. | 气门密封件 | valve seal |
| busin. | 气门导管 | valve rod guidance |
| tech. | 气门导管 | valve shaft guide |
| tech. | 气门导管凸肩 | valve guide shoulder |
| tech. | 气门导管密封装置 | valve guide seal |
| tech. | 气门导管拆卸器 | valve guide remover |
| tech. | 气门导管拆卸工具 | valve guide puller |
| tech. | 气门导管测量表 | valve guide gauge |
| tech. | 气门导管测量表 | valve guide gage |
| tech. | 气门导管清扫器 | valve guide cleaner |
| tech. | 气门工作面角度 | valve face angle |
| tech. | 气门布置 | valve arrangement |
| tech. | 气门座圈 | valve seat insert |
| nautic., tech. | 气门座积碳 | valve seat carbon deposit |
| agric. | 气门开关时间 | valve timing |
| avia. | 气门开启持续时间 | valve duration |
| tech. | 气门弹簧 | valve tension spring |
| tech. | 气门弹簧 | valve spring damper |
| tech. | 气门弹簧 | valve spring |
| tech. | 气门弹簧减振器 | valve surge damper |
| tech. | 气门弹簧力 | valve spring force |
| tech. | 气门弹簧压缩工具 | valve spring compressor |
| tech. | 气门弹簧垫圈 | valve spring washer |
| tech. | 气门弹簧座 | valve spring cup |
| tech. | 气门弹簧座 | valve spring seat |
| tech. | 气门弹簧座 | valve spring retainer |
| tech. | 气门弹簧座 | cotter seat |
| tech. | 气门弹簧座圈 | valve spring retaining collar |
| tech. | 气门弹簧座圈 | valve spring holder |
| tech. | 气门弹簧座销 | valve spring seat pin |
| tech. | 气门弹簧座锁片 | valve spring retainer clamp |
| tech. | 气门弹簧座锁键 | valve spring seat key |
| tech. | 气门弹簧托盘 | valve spring cap |
| tech. | 气门弹簧托盘锁扣 | valve retainer lock |
| tech. | 气门弹簧托盘锁销 | valve retainer cotter pin |
| tech. | 气门弹簧拆卸器 | valve spring lifter |
| tech. | 气门弹簧拆卸工具 | valve spring remover |
| tech. | 气门弹簧拆装工具 | valve spring tool |
| tech. | 气门弹簧盖 | valve spring cover |
| tech. | 气门弹簧罩 | valve spring housing |
| tech. | 气门弹簧腔 | valve spring chamber |
| agric. | 气门弹簧自振阻尼器 | valve-spring damper |
| tech. | 气门弹簧试验器 | valve spring tester |
| tech. | 气门弹簧销 | valve spring cotter |
| tech. | 气门弹簧锁销 | valve spring retainer lock |
| tech. | 气门弹簧键 | valve spring key |
| tech. | 气门弹簧颤动 | valve spring surge |
| tech. | 气门扳手 | valve spanner |
| tech. | 气门扳手 | valve key |
| tech. | 气门拆卸器 | valve extractor |
| tech. | 气门拆卸工具 | valve remover |
| tech. | 气门拆卸工具 | valve lifter |
| tech. | 气门挡板 | valve shield |
| CNC | 气门挺杆 | valve lifter |
| agric. | 气门控制器 | stigma monitor |
| tech. | 气门推杆 | valve follower |
| avia. | 气门提前打开导气程阀门 | valve lead |
| agric. | 气门提升凸轮 | valve lifter |
| racing | 气门摇臂 | rocker arm |
| tech. | 气门操作 | air door operation |
| agric. | 气门旋转机构 | rotocap |
| agric. | 气门机构 | valve-actuating gear |
| racing | 气门机构 | valve train |
| tech. | 气门杆 | valve shaft |
| tech. | 气门杆 | valve lever |
| agric. | 内燃机气门杆 | valve stem |
| tech. | 气门杆 | valve link |
| avia. | 气门杆 | valve stem |
| nautic., tech. | 气门杆结胶 | valve stem sticking |
| gen. | 蜱气门板 | peritreme |
| tech. | 气门板 | air plate |
| gen. | 气门板 | peritrematalia |
| gen. | 气门柱 | stylotrachealis |
| gen. | 革螨气门沟 | peritreme |
| gen. | 气门沟缘 | peritermalia |
| agric. | 气门片 | stigmatai plate |
| gen. | 气门片 | bulla |
| agric. | 气门瓣 | labia |
| gen. | 气门呼吸孔的 | stomatal |
| gen. | 气门的 | stomatic |
| tech. | 气门的 | spiracular |
| gen. | 气门的 | stomal |
| gen. | 气门的 | atrial |
| tech. | 气门的布置 | valve location |
| racing | 气门盖 | valve cover |
| gen. | 蜻蜓目气门盖 | pnystega |
| tech. | 气门盘 | valve cap |
| tech. | 气门砂 | grinding powder |
| gen. | 气门线 | spiracline |
| agric. | 气门线 | stigmatai line |
| agric. | 气门线 | spiracular line |
| gen. | 气门线 | spiracle-line |
| tech. | 气门芯套 | valve core housing |
| tech. | 气门蒂片 | valve stem |
| tech. | 气门行程 | valve stroke |
| agric. | 气门调整 | valve setting |
| tech. | 气门调节 | valve setting |
| tech. | 气门调节 | valve adjusting |
| tech. | 气门调节圆头螺钉 | valve adjusting ball stud |
| avia. | 气门迟关 | valve lag |
| gen. | 气门锁片半圆锁圈 | valve split collets |
| agric. | 气门镶座 | valve seat insert |
| tech. | 气门间隙 | valve lash |
| racing | 气门间隙 | valve clearance |
| tech. | 气门间隙扳手 | valve wrench |
| tech. | 气门间隙调整 | valve-lash control |
| tech. | 气门间隙调整 | valve clearance adjustment |
| tech. | 气门间隙调整器 | valve gapper |
| agric. | 气门间隙调整机构 | valve clearance adjuster |
| tech. | 气门间隙调整螺钉 | valve adjusting screw |
| tech. | 气门顶杆 | valve plug |
| tech. | 气门颤动 | valve surge |
| tech. | 气门颤动点 | valve surging point |
| refrig. | 气闭式调节风门 | damper regulator |
| tech. | 气闸门 | pneumatic brake door |
| tech. | 气闸门 | air lock door |
| tech. | 气闸闸门 | air lock gate |
| avia. | 〔支〕氧气出口活门 | oxygen outlet valve assembly |
| tech. | 氧气活门 | oxygen valve |
| tech. | 水银冷却气门 | mercury cooled valve |
| tech. | 汽缸上装气门的发动机 | valve-in-block engine |
| tech. | 洞门空气幕系统 | portal air curtain system |
| tech. | 液压式气门挺杆 | hydraulic valve lifter |
| tech. | 混合气门 | butterfly valve |
| tech. | 滚子式气门挺杆 | roller lifter |
| avia. | 漏斗形排气门 | tulip valve |
| shipb. | 澳门气垫船 | Macao hovercraft |
| tech. | 火墙通气小门 | warm-air curtain |
| tech. | 烟囱节气门 | chimney register |
| tech. | 烟气调节风门 | smoke damper |
| tech. | 烟道气阀门 | flue gas valve |
| tech. | 烟道节气门 | chimney valve |
| tech. | 烟道节气门 | chimney register |
| avia. | 〔支〕热空气单向活门 | check valve hot air |
| avia. | 热空气单向活门 | hot air check-valve |
| tech. | 煤气阀门 | gas cock |
| avia. | 燃气活门 | hot-gas valve (用来调节燃气压力以达到推力矢量控制) |
| avia. | 〔支〕电子设备排气活门 | valve avionics exhaust |
| avia. | 电子设备排气活门 | avionics exhaust valve |
| tech. | 电气阀门定位器 | electropneumatic valve positioner |
| tech. | 直角形气门嘴 | angle valve |
| avia. | 真空阀门的阀座漏气率 | leak rate of the vacuum seat |
| tech. | 磨气门座机 | valve seat grinder |
| tech. | 磨气门机 | valve refacer |
| tech. | 空气门 | air gate |
| tech. | 空气压缩机阀门 | air compressor valve |
| shipb. | 空气压缩机阀门 | air-compressor valve |
| tech. | 空气密封门 | aeroseal door |
| avia. | 空气活门 | air valve |
| avia. | 空气涡轮起动机控制活门 | air turbine starter control valve |
| avia. | 空气电磁阀门 | air solenoid valve |
| avia. | 空气螺线管阀门 | air solenoid valve |
| tech. | 空气调节门 | air conditioning inlet |
| tech. | 空气闸门 | air shutter |
| tech. | 空气闸门 | airlock |
| tech. | 空气阻气门 | air strangler |
| gen. | 昆虫第二气门 | duaspiracle |
| avia. | 管道通气活门 | duct vent valve |
| tech. | 红色桥形气门嘴 | red bridge washer valve |
| agric. | 背气门 | notostigma |
| avia. | 自动操作进气阀门 | automatically operated inlet valve |
| tech. | 自动节气门 | automatic choke |
| tech. | 自动阻气门至歧管连接管 | automatic choke to manifold pipe |
| tech. | 自闭合空气门 | self-closing air-door |
| avia. | 航空电子设备排气活门 | avionics extraction valve |
| tech. | 船用端部密封式气密滑动门 | marine end-sealed airtight-sliding door |
| gen. | 节气节流，操纵门 | shutter |
| gen. | 节气节流门口 | throttle-gate |
| gen. | 节气流门 | butterfly |
| gen. | 节气油门挡 | stopper |
| sport. | 摩托车的节气门 | butterfly gate |
| avia. | 节气门 | choke |
| avia. | 节气门 | shutter |
| tech. | 节气门 | air damper |
| tech. | 节气门 | air register |
| tech. | 放气管的节气门 | bleeding shutter |
| tech. | 节气门 | butterfly damper |
| tech. | 节 阻气门 | choke |
| tech. | 通风节气门 | register |
| tech. | 节气门 | register |
| avia. | 节气门 | throttle |
| avia. | 节气门 | air throttle |
| gen. | 节阻气门 | choker |
| gen. | 节气门 | baffler |
| gen. | 节气门 | baffle |
| avia. | 节气门位置 | throttle position |
| tech. | 节气门全开 | full throttle |
| tech. | 节气门平衡杆 | throttle balance level |
| tech. | 节气门开启器 | throttle opener |
| avia. | 节气门控制器 | throttle controller |
| tech. | 节气门操纵杆系 | throttle linkage |
| tech. | 节气门旋塞 | throttling cock |
| avia. | 节气门结冰 | throttle icing |
| gen. | 节气门调正 | buffling |
| avia. | 节气活门 | air shutter |
| tech. | 节流气门 | throttle |
| tech. | 蒸气活门 | water vapour valve |
| tech. | 蒸气活门 | water vapor valve |
| tech. | 蒸汽气门 | steam cock |
| nautic., tech. | 蒸汽管路、排气管路和泄水管路的管子和阀门护层隔热材料 | lagging material for piping and valve of steam line, exhaust line and drain line |
| nautic., tech. | 蒸汽管路、排气管路和泄水管路的管子和阀门的法兰填料 | packing with flange of piping and valve for steam line, exhaust line and drain line |
| tech. | 蒸汽管路、排气管路、燃料管路和泄水管路的管子和阀门护层隔热材料 | lagging material for piping and valve of steam line, exhaust line, fuel line and drain line |
| tech. | 蒸汽管路、排气管路、燃料管路和泄水管路的管子和阀门的法兰填料 | packing with flange of piping and valve for steam line, exhaust line, fuel line and drain line |
| tech. | 街道气阀门 | street trap |
| tech. | 装气门机 | valve reseating tool |
| tech. | 装有气门的 | ported |
| tech. | 西门子煤气发生炉 | Siemens producer |
| tech. | 调节供气门 | supply register |
| tech. | 调速气门前气温 | throttle steam temperature |
| avia. | 起动机空气活门 | starter air valve |
| tech. | 车辆轮胎气门 | valve for vehicle tire |
| tech. | 转子式节气门 | rotary throttle |
| tech. | 轮胎气门嘴 | tyre valve |
| tech. | 进气门 | induction port |
| tech. | 进气门 | induction door |
| tech. | 进气门 | air intake valve |
| avia. | 进气门应急激励器 | inlet door emergency activator |
| tech. | 进气口活门 | air intake valve |
| tech. | 进气活门 | air inlet clack valve |
| tech. | 进气活门栅 | inlet valve bank |
| tech. | 进气活门栅 | flap valve grid |
| tech. | 进气活门片 | intake shutter |
| tech. | 进气节气门 | air inlet shutter |
| avia. | 进气道辅助进气门 | auxiliary inlet door |
| tech. | 进气阀门 | inlet valve |
| tech. | 送气管阀门 | air line valve |
| tech. | 通气门 | trap door |
| tech. | 通气门 | loop-hole door |
| avia. | 通气单向阀门 | vent air check valve |
| tech. | 通气闸门 | vent trap |
| avia. | 通气阀门 | vent valve |
| busin. | 通用电气公司防护系统部门 | general electric company defense system department |
| avia. | 配平空气压力调节活门 | trim air pressure regulating valve |
| avia. | 配平空气压力调节活门 | trim air pressure regulate valve |
| avia. | 配平空气活门 | trim air valve |
| tech. | 钠冷却气门 | sodium-cooled valve |
| tech. | 钠冷却气门 | natrium cooled valve |
| nautic. | 阀门导气程 | valve lead |
| tech. | 防尘盖 罩气门嘴帽 | dust cap |
| tech. | 防振气门弹簧 | non-surging spring |
| gen. | 汽油机防继燃节气门止动器 | anti-dieseling throttle-stop |
| tech. | 阻气塞门 | choke |
| tech. | 阻气门控制 | choke control |
| tech. | 汽化器的阻气门电缆 | strangler cable |
| tech. | 阻挡气流的门廊 | draught excluder |
| tech. | 阻挡气流的门廊 | draft excluder |
| tech. | 阻气塞门 | strangler |
| tech. | 除气门机 | valve remover |
| tech. | 隔气门 | draftproof door |
| tech. | 隔离烟气门 | smoke-stop door |
| gen. | 非气门呼吸的 | apneustic |
| tech. | 顶置气门 | valve-in-head |
| tech. | 顶置气门 | overhead valve |
| gen. | 顶置吊挂气门 | valve-in-head |
| tech. | 顶置气门发动机 | valve-in-head engine |
| tech. | 顶置气门汽缸 | I-head cylinder |
| tech. | 顶置式气门 | overhead valve |
| avia. | 风扇外函集气室舱门 | plenum-chamber door |
| avia. | 〔支〕风扇空气活门 | valve fan air |
| avia. | 风扇空气活门 | fan air valve |
| avia. | 风扇空气调节活门 | fan air modulating valve |
| avia. | 〔支〕高压充气活门 | valve, oxygen filler, high pressure |
| avia. | 高压引气活门 | HP bleed valve |
| tech. | 高空空气活门 | altitude valve |
| shipb. | 龙门式半自动气割机 | gantry type semi-automatic gas-cutting machine |
| tech. | 龙门式自动气割机 | frame planer |
| shipb. | 龙门式自动气割机 | gantry type automatic gas cutting machine |
