| Chinese | English |
| 公海石油回收系统 | high seas oil-recovery system |
| 利用回收物建造 | construction with recycled material Construction with waste product used as raw material (以废弃的产品为原料进行建筑。) |
| 回收 | recycling A resource recovery method involving the collection and treatment of a waste product for use as raw material in the manufacture of the same or a similar product (一种资源回收方法，包括为了在制作相同或相似产品中作为原材料使用而搜集和处理废料。) |
| 回收塑料 | recyclable plastic Plastic waste that can be transformed into new products (能变成新产品的塑料废料。) |
| 回收材料 | recycled material Waste materials that are transformed into new products in such a manner that the original products may lose their identity (能变成新产品的废料，在转变过程中材料可能丧失它们原来的特性。) |
| 回收比率 | recycling ratio |
| 回收潜力 | recycling potential |
| 回收管理和废料法 | recycling management and waste law A binding rule or body of rules prescribed by government to establish and regulate provisions for the minimization of waste generation through recovery and reprocessing of re-usable products (由政府制定和规范的联合规则或规则主体，通过回收和重新处理能重新使用的产品来最小化废料产量。) |
| 回收纸 | recycled paper Paper that has been separated from the solid waste stream for utilization as a raw material in the manufacture of a new product. Not all paper in the waste stream is recyclable. It may be heavily contaminated or otherwise unusable (纸从固体垃圾中区别出来，可以作为原材料用于生产新的产品。不是所有作为废料的纸都可以回收，可能由于纸的重度污染或其它原因而不能被回收使用。) |
| 回收行业 | reclamation industry Industry for the transformation of solid waste into useful products (把固体废料转变成有用的产品的行业。) |
| 国际废油回收和重新利用会议 | International Conference on Waste Oil Recovery and Reuse |
| 废料回收 | waste reclamation The process of collecting and separating wastes in preparation for reuse (收集及分离废料以备再使用的过程。) |
| 废油回收再生法案 | Used Oil Recycling Act |
| 成本回收基础 | cost recovery basis A standard used to provide reimbursement to individuals or organizations for any incurred expense or provided service (为个人或组织的任何支出提供偿还或服务的一种标准。) |
| 残油回收 | oil residue recuperation The recovery of oil that is leftover or left behind, usually following the primary containment operations for an oil spill (残余的或遗留的石油回收，通常首先对油轮漏油采取堵截包围操作。) |
| 残留物回收 | residue recycling Recycling of material or energy which is left over or wasted in industrial processes and other human activities. Examples include waste heat and gaseous pollutants from electricity generation, slag from metal-ore refining, and garbage. A residual becomes an output or input when a technological advance creates economic opportunities for the waste (回收在工业过程和其它人类活动中废弃或浪费的物质或能量。例如发电产生的无用的热量和污染的气体，金属矿石提炼中产生的矿渣和垃圾。随着技术进步，废料作为输入和输出也有了经济价值。) |
| 水面浮油回收船 | oil recovery vessel Boats used for recovering oil spilled at sea from oil tankers. The recommended procedure is to contain and physically recover the spill with or without the use of adsorbents. This approach entails three processes: 1. confinement of the spill by spill booms; 2. recovery of the spill by sorbing agents; 3. physical removal of the contained oil by oil pick-up devices (用于海上油轮泄漏石油回收的船。推荐步骤是在使用或未使用吸附剂下控制和完全回收泄漏石油。这种方法需要三个过程：(一)拦油栅堵截包围泄漏物；二通过吸附剂回收泄漏石油；(三)通过精炼设备提取回收物。) |
| 油气回收系统 | vapour recovery system Gas feedback device: while refuelling gasoline vapors are sucked off and led back again into the storage tank (油气反馈装置：汽油加油时，油气被吸入关闭和被导回进入储罐。) |
| 泄漏控制回收阀 | spill control recovery valve |
| 溶剂回收 | solvent recovery Solvent recovery is a widely practised form of recycling where spent solvents are distilled and reused. However, the cheaper solvents are often incinerated or dumped in hazardous waste landfill sites (溶剂回收是蒸馏或再生溶剂的广泛采用的形式。然而，更便宜的溶剂通常是在危险废物焚烧或丢弃的堆积区。) |
| 溶媒回收 | solvent recovery |
| 石油泄漏回收组织 | Oil Spill Recovery Organization |
| 能源回收 | energy recovery A form of resource recovery in which the organic fraction of waste is converted to some form of usable energy. Recovery may be achieved through the combustion of processed or raw refuse to produce steam through the pyrolysis of refuse to produce oil or gas; and through the anaerobic digestion of organic wastes to produce methane gas (能量回收的一种方式，将废弃物中的有机物部分转换为可使用的能量。回收可以经由燃耗或者垃圾经由热解以产生油或气体，然后通过厌氧消化有机物产生甲烷气体来实现。) |
| 银回收 | silver recovery |
