| Subject | Chinese | English |
| fin., China | 上海期货交易所 | Shanghai Futures Exchange (简称"上海期交所") |
| org.name., securit. | 上海期货交易所中国 | Shanghai Futures Exchange |
| securit. | 上海期货交易所 | Shanghai Futures Exchange |
| securit. | 上海期货交易所计划商品指数 | Shanghai Futures Exchange Plans Commodities Index |
| securit. | 专门期货交易所 | specified futures exchange |
| securit. | 东京期货交易所 | Tokyo Futures Exchange |
| fin., jap. | 东京国际金融期货交易所 | Tokyo International Financial Futures Exchange |
| org.name., securit. | 东京国际金融期货交易所日本 | Tokyo International Financial Futures Exchange |
| econ. | 日本东京国际金融期货交易所 | Tokyo International Financial Futures Exchange |
| securit. | 东京国际金融期货交易所 | Tokyo International Financial Future Exchange |
| securit. | 中国商品期货交易所中国海南 | China Commodity Futures Exchange |
| org.name., securit. | 中国金融期货交易所中国上海 | China financial Future Exchange |
| securit. | 中国金融期货交易所上海 | China Financial Futures Exchange |
| fin., China | 中国金融期货交易所 | China Financial Futures Exchange |
| securit. | 中国金融期货交易所 | China Financial Futures Exchange |
| commer. | 交易所中期货交易场地 | trading ring |
| securit. | 交易所交易期货 | exchange traded futures |
| securit. | 交易所交易的货币期权 | exchange-traded currency options |
| interntl.trade. | 优先期货交易 | option dealing |
| econ. | 伦敦期货交易所现名为伦敦商品交易所 | London Futures and Options Exchange |
| IMF. | 伦敦国际金融期货交易所 | London International Financial Futures Exchange |
| econ. | 英国伦敦国际金融期货交易所 | London International Financial Futures Exchange |
| org.name., securit. | 伦敦国际金融期货与期权交易所英国 | London International Financial Futures and Options Exchange |
| securit. | 伦敦国际金融期货与期权交易所 | London International Financial Futures and Options Exchange |
| fin., brit. | 伦敦国际金融期货和期权交易所 | London International Financial Futures and Options Exchange |
| securit. | 伦敦期货期权交易所英 | London Futures and Options Exchange |
| commer. | 作期货交易 | deal in futures |
| fin. | 做期货交易投机 | speculate by deal in futures |
| fin. | 全球期货交易系统 | GLOBEX |
| securit. | 全球期货电子交易系统 | global electronic trading system (芝加哥) |
| securit. | 减少在证券期货交易中的违法行为 | minimize crime in securities and futures transaction |
| org.name., securit. | 南非期货交易所南非 | South African Futures Exchange |
| fin., south.afr. | 南非期货交易所 | South Africa Futures Exchange |
| econ. | 南非期货交易所 | South African Futures Exchange |
| org.name., securit. | 双城期货交易所美国 | Twin Cities Board of Trade |
| fin., amer. | 双城期货交易所 | Twin Cities Board of Trade |
| org.name., securit. | 台湾期货交易所台北 | Taiwan Futures Exchange |
| fin., taiw. | 台湾期货交易所 | Taiwan Futures Exchange |
| fin. | 马吉隆坡期权和金融期货交易所 | Kuala Lumpur Options & Financial Futures Exchange |
| securit. | 吉隆坡期权和金融期货交易所马来西亚 | Kuala Lumpur Options & Financial Futures Exchange |
| securit. | 吉隆坡期权和金融期货交易所 | Kuala Lumpur Options & Financial Futures Exchange |
| textile | 商品期货交易 | commodity futures trade |
| interntl.trade. | 商品期货交易 | commodity futures trading |
| agric. | 商品期货交易 | futures trading in commodities |
| exhib. | 商品期货交易委员会 | Commodity Futures Trading Commission |
| securit. | 商品期货交易委员会美 | Commodity Futures Trading Commission |
| exhib. | 商品期货交易所 | Commodities Futures Exchange |
| busin. | 商品期货交易所 | commodity futures exchange |
| commer. | 商品期货交易管理委员会 | Commodity Futures Trading Commission (美国) |
| org.name., securit. | 商品和期货交易所巴西 | Commodities & Futures Exchange Brazil |
| securit. | 商品期货合同交易 | trading in commodity futures contract |
| busin. | 商品期货选择交易 | options on commodity future |
| securit. | 国会对期货交易的限制美 | congressional restrictions on futures trading |
| busin. | 国内期货交易所管理 | management of internal futures exchanges |
| busin. | 国际期货交易 | international transaction in futures |
| busin. | 国际期货交易场所 | international trading ring |
| org.name., securit. | 圣保罗商品期货交易所巴西 | Sao Paulo Commodity and Futures Exchange |
| fin., Braz. | 圣保罗商品和期货交易所 | São Paulo Mercantile & Futures Exchange |
| econ. | 在期货市场上的非标准交易日 | odd dates |
| textile | 场外交易期货 | off-exchange futures |
| securit. | 场外交易货币期权 | OTC currency options |
| securit. | 场外股指期货交易 | OTC stock-index futures |
| securit. | 境外期货交易许可证 | overseas futures trading permit |
| IMF. | 外汇期货交易 | forward exchange transaction |
| interntl.trade. | 外汇期货交易 | forward exchange transactions |
| securit. | 外汇期货交易 | foreign exchange futures transaction |
| fin., canad. | 多伦多期货交易所 | Toronto Futures Exchange |
| securit. | 多伦多期货交易所加 | Toronto Futures Exchange |
| fin. | 多头期货交易 | long futures |
| securit. | 大连期货交易所中国 | Dalian Future Exchange |
| fin., austrian | 奥地利期货和期权交易所 | Austrian Futures and Options Exchange |
| org.name., securit. | 奥地利期货期权交易所奥地利 | Austrian Futures and Options Exchange |
| securit. | 奥地利期货期权交易所 | Austrian Futures and Options Exchange |
| interntl.trade. | 定期交易买卖，证券期货交易 | time bargains |
| econ. | 实物期货交易 | exchange of futures for physicals |
| org.name., securit. | 富时交易所100指数期货 | Financial Times Stock Exchang 100 Futures |
| securit. | 对期货交易的法律限制 | legal restrictions on futures trading |
| securit. | 对期货交易的要求 | requirements for futures trading |
| commer. | 已检验符合商品交易所期货合同规定品质的存货 | certificated stock |
| fin., Braz. | 巴西期货交易所 | Brasilian Futures Exchange |
| org.name., securit. | 巴西商品期货交易所巴西 | Brazilian Mercantile and Futures Exchange |
| fin., Braz. | 巴西商品和期货交易所 | Brasilian Mercantile and Futures Exchange |
| fin., Braz. | 巴西证券期货交易所 | BM&F Bovespa |
| ecol. | 布伦特原油期货交易 | futures exchange of brent oil |
| org.name., securit. | 广东联合期货交易所中国 | Guangdong United Futures Exchange |
| securit. | 广东联合期货交易所 | Guangdong United Futures Exchange |
| securit. | 德国期货交易所 | German Futures Exchange |
| org.name., securit. | 德国期货交易所德国 | Deutsche Terminborse DTB |
| fin., germ. | 德国期货交易所 | Deutsche Terminbörse |
| securit. | 德国期货交易所 | Deutsche Termin Borse |
| securit. | 德国期权及期货交易所 | Deutsche Terminborse |
| fin., germ. | 德国欧洲期货交易所 | Eurex Germany |
| org.name., securit. | 德国欧洲期货期权交易所德国 | Eurex Germany |
| econ. | 澳大利亚悉尼期货交易所 | Sydney Futures Exchange |
| org.name., securit. | 悉尼期货交易所澳大利亚 | Sydney Futures Exchange SFE |
| fin., austral. | 悉尼期货交易所 | Sydney Futures Exchange |
| securit. | 悉尼期货交易所澳 | Sydney Futures Exchange SFE |
| China, law | 扰乱证券、期货交易市场 | disrupt the securities or future trading market |
| securit. | 投诉期货交易商 | complaints against futures traders |
| fin. | 指明期货交易所 | specified futures exchange |
| econ. | 换汇期货交易 | exchange of futures for swaps |
| fin. | 新新加坡商品期货交易所 | Singapore Mercantile Exchange |
| commer. | 新加坡金融期货交易所 | Singapore International Monetary Exchange |
| org.name., securit. | 新西兰期货和期权交易所新西兰 | New Zealand Futures and Options Exchange |
| fin. | 〈新西兰〉新西兰期货和期权交易所 | New Zealand Futures & Options Exchange |
| securit. | 新西兰期货和期权交易所 | New Zealand Futures and Options Exchange |
| fin. | 日本东京国际金融期货交易所 | Tokyo International Financial Futures Exchange |
| securit. | 日经300指数期货的小额交易 | mini-trading on Nikkei 300 index futures |
| securit. | 有关期货交易限制的立法 | legislation concerning futures trading restriction |
| commer. | 期货合同交易 | trading of futures |
| securit. | 期货与期权交易所 | futures and options exchange |
| tech. | 期货交易 | commodity exchange (农产品等) |
| tech. | 期货交易 | position trade |
| agric. | 期货交易 | trading in the futures market |
| busin. | 期货交易 | forward transaction |
| tech. | 期货交易 | position trading |
| tech. | 期货交易 | future sale |
| securit. | 期货交易 | forward deal |
| securit. | 期货交易 | forward trade/transaction |
| securit. | 期货交易 | futures business trading |
| busin. | 期货交易 | futures transaction |
| busin. | 证券期货交易 | time bargain |
| busin. | 期货交易 | future transaction |
| busin. | 期货交易 | transaction for forward delivery |
| busin. | 期货交易 | transaction in futures |
| econ. | 期货交易 | exchange for futures |
| interntl.trade. | 期货交易 | forward business |
| interntl.trade. | 期货交易 | dealing in futures |
| econ. | 期货交易 | settlement bargain |
| econ. | 期货交易 | futures deal |
| econ. | 期货交易 | the forward operation |
| econ. | 期货交易 | prompt scale |
| econ., agric. | 期货交易 | forward transactions |
| econ. | 农产品等期货交易 | commodity exchange |
| fin. | 期货交易 | futures dealing |
| econ. | 期货交易 | future transactions |
| econ. | 期货交易 | future |
| econ. | 期货交易 | deal in futures |
| econ. | 期货交易 | the bargain on term |
| busin. | 期货交易 | transaction for futures |
| busin. | 期货交易 | trading of futures commodity |
| busin. | 期货交易 | exchange of futures |
| busin. | 股票期货交易 | sale for account |
| interntl.trade. | 期货交易 | forward trading |
| interntl.trade. | 期货交易 | futures |
| interntl.trade. | 期货交易 | future sales |
| interntl.trade. | 期货交易 | bargain on term |
| interntl.trade. | 期货交易 | dealing for the account |
| interntl.trade. | 期货交易 | forward trade |
| interntl.trade. | 期货交易 | future transaction, or terms transaction |
| interntl.trade. | 期货交易股票 | sale for account |
| textile | 期货交易 | forward delivery |
| textile | 期货交易 | future business |
| textile | 期货交易 | futures sales |
| textile | 期货交易 | time bargain |
| textile | 期货交易 | time transaction |
| proj.manag. | 期货交易 | futures dealings |
| proj.manag. | 期货交易 | forward dealings |
| textile | 期货交易 | sale for account |
| textile | 期货交易 | future goods transaction |
| textile | 期货交易 | forward dealing |
| interntl.trade. | 期货交易 | future trading |
| interntl.trade. | 期货交易 | dealing in future |
| interntl.trade. | 期货交易 | clearing contract |
| interntl.trade. | 期货交易 | futures trading |
| interntl.trade. | 期货交易 | futures business |
| interntl.trade. | 期货交易 | forwarder transactions |
| securit. | 期货交易 | forward bargain business |
| commer. | 期货交易中经纪人给履约的客户的清单 | difference account (盈亏通知书) |
| securit. | 期货交易争议的仲裁 | arbitration for futures trading disputes |
| securit. | 期货交易公司/交易所 | futures exchange company |
| tech. | 期货交易到期日 | forward maturities |
| busin. | 期货交易合同 | future exchange contract |
| econ. | 期货交易合同 | futures exchange contract |
| tech. | 期货交易合同 | futures contract |
| securit. | 期货交易合同 | future contract (FC) |
| fin. | 期货交易商 | futures dealer |
| interntl.trade. | 期货交易场 | trading ring |
| interntl.trade. | 期货交易场 | pit |
| textile | 期货交易场所 | trading ring |
| commer. | 期货交易场所 | trading pit |
| securit. | 期货交易对价格的影响 | impact of futures trading on price |
| busin. | 期货交易市场 | market for futures trading |
| fin. | 期货交易市场 | market of futures transaction |
| busin. | 期货交易市场 | market for futures exchange |
| fin. | 期货交易总值结算方式 | gross basis |
| econ. | 期货交易所 | future exchange |
| fin. | 期货交易所 | futures exchange company |
| econ. | 期货交易所 | futures business |
| interntl.trade. | 期货交易所 | futures exchange |
| interntl.trade. | 期货交易所 | commodity exchange (future) |
| econ. | 期货交易所 | pit |
| busin. | 期货交易所 | futures exchanges |
| fin. | 期货交易所交割结算价 | exchange delivery settlement price |
| fin. | 期货交易所公开喊价区 | futures pit |
| busin. | 期货交易所管理 | management of futures exchanges |
| securit. | 期货交易所规章 | rules of the futures exchange company |
| securit. | 期货交易的历史 | history of futures trading |
| securit. | 期货交易的开户 | opening of futures trading account |
| securit. | 期货交易的盈利能力 | profitability of futures trading |
| securit. | 期货交易的软件 | software for futures trading |
| securit. | 期货交易管理暂行条例港 | Provisional Regulations for the Administration of Futures Trading |
| securit. | 期货交易者的心理 | psychology of futures trader |
| China, law | 期货交易量 | futures trading volumes |
| securit. | 期货交易量 | futures transaction volume |
| fin. | 期货交易顾问 | futures trading adviser |
| securit. | 期货合同交易 | dealing in futures contract |
| fin. | 期货合约交易 | dealing in futures contract |
| tech. | 期货合约的期权交易 | options on futures contract |
| securit. | 期货和交易所相关衍生产品 | futures and exchange-related derivatives |
| securit. | 期货对冲交易 | offsetting futures transactions |
| busin. | 期货市场非标准交易日 | odd dates |
| securit. | 期货总结算交易商 | futures general clearing dealer |
| interntl.trade. | 期货汇兑交易 | forward exchange dealing |
| interntl.trade. | 期货溢价交易 | engage in contango operations as a taker in |
| securit. | 期货独立清算交易商 | futures individual clearing dealer |
| fin. | 期货独立结算交易商 | futures individual clearing dealer |
| fin. | 期货电子化交易 | electronic futures trading |
| securit. | 期货经纪人和交易商协会 | Association of Futures Brokers and Dealers |
| fin. | 期货自营交易 | futures proprietary trading |
| commer. | 期货证券交易 | time bargain |
| fin. | 期货转换现货交易 | exchange for physical |
| fin. | 期货通用结算交易商 | futures general clearing dealer |
| fin. | 期货非结算交易商 | futures non-clearing dealer |
| fin. | 核准期货交易所 | approved futures exchange |
| fin. | 模拟股指期货交易 | mock stock index futures trades |
| securit. | 欧洲期货及期权交易所结算有限公司 | Eurex Clearing AG |
| econ. | 比利时期货与期权交易所 | Belgian Futures and Options Exchange |
| fin., belg. | 比利时期货和期权交易所 | Belgian Futures and Options Exchange |
| securit. | 比利时期货期权交易所比利时 | Belgian Futures and Options Exchange |
| securit. | 法国期货交易所 | French Exchange |
| fin., fr. | 法国国际期货交易所 | Marche a Terme International de France |
| fin., brit. | 泛欧-伦敦国际金融期货期权交易所 | Euronext. Liffe |
| org.name., securit. | 深圳金属和联合期货交易所中国 | Shenzhen Metal and United Futures Stock Exchange |
| securit. | 深圳金属和联合期货交易所 | Shenzhen Metal and United Futures Stock Exchange |
| org.name., securit. | 爱克斯农业期货交易所荷兰 | AEX-Agricultural Futures Exchange |
| org.name., securit. | 爱尔兰期货与期权交易爱尔兰 | Irish Futures and Options Exchange |
| fin. | 〈爱尔兰〉爱尔兰期货和期权交易所 | Irish Futures and Option Exchange |
| securit. | 爱尔兰期货和期权交易所 | Irish Futures and Options Exchange |
| securit. | 现货与期货交易 | physical vs. futures trading |
| securit. | 现货换期货的交易 | exchange of spot for futures |
| org.name., securit. | 瑞典期货和期权交易所瑞典 | The Swedish Futures and Options Market |
| econ. | 瑞士期权和金融期货交易所 | Swiss Options and Financial Futures Exchange |
| org.name., securit. | 瑞士金融期权和期货交易所瑞士 | Swiss Option and Financial Futures Exchange |
| fin. | 电子化期货交易 | electronic futures trade |
| org.name., securit. | 福冈期货交易所日本 | Fukuoka Futures Exchange |
| fin., jap. | 福冈期货交易所 | Fukuoka Futures Exchange |
| fin. | 空头期货交易 | short futures |
| exhib. | 粮油期货交易所 | Cereals and Oil Futures Exchange |
| fin., amer. | 纳斯达克-伦敦国际金融期货交易所市场 | NASDAQ Liffe Markets (这是美国的纳斯达克市场 (Nasdaq Stock Market, Inc)与英国的伦敦国际金融期货期权交易所 (London International Financial Futures and Options Exchange, Liffe)于 2001 年 8 月共同组建的一家位于美国的合资期货交易所) |
| org.name., securit. | 纽约期货交易所美国 | New York Futures Exchange |
| fin., amer. | 纽约期货交易所 | New York Board of Trade |
| fin., amer. | 纽约期货交易所 | New York Futures Exchange |
| econ. | 美国纽约期货交易所 | New York Futures Exchange |
| org.name., securit. | 纽约期货交易所美国 | New York Board of Trade |
| commer. | 纽约期货交易所 | new Futures Exchange |
| fin., brit. | 纽约-伦敦国际金融期货交易所 | NYSE Liffe |
| fin. | 纽约商品期货交易所 | New York Mercantile Exchange |
| commer. | 纽约商品期货交易所 | new Mercantile Exchange |
| securit. | 纽约棉花交易所金融期货和期权部 | Finex |
| securit. | 经纪之间期货交易相互结算 | ring out |
| securit. | 经纪人间期货交易相互结算 | ringing up |
| org.name., securit. | 罗萨里奥期货交易所阿根廷 | Rosario Futures Exchange |
| fin. | 阿根廷罗萨里奥期货交易所 | Rosario Futures Exchange |
| busin. | 美国商品期货交易管理委员会 | Commodity Futures Trading Commision |
| fin. | 老练的大宗商品期货交易者 | seasoned commodity futures traders |
| securit. | 股票交易与期货交易 | stock trading vs. futures trading |
| fin. | 股票指数期货交易 | stock index futures trading |
| securit. | 股票指数期货交易 | stock index futures transaction |
| securit. | 能源期货价差交易利用原油在不同提炼阶段的产品之间的价差进行的交易 | crack spread |
| org.name., securit. | 芝加哥期货交易所美国 | Chicago Board of Trade |
| fin., amer. | 芝加哥期货交易所 | Chicago Board of Trade |
| securit. | 芝加哥商品期货交易所 | Chicago Mercantile Future Exchange |
| securit. | 芝加哥商品期货交易所 | Chicago Merchantile Futures Exchange |
| fin., swiss. | 苏黎世欧洲期货交易所 | Eurex Zurich |
| org.name., securit. | 葡萄牙期货交易所葡萄牙 | Portuguese Future Exchange |
| securit. | 葡萄牙期货交易所 | Portuguese Futures Exchange |
| securit. | 被授权的期货交易所/市场 | recognized futures exchange/market |
| org.name., securit. | 西班牙不定利得金融期货交易所西班牙 | MEFF Renta Variable |
| fin., span. | 西班牙不定利得金融期货交易所 | MEFF Renta Variable |
| org.name., securit. | 西班牙固定利得金融期货交易所西班牙 | MEFF Renta Fija |
| fin., span. | 西班牙固定利得金融期货交易所 | MEFF Renta Fija |
| securit. | 西班牙期货和期权交易所 | Spanish Financial Futures & Options Exchange |
| textile | 证券期货交易 | time bargain |
| textile | 证券期货选择交易 | options on security future |
| econ. | 货币套期交易 | currency-hedge transaction |
| econ. | 货币套期交易 | currency-hedged transaction |
| securit. | 货币套期交易 | cross-currency swap |
| fin. | 货币期权交易 | currency option trading |
| fin. | 进行股指期货交易 | trade stock index futures |
| securit. | 连续交易期货合同 | roll over a futures contract |
| org.name., securit. | 里斯本泛欧股票期货交易所葡萄牙泛欧交易所成员 | Euronext Lisbon |
| fin. | 金融期货交易 | financial futures trading |
| busin. | 金融期货交易 | transaction of financial futures |
| IMF. | 金融期货交易所 | financial futures exchange |
| IMF. | 金融期货交易所 | financial futures market |
| securit. | 长期期货交易 | long futures |
| securit. | 阿姆斯特丹金属期货交易所 | Financial Futures Market, Amsterdam |
| securit. | 阿根廷期货及期权交易所 | Mercado Futuros Y Opciones S. A. |
| org.name., securit. | 雅加达期货交易所印度尼西亚 | Jakarta Futures ExchangeJFX |
| fin. | 印尼雅加达期货交易所 | Jakarta Futures Exchange |
| fin., korea. | 韩国期货交易所 | Korea Futures Exchange |
| fin., korea. | 韩国证券期货交易所 | Korea Exchange |
| org.name., securit. | 香港期货交易所中国 | Hong Kong Futures Exchange |
| Hong.Kong. | 香港期货交易所 | Hong Kong Futures Exchange |
| econ. | 香港期货交易所 | Hong Kong Futures Exchange |
| securit. | 香港期货交易所有限公司董事局 | Board of Hong Kong Futures Exchange Limited |
| securit. | 香港期货交易所行政总裁 | Chief Executive Officer of Hong Kong Futures Exchange |
| org.name., securit. | 马尼拉国际期货交易公司菲律宾 | Manila International Futures Exchange Inc. |
| securit. | 马尼拉国际期货交易所 | Manila International Futures Exchange |
| securit. | 马尼拉国际期货交易所 | Manila International Future Exchange |
| fin. | 黄金期货交易量 | gold futures trading |
| busin. | 黄金期货选择交易 | options on gold future |
