DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseEnglish
chart一tooling 对放大图---------工具制造用comparator (是绘制在质地稳定的绘图胶片上的放大图。绘出了车刀或铣刀的尺寸外形构造线,供光学投影仪以影像投影的方法验证该刀具的精度)
chart一production 对放大图——生产用comparator (是绘制在质地稳定的绘图胶片上的放大图。图中绘出了精密机加零件的尺寸、外形结构,供投影比较仪用光学投影仪器投影像来验证该零件的精度)
不成例的热解disproportionate pyrolysis
与动压成正的操纵感力Q-feel
中间例模型mesoscale model
临界critical specific volume
临界容比critical specific volume ratio
临界温critical temperature ratio
主检main check comparison
乙炔acetylene ratio
互相对intercomparison
交流电压alternating current voltage ratio
从费效考虑的设计折中办法cost-effectiveness trade-off
仪表对监控器instrument comparison monitor
仰角与振幅较关系elevation versus amplitude
操纵机构的传动advantage
伸张面积expanded area ratio
特率数字用户线low bit-rate digital subscriber line
特率语音low bit rate voice
hypobarism
低放射性度辐射材料low specific activity radioactive material
体积volume to volume
体视较仪stereo comparator
体重weight ratio
余气excess air ratio
使与…对比contrast
信号signal comparison
信号串话signal to crosstalk ratio
信号噪声signal to noise ratio
信号噪声signal/noise ratio
信号噪声指示器signal-to-noise indicator
信号噪声功率power signal-to-noise ratio
信号多径signal to multipath ratio
信号干扰signal interference ratio
信号背景signal-to-background ratio
信噪signal-to-noise ratio (电路中选定一点的信号功率与噪声功率的比值。它通常表达为信号与噪声振幅的均方根之比,用以衡量数据源或数据传送链路的清晰程度。信噪比越高,接收时的干扰越小)
信噪ratio signal-to-noise ratio (电路中选定一点的信号功率与噪声功率的比值。它通常表达为信号与噪声振幅的均方根之比,用以衡量数据源或数据传送链路的清楚度。信噪比越高,接收时的干扰越小)
信扰signal interference ratio
先进的推进装置对研究advanced propulsion comparison study
光信噪signal-to-noise ratio for optics
光反射optical reflectance
光学较样板optical comparator template
光学对导引头optical contrast seeker
光学对激光跟踪分系统contrast optical laser tracking subsystem
光学对激光跟踪子系统contrast optical laser tracking subsystem
光谱较图形识别器spectral comparative pattern recognizer
光谱辐射率spectral emissivity
克分子mole-fraction
克分子molar ratio
fullscale
共态抑制common mode rejection ration
内外压缩pressure ratio between inner channel and the outer compression system
内外径diameter ratio
冲量specific impulse
利用operating ratio
制动brake pressurize
飞机螺旋桨的前进advance/diameter ratio
功率与迎风面积之power-frontal area ratio
功率输出输入power ratio
功率重量power weight ratio
功重power weight ratio
功重power to weight ratio
加力augmentation ratio
加州跑道面承载California bearing ratio
加温temperature rise ratio
加速度acceleration ratio
动力失效速度power-failure speed ratio (在飞机的重量和跑道尺寸给定的情况下,决断速度 “V₁”与抬前轮速度“Uᵣ”的比值。与抬前轮速度无关的飞机使用 V₁/V₂ 作为飞机性能数据的图形表示)
动力学例尺度dynamic scale
动压dynamic pressure ratio
动量momentum ratio
动量通量momentum flux ratio
化学计算混合stoichiometric mixture ratio
匝数turn ratio
特/秒千位/秒kilo bits per second
升力阻力lift-to-drag
升推augmentation ratio
升阻lift- drag ratio
升阻lift-to-drag
升阻lift drag rate
升阻lift-to-drag ratio
升阻lift-over- drag ratio
升阻drag ratio
特错误single bit error
印刷对刻度print contrast scale
压力pressure proportion
压力传感器pressure ratio sensor
压力引气控制pressure ratio bleed control
压力指示器pressure ratio indicator
压力控制pressure ratio control
压力调节器oxygen pressure ration regulator
压强pressure ratio
压缩机增压compressor pressure ratio
厚度-翼弦thickness-chord ratio
厚弦thickness ratio
信号reference signal
dibit
双涵道空气流量by-pass ratio
双涵道空气流量bypass ratio
叠加diversity stack
发动机压engine pressure ratio
发动机压力engine pressure ratio (涡轮发动机排气压力与压缩机进口的压力之比,这个比值显示了涡轮发动机产生推力的大小)
发动机压力下降EPR. D EPR
发动机压力传输engine pressure ratio transmitter
发动机压力分布图profile EPR
发动机压力系统engine pressure ratio system
发动机压力调准EPR trim
发动机增压engine pressure ratio
发动机质量motor mass fraction
热容variable specific heat capacity
变传动机构variable drive ratio mechanism
口径relative aperture
性能comparable performance
可变variable specific
可变值的variable ratio
可变面积、变后略角、变弯度与展弦variable area, sweep, camber and aspect ratio
可控压发动机controlled operating pressure engine
可缩scalability
可随动态重新部署配置防御系统量程与阈值之dynamic reconfiguration
吃气式风洞能量energy ratio of blowdown tunnel
含氧百分percentage of oxygen
吸收-发射absorption-emission ratio
告警信息warning information correlation
哥伦亚号Columbia
哥伦亚国家航空公司Avianca (Aerovias Nacionales De Colombia, S. A.)
哥伦亚地球站earth station Colombia
哥伦亚坦帕货运航空公司Tampa Airlines SA
哥伦亚广播公司Columbia Broadcasting Systems Inc.
哥伦亚广播系统Columbia broadcasting system
哥伦亚辐射研究所Columbia Radiation Laboratory
啁啾与功率chirp-to-power ratio
喉通面积throat to port area ratio
喷嘴的长径nozzle of length-to-diameter ratio
喷嘴面积nozzle area ratio
喷管潜入submergence ratio of nozzle
喷管膨胀nozzle pressure ratio
喷管面积扩张nozzle area expansion ratio
喷管面积收缩nozzle area contraction ratio
回力feedback ratio
地址较寄存器address compare register
地形terrain comparison
垂直分离vertical separation ratio
埃塞俄亚航空公司Ethiopian Airlines
增压pressure ratio of compressor
增压compressor pressure ratio
重燃油high density fuel
大气透射atmospheric transmittance
大长宽high aspect ratio
定压constant-pressure specific heat ("定压比热"为旧称,在国标中其已改为"比定压热容",对应英文为 specific heat capacity at constant pressure)
定压热②constant-pressure specific heat ("定压比热"为旧称,在国标中其已改为"比定压热容",对应英文为 specific heat capacity at constant pressure)
定容constant-volume specific heat ("定容比热"为旧称,在国标中其已改为"比定容热容",对应英文为 specific heat capacity at constant volume)
定容增压pressure ratio at constant volume
实际发动机压力engine pressure ratio actual
室内注入剂密度chamber-to-injectant density ratio
容积volume to volume
width ratio
密封压力seal pressure ratio
密度density specific impulse
密度百分density percent
尖头回波扫探blip-scan ratio
机翼或其他翼面的尖根taper
尖速tip-speed ratio
尺寸例系数scale factor
尾喷管压力nozzle pressure ratio
展弦aspect ratio (机翼翼展和弦长的比值。展弦比又可表示为机翼翼展的平方和机翼面积的比值。展弦比=翼展的平方/机翼面积=翼展/弦长=翼展×弦长/弦长平方=机翼面积/弦长平方。增大展弦比,可以改善飞机的上升性能,提高静升限。现代亚声速运输机的展弦比达11左右,跨声速轰炸机展弦比7左右,超声速战斗机的展弦比常在3以下)
展弦fineness ratio
展弦chord ratio
峰值信号噪声peak signal-to-noise ratio
峰-谷peak-to-valley ratio
巡航状态压缩机压力cruise compressor pressure ratio
巴氏合金Babbit metal
特合金Babbitt metal
常平架传动gimbal gain
常数涵道constant bypass ratio
幅值例尺magnitude scale factor
平均热容average specific heat capacity
平均叶宽mean blade width ratio
平均当量average equivalence ratio
平均误差特率average bit error rate
平方反inverse square aw
底片例尺plate scale
引气压力控制pressure ratio bleed control
弹簧spring rate
归航较仪homing comparator unit
当量equivalent ratio
当量扰动equivalence ratio perturbation
当量振动equivalence ratio oscillation
当量范围equivalence ratio range (区间)
当量燃料equivalent specific fuel consumption
形成合理例的balanced
性能performance ratio
性能价格performance/ cost ratio
性能价格指标cost performance index
总桨叶宽度total blade-width ratio
鉴别器constant-fraction discriminator
恰当的和实际的油气的比值equivalent ratio
恰当的和实际的油气的比值equivalence ratio
悬臂cantilever ratio
慢车状态发动机压力指令EPR command at an idle condition
成对pairwise comparison
战术战术轰炸tactical bombing competition
战术轰炸tactical bombing competition
所需干扰/信号jam/signal ratio required
扇涡轮压力turbofan pressure ratio
扩压pressure ratio
扩散器的面积diffuser of area ratio
抵消cancellation ratio
指令发动机压力engine pressure ratio command
放大或缩小scaled
例增加scale-up
例复制scale
捕获capture ratio
排气压力exhaust pressure ratio
thrust weight ratio
推力面板thrust rating panel
推力面板thrust rate panel
推力与重量之thrust-to-weight ratio
推力增大thrust augmentation ratio
推力百分percentage-thrust indicator
推力-重量thrust to weight ratio
推进剂消耗率specific propellant consumption
推重thrust to weight ratio
推重thrust-to-weight ratio
推重thrust/weight ratio
摩尔molar specific heat
摩尔molar ratio
收敛contraction ratio
旋磁gyro magnetic ratio
旋翼入流rotor inflow ratio
旋翼前进rotor advance ratio
最低对threshold contrast
最大冲量maximum specific impulse
最大升阻maximum lift-to-drag ratio
最大局部等价maximum local equivalence ratio
最大起飞状态的发动机压力engine pressure ratio of maximum take off
最大连续状态的发动机压力engine pressure ratio of maximum continuous
有效当量effective equivalence ratio
有效收缩effective contraction ratio
有效等值effective equivalence ratio
有效载荷payload ratio
有效载重量与车重之payload fraction
有效锥度effective contraction ratio
有限三体问题雅科积分Jacobi's integral of restricted three-body problem
未按not to scale
机射长细fuselage fineness ratio
一个单位中机组人数与飞机数之crew ratio
机翼根梢wing taper ratio
杀伤kill ratio
构型configuration comparision
柯尔伯恩Colburn analogy
核心发动机百分转速core engine RPM on percent
根梢taper ratio
根梢taper
梢根chord of tip/chord of root
模型例因子model scale factor
模型例尺转子model-scale rotor
模型阻塞model blockage
模式mode ratio
次要功secondary energy ratio
正常冲击密度normal shock density ratio
.... 优先precede
例关系scaling relation
例加温ramp warmup
例尺calibration frame
例式旋转变压器proportional revolver
例式自动驾驶仪displacement autopilot
例引导proportional navigation
例性proportionality
例控制、积分控制和微分控制proportional control, integral control, and derivative control
例模型scale model
例法则scaling law
例积分微分proportion integration differentiation
例积分微分控制pid control
例积算器proportional totalizer
例积算器proportional accumulator
值彩色合成影图像color-ratio composite image
光密度specific optical density
冲力效率efficiency of specific impulse
冲效率specific efficiency
冲量specific impulse
冲量效率efficiency of specific impulse
利时天地快运有限公司TNT Airways (Cargo)
利时空军Belgium Air Force
利时航空公司Air Belgium
参数specific property
喻的parabolic
容积specific volume
assimilate
推力specific thrust (发动机产生的总推力与发动机重量之比,它用于衡量发动机的效率。它是相对发动机比重的倒数)
推力specific impulse
测器comparator
湿度specific humidity (单位质量湿空气中水蒸气的质量,例如每千克空气中含有的水蒸气的克数)
潜热latent heat
special heat
热容specific heat
热容关系式specific heat relation
热比ratio of specific heat capacities
热比ratio of the specific heat capacity
热流heat transfer rate
照标准reference standard
特每英寸bits per inch
特/秒bits per second
率转换器ratio changer
电压voltage gradient
相单脉冲phase-comparison monopulse
相雷达引信phase comparison radar fuze
航程specific air range
色测温法two-color thermometry
转数specific speed
线alternative route
较仪伺服系统监测器comparator servo monitor
较仪副翼comparator aileron
较仪加速器comparator accelerometer
较仪垂直率comparator vertical rate
较仪控制机轮操纵comparator control wheel steering
较仪横向加速器comparator lateral accelerometer
较仪自动着陆comparator autoland
较仪航路数据comparator course data
较仪警告监控器comparator warning monitor
较仪飞行指引仪comparator flight director
较参数comparison parameter
较器等comparator
测量较式仪器comparison measuring instrument
较性空中照相comparative cover (不同时间对同一目标所作的空中照相,用以发现该目标的变化)
较测量relative measurement
较警告计算机comparator warning computer
较评定trade-off
辐射率emissivity
specific weight (比重为旧称,在国标中已弃用,已改为"相对体积质量 (relative volumic mass)"或 "相对密度 (relative density)")
specific gravity (换算公式如下: 1 kg/m³ = 0.062 43 lb/ft³, 1 lb/ft³ =0.01602 g/cm³ = 16.02kg/m³, 1lb/in³=27.68g/cm³ = 1728lb/ft³)
compactness
....重要precede
燃料重计densitometer
重计电子装置densitometer electronics unit
重调整specific gravity adjustment
降-面积法slope-area method
气体密度aerometer
气弹响应comparison of aeroelastic response
气球内升力气体在气囊内所占体积的百分purity
气蚀转速caviation specific angular speed
氧气压力oxygen partial pressure
水平分离horizontal separation ratio
水当量water equivalent ratio
水混合water-blending ratio
油气air/fuel ratio
油气分析仪fuel-air mixture analyser
油气控制air fuel ratio control
⑤油气范围gate (只有当油气比于该范围内才可点燃,通常比范围是1 : 18〜1 : 8)
油气范围gate
流动liquid ratio
流量bypass ratio
流量混合traffic mix
流量记录率指示器flow recording ratio indicator
浓缩condensation ratio
浮力容积float volume
海图较器雷达图像与海图比较的投影器chart comparison unit
消除偏流修正角decrab rate
涡流swirl ratio
涡轮直径specific diameter
涡轮转速specific speed
涡轮压力turbine pressure ratio
涡轮膨胀turbine expansion ratio
涡轮速velocity ratio
液体重计Baume
涵道bypass ratio (又称流量比。涡轮发动机内通过外涵道和内涵道的空气流量之比。是涡扇发动机重要设计参数,对发动机的耗油率、单位推力均有很大影响。一般远程运输机和客机使用的涡扇发动机的涵道比为4〜8)
涵道by-pass ratio
涵道调节阀variable bypass valve
温差重计thermohydrometer
温度temperature ratio
heat ratio
热容heat capacity ratio
热弹性piezoelectric-thermal analogy
热电heat-to-power ratio
enthalpy ratio
焓取出enthalpy extraction ratio
照片photographic scale
燃料当量fuel equivalence ratio
燃料空气fuel air ratio
燃通面积burning surface to port area ratio
由油门解析仪输人指令控制的发动机压力EPR command by TRA input
电流电压current to voltage
电缆布线和设备bundle wire and equipment compare
百分下降点percentile
百分变化percentage variation
百分变化percent change
百分percent difference
百分湿度percentage humidity
目标和背景信号噪声的鉴定target and background signal-to-noise evaluation
直流电压direct current voltage ratio
真实热容real specific heat capacity
真空推力重量vacuum thrust-to-weight ratio
磁差对地形跟踪导航系统Magcom
积累对消integrated cancellation ratio
稀释dilution ratio
空气air ratio
空气动力升阻aerodynamic quality
空气当量air equivalence ratio
空气-燃料air to fuel ratio
空气燃料控制air fuel ratio control
空气-燃油air/fuel ratio
空气燃油控制装置air fuel ratio control unit
空气-燃油控制装置air/fuel ratio control unit
空气膨胀air expansion radio
空重与总重empty weight to gross weight ratio
值线isomers
特密度constant bit density
双翼机的等效单翼机展弦equivalent monoplane aspect ratio
级膨胀turbine expansion ratio
纵横冠层aspect-ratio canopy
纵横喷射aspect-ratio jet
帧的纵横尺寸aspect ratio
模型试验scale model test
腹带防护对肩带-腹带防护comparison of lap belt only versus lap belt-shoulder restraint protection
自动例控制automatic ratio control
自动亮度对控制automatic brightness contrast control
自动频率控制器automatic frequency ratio controller
航空公司构型较模式airline configuration comparison model
舵面偏度与角位之static gearing ratio
Abbey Hill
范德瓦尔斯对态方程the Van der Waals equation of corresponding state
螺旋桨总宽度total propeller width ratio
螺旋桨进距propeller advance ratio
螺距直径pitch ratio
表决较器开关voter comparator switch
表面质量surface-to-mass ratio
装填charge weight ratio
西班牙伊利亚航空公司西航075Iberia Airlines
视频信噪signal-to-noise ratio Video
视频对度跟踪器video contrast tracker
设计压力design pressure ratio
详细的对detailed comparison
质量面积mass-to-area ratio
贷款与价值loan to value
起飞发动机压力takeoff engine pressure ratio
起飞发动机压力take-off engine pressure ratio
超高涵ultra high bypass
超高涵道发动机ultra-bypass engine
超高涵道发动机ultra-bypass propulsion
超高涵道发动机ultra bypass engine
跟踪较器tracking comparator
轮径diameter ratio
axis ratio
轴向速度与密度axial velocity density radio
载荷分级数 一种道面承载分类体系。显示道面无裂纹或产生永久变形时的承载能力。其数字通过道面的板承载试验得到。同样任何飞机的等效单轮可以用 LCN 值来表示。LCN 依赖于起落架几何形状、轮胎压力、道面组成和厚度。因此,如果跑道道面的 LCN 大于飞机的LCN,该机可以安全使用这条跑道。标准载荷分级如下:LCN10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 L/D lift drag ratio 升阻 翼型在不同迎角下的升力系数和阻力系数的比值。它是翼型效率的量度。具有最大升阻比的迎角是最有效的迎角。在正常的翼型上,有效迎角一般为4。升力/阻力,Cₗ = C𝒹 LDA localizer-type directional aid 航向信标型航向设备load classification number (用于非精确仪表进近的导航设备,实用性和精确性与航向信标不相上下,但不是完整的仪表着陆系统的一部分,且不和跑道对准。LDA 航线通常比相似的简易航向设施 (SDF )提供更精确的进近航线,它具有6°或12°的航线宽度。在此航线和跑道之间对准不超过30°的地方,可公布直线进近最小值。两者对准超过30°的地方,只公布盘旋进近最小值)
载重运载重量与飞机自重之比load factor
输人一输人较监控器input-input compare monitor
运转时间operating ratio
进料charge ratio
进气膨胀air expansion ratio
进速advance ratio
连续特率continuous bit rate
适坠性对crashworthiness comparison
选择地址与对操作select address and contract operate
通量flux ratio
速度与高度velocity/height
速度/高度velocity/height ratio
速高velocity to height ratio
采购质量与飞行质量之buy to fly
重叠collapsing ratio
重量功率gravimetric specific power
重量自总量gravimetric specific energy
重量/容量weight/capacity ratio
钝度bluntness ratio (弹头头部与底部直径之比值)
锥形taper ratio
镜像抑制image rejection ratio
长度例尺scale of length
长度直径length-te-diameter
长径length-te-diameter
长径fineness ratio (流线体长度与最大直径之比)
长细fineness ratio (在翼型中表示弦长与最大厚度的比值,常用百分数来表示。在其他流线型物体尤其是在飞船船体和火箭中,其表示长度与最大截面直径或其他相当尺度的比值。为达到最佳效果,该值理论上为4 : 1,但实际上与空速有关,速度越高,长细比应该越大。实验显示,在较大长细比范围内阻力不会发生太大的变化。又称 thickness/chord ratio (厚度/弦长比))
长细aspect ratio
阵列区域array area ratio
drag/weight ratio
阻力系数drag coefficient ratio
阻力重量drag weight ratio
降压pressure ratio
降压控制pressure drop ratio control
随机杂波信杂signal to noise ratio
集成发动机压力integrated engine pressure ration
静态传动static gearing ratio
非均匀的对non-uniform contrast
面积膨胀area expansion radio
风扇与核心发动机推力fan/core thrust ratio
风扇压fan pressure ratio
飞机推重airplane thrust weight ratio
飞行体质量vehicle mass ratio
飞行器质量vehicle mass ratio
飞行轨迹较器flight profile comparator
飞行载运load factor for flight
飞行速度与离地速度之unstick speed ratio
驱动压力driver pressure ratio
驻波standing wave ratio (voltage, 电压)
high specific impulse
推力high specific impulse
表面积high surface area
高压high-pressure ratio
高对度目标high-contrast target
高度altitude rate
高度直径height to diameter
高总压high overall pressure ratio
高空油气混合调节器altitude mixture control
Showing first 500 phrases