Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
施
|
all forms
Chinese
English
一整套筹资措
施
financing package
一次喷涂
施
用
one spray coat application
一次性措
施
费用
lump-sum measure expenses
一次性浇注式
施
工法
single-lift construction
一次浇注
施
工法
single-lift construction
(混凝土)
一般设
施
general improvement
一般质量保护措
施
average quality protection
丁坝设
施
groin works
三三制发射场综合设
施
three-by three-complex
三发射井的发射场综合设
施
triple-silo complex
三发射架的发射场综合设
施
three-missile-to-a-site complex
三合一措
施
three-in-one process
三臂系船设
施
trot mooring
上半断面超前
施
工法
upper half method
上半断面超前
施
工法
top-heading method
上岸设
施
landing accommodation
上料设
施
charging installation
上游防洪措
施
headwater control
上述措
施
above measure
上部半断面超前台阶
施
工法
heading and benching
上部设
施
superstructure work
上部设
施
superstructure facility
下水道末端处理设
施
sewage treatment works
下游防护措
施
downstream protection
不同水平
施
钾
different levels of potassium
不带装修和设
施
的出租房屋
lease without fixtures
不开槽
施
工
trenchless construction
不能实
施
的
unenforceable
不连续
施
工
uncontinuous construction
(法)
不透水
施
工缝
water-tight construction joint
与水、电等设
施
组合成的吊顶
suspended ceiling incorporating services
与水、电等设
施
组合成的顶棚
suspended ceiling incorporating services
专业
施
工队
specialized team
(伍)
专用
施
工机械
single-purpose construction machine
专用教育设
施
special educational facility
专用设
施
special-purpose facility
专用设
施
private facility
专门设
施
special provisions
业主设
施
employer's facility
两次
施
胶
double size
两次
施
釉
double glazing
两面立模浇灌混凝土
施
工法
side form paving
中华人民共和国森林实
施
细则
Detailed Rules and Regulations for the Implementation of the Forest Law of the People's Republic of China
中华人民共和国民用核设
施
安全监督管理条例
Safety Supervision Administration Regulations of Civil Nuclear Device of the Peoples Republic of China
中华人民共和国水污染控制实
施
细则
Implementation Rules for Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution
中华人民共和国水污染控制实
施
细则
Detailed Regulations for Implementation of the Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution
中华人民共和国水污染防治实
施
细则
Implementation Rules for Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution
中华人民共和国水污染防治实
施
细则
Detailed Regulations for Implementation of the Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution
中华人民共和国消防条例实
施
细则
Rules for Implementation of the Fire Regulations of the People's Republic of China
中央导坑式隧道
施
工法
core method of tunnel construction
中央挖槽
施
工法
先挖中央后挖两侧的浅槽施工法
island method
中央挖槽
施
工法
central trenching method
中心设
施
central facility
中等护理疗养设
施
intermediate care facility
伊柯斯
钻孔灌注桩
施
工法
ICOS method
休养设
施
recreation facilities
休息设
施
leisure facility
高速公路
休息设
施
标志
rest services sign
休眠期
施
用
dormant application
优先掩护的设
施
priority installation
传统
施
工方法
classical construction method
传统
施
工方法
classic construction method
传统
施
工法
conventional excavation
传统式
施
工
traditional construction
传统的
施
工方法
convectional construction method
传输设
施
transmission facility
传递设
施
transfer facility
倒贯入
施
工法
inverted penetration
(一种先浇沥青后撒石料的路面施工方法)
分
施
split applications
分
施
胶黏剂
separate-application adhesive
分
阶
段
施
工
stepwise construction
分两次
施
用
application in two-dressings
分几次
施
肥料
fertilizer divided into separate applications
分区式
施
工
zoned type of construction
分块
施
工法
blocking construction method
分层
施
工
layered construction
(法)
分层
施
肥
layer-by-layer manuring
分层
施
肥法
different application at different depths
分层段
施
工
stage construction
分层浇灌
施
工法
multiple lift construction
分层浇筑
施
工法分层浇注施工法
multiple lift construction
分布式管理设
施
distributed management facility
分期
施
用
split application
分期
施
肥
split application
分期实
施
time phasing
分期实
施
implement by stages
分期渐进
施
工法
progressive stage construction
分段
施
工
section construction
分段
施
工
split construction
分段
施
工
sectionalized construction
分段
施
工法
column method of execution
(混凝土坝)
分洪设
施
flood diversion facility
分流设
施
separation works
分流设
施
diversion works
分类设
施
classified facility
分阶段
施
工
gradual construction
分阶段
施
工
gradual execution
分阶段
施
工
execution in stages
分隔设
施
separate facility
划船设
施
boating facility
刚性
施
肥开沟器
rigid-shank applicator
初
施
预应力
initial prestress
初步措
施
preparatory measure
初步措
施
preliminary measure
利用列车间隔
施
工
constructing in train running interval
刮涂
施
工
doctor-blade application
化学灌浆搅拌成形桩
施
工法
construction method of chemical churning pile
匝道车流控制设
施
ramp metering system
合作设
施
cooperating installation
合格设
施
approved facility
合流排水设
施
combined sewage disposal facility
合理
施
工
rational construction
合理
施
药
proper application
吊板
施
工
lift-slab construction
后备设
施
backup system
后拉挡土墙
施
工法
tieback method
向上开挖
施
工法
raising
土压力平衡盾构
施
工
earth pressure balance shield tunneling
土地
施
加污泥
land application of sludge
土地管制措
施
land control measures
土坝
施
工
fill dam construction
土坡安全稳定措
施
safety measure of soil slope
土壤
施
加石灰
liming of a soil
土壤侵蚀治理措
施
control measures of soil erosion
钻孔桩中
土壤摻加水泥砂浆
施
工法
soil-cement
construct ion
method
土壤石灰
施
用图
soil liming map
土壤肥力补救措
施
soil fertility remedial measures
土建
施
工说明书
general specification of building construction
土建设
施
civil feature
土方机械
施
工
mechanical earth works
土方机械
施
工
mechanical earthwork
土木工程
施
工合同条件
conditions of contract for
works of
civil engineering construction
土木工程
施
工场地
civil engineering site
土木工程设
施
civil works
土木建筑设
施
civil construction facility
土面
施
肥
top dressing
在
施
工中
in course of construction
在
施
工中
under construction
在
施
工中
construction in process
在
施
工现场
in-site
在
施
工现场
at the construction site
在
施
工现场
at the construction field
在
施
工现场制造的
job's housekeeping made
在土壤中
施
加石灰
given lime in soil
在建筑物一旁的运输设
施
transportation facility on one side of building
在萌发前
施
用的除草剂
preemergent herbicides
在陡峭的地层上
施
工
steep working
圬工
施
工
masonry construction
地上设
施
above-ground facility
地下
装油
设
施
underground installation
地下公共设
施
underground utility
地下公共设
施
subsurface utility
地下公用管道设
施
underground utility
(水、电、气等的)
地下公用设
施
underground public utility
地下公用设
施
subsurface utility
地下墙
施
工法
earth wall
construction
method
地下安装设
施
underground utilities
地下安装设
施
underground installation
地下岩层
施
工
underground construction in rock
地下工程
施
工机械
underground construction machinery
地下装油设
施
underground loading facility
地下设
施
subterranean work
地下设
施
subterraneous works
地下设
施
hard site
地下连续墙
施
工法
construction of diaphragm wall
地下连续墙
施
工法
earth wall construction method
地区基础设
施
regional infrastructure
地区设
施
district facilities
地沥青路面的整体性
施
工
streamlined construction of asphalt paving
地电设
施
ground environment
地道式隧道
施
工法
underpass-type tunnelling method
地道式隧道
施
工法
underpass-type tunneling method
挡土墙的
地锚
施
工法
earth anchor method
地面
施
药
soil soak
地面
施
药
area spray
地面设
施
ground facility
地面设
施
surface installation
地面设
施
above-ground facility
地面设
施
above facility
地面通信设
施
ground communication facility
地面防水措
施
measured of water prevention on surface
堤坝
施
工
embankment dam construction
堤脚
施
工
toe construction
堰式
施
胶器
weir-type applicator
处理设
施
初步设计
facility plan
(废水)
处置设
施
disposal facility
备用设
施
alternate facility
备选用
施
工方法
alternative construction method
夏季
施
工
hot-weather construction
夏季
施
肥
summer manuring
外
施
冲击
applied shock
外
施
凝固剂
external coagulant
外
施
应力
applied stress
外
施
张力
applied tension
外
施
的功
applied work
外
施
脱模剂
external mould lubricant
外
施
脱模剂
external mold lubricant
外
施
震动
applied shock
外伸
施
工法
end-on system
外围设
施
费用
off-site cost
外墙建筑
施
工
enclosing wall construction
外设安全措
施
engineered safety feature
多孔
混凝土
施
工方法
cellular construction
多层
施
工
multiple lift construction
(法)
多机组供电设
施
electrical multiple set
多机组供电设
施
electrical multiunit set
多机组供电设
施
electric multiunit set
多机组供电设
施
electric multiple set
多点系泊设
施
multipoint mooring system
多点系泊设
施
multipoints mooring system
多点系泊设
施
multileg mooring system
多系统网络设
施
multisystem network facility
多级
施
加应力
multistage stressing
多级
施
工
multistage construction
多车道设
施
multilane facility
多阶段张拉多阶段
施
加应力
multistage stressing
夜间
施
工噪声
night construction noise
夜间
施
工增加费
construction expense added at night
大体积混凝土薄层
施
工
low-lift construction for mass concrete
大体积混凝土薄层
施
工
low-lift construction for bulk concrete
大型临时设
施
large-scale temporary facility
大型墙板
施
工
large panel construction
(法)
大型混凝土
施
工现场
big concrete site
大型砌块
施
工
building of large tiles
大型砌块
施
工
building of large blocks
大型砌块
施
工法
block construction method
大型砖块
施
工
building of large tiles
大型设
施
large-scale facility
大型预制板
施
工
large panel construction
大型预制板材
施
工法
panel construction
大开挖
施
工法
cut-and-cover technique
大梁
施
工建造
girder construction
大模板
施
工
large form construction
大约在
施
用后天
about days after application
大规模机械化
施
工
large-scale mechanized construction
夯实桩
施
工法
compaction pile method
封闭设
施
closed installation
小型临时设
施
small-scale temporary facility
小型技术措
施
贷款
loan for technical facility
小型措
施
费
small measure expenses
小型污水处理设
施
small-scale sewage treatment plant
小规模
施
工场地
small-scale building site
崩落防御设
施
avalanche defence
市办公共设
施
city-owned utilities
市政公用设
施
public utility
市政基础设
施
public infrastructure
市政基础设
施
municipal infrastructure
市政工程设
施
municipal engineering facility
市政设
施
urban facility
市政设
施
urban structure
市政设
施
public facility
带
施
band application
带式
施
肥开沟器
strapping fertilizer colter
开口沉箱
施
工法
open caisson method
开始
施
工
initiation of construction
开始
施
工
initialization of construction
开挖
施
工图
drawing of excavation construction
开槽
施
工
open trench
开槽
施
工
open cut
开槽
施
工法
trench cut method
开槽
施
工法
trench method
开足马力
施
工
to go into full construction
引水设
施
water-conveying works
引水设
施
diversion works
弗莱西奈河应力
施
工法
Freyssinet method
弯月镜
施
密特望远镜
meniscus-Schmidt telescope
急救措
施
emergency treatment
急救措
施
emergency measures
成对地
施
加预应力
prestressed in pairs
(的)
成对地
施
张力于钢丝
tensioning wires in pairs
成对地
施
拉力于钢丝
tensioning wires in pairs
成林措
施
formation
成组
施
肥
unitized application
战区作战设
施
theater operational facility
截沙池拦砂设
施
sand interceptor
截沙设
施
sand trap
截流
施
工设备
closure construction equipment
截流
施
工进度
closure construction schedule
截流措
施
backup
截流设
施
closure works
指导性
施
工组织设计
directive construction organization design
按图
施
工
construction in compliance with design drawing
按图
施
工
construction according to drawing
按日计酬
施
工
day labour construction
按日计酬
施
工
day labor construction
按计划
施
工
planned-stage construction
按计划步骤
施
工
planned-stage construction
振捣混凝土
施
工法
vibro-cast concrete method
地基
振浮压实
施
工法
vibro-flotation method
搬运设
施
handling facility
搬运设
施
handling installation
搬运设
施
handling plant
搬运设
施
hand facility
明挖法
施
工
open cut method
明挖法
施
工
cut-and-cover construction method
春季
施
肥
spring manuring
最好的措
施
best bet
最终
施
工费用
final construction cost
有公用事业综合设
施
的顶棚
combined serviced ceiling
有公用事业综合设
施
的顶棚
combined service ceiling
有形基本设
施
basic physical infrastructure
有控制设
施
的溢洪道
controlled spillway
有支渠的排水设
施
arterial drainage
有效措
施
effective measure
有设
施
用地
serviced land
有设
施
用地
improved land
服务性设
施
supply services
公园的
服务性设
施
service facilities
服务性设
施
supply equipment
服务设
施
supply services
服务设
施
service equipment
服务设
施
井筒的墙
service core wall
服务设
施
安装工
service layer
服务设
施
标志
service sign
服务设
施
用竖井
service shaft
服务设
施
网
network of services
木制板材构造
施
工法
wood panel construction
木框架构造
施
工法
wood frame construction
木楼梯
施
工人员
wooden staircase builder
木楼梯
施
工人员
wooden stair builder
未
施
测区间入流
ungauged local inflow
未
施
测区间入流
ungaged local inflow
未
施
测河流
ungauged stream
未
施
测河流
ungaged stream
未
施
测河流
ungauged river
未
施
测河流
ungaged river
未
施
测流域
ungauged basin
未
施
测流域
ungauged watershed
未
施
测流域
ungaged watershed
未
施
测流域
ungaged basin
未完
施
工
uncompleted construction
未完
施
工
construction in process
未完建筑
施
工工程
uncompleted building works
未实
施
的
unimplemented
未实
施
的
unenforced
末级
施
控元件
final controlling element
栅栏
施
工与保养
construction and maintenance of fences
标准
施
工方法
standard construction method
标准
施
工法
standard construction method
标志照明设
施
sign illumination system
校内场地设
施
campus
校正措
施
corrective measure
校正措
施
correction measure
植物保护措
施
vegetative practice
模式化
施
工法
modular construction method
模数化
施
工
modular construction
(构造)
模板
施
工
mould construction
模板
施
工
mold construction
横向
施
工缝
transverse construction joint
民用核设
施
安全许可制度
safety licence system of civil nuclear device
气动
施
工
pneumatically applied
气压沉箱
施
工
foundation work under compressed air
气压沉箱
施
工法
compressed-air caisson method
气压沉箱
施
工法
pneumatic caisson method
气压隧道
施
工
compressed-air tunnelling
气压隧道
施
工
compressed-air tunneling
气泡防波设
施
air breakwater
气流阻挡设
施
draft excluder
氨水注
施
机
aqua ammonia applicator
氮肥撒
施
机
nitrogen application
氯化设
施
chlorination plant
洒
施
器
applicator
洗涤设
施
washing device
洞内
施
工测量
underground construction survey
清理
施
工现场
cleaning of construction site
渐进分散
施
工
progressive stage construction
渐进分期
施
工法
progressive stage construction
渗透变形防治措
施
treatment measure of seepage deformation
渠道
施
工
canal construction
渠道抗冲措
施
channel stabilization
渠道附属设
施
canal appurtenance
渠首排沙设
施
excluder
渠首部设
施
canal headwork
温度控制措
施
temperature control measure
港区排水设
施
drainage facility of port area
港区消防设
施
fire-fighting equipment of port
港口工程
施
工
port construction
港口废物接收设
施
waste-reception facility of port
港口水域设
施
waterside facility
港口水域设
施
waterside plant
港口水域设
施
water area facilities of ports
港口设
施
port installation
港口设
施
terminal facilities
港口设
施
terminal facility
港口设
施
port accommodation
港口设
施
port facility
港口设
施
dock accommodation
港口设计和
施
工
port design and construction
港口设计和
施
工
port engineering and construction
港口设计和
施
工
design and construction of port
港口陆上设
施
onshore marine terminal facility
漂流物导向设
施
debris deflector
焊接
施
工
welding procedure
焊接
施
工图
welding procedure drawing
焊接
施
工试验
welding procedure qualification test
焊接前的预防措
施
precautions before welding
焊接设
施
welding installation
生产设
施
manufacturing facility
生保健设
施
health-care facility
生活便利设
施
conveniences
生活基础设
施
人们生活健康、方便和舒适所必需的住宅、交通、文化、上下水道、电气、煤气、通讯、道路和公园等
basic life-related facilities
生活服务设
施
service facility
生活服务设
施
personal service establishment
生活用电设
施
domestic installation
生活福利设
施
welfare facilities
生活福利设
施
welfare facility
生活设
施
conveniency
生活设
施
domestic installation
生活设
施
convenience
生物滤池辅助措
施
biological filter appurtenances
生物滤池辅助措
施
biologic filter appurtenances
生物福利设
施
public welfare facility
生物防治措
施
biological control measure
生物防治措
施
biologic control measure
用喷洒法
施
肥
fertilizer application by sprinkling
用户服务设
施
consumers service
用户辅助设
施
ancillary customer
用机器人
施
工
robot-controlled construction
真空排水
降低地下水位
施
工法
vacuum drainage method
码头公用设
施
ship-terminal utilities
码头设
施
quay appliance
码头设
施
terminal facility
码头设
施
wharf facility
码头设
施
wharf equipment
码头设
施
docking facility
码头设
施
docking accommodation
码头防撞设
施
fendering system
码头防撞设
施
pier fender
码头防撞设
施
dock fender
码头防撞设
施
berthing fender
砂井
加固地基
施
工法
sand drain method
砂井真空排水
加固地基
施
工法
sand drain vacuum method
砂桩
柱
加固地基
施
工法
sand compaction pile method
砂胶灌缝
施
工法
sand-mastic method
砂胶灌缝
施
工法
sand mastic method
研究班的房屋设
施
seminar house
第一阶段
施
工
first-stage development
紧急措
施
emergency action
紧急措
施
crash program
紧急防治措
施
emergency control measure
紧急预防措
施
emergency provision
紧缩信用措
施
credit squeeze measure
缓冲设
施
water-break
缓和措
施
transitional measure
缓和措
施
transition measure
缓流设
施
subcritical flow installation
耕地前
施
上淤泥
put the sludge on before cultivate
舒适设
施
amenity facility
舒适设
施
amenities
航空设
施
air installation
航运终点设
施
ship-terminal utilities
航道设
施
waterway installation
航道设
施
waterway facility
舰船烟幕
施
放器
ship smoke generator
营运设
施
operation facility
调整措
施
redeployment
贝克一
施
密特反射镜系统
Baker Schmidt mirror system
贝克一
施
密特望远镜
Baker-Schmidt telescope
贝诺托
施
工法
Benoto process
(大口径现浇混凝土桩)
贝诺托式
大口径现浇混凝土桩
施
工法
Benoto method
财政或货币措
施
fiscal or monetary action
财政措
施
fiscal action
财政改善措
施
monetary correction
财政紧缩措
施
austerity measures
货物装卸设
施
freight handling facility
货物转载设
施
load transfer assembly
货车
施
封
wagon seal
货车
施
封
wagon sealing
货车
施
封
car sealing
货车
施
封
car seal
电报、电话及其他电讯
送信设
施
transmitting station
逆作
施
工
upside-down construction
逆流
施
工【疏
upbound dredging
逐孔
施
工
span-by-span construction
(法)
逐孔
施
工
progressive erection
(法)
逐步实
施
gradual execution
逐步实
施
计划
phased programme
逐步实
施
计划
phased program
逐渐
施
加荷载
gradually applied load
逐跨
施
工
span-by-span construction
(法)
逐跨
施
工
progressive erection
(法)
通信导航设
施
communication and navigation facility
通用
施
工吊车
universal building crane
通航设
施
navigation facility
通行服务设
施
passing service facility
通行设
施
access facility
通道设
施
passage appliance
通风设
施
ventilation equipment
造园
施
工
landscape construction
销售设
施
distribution facility
锚拉挡土墙
施
工法
earth anchor method
锚拉挡土墙
施
工法
tieback method
锚挡土墙
施
工法
tieback method
锚泊设
施
berth structure
锚碇设
施
anchoring facility
锤击桩
施
工
compaction pile method
(法)
键接
施
工缝
key construction joint
霍赫斯待拉赛尔式大口径现浇混凝土桩
施
工法
HW
Hochstrasser-Weise
method
霍赫斯特拉赛尔式大口径现浇混凝土桩
施
工法
Hochstrasser-Weise method
鼓风设
施
air-blowing installation
Showing first 500 phrases
Get short URL