 |
| Chinese | English |
| 不规则到期日 | broken date |
| 不规则到期日远期交易 | broken date forward transaction |
| 不规则日金融同业拆放或外汇市场交易中所定的日期与一般市场惯例不同 | odd date |
| 卖方7日规则卖方同意至少交易后7天内不转让证券凭证给买方 | seller's seven sale |
| 卖方30日规则允许卖方在交易后30天内转让证券所有权的合约 | seller's 30 days |
| 常规到期日 | regular date |
| 常规到期日远期交易 | regular date forward transaction |
| 规则日 | flat dates |
| 规则/法律生效日期 | effective date of regulation |