| Subject | Chinese | English |
| earth.sc. | 不可滤残留物 | nonfilterable residue |
| tech. | 不可生物降解残留物 | non-biodegradable residue |
| tech. | 不挥发残留物 | non-volatile residue |
| earth.sc. | 不溶残留物 | insoluble residue |
| tech. | 不溶解残留物 | insoluble residue |
| tech. | 不能生物降解残留物 | non-biodegradable residue |
| ecol. | 不能生物降解的残留物 | non-biodegradable residue |
| tech. | 交代残留结构地 | metasomatic relict texture |
| gen. | 享有残留权的人 | remainderman |
| gen. | 伐后残留木 | stander |
| earth.sc. | 低残留 | low residual |
| anim.husb. | 低残留 | low residue |
| chem. | 低残留农药 | low-residual |
| chem. | 低残留农药 | lesspersistent pesticide |
| tech. | 低残留 | low-residual |
| tech. | 低残留农药 | lee-persistent pesticide |
| ecol. | 低残留农药 | low persistent pesticide |
| China, law | 低残留农药 | low-residual pesticide |
| tech. | 低残留农药 | low-persistent pesticide |
| tech. | 低残留农药 | lower residual pesticide |
| ecol. | 低残留农药 | less persistent pesticide |
| earth.sc. | 低残留性农药 | low-persistent pesticide |
| anim.husb. | 低残留的 | low residual |
| gen. | 低残留的 | less-persistent |
| tech. | 低残留磷铜 | low-residual-phosphorous copper |
| construct. | 余辉残留图像显示 | perspective representation |
| agric. | 作物残留性农药 | crop persistent pesticide |
| agric. | 作物残留物 | crop residues |
| agric. | 作物残留量 | amount of crop residues |
| ecol. | 作物中残留性农药 | residue-prone agricultural chemical in crop |
| tech. | 倒圆残留 | round edge arrissing residue |
| agric. | 允许残留值 | tolerance value |
| anim.husb. | 允许残留量 | tolerance level |
| tech. | 全球的残留鼓胀 | global fossil bulge |
| agric. | 具残留部的 | induviate (induviatus) |
| China, law | 兽药残留 | veterinary medicine residues |
| agric. | 内部残留 | internal residue |
| tech. | 农药残留 | agricultural chemical pesticide |
| tech. | 农药残留 | agricultural chemical residuum |
| tech. | 农药残留 | agricultural chemical residue |
| China, law | 农药残留 | pesticide residues |
| ecol. | 农药残留 | residue of pesticide |
| ecol. | 农药残留允许量 | pesticide residue tolerance |
| ecol. | 农药残留分析 | pesticide residue analysis |
| tech. | 农药残留危害性 | pesticide residue hazard |
| tech. | 农药残留容许量 | pesticide residue tolerance |
| desert. | 农药残留容限量 | pesticide residue tolerance |
| agric. | 农药残留性 | persistence of pesticide |
| tech. | 农药残留标准 | trace standard of agricultural chemistry |
| tech. | 农药残留标准 | trace standard of pesticides |
| agric. | 农药残留标准 | trace standard of agricultural chemicals |
| tech. | 农药残留标准 | trace standard of agricultural chemical |
| ecol. | 农药残留检测 | determination of pesticide residue |
| desert. | 农药残留物 | pesticide residue |
| agric. | 农药残留量 | pesticide residues |
| tech. | 农药残留量 | pesticide residue |
| tech. | 农药残留量分析 | pesticide residue analysis |
| chem. | 农药残留量测定 | determination of residual amount of pesticide |
| tech. | 农药允许残留量 | pesticide residue tolerance |
| agric. | 农药飘雾残留 | agricultural chemical drift residues |
| tech. | 冲刷残留脊 | scour-remnant ridge |
| dril. | 冲洗管内残留物的水泥浆 | scavenger slurry |
| agric. | 冷冻干燥残留物 | freeze-dried residue |
| refrig. | 制冰桶中心残留的水 | core water |
| agric. | 制油残留物 | residue of oil manufacture |
| agric. | 动物残留物 | animal residues |
| anim.husb. | 动物有机残留物质 | animal matter |
| tech. | 动物的有机残留物质 | animal matter |
| ecol. | 化学品/农药残留物检测系统 | chemical/ pesticide residue testing system |
| anim.husb. | 可忽略残留 | negligible residue |
| chem. | 可忽视残留 | negligible residue (农药) |
| tech. | 可忽视残留 | negligible residue |
| tech. | 合格农药残留标准 | trace standard certified of agricultural chemicals |
| gen. | 后肠腔残留 | retrocele |
| anim.husb. | 含氯杀虫剂的残留量 | residues of chlorinated pesticides |
| agric. | 喷雾残留 | spraying residue |
| anim.husb. | 国家容许残留量 | national tolerance |
| anim.husb. | 国际允许残留量 | international tolerance |
| tech. | 图像残留 | picture retention |
| earth.sc. | 土壤残留 | soil residue |
| tech. | 土壤残留 | pedo relict |
| earth.sc. | 土壤残留处理 | soil residue treatment |
| earth.sc. | 土壤残留性农药 | soil persistent pesticide |
| earth.sc. | 土壤残留活性 | soil residue activity |
| agric. | 土壤残留物 | pedorelict |
| earth.sc. | 土壤残留碱度 | soil residual alkalinity |
| earth.sc. | 土壤残留酸度 | soil residual acidity |
| ecol. | 土壤中残留性农药 | residue-prone agricultural chemical in soil |
| ecol. | 土壤有害物质最大允许残留量 | maximum permissible residues of soil injurant |
| earth.sc. | 土壤风蚀残留物 | soil residue by wind erosion |
| agric. | 地理残留种 | geographical relics |
| earth.sc. | 外部残留 | external residue |
| multimed. | 多电平残留边带调制 | 8VSB |
| tech. | 孔内残留岩芯 | lost core |
| chem. | 实用残留限界 | practical residue limit (农药) |
| tech. | 实际残留极限 | practical residue limit |
| anim.husb. | 实际残留限度 | practical residue limit |
| tech. | 容许残留值 | tolerance value |
| tech. | 容许残留量 | allowable residue limit |
| agric. | 容许农药残留量 | tolerance for pesticide residue |
| tech. | 岛屿残留种 | island relic species |
| tech. | 平均残留期 | mean residence time |
| tech. | 底部残留物 | bottoms |
| gen. | 底部残留沉积物 | bottoms |
| tech. | 弹性残留变形 | elastic drift |
| tech. | 总残留物 | total residue |
| tech. | 指导性残留量 | guideline level |
| agric. | 收获残留物 | harvesting remains |
| agric. | 收获后残留物 | crop remains |
| agric. | 敌百虫残留量 | Dylox residues |
| earth.sc. | 无残留农药 | nonpersistent pesticide |
| ecol. | 无残留农药 | non-persistent pesticide |
| agric. | 无意识残留 | unintentional residue |
| anim.husb. | 无意识造成的残留物 | unintentional residue |
| anim.husb. | 最低残留耐受量 | zero residue tolerance |
| tech. | 最低残留饱和度 | irreducible saturation |
| tech. | 最大残留限量 | maximum residue limit |
| agric. | 最大残留限 量 | maximum residue limit (指农药) |
| anim.husb. | 最大容许残留量 | permissible residue level |
| earth.sc. | 最终残留量 | final residue |
| commer. | 最高残留缩写为HR | highest residue |
| chem. | 最高残留基准 | maximum residue limit |
| earth.sc. | 有效残留阻力 | effective residual drag |
| earth.sc. | 有机残留物 | organic remain |
| tech. | 有机氯衣药残留 | organochlorine pesticide residue |
| earth.sc. | 有机砷残留 | organoarsenic residue |
| tech. | 有机磷残留 | organophosphorus residue |
| anim.husb. | 有限残留物 | finite residue |
| agric. | 杀虫剂残留 | pesticide residue |
| agric. | 杀虫剂残留量 | insecticidal residues |
| anim.husb. | 杀虫剂的残留量 | pesticide residue number |
| anim.husb. | 标志残留物指在动物组织、鸡蛋或牛奶中随各种残留物总量变化而呈有规律的浓度变化的某种残留物 | marker residue |
| agric. | 标记残留杀虫剂 | labelled residual insecticides |
| agric. | 根部残留物 | root residues |
| agric. | 植株残留物 | plant trash |
| agric. | 植株残留物 | plant residue materials |
| agric. | 植物残留物 | plant stubble |
| agric. | 植物残留物 | plant residue |
| agric. | 残留 | burn-in |
| agric. | 残留 | residues |
| tech. | 残留 | residual |
| dril. | 残留 | retain |
| tech. | 残留 | remain |
| tech. | 残留 | relict (生物) |
| gen. | 残留的 | lingering |
| auto. | 残留 | leftover |
| gen. | 残留 | linger |
| auto. | 残留不平衡调整平衡后，不能消除的不平衡量 | remained unbalance |
| tech. | 残留不平衡度 | steady-state speed drop |
| agric. | 残留乳 | residual milk |
| agric. | 残留乳 | afterings |
| tech. | 残留产品 | residuary product |
| tech. | 残留产品 | bottom product |
| tech. | 残留产物 | residual product |
| desert. | 残留产物 | resistate |
| desert. | 残留亲和力 | residual affinity |
| anim.husb. | 残留伸长 | residual elongation |
| tech. | 残留位移 | residual displacement |
| tech. | 残留体构造 | residual structure |
| tech. | 残留作用 | residual action |
| chem. | 残留允许量 | tolerance value (农药) |
| tech. | 残留允许量 | practical residue limit |
| gen. | 合金中残留元素 | residual |
| tech. | 残留光线 | residual ray |
| tech. | 残留农药 | residue of pesticide |
| agric. | 残留农药 | remaining agricultural chemicals |
| tech. | 残留农药 | residual agricultural medicine |
| tech. | 残留性农药 | residual pesticide |
| ecol. | 残留农药控制 | control of residues of pesticides |
| avia. | 残留冰 | residual ice |
| agric. | 残留净产量 | remaining net yield |
| construct. | 残留分析 | retention analysis |
| tech. | 残留量分析 | retention analysis |
| tech. | 残留量分析 | residual analysis |
| tech. | 残留半脱位 | residual subluxation |
| tech. | 残留半衰期 | residue half life |
| tech. | 残留单体 | residual monomer |
| tech. | 残留单边带滤波器 | residual single-sideband filter |
| agric. | 残留卵 | remnant eggs |
| auto. | 残留压力 | rest pressure |
| avia. | 残留变形 | permanent deformation |
| tech. | 残留变形 | residual deformation |
| tech. | 残留变形 | offset |
| gen. | 残留永久，残余变形 | set |
| tech. | 残留吸附 | residual adsorption |
| agric. | 残留咸水 | residual brine |
| tech. | 残留响应区 | residual response |
| agric. | 残留喷射 | residual spray |
| agric. | 残留器官 | vestigial organ (organa vestigialis) |
| mil., air.def. | 残留图像 | after image |
| tech. | 残留图像 | sticking |
| tech. | 残留图像 | after-image |
| gen. | 残留图像 | after-sensation |
| tech. | 残留图像电荷 | residual image charge |
| gen. | 残留土 | satholith |
| tech. | 残留土壤 | derived soil |
| agric. | 残留型 | residual pattern |
| agric. | 残留基因型 | residual genotype |
| agric. | 残留基因型 | genetic background |
| tech. | 残留堆积物 | relict sediment |
| tech. | 残留大洋 | remnant ocean |
| anim.husb. | 残留奶 | residual milk |
| tech. | 残留孔隙度 | retained porosity |
| tech. | 残留容积 | residual volume |
| tech. | 残留容积 | remanent volume |
| agric. | 残留容许量指药剂，农药等 | residual tolerance |
| tech. | 残留容量 | residual tolerance |
| tech. | 残留山丘 | monadnock |
| tech. | 残留岛弧 | dead arc |
| tech. | 残留岩芯 | residual core |
| tech. | 钻孔底的残留岩芯 | stickup |
| tech. | 钻孔底的残留岩芯 | stand off |
| tech. | 残留岩芯 | lost ground |
| tech. | 残留岩芯 | dropped core |
| tech. | 残留岩芯长度 | residual core length |
| busin. | 残留差误 | residual error |
| securit. | 残留市场 | residual market |
| auto. | 残留应变 | residual strain |
| tech. | 残留岛弧 | remnant arc |
| tech. | 残留岛弧 | remain arc |
| tech. | 残留强力 | strength retention |
| tech. | 残留强度 | retained strength |
| tech. | 残留影像 | image retention |
| tech. | 残留影像 | residual image |
| tech. | 残留影像 | after-image |
| avia. | 残留影像 | after image |
| gen. | 残留影象 | burn |
| agric. | 残留性 | persistency (persistentia) |
| agric. | 残留性 | persistence (persistentia) |
| tech. | 残留性农用化学物 | residual-prone agricultural chemicals |
| ecol. | 残留性农药 | residue prone agricultural chemicals |
| tech. | 残留性农药 | agricultural chemical |
| tech. | 残留性农药 | residue prone |
| tech. | 残留性农药 | persistent pesticide |
| ecol. | 残留性农药 | residue-prone agricultural chemical |
| tech. | 残留性能 | residual property |
| agric. | 残留性遗传 | residual heredity |
| anim.husb. | 残留感染 | residual infection |
| ecol. | 残留成焦炭 | residue coke |
| tech. | 残留挠度 | residual deflection |
| tech. | 残留损伤 | residual impairment |
| tech. | 残留时间 | residual time |
| desert. | 残留时间 | residence time |
| tech. | 残留时间分布 | residual time distribution |
| tech. | 残留明矾 | residual alum |
| tech. | 残留星 | remaining star |
| tech. | 残留有机质丰度 | abundance of remainder organic matter |
| earth.sc. | 残留期 | residual life |
| agric. | 残留木 | hold over |
| tech. | 残留木 | hold-over |
| agric. | 残留杀虫剂 | residual insecticides |
| tech. | 残留杀虫剂 | residual pesticide |
| gen. | 残留权 | remaindership |
| avia. | 残留核辐射 | residual nuclear radiation |
| agric. | 残留根茬 | root residues |
| tech. | 残留母岩中有机质 | residual organic matter in source rock |
| tech. | 残留母岩中的沥青碳 | carbon of residual bitumen in source rock |
| tech. | 残留母岩中的烃碳 | carbon of residual hydrocarbon in source rock |
| agric. | 残留毒性 | persistent toxicity |
| ecol. | 残留毒性 | residual toxicity |
| tech. | 残留毒效应 | residual toxic effect |
| dril. | 残留气 | remained gas |
| tech. | 残留气 | residue gas |
| agric. | 残留气味 | residual odour |
| agric. | 残留气味 | residual odor |
| tech. | 残留气孔 | remaining pore |
| tech. | 残留气泡 | air void |
| auto. | 废气残留氧 | residual oxygen |
| auto. | 残留氧含量 | residual oxygen content |
| auto. | 残留氧含量 | oxygen residual |
| agric. | 残留氮 | residue nitrogen |
| agric. | 残留氮 | residual nitrogen |
| ecol. | 残留氯气 | residual chlorine |
| tech. | 残留水 | water of hydration |
| chem. | 残留水分 | retained moisture |
| tech. | 残留水分 | residual moisture |
| agric. | 残留汁 | residual juice |
| anim.husb. | 残留污染 | residual pollution |
| tech. | 残留污物 | residual soil |
| tech. | 残留沉积 | residual deposit (物) |
| tech. | 残留沉积 | reliction sediment (物) |
| tech. | 残留沉积 | relict sediment (物) |
| tech. | 残留沉积 | lag deposit (物) |
| desert. | 残留沉积物 | lag deposit |
| tech. | 残留沉降 | residual settlement |
| tech. | 残留沙洲 | relic bar |
| tech. | 残留沥青 | residual bitumen |
| tech. | 残留地沥青 | residual asphalt |
| tech. | 残留泥土 | residuary soil |
| tech. | 残留泥土 | residuary earth |
| tech. | 残留泥浆 | residual slip |
| tech. | 残留活性 | residual activity |
| agric. | 残留液 | residual liquid |
| avia. | 残留液收集发动机 | ullage engine |
| avia. | 残留液收集机动 | ullage manoeuvre |
| tech. | 残留液量 | residual spray mixture |
| tech. | 残留溶剂 | residual solvent |
| mil., air.def. | 残留滤波器 | vestigial filter |
| tech. | 残留潮湿 | trapped moisture (指多孔固体材料中含有的水分) |
| agric. | 残留灰分 | residual ash |
| auto. | 残留炭微粒 | residual carbon particulate |
| tech. | 残留炸药 | misfire charge |
| tech. | 残留点 | remanent point |
| tech. | 残留焦油 | residuum tar |
| tech. | 残留焦炭 | residue coke |
| tech. | 残留煤柱 | abandoned coal pillar |
| gen. | 残留物 | emptying |
| gen. | 残留物 | heel |
| horticult. | 作物残留物 | vegetable matter |
| tech. | 残留物 | flux residue |
| tech. | 残留物 | residuum |
| auto. | 残留物 | odd part |
| auto. | 残留物 | survival |
| agric. | 残留物 | survival (复, survivalis) |
| agric. | 残留物 | rudiment |
| tech. | 残留物 | odd parts |
| horticult. | 残留物 | trash |
| gen. | 残留物 | relique |
| gen. | 胴体残留物 | scurf |
| gen. | 残留物 | rest |
| gen. | 残留物 | derelict (的) |
| tech. | 残留物产生 | residual generation |
| agric. | 残留物保持 | residue conservation |
| ecol. | 残留物分析 | residue analysis |
| agric. | 残留物利用 | residue utilization |
| nautic., tech. | 残留物排放记录仪 | discharge recording device of residues |
| chem. | 残留物曲线图 | residue-curve map |
| tech. | 残留物沉淀 | residuum lodge |
| ecol. | 残留物测定 | residue determination |
| tech. | 残留物试验 | test on residue |
| mil., air.def. | 残留特性 | persistence characteristics |
| earth.sc. | 残留率 | percentage of retention |
| tech. | 残留现象 | residual phenomenon |
| gen. | 残留现象 | residual phenomena |
| tech. | 残留生物岩 | liptobiolite |
| tech. | 残留电压 | residual voltage |
| auto. | 残留电容 | residual capacity |
| tech. | 残留电弧 | residual arc |
| tech. | 残留电荷 | residual charge |
| tech. | 残留痕 | relic scar |
| tech. | 残留百分率 | retained percentage |
| agric. | 残留的 | rudimentary |
| agric., meteorol. | 空气残留的 | stationary (stationaris) |
| agric. | 残留的 | rudimental (rudimentalis) |
| auto. | 残留余的 | residual |
| econ. | 残留的 | remnant |
| fin. | 残留的 | residuary |
| gen. | 残留余的 | vestigial |
| horticult. | 残留的 | remaining (residuns) |
| desert. | 残留的 | vestigial |
| gen. | 残留的 | remanent |
| gen. | 残留的 残 剩余 | residual |
| tech. | 残留的土壤 | residual soil |
| tech. | 残留的天然气 | residue gas (石油中) |
| water.suppl. | 残留的氯 | residual chlorine |
| tech. | 残留的矿物 | relic mineral |
| gen. | 菊科残留的花被、鳞片或托片 | anticlinanthous |
| agric. | 残留盐 | remaining salt |
| tech. | 残留盐分 | salt residue |
| tech. | 残留直径 | residual diameter |
| agric. | 残留着丝粒距离 | residual centric distance |
| tech. | 残留石油 | by passed oil |
| tech. | 残留矿柱 | remnant pillar |
| expl. | 残留矿柱的应力集中区 | remnant abutment |
| tech. | 残留砂 | residual sand |
| tech. | 残留砾石 | lag gravel |
| desert. | 残留砾石细物质 | lag gravel (被风蚀残留下粗碎屑颗粒(比沙粒大的颗粒)) |
| ecol. | 残留硝态氮 | soil residual nitrate nitrogen |
| gen. | 残留碳 | lipobiolite |
| tech. | 残留磁性 | residual magnetism |
| agric. | 残留磷 | residual phosphorus |
| agric. | 残留磷效 | residual phosphorus effect |
| agric. | 残留磷的有效性农化 | availability of residual phosphorus |
| tech. | 残留种 | deleted species |
| auto. | 燃烧室残留空气 | residual air |
| agric. | 残留端粒距离 | residual telomeric distance |
| tech. | 残留粉量 | residual dust |
| tech. | 残留粒子分布 | residue distribution of particle size |
| tech. | 残留粗屑沉积 | lag |
| tech. | 残留粘土 | residual clay |
| agric. | 残留精原细胞 | residual spermatogonia (spermatogonia residualis) |
| tech. | 残留累积试验 | test on residue accumulation |
| earth.sc. | 残留耐量 | residual tolerance |
| tech. | 残留耕作 | trash farming |
| agric. | 残留肥力 | residual fertility |
| tech. | 残留脉冲 | residual impulse |
| tech. | 残留脉冲 | afterpulse |
| tech. | 残留脊 | remnant ridge |
| tech. | 残留膜层 | residual coating |
| chem. | 残留膜法 | residual film method (农药) |
| agric. | 残留臭味 | residual odour |
| agric. | 残留臭味 | residual odor |
| agric. | 残留花被 | anticlinanthous |
| tech. | 残留药液 | residual liquor |
| tech. | 残留蒸汽 | entrained steam |
| tech. | 残留螺旋 | relic coil |
| tech. | 残留裂缝 | residual crack |
| tech. | 残留误差 | offset |
| gen. | 残留静态误差 | offset |
| tech. | 残留谱 | residual spectrum |
| anim.husb. | 残留趾 | dewclaw |
| anim.husb. | 残留趾 | dew claw |
| tech. | 残留辐射 | residual radiation |
| avia. | 残留边带 | vestigial side band |
| avia. | 残留边带 | vestigal side band |
| mil., air.def. | 残留边带一调幅 | vestigial sideband amplitude modulation |
| mil., air.def. | 残留边带发射传输 | vestigial-sideband transmission |
| tech. | 残留边带发射 | vestigial sideband emission |
| mil., air.def. | 残留边带发射机 | vestigial -sideband transmitter |
| tech. | 残留边带发射机 | vestigial sideband transmitter |
| mil., air.def. | 残留边带接收法 | vestigial-sideband reception |
| mil., air.def. | 残留边带滤波器 | vestigial-sideband filter |
| mil., air.def. | 残留边带解调器 | vestigial-sideband demodulator |
| tech. | 残留边带解调器 | vestigial sideband demodulator |
| mil., air.def. | 残留边带调制 | vestigial-sideband modulation |
| tech. | 残留边带调幅 | amplitude modulation with vestigial sideband |
| earth.sc. | 残留部分 | residual fraction |
| tech. | 残留酸 | residual acid |
| tech. | 残留量 | residual volume |
| tech. | 残留量 | residual quantity |
| tech. | 残留量分析 | residue analysis |
| tech. | 残留金属液 | last-to-freeze liquid |
| tech. | 残留错误率 | residual error ratio |
| tech. | 残留错误率 | residual error rate |
| tech. | 残留键 | residual bond |
| tech. | 残留问题 | residue problem |
| auto. | 残留阀 | residual valve |
| tech. | 残留阶段 | residual stage |
| tech. | 残留阶段 | remanent stage |
| desert. | 残留隆起 | residual uplift |
| tech. | 残留雪 | snow residuum |
| tech. | 残留骸晶结构 | residual skeletal texture |
| tech. | 残留黏土 | primary clay |
| tech. | 残茬留在地面 | let a mulch top of the soil |
| auto. | 氧残留量 | oxygen residual |
| ecol. | 氮素残留 | nitrogen retention |
| ecol. | 汞残留物 | mercury residue |
| ecol. | 污染残留指数 | pollutant residue index |
| tech. | 污染物残留质量 | mass of pollutant remaining |
| tech. | 河流沉积残留砾石 | terraces |
| agric., tech. | 沼气及其发酵残留物的利用 | utilization of biogas and its digested residues |
| tech. | 浸润剂残留量 | size residue |
| tech. | 消毒剂残留 | disinfectant residual |
| agric. | 淀粉制造业残留物 | residue of the starch industry |
| steel. | 混铁炉内生铁残留状况 | drain-out conditions |
| tech. | 清除水中残留物 | remove debris from water |
| ecol. | 溶解性蒸发残留物 | soluble evaporated residue |
| agric. | 滴滴涕残留量 | DDT residues |
| tech. | 火药残留物 | gunpowder residue |
| tech. | 灼烧残留物 | ignition residue |
| tech. | 燃烧残留 | combustion residue |
| tech. | 燃烧残留物 | combustion residue |
| expl. | 爆炸残留物 | explosion residuum |
| avia. | 环境残留影响数据库 | environmental residue effects database |
| tech. | 生产残留物 | production residues |
| agric. | 田间残留物 | field trash |
| desert. | 留残茬耕作 | mulch tillage |
| agric. | 留茬地遗留残株 | stubble remains |
| gen. | 白昼残留印象 | tagesrest |
| tech. | 石油污染残留 | oil pollution residue (物) |
| geol. | 石英残留物 | quartz relicts |
| chem. | 硬性残留物 | hard residue (未降解的表面活性剂) |
| tech. | 硬性残留物 | hard residue |
| agric. | 碱性残留物 | basic residues |
| tech. | 磨边残留 | shiner |
| agric. | 纺锤体残留物 | spindle-remnant |
| anim.husb. | 结合残留物由母体药物或药物生成的代谢产物 | bound residue |
| tech. | 罐空残留容积 | shell outage |
| anim.husb. | 胎盘部分残留 | residue of placental debris |
| plast.surg. | 脐肠系膜管残留 | omphalomesenteric duct remnant |
| gen. | 航空公司会为残疾人预留特别座椅吗？ | Do the airline reserve special seats for the disable? |
| agric. | 花生残留物 | peanut residues |
| earth.sc. | 芳族石油残留物 | aromatic petroleum residues |
| tech. | 蒸发残留 | residue on evapouration (物) |
| tech. | 蒸发残留 | residue on evaporation (物) |
| ecol. | 蒸发残留物 | residue on evaporation |
| tech. | 蒸发残留物法 | residue-on-evapouration method |
| tech. | 蒸发残留物法 | residue-on-evaporation method |
| tech. | 蒸馏锅残留的浓废液 | bottom |
| agric. | 表面残留 | external residue |
| agric. | 豆类残留物 | legume residues |
| tech. | 连续蒸馏锅内残留的浓废液 | bottom |
| agric. | 酿酒残留物 | distillery residues |
| agric. | 酿酒业残留物 | residue of the brewing industry |
| tech. | 采伐残留木 | stander |
| cast.iron. | 铁沟残留物 | runners |
| nautic., tech. | 锑矿石和残留物 | antimony ore and residue |
| tech. | 长期残留作用 | long residual action |
| anim.husb. | 长期保留残像 | long-term afterimage |
| tech. | 阴性残留影象 | negative after image |
| ecol. | 非残留农药 | short-lived pesticide |
| avia. | 非易失性残留物 | non-volatile residues |
| agric. | 非有意残留 | unintentional residue |
| agric. | 食物残留量 | food residue |
| tech. | 高残留农药 | high persistent pesticide |
| tech. | 高残留农药 | higher residual pesticide |
| tech. | 高残留度 | high residue level |
| ecol. | 高硫残留物 | high sulphur residues |
| tech. | 鱼体残留汞 | mercury residue in fish |
| tech. | 鱼的汞残留量 | mercury residue in fish |
