DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Telecommunications containing 故障 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一般故障general problem
上界故障负载upper bound failure load
不可恢复的软件故障unrecoverable software fault
不收费的机器故障时间no-charge machine fault time
严重故障paralysis
主要故障major fault
二级故障secondary failure
互锁故障检测interlocking fault-detection
人为故障human failure
从属性故障dependent failure
故障pseudo-fault point
保持故障hold-over
信令持续建立的故障概率亠signaling connection establishment failure probability
信令链路故障signaling link failure
偶发故障accident
元件故障element fault
故障total failure
切断故障disengagement failure
制造故障manufacturing fault
加热故障MSfuser malfunction
同时发生故障simultaneous fault
否定故障信息rejection trouble analysis
固有弱点故障inherent weakness fault
处理机故障processor outage
处理机运转故障processor outage
媒体故障media defect
孤立故障isolated fault
完全故障complete fault
计算机故障glitch
屏蔽紧急故障启动电路mask emergency action circuit
常用作应急故障处理kluge
常驻排除故障的监控程序resident debug monitor
平均故障周期mean rounds between failure
平均故障时间周期mean operating time between failures
平均故障间隔时间mean time between failure
弱点故障weakness fault
批容许故障lot tolerance failure rate
持续故障persistent fault
故障booboo
故障 = faultfailure (按可靠性定义,failure 不可修复,fault 可修复; 在 ITU 文件中,failure 大多译为"失效",而 fault 大多译为"故障",但有时不一致; 在某些资料中,往往不加严格区分)
故障miss
故障fallout
故障blunder
故障信号abort light
故障倒换disturbance switching
故障停机down
故障冻结fail-frost
故障判定标准failure criterion
故障修理casual-clearing station
故障后果failure effect
信令故障响应时间failure response time
故障回避路由选择avoidance routing
故障处理failure process
故障处理failure handling
故障备用电路hospital circuit
故障定义程序fault definition program
故障定位location of fault
故障定位localization of faults
故障容错技术fault tolerant technique
故障寻找tracing
故障寻找器tracer
故障恢复failure recovery
故障报告表trouble ticket
故障时间go down time
故障査找troubleshooting
故障树的有效逻辑简化分析efficient logic reduction analysis of fault trees
故障检修fault correction
故障检测syndrome check
故障概率failure probability
故障模式fault mode
故障测试fault testing
故障测试生成fault test generation
故障状态down state
故障现象symptom
故障粗略定位broad fault localization
故障纠正阵列fault correction array
故障线对defective pair
故障自动检测automatic fault detection
故障记录out-of-service record
故障记录器trouble recorder
故障评估程序damage assessment routines
故障诊断MStroubleshooter
故障跟踪系统defect tracking system
故障路径failure path
故障检测,处理软件fail soft
故障辞典fault dictionary
利用测试信号的故障迹寻器signal tracer
网管故障,配置,计费,性能和安全管理fault, configuration, accounting, performance, and security
故障隔离trouble isolation
数据载波故障检测器data carrier failure detector
断线故障disconnection fault
断续故障intermittent failure
断路故障disconnection fault
故障时间failure-free time
映象故障mapping fault
故障out of order
故障out
未检测到的故障时间undetected fault time
材料故障material failure
模式敏感性故障pattern-sensitive fault
次要故障minor fault
潜伏故障latent fault
灾祸性故障catastrophic failure
灾祸性故障cataleptic failure
灾难性故障bust
环境故障environmental bug
用户影响故障client affecting failure
用户线故障subscriber line out of order
由源故障告警power failure alarm
电源故障power down
电源故障保护power failure defense
电源故障保护大容量存储器power failure defense bulk memory
电源故障状态power down mode
电源系统故障power system failure
相关性故障dependent failure
码型敏感性故障pattern-sensitive fault
硬件故障hard fault
程序故障program mal
程序敏感故障program sensitive fault
空隙故障void collapse
系统故障system outage
系统故障system down
系统故障指示器system fault indicator
线路故障line failure
线路故障分析器line fault analyzer
线路故障探测器line fault detector
绝对故障瘫痪性故障absolute failure
网络故障network failure
网络故障容许network fault tolerance
网络的灾难性故障network disaster
老化故障ageing fault
耗损故障wear-out fault
自动故障处理automatic fault processing
自动故障定莅automatic fault location
自动故障诊断automatic fault diagnose
自动故障隔离automatic fault isolation
要害故障critical fault
触点污染故障dirty-contact fault
计算故障computation fault
计算机化的故障排除computerized trouble-shooting
计算机辅助故障探测computer-aided fault finding
详细故障信息detailed trouble information
误处理故障mishandling fault
误用故障misuse fault
故障superfault list
故障graceful failure
软件故障software bug
部分故障partial fault
重大故障significant trouble
链接故障linkage fault
间发故障sporadic fault
间隙故障volatile fault (intermittent fault)
间隙故障transient fault
阻断功能故障function preventing fault
隔离故障isolated fault
隔离故障免除网isolated failure immune network
非持续性故障volatile fault
非要害故障non-critical fault
顽固故障solid fault