条款 – phrases

Terms for subject Shipbuilding containing 条款 | all forms | in specified order only

Chinese	English
不适用的条款	not applicable clause
保赔和保险条款	protection and indemnity clause
保险单附加条款	rider to the policy
光租船条款	demise clause
免责条款	nonresponsibility clause
出口税特别条款	duty clause for export
合理绕航条款	reasonable deviation clause
在这儿是不是应该加上这样一句：如果一方未按合同条款执行，另一方有权终止合同	Don't you think we should add this sentence here? If one side fails to honor the contract, the other side is entitled to cancel it.
我们对全部条款已达成一致意见	We have reached an agreement on all the terms.
我们对所有条款都没有意见了	We have no questions about the terms.
技术转让条款	clause of technology transfer
提单条款	clause of B/L
提单上加盖或添上的批注条款	superimposed condition in bill of lading
提单上附加条款	superimposed condition in bill of lading
提单附加条款	additional clause on B/L
无关系的条款	irrelative clause
明确承运人条款	identify of carrier clause
条款的解释	interpretation of clause
标准仲裁条款	model arbitration clause
标准转载条款	standard transshipment clause
泊位条款	berth terms
租费支付条款	hire and payment clause
至岸价格条款	cost, insurance, freight terms
装运质量条款	shipped quality clause
超越仲裁条款的范围	exceed the limit of arbitration
进口税特别条款	duty clause for import
集装箱运营人货损赔偿保险条款	container operator's cargo-damage indemnity insurance clause
首先条款	paramount clause

Get short URL