Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Business
containing
收
|
all forms
Chinese
English
一次买卖的
收
益
return from a sale
一经通知即可
收
还的债务
debit at call
一致
收
敛假定
uniform convergence assumption
一致性
收
敛检验
test for uniform convergence
一般
收
入水平
general income level
一般
收
入水平及生活水平
general income level and living standard
下属单位上缴净
收
益
net income turned-in by subsidiaries
不
收
小费
no gratuities accepted
不
收
小费
no gratuity accepted
不动产
收
益抵押
pledging of income from real property
不劳
收
入
unearned revenue
不可流通的
收
据
non-negotiable receipt
不可能
收
回的贷款
bad loan
不可靠
收
益检验
blue sky earning test
不合格品验
收
方法费用
cost of accepting defective process
不同税
收
管辖权之间的收入和费用分配
jurisdictional allocation of income and expenses
不回
收
的
nonreturnable
不固定
收
益的证券
securities with variable yield
不定期
收
入
nonperiodic earning
不洁
收
货单
dirty matter receipt
不清洁
收
货单
dirty mate's receipt
不清洁大副
收
据
即收据上有大副的批注
foul mate's receipt
不确定或有额外
收
入的公司债
bond with uncertain or contingent income
不等价交换
收
益
profit from unequivalent exchange
不等价交换
收
益
profit from unequal exchange
不能
收
回的成本
irrecoverable cost
不能
收
回的投资
nonrecoverable investment
不能
收
回的投资
non-recoverable investment
不能
收
回的投资
irrecoverable investment
不能
收
回的投资
non-recoverable outlay
不能
收
回的资本
irrecoverable capital
不能
收
回的资金
non-recoverable funds
不能提前
收
回的公司债券
uncallable bond
不记名
收
据
即未经签字的收据
blank receipt
不记名信托
收
据
bearer depositary receipt
不靠工资为生的
收
入
如靠地租或证券收益为生
independent means
专利权
收
入
income from royalty
业务有关各方之间的
收
入分配
allocation of income among related business parties
企业
收
入
income of enterprise
企业
收
入分配
income distribution within enterprise
企业
收
支差额
balance of the income and expenditure of enterprise
企业
收
支项目分类
classification of receipts and payments of enterprise
企业人均工资
收
入
average wage earnings per person in the enterprise
企业利润留成
收
入
portion of the profits kept by the enterprises for their own use
企业家
收
入
entrepreneurial income
企业家
收
益
entrepreneurial earnings
企业家
收
益或纯利
undertaker's rent
企业经营用留存
收
益
earnings retained for use in the business
企业资金
收
支状况
fund position of business
优先税
收
管辖权
primary jurisdiction
会计规费
收
入
fees earned
会费征
收
collection of contribution
传真电报接
收
机
facsimile receiver
传统
收
益表格式
conventional income statement form
传统式
收
益表
traditional format of income statement
倒接
收
递价
reverse take-over bid
借贷
收
付平衡表
balance of payments credits and debits
分享
收
入
shared revenue
分享机会、资源和
收
益
sharing of opportunities, resources and rewards
分得
收
入
income gain
分散
收
账
decentralized collections
分期
收
款销售
conditional sale
分期
收
款销售的递延利润
deferred profit on installment sales
分期付款
收
据
installment scrip
分期付款
收
据
installment receipt
分期付款下应
收
款的付现方法
cash collection basis of revenue recognition for instalment receivable
分期付款销售
收
入
proceeds of installment sales
分期付款销货
收
入
installment revenue
分期应
收
账款
installment receivable account
分期股票
收
据
installment scrip
分期连续
收
款
series of receipts
分析应
收
款欠账的时间
aging the receivable
分步
收
益表
multiple-s tep income statement
分段
收
费制
block meter rate
水陆联运的
分段
收
运费
separate payment of freight
分级
收
购
purchase by grade
分部
收
益表
divisional income statement
分部
收
益表
departmental income statement
分配后的国民
收
入
national income distributed
分配给外联单位净
收
益
net income distribution to affiliated unit
分配部分的国民
收
入
national income by distributive shares
划分权益和
收
益的观念
concept of distinguishing equity from revenue
创
收
活动
revenue-producing activities
创汇
收
入
revenue in foreign exchange created
初次
收
益
first fruits
包工合同预
收
款
contract deposit received
包括一切的
收
费
all-in rate
包括税
收
在内
inclusive of tax
各
收
报人名址全录
communicate all addresses
各种基金应
收
税款滞纳数合并明细表
combined schedule of delinquent taxes receivable by fund
合同
收
入
contract revenue
合同规定的
收
益
约定收益
contractual income
合同预
收
款项
advance received on contract
合并
收
益与盈余表
combined income and surplus statement
合并
收
益和留存收益
consolidated income and retained earning
合并
收
益表
consolidated income sheet
合法
收
入
legitimate income
合法
收
入
lawfully earned income
合营企业
收
益
income from joint venture
合资企业
收
入
joint venture income
同
收
入相抵
balance the receipts
同一笔账编制的复式现金
收
入单据
multiple cash receipts document prepared in one writing
同一项目连续
收
入
continuing nature relating of the same item of income
名义
收
入
nominal income
名义
收
入
notional income
名义
收
益
nominal income
向…收税
excise
向最佳化政策
收
敛
converge toward the optimal policy
土地
收
入
如农产品、 矿山、森林等收入
land revenue
土地
收
复
land reclamation
土地
收
益
fruit of the land
处理固定资产
收
益
income on disposal of fixed asset
处理库存
收
益
profit on treasury stock
处理资产
收
入
proceeds from disposal
备抵回
收
成本
allowance for collection cost
复写式
收
据
duplicate receipt
外侨遗产没
收
权
droit c'aubaine
法
外侨遗产没
收
权
droit d'aubaine
外勤
收
款员
outside collector
外国投资
收
益
income on foreign investment
外国来源
收
入
foreign source income
外国税
收
扣除额结转
carry-over of foreign tax
外国税
收
抵免全面限额
overall limitation on the foreign tax credit
外国税
收
抵免分国限额
per country limitation
外国税
收
抵免分项限额
per item limitation
外国税
收
抵免特别限额
special limitations on the foreign tax credit
外国税
收
间接抵免
indirect foreign tax credit
外国遗产税税
收
抵免
credit for foreign death taxes
外埠代
收
款项
incoming collection
外汇
收
入
exchange earning
外汇
收
入
foreign exchange receipts
外汇
收
入
earnings in foreign exchange
外汇
收
入留成余额
retained balance from foreign exchange revenue
外汇
收
支
foreign exchange receipts and disbursement
外汇
收
支差额
balance one's foreign exchange budget
外汇
收
支差额
balance one's foreign currency budget
外汇
收
支平衡表
balance of payments in foreign currencies
外汇
收
支预算表
budget for foreign exchange receipts and disbursements
外汇
收
益
gain on foreign exchange
外汇
收
益
gain from exchange
外汇佣金
收
入
commission received on foreign exchange
外贸
收
支状况
foreign trade position
外贸年度
收
益
annual return of foreign trade
外销
收
入
export revenues
多
收
费用单
overcharge sheet
多栏式现金
收
入日记账
columnar cash receipt journal
多段式
收
益表
multiple step form of income statement
多种税
收
multiple taxation
多级
阶段
税
收
cascade tax
多级式
收
益表
multistep income statement
多阶段征
收
的交易税
cascading transaction tax
够本分析中的边际
收
益
contribution margin in break-even analysis
尊函
收
悉
your letter to hand
小
收
获
slight gain
小额
收
入所得税减免额
small income relief
少
收
费用
undercharge
少
收
金额
amount undercollected
市价和
收
入政策
market prices and incomes policy
市场吸
收
力
market absorption
市场吸
收
量
market absorption
市政税
收
municipal taxation
帕累托
收
入分配定律
Pareto law of income distribution
开出与
收
进信用证
letters of credit: opened and received
开发者
收
益或预算
developer's return or budget
开盘价与
收
盘价
opening rate and closing rate
异地托
收
intercity collection via bank
异地托
收
inter-city collection
异地托
收
country collections
引进技术的消化、吸
收
与创新
assimilate advanced technologies from abroad and improve upon them
弥补成本后的边际
收
益率
marginal rate of return over cost
意外
收
益
contingent gain
成品销售
收
益
income from sale of finished products
成本-
收
益分析
cost-benefit analysis
成本-
收
益对比研究
cost-benefit study
成本-
收
益比率
cost-benefit ratio
成本—
收
益率
Cost Benefit Ratio
成本一
收
益估价
cost-benefit evaluation
成本与
收
入的全期配合
period matching of cost and revenue
成本与
营业
收
入相配合
matching cost with revenue
成本与
收
入配合
matching cost with revenue
成本与
收
益一致原则
cost matching income principle
成本与
收
益对应
cost matching income
成本与
收
益对应概念
cost matching income concept
成本与
收
益相配原则
cost matching income principle
成本吸
收
cost-absorption
成本吸
收
活动
cost-absorbing activities
成本和
收
入的增减率
cost and income gradient
成本和
收
入的梯形增减率
cost and income gradient
成本回
收
cost recovering
成本回
收
制
cost-recovery basis
成本回
收
制
cost recovering basis
成本回
收
期
period of the cost recovery
成本回
收
条款
cost recovery terms
成本回
收
法
cost-recovery method
成本按
收
益分配
allocation of costs to revenue
成本纯
收
益率
cost-net income ratio
我方已
收
到贵方2013年9月1日开出的金额为50万美元购买橡胶踏板的信用证了
We have received your L/C dated November 1, 2013 for 500,000 dollars on the rubber pedals
我方需在交货日期前30天
收
到信用证,这样我们才好安排
Your L/C must reach us 30 days before the date of delivery so as to enable us to make all necessary arrangements
或有应
收
款
contingent receivable
持续性
收
入
sustainable income
指定
收
受人
designated recipient
指定
收
货人
to order
指定
收
货人
named consignee
指定
收
货人提单
to order bill of lading
指定负责
收
回外国资产的管理人
administrator ad colligendum
指数化
收
入
indexed income
按
收
入形式分的类
classified by forms of income
按
收
入组别分配
distribution by income group
按
收
款银行决定交单
document against discretion of collecting bank
按一定比例征
收
国有企业所得税
income tax on state-owned enterprise in proportion to their profits
按一般物价水准调整的
收
益额
income measurement improved by general-price level adjustment
按亏损结算与转回规定的税
收
抵免待遇
loss carry back-carry forward credits
按交易量分配
收
入和费用
transactional allocation of income and expenses
按人口平均的国民
收
入
per capita income
按付款交单方式
收
取某人购货款
draw D/P against
someone's
purchase
按区统一
收
费
zone haulage
按合同完成确认
收
入法
completed contract method of revenue recognition
按增长净
收
益计算的留成率
net income retaining percentage on net income increment
按年基数净
收
益计算的留成率
net income retaining percentage on base year net income
按所得征
收
税项
pay-as-you-earn
按承兑交单方式
收
取某人购货款
draw D/A against
someone's
purchase
按投资
收
益率定价
return-on-investment pricing
按时间调整
收
益率
time-adjusted rate of return
按最好
收
盘价成交
market on closing
按期
收
到
duly received
按未
收
余额计息
interest base on uncollected balance
按每一英镑而征
收
的税额
poundage
按比例
收
费
scale fee
按毛
收
听
视
率购买广告法
gross rating points buy
按清偿能力计算的国际
收
支差额
balance on liquidity
按磅
收
费数
佣金
poundage
按营业
收
入确定交货法
delivery on basis of revenue recognition
按货物体积计
收
运费
cubic measurement
按载货负担能力
收
取运费制度
charging what the traffic will bear
按量
收
费
volume charge
易于
收
税的债券
bond subject to call
最低
收
入国家
lowest-income country
最低
收
入水平
minimum earning level
最低
收
入阶层
lowest-income class
最低
收
益
报酬
率
minimum rate of return
最低
收
益率
minimum yield
运费、保险费
最低
收
费
minimum charge
最低可
收
费金额
minimum charge collectable
最低可接受
收
益率
lowest acceptable rate of return
最低税
收
minimum taxable income
最佳持续
收
益率
optimum sustainable yield
最后
收
到
last received
最后回
收
率
ultimate recovery
最后验
收
final inspection and acceptance
最后验
收
试验
final acceptance trail
月
收
支计划
monthly revenue and expenditure plan
月
收
益表
monthly income statement
月均
收
入
average monthly income
月均
收
入
average monthly earnings
月平均
收
益
average gain per month
月度
收
支预算
monthly revenue and expenditure budget
月度财务
收
支计划
monthly financial revenue and expenditure plan
有
收
益的企业
paying concern
有保证
收
益的债券
guaranteed income bond
有关
收
入利益
earning-related benefit
有可能稀释
冲减
每股
收
益的证券
potentially dilutive securities
有吸
收
力递价
即带有津贴的递价
come on bid
有形
收
益
tangible returns
有把握
收
回的债款
good debts
有抵押
收
益债券
debenture mortgage bond
有指望获得最大
收
益
promising the best yield
有效的可用于购买的
收
入
effective buy income
有期
收
入
terminable income
有权
收
回金融投资
option to withdraw portfolio
有条件期
收
款项
bill and accounts receivable with terms
有界
收
缩空间
boundary compact space
有限吸
收
能力
limited absorptive capacity
有高
收
入股票
high-yielders
服务及汇兑差价
收
益
service income and difference on exchange
期
收
契约
forward contract bought
期中
收
益表
interim income statement
期望
收
入平均数
average of expected incomes
期望
收
益率
expected rate of return
期望投资
收
益率
expected rate of return on investment
期末
收
益
yield to maturity
欠缴基建
收
入
capital construction revenue pending remittance
次日交
收
银行同业交易,成交后的次日交收
value spot
次要
收
入
secondary income
次要
收
入
收益
second income
清欠
收
据
quietus
清洁
收
据
clean receipt
清洁
收
货单
clean mate's receipt
清理
收
益
liquidation income
漏报
收
入
omission of income
理论
收
益
theoretical yield
理论
收
益率
theoretical yield rate
生产
收
入成本
cost-of-production income
生产
收
益
income from production
生产因素中的回
收
法则
law of returns to factors of production
生产的国民
收
入
national income produced
生命期间
收
益
life time income
生存
收
入
subsistence income
生活费
收
入
living expenditure income
生活费
收
入
income available for living expenses
码头
收
据
wharfinger's receipt
码头
收
据
指货船方证明货已入仓或交码头的收据
dock receipt
税
收
tax
税
收
tax collection
税
收
revenue from taxes
税
收
估值
tax assessment
税
收
公平
equitability of taxes
税
收
公约
tax convention
税
收
准备
provision for taxation
税
收
减免
tax credit
税
收
分担
tax sharing
税
收
制度
tax dispensation
税
收
制度
tax system
税
收
制度再调整
readjustment of taxation system
税
收
刺激
鼓励
如鼓励投资、出口等
tax incentive
税
收
单据
tax voucher
税
收
原理
principle of taxation
税
收
参考价格
如原油牌价作为征税依据
tax reference price
税
收
受益
tax benefit
税
收
员
excise man
税
收
弹性
elasticity of tax
税
收
征收清册
collector's roll
税
收
抵免
matching credit
税
收
抵免互惠协定
bilateral agreement on tax credit
税
收
抵免方案
tax credit scheme
税
收
抵免的纳税人条件
persons eligible
税
收
抵负
avoid fiscal
税
收
抵销
tax offset
税
收
抵销的亏损公司
即免激所得税的亏损公司
tax-loss corporation
税
收
押金
duty deposit
税
收
指数化
indexation of tax
税
收
收入
revenue receipt
税
收
收入
revenue receipts
税
收
改革
tax reform
美
税
收
改革法
tax reform act
税
收
政策
taxation policy
税
收
更正
reassessment of taxes
税
收
查证人
appraiser
税
收
率
ratio of taxes to deposits
税
收
的可接受性
acceptability of taxes
税
收
的合法负担
formal incidence of tax
税
收
的部门归宿
sector incidence of taxes
税
收
的集中效应
concentration effect of tax
税
收
稽征
assessment and collection
税
收
稽征费用
compliance and collection cost of taxes
税
收
稽征额
amount assessed
税
收
稽查员
inspector of tax
税
收
稽核员
audit clerk of the tax
税
收
类目表
scheduled tax
税
收
统计
tax statistics
税
收
计算基础确认
confirmation of the tax computation basis
税
收
评定人
tax assessor
税
收
转移
shifting and incidence of tax
税
收
项目
tax item
税
收
预扣制
deduction-at-source system of collection
税
收
预期票据
tax-anticipation note
税前
收
入
income before tax
税前
收
益
pretax income
税前
收
益
earnings before taxes
税前
收
益比率
earnings coverage
税前净
收
益
net income before tax
税后
收
入
income after tax
税后
收
益率
after-tax rate
税后净
收
益
net income after tax
税后净
收
益
net income after income tax
税后实际
收
益率
after-tax real rate of return
税后留用净
收
益
net income retained after tax
税外
收
入
non-tax receipt
税款包
收
入
tax farmer
税款征
收
collection of tax
编列
收
支明细表
scheduling receipts and expenditures
营业
收
入
avail
营业
收
入
business return
营业
收
入
income from operation
营业
收
入
opening revenue
营业
收
入
taking
营业
收
入
revenue receipts
营业
收
入
operating gains
营业
收
入
收益
business income
营业
收
入与支出
revenue expenditures and receipts
营业
收
入减除数
operating revenue deduction
营业
收
入按约完成确定法
completed contract method of revenue recognition
营业
收
入明细表
statement of operating revenue
营业
收
入款托收
automatic revenue collection
营业
收
入的收付实现确定法
cash basis of revenue recognition
营业
收
入的确定
recognition of the revenue
营业
收
入确定
revenue recognition
营业
收
入表
statement of operation revenue
营业
收
入表
statement of operation income
营业
收
入账户
科目
revenue accounts
营业
收
入销售确定法
sale basis of revenue recognition
营业
收
支
business income and expenditure
营业
收
支汇总表
summary of operation revenues and expenses
营业
收
益
operating revenue
营业
收
益
business earnings
营业
收
益
收入
operating income
营业
收
益减免额
earned income exemption
营业净
收
入
net return
营业净
收
入
即减去营业费用后的收入
net operating income
营业净
收
益
net operating income
营业净
收
益
net operating earning
营业前
收
入
preoperating revenue
营业外
收
入
nonoperating income
营业外
收
入
nonoperating revenue
营业外
收
入
nonoperating earning
营业外
收
支明细表
non-operating expense supporting schedule
营业外
收
支账
nonoperating income and expenditure account
营业外
收
支账户
non-operating income-expenditure account
营业外
收
益
nonoperating gain
营业外
收
益
non-operating earning
营业外
收
益账
nonoperating income account
营业总
收
入
gross receipt
营业总
收
益
gross operating profit
营业支出与
收
入
revenue expenditure and receipts
营业权入确定权
收
现法
cash collection basis on revenue recognition
营运
收
益
revenue from operations
营销现金
收
入
cash provided by operation
调整后毛
收
入
adjusted gross income
调整后留存
收
益
adjusted retained earnings
调整已获
收
入
adjusted earned income
调整性税
收
corrective taxes
调整营业
收
入
adjustment of business income
负
收
入影响
negative income effect
负税
收
negative tax
财产
收
入
income from property
财产
收
益
funded income
财产没
收
confiscation of property
财产没
收
forfeiture of property
财产的没
收
confiscation of wealth
财产租赁
收
入
income from leasing property
财产转让
收
入
income from transferred property
财产转让
收
入
income from transfer of property
财务
收
入概算
estimate of financial returns
财务
收
入概算
estimates of financial income
财务
收
入概算
estimates of financial returns
财务
收
入概算
estimate of financial income
财务
收
支分析
financial revenue and expenditure analysis
财务
收
支分配制
revenue and expenditure-sharing system
财务
收
支平衡
revenue and expenditure in balance
财务
收
支平衡
balance of financial revenue and expenditure
财务
收
支状况
financial revenue and expenditure condition
财务
收
支规划
financial revenue and expenditure program
财务
收
支计划
plan for financial income and expenditure
财务
收
支计划
financial revenue and expenditure plan
财务
收
益
financial gain
财务
收
益
financial benefit
财务
收
益及费用表
statement of financial income and expense
财务税
收
fiscal charge
财政
收
入
financial income
财政
收
入最高限额
limit of maximum financial revenue
财政
收
支平衡
balancing budgetary revenue and expenditure
财政
收
支平衡
balance of financial revenue and expenditure
财政
收
支相抵点
用以观察损益
financial break-even point
财政
收
益率
financial rate of return
财政税
收
政策
fiscal and tax policy
财政虚
收
nominal revenue
账外
收
入
invisible receipts
账款可
收
回性
collectibility of accounts
账面
收
益
报酬
率
book rate of return
退休后
收
入养老金
retirement income endowment
退料入库
收
据
return-to-stock form
退还被投
收
的财产
de-requisitioning
送交核对验
收
处
move to quantity check
送货
收
款服务
cash on delivery service
逐批验
收
lot by lot acceptance
递增
收
益流
incremental income flow
递延
收
入
deferred revenue
递延
收
入欠账
deferred revenue obligations
递延
收
益
所得
如扣存退休金等
deferred income
递延利息
收
入
deferred interest income
递延利息
收
入账户
deferred interest income account
通信
收
益
income from communication
通常验
收
accept as is
通用
运输
收
费率
collection through rate
通知赎券
收
益率
yield in call
通融验
收
accommodation acceptance
通行
收
税卡
toll bar
通货
收
缩
contraction of money in circulation
通过邮局:托
收
post office: collections
速遣费
收
入
dispatch earning
销售
收
入
avails of the sale
销售
收
款比率
receivable to sales ratio
销售
收
益率
ratio of income as a percentage of sales
销售净
收
入
net proceeds from sales
销售净额与应
收
款项比率
ratio of net sales to receivables
销售总
收
入
gross income from sales
销售总
收
入
gross proceeds
销售总
收
益
gross proceeds of sales
销货
收
入
income from sale of products
销货
收
入
revenue from goods sold
销货
收
入
sales revenues
销货
收
入
income from sale of goods
销货
收
入
sale proceeds
销货
收
入净额百分率
percentage of the net sales
销货净
收
入
net proceeds from sale
销货净额与应
收
款的比率
ratio of net sales to the receivable
错误拒
收
率
false rejection rate
错误验
收
率
false acceptance rate
餐饮应
收
款分类账
tray ledger
鼓励性税
收
incentive tax
鼓励性税
收
incentive taxation
Showing first 500 phrases
Get short URL