Chinese | English |
一个确实无误的消息 | griff |
一堆漫无头绪的事实 | a snarl of facts |
一往无前的 | indomitable |
一无所知的人 | know-nothing |
一无所获的 | gainless |
一无所获的 | ungifted |
一无所获的 | empty-handed |
一生无可非议的 | integer vitae |
一经损坏无法修复的东西 | Humpty-Dumpty |
能一览无遗的 | holoscopic |
万无一失的 | true as a die |
万无一失的 | straight as a die |
不显老的无时间限制的 | ageless |
不产生无线电干扰的 | nonstatic |
不叫过后的一无将强应叫 | strong no trump after passing |
不学无术的 | uninformed |
不学无术的 | unread |
不学无术的 | bookless |
不无理由的 | excusable |
不清晰的无线电信号 | mud |
与飞行任务无关的 | mission-independent |
与上下文无关的 | context-free |
与专业无关的 | unprofessional |
与农场无关的 | nonfarm |
与历史无关的 | ahistorical |
与历史无关的 | ahistoric |
与原则无关的 | nonprincipled |
与它物无关的 | unattached |
与宗教无关的 | unreligious |
与政治无关的 | unpolitical |
与教育无关的 | untutored |
与…无关的 | out of it |
与无配子生殖有关的 | apogenous |
与机器无关的 | machine-independent |
与某人无关的 | out of one's line |
与法律无关的 | nonlegal |
与液体无关的 | dry |
与电荷无关的 | charge-independent |
与空间无关的 | space-independent |
与算术无关的 | nonarithmetic |
与结构无关的 | structure-insensitive |
与肉体〔自然〕无关的 | hyperphysical |
与能量无关的 | energy-independent |
与艺术无关的 | extraartistic |
与语言无关的 | nonlinguistic |
与路径无关的协议 | path independent protocol |
与道德无关的 | nonmoral |
与食物无关的 | nonfood |
举世无双的事物 | world-beater |
乖张无常的 | batty |
产生无性芽胞的 | conidian |
产生无性芽胞的 | conidial |
产生无线电干扰的天线 | potato masher |
他的鹰钩鼻上架着一副金色无框眼镜 | On the bridge of his hooked nose was a pair of gold rimless spectacles |
似乎无血管的 | anangioid |
似有似无的 | faintish |
低性能的无线电操级飞机 | low performance drone |
低级花色开叫后的一无将应叫 | one no trump response to minor suit |
体积大小无所谓的 | nonspacesensitive |
作无益的琐细的分析的 | hairsplitting |
作无益的细微区分 | split hairs |
作无谓的挑剔 | split hairs |
作精细无益的区别 | cut a feather |
使麻木无感觉的 | deadened |
做徒劳无功的事 | make ropes of sand |
做无聊的事 | fribble |
做无需做的事 | gild refined gold |
傲慢无礼的 | insolent |
傲慢无礼的人 | insolent |
全无光的 | full-dull |
全有或全无的(定)律 | all-or-none |
公然出头过问与自己无关的事 | in open curiosity |
其大无比的 | huge |
具向无花的 | agamotropic |
具无性杂种的 | chimaeriferus |
具无柄盘菌亚科特性的 | peziculoid |
具无隔担子的 | homobasidiate |
具无隔担子的 | homobasidious |
具无隔担子的 | holobasidiate |
具无隔担子真菌的 | holobasidious |
兽面朝前而无颈的纹章 | caboshed |
内中无物的 | tyum |
冗长无味的 | drawn-out |
法语小说、乐曲等的冗长而枯燥无味的章节 | longueur |
冷漠无情的 | frost-bitten |
冷酷无情的 | rocky |
冷酷无情的 | unrelenting |
冷酷无情的 | obdurate |
冷酷无情的 | flint-hearted |
冷酷无情的 | cold-hearted |
准确无误的 | clear-cut |
几乎毫无价值的 | as cheap as dirt |
力大无比的 | titanic |
力大无比的 | herculean |
力大无比的 | Atlantean |
力大无穷的 | Samsonic |
力大无穷的 | Samsonian |
加拿大建立的第一个国家公园跨越了风光无与伦比的山区,全年开放,可供游客观赏野生动物、游览和进行其他户外活动 | The first national park established in Canada spans a region of unparalleled mountain scenery and is open year-round for wildlife viewing, sightseeing, and other outdoor activities |
包括无遗的 | sweeping |
半无限〔无穷〕的 | semiinfinite |
占有一切或一无所有的 | all-or-nothing |
厚重的钢质门使盗贼开启保险箱的企图无法得逞 | The heavy steel doors mocked the attempts of the thieves to open the safe |
厚颜无耻的 | brass-visaged |
厚颜无耻的 | impudent |
厚颜无耻的 | unblushing |
厚颜无耻的 | immodest |
厚颜无耻的 | iky |
厚颜无耻的 | brazen |
厚颜无耻的 | bald-faced |
厚颜无耻的 | audacious |
反复无常的 | inconsistent |
反复无常的 | spasmodical |
反复无常的 | vagarious |
反复无常的 | wayward |
反复无常的 | versatile |
反复无常的 | unstable |
反复无常的 | spasmodic |
反复无常的 | mutable |
反复无常的 | mixed-up |
反复无常的 | highty-tighty |
反复无常的 | flighty |
反复无常的 | fitified |
反复无常的 | fickle |
反复无常的 | double-minded |
发病期0—5天的特点是发热、剧烈头痛、淋巴结病淋巴结肿大、背痛、肌肉痛肌肉疼痛以及倍感无力精神不振 | The invasion period 0 - 5 days is characterized by fever, intense headache, lymphadenopathy swelling of the lymph node , back pain, myalgia muscle ache and an intense asthenia lack of energy |
受相似的环境影响原本无种属关系的动物在表面上看上去相似的 | syntechnic |
变化无常的 | kittle |
变化无常的 | vagrant |
变化无常的 | fluky |
〔意大利语〕 变化无常的〔地〕 | capriccioso |
变革 in, on, upon 无斑的 | innovate |
含无机盐的 | hard |
含无烟煤的 | culmiferous |
含无烟煤的 | anthracitous |
含无烟煤的 | anthracitic |
和个人无关的 | impersonal |
和个人无关的 | impers |
和道德无关的 | unmoral |
哑口无言的 | speechless |
因醉酒而无力的 | rummy |
…在…方面是无敌的 | have no equal in |
坚硬无比的 | impenetrable |
坚硬无比的 | adamantine |
用空气螺旋垂直起飞的无翼飞行器 | propcopter |
埃及和其他非洲伊斯兰教徒所穿的宽大白色无领对襟束带长袍 | galabiya |
埃及和其他非洲伊斯兰教徒所穿的宽大白色无领对襟束带长袍 | galabia |
处于无人管理的状态 | in a state of neglect |
外表无价值的部分 | husk |
天真无邪的 | ingenue |
天真无邪的 | fancy-free |
天真无邪的姑娘 | ingenue |
天真无邪的婴儿 | chrisom |
太快而无用的 | instant |
失去了就无法补偿的 | irreplaceable |
她身材高大,神态拘谨,举止庄重,而她戴的貂皮无檐帽是在她的头发是黄色时买的 | She was tall, stiff, dignified, and she was wearing the ermine toque she'd bought when her hair was yellow |
她那顶简洁的黑色无边帽上插了根金绿色的金刚鹦鹉毛 | In her neat black turban hat was the gold-green wing of macaw |
如果您被拒签,您可以在任何时候再次申请。如果您的情况与上次申请时大致相同,或无法对上次拒签信中列明的拒签原因做出解释,您的申请可能会再次被拒 | If you have been refused a visa, you can reapply at any time. But if your circumstances have not significantly changed since your last refusal, or if you cannot address the reasons for your refusal, we may refuse your application again |
孤独无助的 | forlorn |
它的重要性无论怎样强调都不算过分 | its importance can't be stressed too much |
安全无恙的 | scotfree |
完好无损的 | unwounded |
完好无损的 | hale |
完美无缺的 | faultless |
寂静无声的 | silent |
尚无语言能力的 | prelingual |
层数少而无电梯的 | low-rise |
属于无颚类的 | agnathous |
干无意义的琐事 | boondoggle |
干无益的蠢事 | jive |
平淡无味的 | unpoetic |
平淡无味的 | unpoetical |
平淡无味的 | matter-of-fact |
平淡无奇的 | undramatic |
平淡无趣的人 | goop |
平稳无事的 | limpid |
年轻而无经验的 | unfledged |
幼稚无礼的 | brattish |
广大无边的 | cosmic |
广阔无垠的 | vasty |
引起无配子生殖的 | apogenous |
当然有,女士,但无酒精的鸡尾酒怎么样? | Of course, madam, But how about a non-alcoholic cocktail? |
彼此无关系的 | inconnected |
徒劳无功的事 | a fool's errand |
愚昧无知的 | dark |
愚昧无知的 | benighted |
愚蠢而无经验的人 | gosling |
感到无聊的 | bored |
懒散无能的人 | lurdane |
懒散无能的人 | lurdan |
成为无宗教信仰的人 | paganize |
成为无宗教信仰的人 | paganise |
我一定要一个靠窗的座位,在无烟区 | I'd like to have one window seat definitely, in the nonsmoking section |
我专程来这里为我对你们无意所做的一切表示道歉 | I'm here to apologize to you for everything I've accidentally done to you |
我从来没见过这么无耻的人。一公里的路程竟然要我一百美兀 | I have never seen such a shameless guy. He asked me for 100 dollars for only a one kilometer's ride! |
我们的电子防抱死刹车系统使操纵和制动无与伦比 | Our electronic Anti-Lock Braking System ABS gives you unsurpassed handling and control |
我们知道宝马无论是从质量还是从售后服务上都是做得非常好的 | We know that BMW means better quality, and better aftersales service |
我的订房是无效的,因为酒店已经客满了 | My reservation was void, because the hotel was house full |
我要杯无咖啡因的咖啡 | I'd like a decaffeinated coffee |
我订的是无烟房间,房间内有烟味,浴室没有热水,电脑有故障,而且上不了网,所以我要求调换房间 | I booked the non-smoking room, but there is smell of cigarette in the room. There is no hot water in the bathroom. The computer is malfunctioning, and I can't get access to the Internet, so I request to change for another room |
或要求宣布对方的胜利无效 | claim afoul |
战无不胜的 | invincible |
所向无敌的 | all-conquering |
扁平无环节的寄生虫 | flatworm |
手无寸铁的 | unarmed |
抗肌无力的〔药〕 | antimysthenic |
拟无柄的 | pseudosessile |
数据或图像的无线电波传播 | readout |
方向图可控的无惯性通信天线 | inertialess steerable communication antenna |
无〔未〕分路的 | unshunted |
无〔匿〕名的 | innominate |
无〔匿,假,不具〕名的 | anonymous |
无〔失去〕指的 | fingerless |
无〔非〕标号的 | unlabelled |
无〔非〕标号的 | unlabeled |
无〔未经〕调节的 | ungoverned |
无地震的 | aseismic |
无地震的 | aseismatic |
无一定方向 〔位置,目的〕的 | unoriented |
无一定方向 〔目的〕的 | amorphous |
无一定方针的 | excursive |
无一定目的的 | random |
无丈夫的 | unhusbanded |
无上〔无比〕的 | superlative |
无上〔无比〕的 | crowning |
无上下文的 | contextless |
无上唇的 | apilary |
无上的 | sovran |
无上颚的 | emandibulatus |
无上颚的 | emandibulate |
无不动产的 | landless |
无与伦比的 | untouched |
无与伦比的 | unbeatable |
无分枝的 | unramified |
无分泌功能的腺状组织 | gland |
无分泌的 | asecretory |
无分生组织的 | ameristic |
无分的 | scoreless |
无分类的 | ataxonomic |
无分隔的 | aseptate |
无包囊的 | acystic |
无包壳的 | unclad |
无包封的 | open |
无包封的 | nonclosed |
无包皮的 | apellous |
无合弧的 | azygomatous |
无同位素的 | mononuclidie |
无同位素的元素 | anisotopic element |
无同情〔恻隐〕之心的 | unpitying |
无同情心的 | unsympathetic |
无同情心的 | rough-hearted |
无同谋的 | single-o |
无名声的 | nameless |
无名的 | obscure |
无名的 | unexplained |
无名的 | nameless |
无名的 | of no name |
无名的 | without a name |
无名的 | innominatal |
无名誉 〔名望〕 的 | unhonoured |
无名誉 〔名望〕 的 | unhonored |
无后嗣的 | heirless |
无后缀的 | nonsuffixal |
无后跟的 | heelless |
无后跟的拖鞋 | mule |
无唇瓣的 | achilary |
无唇的 | acheilous |
无唇的 | achilous |
无唇的 | elabrate |
无唇的 | elabratus |
无唇的 | lipless |
无唇的 | acheilary |
无处不在的 | ubiquitous |
无处稠密的 | nowheredense |
无处稠密的 | nondense |
无封记的 | unsealed |
无尊严的 | undignified |
无小刚毛的 | esetulose |
无师自通的 | untaught |
无师自通的 | teacherless |
无希望的 | futureless |
无开采〔工业〕价值的 | unprofitable |
无异议的 | uncontested |
无异议的 | unquestioned |
无异议的 | unquestioning |
无异议的 | undisputed |
无异议的 | unchallenged |
无指〔向〕导的 | guideless |
先天无指趾的 | adactylous |
无指〔趾〕的 | adactyl |
无指向性的 | undirectional |
无指示〔示踪〕剂的 | tracer-free |
无昆虫的 | disinsected |
无明显结构的 | textureless |
无有害气体 〔味〕的 | sweet |
无有害物的 | uncontaminated |
无栅网的 | ungridded |
无栅格,极的 | gridless |
无标志〔商标〕的 | unbranded |
无标志的 | unidentifiable |
无标点的 | unpointed |
无标题的 | untitled |
无漂移的 | floatless |
无漂移的 | drift-free |
无漆的 | lacquerless |
无焊料〔焊剂〕的 | solderless |
无球面像差的 | aspherical |
无球面像差的 | aspheric |
无理性的 | unreasonable |
无理性〔智〕的 | unreasoning |
无理性的 | reasoning |
无理性的 | alogous |
无理想的 | unideal |
无理由的 | unfounded |
无理由的 | ill-founded |
无理由的 | gratuitous |
无理的 | unjustifiable |
无理的 | unreasoned |
无理的 | out of all reason |
无理的要求 | tall order |
无理解力的 | anoetic |
无眉棱的 | aproscopinous |
无礁的 | ahermatypic |
无脂的 | alipoidic |
无脉冲的 | pulseless |
无脉的 | asphyxial |
无脉的 | enervious |
无脉的 | aneurose |
无脉的 | acrotic |
无脉管的 | nonvascular |
无脉管的 | anangian |
无脊椎动物的原脑 | forebrain |
无脊椎动物组织中的石灰质或硅质体之一 | spicule |
无脊椎的 | invertebral |
无脊索的 | achordate |
无脊索的 | achordal |
无脊骨〔脊椎〕的 | spineless |
无舌的 | aglossate |
无舌的 | aglossal |
无茎的 | acaulous |
无茎的 | unstalked |
无茎的 | acaulose |
无茎的 | acauline |
无萌发孔的 | inaperturate |
无言以对的 | unspoken |
无言的 | wordless |
无言的 | unspoken |
无言的 | speechless |
无选择的 | indiscriminating |
无锁的 | lockless |
无锁骨的 | acleidian |
无阀式的 | valveless |
无需打到底的牌 | hands not played out |
无需要的 | unnecessary |
无需负责任的人 | irresponsible |
无震动的 | shockless |
无震动的 | shock-free |
无鬃的 | eremochaetous |
昂贵而无用的东西 | white elephant |
明亮的月光让泰姬陵无比壮观 | The bright moonlight stowed the Taj Mahal in all its glory |
…是毫无疑问的 | there is no |
显出厚颜无耻的样子 | put on a bold front (on) |
显出厚颜无耻的样子 | show a bold front (on) |
显出厚颜无耻的样子 | present a bold front (on) |
最具埃及农业特色的无疑是枣椰树 | The date palm is without a doubt the plant which characterizes Egyptian agriculture more than anything else |
有勇无谋的 | overdaring |
有名无实的 | in name but not in reality |
有名无实的 | titular |
有名无实的 | titulary |
有名无实的 | nominal |
有名无实的 | in name |
有名无实的东西 | phantom |
有垫褥而无靠背及扶手的长榻 | Ottoman |
"有"或 "无"的 | all-or-nothing |
有无上权力的 | all-powerful |
有无限创造力的 | omnificent |
有无限创造力的 | omnific |
有无限权力〔威力〕 的 | omnipotent |
有无限的前途 | have wonderful possibilities |
有气无声的 | breathed |
有甚高频无线电设备的吉普车 | Veep |
有至高无上权力的女人 | empress |
有节体的无脊椎动物 | articulate |
有茎无叶的 | scapigerous |
朴实无华的 | unpretending |
朴实无华的 | unpretentious |
朴实无华的 | inornate |
杂乱无章的 | scrappy |
杂乱无章的 | unkempt |
杂乱无章的 | out-of-order |
杂乱无章的 | higgledy-piggledy (地) |
杂乱无章的一片 | rough-and-tumble |
束手无策的 | nail-biting |
杳无〔没有〕 人迹的 | uninhabited |
枯燥无味的 | dry |
枯燥无味的 | chippy |
枯燥无味的 | dryasdust |
枯燥无味的 | lifeless |
枯燥无味的 | prosy (prosier, prosiest) |
枯燥无味的 | sandy |
枯燥无味的 | sterile |
枯燥无味的 | sour |
枯燥无味的 | jejune |
枯燥无味的 | arenaceous |
残暴无道的行为 | bashibazouk |
没有,一点也没吃好。开始太严肃。我们得听那些无关的讲话 | No, not a bit. It's too formal at first. We had to listen to those irrelevant speeches |
法国最具盛名的鹅肝酱吸引了无数美食爱好者 | France s most prestigious goose liver sauce attracted many food lovers |
法律无效的 | incompetent |
洁白无瑕的 | untainted |
清白无辜的 | immaculate |
漂亮的发卡也可给头发增添无穷的魅力 | Beautiful hairpin can also add boundless glamour to the hair |
漫无目标的 | shotgun |
漫无目标的 | unaimed |
漫无目标的 | scattershot |
爆炸无非是非常急速的燃烧 | an explosion is nothing more than a tremendously rapid burning |
理发店男声无伴奏重唱的 | barbershop |
生物无机化学的 | bioinorganic |
用无头钉钉鞋的机器 | spigger |
由于无知〔没有经验〕引起的 | ignorant |
由于高岭土是一种疏松的土质原料,较易开采,且无须粉碎,可直接进行淘洗 | As kaolin is a loose raw material, it is easy to be quarried and needs no cracking so that it can be washed directly |
由树苗无性系直接结出的苹果 | pippin |
由电磁圆板驱动和二块支承瓦支持工件的轴承环滚道特种无心磨床 | microcentric grinder |
瘦弱无用的牲口 | scalawag (家畜) |
眼睛无神的 | paleeyed |
确定无疑的 | assertive |
示踪物用于示踪某种用别的办法无法跟踪的运动 | a tracer is used to trace some movement which cannot otherwise be followed |
空中导航用的无线电 | aeradio (站) |
空洞无内容的 | tinny |
空洞无力的 | tenuous |
空洞无物的 | wishy-washy |
空洞无物的 | subaqueous |
空洞无聊的话 | wish-wash (文字) |
粗暴无礼的 | doggish |
粗鲁无礼的人 | bargee |
索然无味的 | unsweet |
索然无味的 | frigid |
给无人飞机发送信号的装置 | beeper |
绝无仅有的 | unexampled |
缔钝无光的 | glassed |
老病无用的马〔家畜〕 | knacker |
老而无用的母马 | yaud |
耗费巨大而又无益的事 | folly |
肆无忌惮的 | unscrupulous |
肆无忌惮的冒险家尤指在政治和商业方面 | buccaneer |
肌无力症的患者 | amyasthenic |
花哨制造粗劣而无价值的东西 | gimcrack |
茎上无叶的 | nudicaulous |
茎上无叶的 | nudicaul |
草地〔牧场,田野等〕无跑道的降落场 | boondock |
荒唐无稽的 | mythological |
荒唐无稽的 | mythologic |
荒唐无稽的 | fabulous |
虚无的 | moonshiny |
虚无飘渺的 | gossamer |
虚无飘渺的事 | great lottery |
螺钉的无螺纹部位 | shank |
表征无线电发送情况的电码 | frame code |
被炸得无家可归的 | bombed-out |
装有无线电的 | radio-equipped |
与设备器件无关的 | device-independent |
设备内无试样的 | sample-out |
词尾附加无意义的音 | paragoge |
美空军试验用的无人驾驶火箭飞机 | tiamat |
谢谢,你对我的照顾真是无微不至 | Thank you. You have rendered me excellent service indeed |
责无旁贷的 | indispensable |
贪得无厌的 | insatiate |
贪得无厌的 | voracious |
贪得无厌的 | insatiable |
走投无路的 | shiftless |
超无菌的 | ultrasterile |
身无分文的 | penniless |
身无分文的 | strapped |
身无分文的 | unpennied |
身无分文的 | broke |
软弱无力的 | limpsy |
软弱无力的 | limpsey |
软弱无力的 | languid |
软弱无力的 | invertebrate |
软弱无能的 | impotent |
辩明无罪的 | exculpatory |
近乎无毛的 | calvescent |
近无光的 | semidull |
这是毫无疑问的 | there is no doubt whatever about it |
这种蜡防印花床罩因其清新淡雅,质朴无华的特点,需求量特别大 | The batik bedspreads are in great demand because of their delightfully fresh and elegantly simple characteristics |
这种解释是毫无道理的 | nothing can warrant such an explanation |
这种黄铜孔雀独一无二,有不同的大小和重量,这种材料无疑能让它保存一辈子 | The exclusive brass peacock is available in different size and weight and the material will surely make it last for a lifetime |
适于无线电广播的 | radiogenic |
通过无线电〔电视〕播送的 | air-borne |
道地的无条件的 | absolute |
酸软无力的 | sluggish |
头发长平直而无卷曲的 | lank |
降落伞携带的无线电探空仪 | dropsonde |
非完全有效即完全无效的 | all-or-nothing |
非无效的 | nontrivial |
非无极性的 | nonpolar |
非无限小的 | finite |
面无表情的 | straight-faced |
面无表情的 | pofaced |
顽强无畏的 | of the bull-dog breed |
颏上无胡须的 | beardless |
风雨无阻的 | all-weather |