| Subject | Chinese | English |
| gen. | 英国一年支付租金十镑而享有选举权的市民 | tenpounder |
| tech. | 一次支付公式 | single-payment formula |
| tech. | 一次支付因子 | single-payment factor |
| tech. | 一次支付因素 | single-payment factor |
| tech. | 一次支付现值系数 | single-payment present worth factor |
| tech. | 一次支付补助 | lump-sum subsidy |
| tech. | 一次支付贷款 | single-payment loan |
| securit. | 一次性溢价支付 | upfront premium payment |
| tech. | 不支付期票 | dishonour a bill |
| tech. | 不予支付 | withhold payment |
| securit., lat. | 不应支付拉 | indebitum |
| securit. | 不规则债息支付 | irregular coupon |
| securit. | 中国自动支付系统 | China National Automated Payment System |
| tech. | 中止支付 | stop payment |
| securit. | 为延迟而支付的利息 | interest for delay/delinquency |
| securit. | 习惯支付比率 | customary payout ratios |
| gen. | 事实上，如果货物已到达，您却不经意忽略了，您可能要支付码头费 | Actually, if you miss the freight arrival, you d probably have to pay dock dues on the cargo |
| avia. | 交付物交付后支持 | post-delivery support |
| securit. | 仅支付本金 | principal only |
| securit. | 仅支付本金的剥离证券 | principal only strips |
| securit. | 从赔偿基金拨款支付 | payment out of the compensation fund |
| gen. | 他会立即将账单拿回去并支付 | He will immediately take the bill back and pay for it |
| gen. | 付费，款支付 | pay |
| securit. | 付现支票 | open check/cheque |
| securit. | 付给持票者的支票 | bearer check |
| securit. | 付讫的支票 | closed check |
| securit. | 代客支付转账 | credit clearing |
| securit. | 以同类证券支付的证券 | pay in kind securities |
| securit. | 以实物支付 | payment-in-kind |
| securit. | 以实物支付的证券 | pay in kind securities |
| securit. | 任选股利支付方法在现金或股票中任选其一 | optional dividend |
| securit. | 伦敦清算机构的自动支付系统 | clearing house automated payment system |
| ecol. | 使用者支付原则 | User Pays Principle |
| securit. | 供支付红利的保证 | cover for dividend |
| gen. | 依据 1999年《蒙特利尔公约》，国际航空公司须为行李丢失或损坏的顾客支付高达3 000美元的赔偿金 | Under the 1999 Montreal Act, international airlines are required to offer their customers compensation for lost or damaged luggage for up to $3,000 |
| securit. | 保付支票 | registered check |
| gen. | 信用卡支付 | credit card payment |
| securit. | 假设支付 | manufactured payment (融券者向股票出借者支付的红利) |
| securit. | 停付支票 | stopped cheque |
| securit. | 停止支付通知 | notice to suspend payment |
| securit. | 偿债支付 | payment of debt |
| gen. | 分期付款购货时先支付 | pay down |
| securit. | 分期付款先支付的部分 | pay down |
| avia. | 先期支付 | advance pay |
| securit. | 先行支付 | make advance |
| securit. | 全国转账支付系统英 | National Giro |
| securit. | 全部支付 | pay in full |
| securit. | 全额支付 | fully paid |
| securit. | 公司间支付 | intercorporate payment |
| securit. | 公告支付股利 | declare a dividend |
| gen. | 关于相关费用我会通过现金或者信用卡的形式进行支付 | I would like to pay for the relevant expense by cash or credit card |
| securit. | 其他支付方法 | other payment methods |
| securit. | 内部融资与股息支付比较 | internal financing vs. payout of dividends |
| securit. | 净额交易支付 | payment netting |
| gen. | 准备期票等的支付金 | protect |
| securit. | 凭即期汇票支付的信用证 | L/C available by draft at sight |
| avia. | 凭收据支付 | pay from receipt |
| tech. | 分期支付 | payment in installments |
| tech. | 分期支付 | payable by instalment |
| securit. | 分期支付买人 | instalment buying |
| securit. | 分期支付型期权 | instalment option |
| tech. | 分期支付的保险费 | instalment premium |
| securit. | 分期支付的总利润 | deferred gross profit on installment |
| tech. | 分期支付营业 | instalment business |
| tech. | 分期付款的支付 | instalment payment |
| securit. | 分立支付股息 | discrete dividends |
| tech. | 分级支付抵押 | graduated payment mortgage |
| securit. | 初步赔偿支付 | initial compensation payment |
| securit. | 利息支付协议 | agreement for the payment of interest |
| securit. | 利息支付比率 | interest coverage ratio |
| securit. | 利息支付率 | interest cover |
| tech. | 利用支付 | benefit paid |
| securit. | 剩余支付款 | residual payment |
| securit. | 半年支付一次利息的债券付息方式 | semi-annual bond basis |
| securit. | 单一支付债券 | single payment bond |
| securit. | 即时支付 | immediate processing |
| gen. | 即时用现金支付 | pay down |
| securit. | 即时支付的费用 | upfront charges |
| securit. | 即时支付结算 | real time gross settlement |
| securit. | 即时支付结算系统 | real time gross settlement RTGS system |
| securit. | 即期支付 | immediate payment |
| securit. | 即期支付的 | on call |
| securit. | 发行与支付机构 | issuing and paying agency |
| gen. | 取消支付义务 | deobligation |
| securit. | 只支付利息选择权 | interest only option |
| securit. | 可能要支付金额 | potential payouts |
| securit. | 可行目标支付比率 | feasible target payout ratios |
| securit. | 可转让支付指令 | negotiable order of withdrawal |
| securit. | 可转让支付指令账户 | negotiable order of withdrawal account |
| tech. | 名义支付 | payment for honour |
| tech. | 向签票人本人支付 | pay to self |
| securit. | 固定支付抵押 | fixed-payment mortgage |
| securit. | 固定支付日期 | time fixed for payment |
| securit. | 固定利率支付方 | fixed-rate payer |
| securit. | 固定利率支付方 | fixed leg |
| securit. | 固定利率支付者 | payer of fixed rate |
| securit. | 固定汇率支付者 | fixed rate payer |
| securit. | 固定费用支付率 | fixed charge coverage |
| securit. | 固息支付 | fixed-rate payment |
| securit. | 国内企业间支付的股利 | domestic intercorporate dividends |
| securit. | 国外支付汇票 | made bill |
| securit. | 国家自动支付系统中国 | National Automated Payment System |
| securit. | 国家自动支付系统中 | National Automated Payment System |
| securit. | 国际支付服务 | international payment service |
| securit. | 在常规限期内支付 | at usance |
| tech. | 在开舱卸货支付 | collect before breaking bulk |
| securit. | 在线账单支付 | online bill paying |
| gen. | 填写申请表之前你需要支付签证申请费用 | You have to pay the required visa application fee before you complete the application forms |
| securit. | 备款用以支付 | protect (到期债务等) |
| securit. | 指定支付地点的外地支付票据 | addressed bill |
| tech. | 外地付款支票 | domiciled check |
| securit. | 外埠付款支票 | domiciled check |
| tech. | 外币支付 | payment in foreign currencies |
| tech. | 外币支付凭证 | foreign currency payment instruments |
| tech. | 外币支付票据 | foreign payment instrument |
| securit. | 外汇支付债券 | foreign-paid bond |
| gen. | 多支付 | multipayoff |
| securit. | 失败交易支付费 | drop dead fee |
| HR | 奖金支付 | bonus payments |
| securit. | 完全支付 | absolute payment |
| securit. | 完全双向支付 | full two-way payments |
| securit. | 定期的利息支付 | periodic interest payment |
| securit. | 定点支付的票据 | domiciled bill |
| securit. | 实付开支 | out of pocket expenses |
| securit. | 实质性等期支付 | substantially equal periodic payments |
| securit. | 宣布授权支付股息日 | declaration date |
| securit. | 对第三方的支付 | third party charges |
| tech. | 小额现金支付 | petty cash payments |
| securit. | 尚未支付股款的股权 | nil paid rights |
| securit. | 已付支票、取消的支票 | canceled cheque |
| securit. | 已全额支付 | fully paid (FP) |
| securit. | 序列支付 | sequential payment |
| gen. | 应支付的 | payable |
| securit. | 应支付的股本股利 | dividend payable in capital stock |
| securit. | 应支付给指定人 | payable to order |
| gen. | 应付开支 | meet one's bills |
| securit. | 应付支出 | accrued expenditures |
| securit. | 应向持有人支付的证券 | securities payable to bearer |
| securit. | 应由本地银行支付的凭证 | document payable through local bank |
| securit. | 应通过汇票支付 | payable through drafts |
| securit. | 应通过票据支付 | payable through drafts |
| securit. | 延期支付年金 | deferred payment annuity |
| securit. | 延期支付证券 | deferred payment security |
| gen. | 开一张付给…的支票 | draw a draught on |
| securit. | 异地支付 | remote payment |
| securit. | 当即支付用现金购买 | purchase outright |
| securit. | 当日差额支付 | intraday marks payment obligations |
| securit. | 当现金支付的支票 | checkbook money |
| securit. | 待付支票凭单 | voucher payable |
| multimed. | 微支付技术 | millicent technology |
| gen. | 您愿意用现金支付差额吗？ | Would you like to settle the difference in cash? |
| gen. | 您用什么方式支付，先生？ | How would you like to make your payment, sir? |
| gen. | 您用什么方式支付，先生？ | How would you like to pay, sir? |
| gen. | 您用现款支付还是用支票支付？ | Are you paying in cash or by cheque? |
| gen. | 您需要支付100美元押金并出示驾照 | We require 100 dollars deposit and your driver's license |
| shipb. | 我们无法接受你们的建议，我们坚持用信用证支付方式 | It's very difficult for us to accept your suggestion. We insist on payment by L/C. |
| gen. | 我可以用信用卡支付吗？ | Can I pay by credit card? |
| gen. | 我可以用旅行支票支付吗？ | May I pay with my traveler's check? |
| gen. | 我带了一些需要付关税的商品。我应该怎么计算这些关税呢？还有我应该怎么支付它们呢？ | I am carrying some items that will require paying a customs duty. How should I calculate the approximate duty and where should I pay the customs duty? |
| gen. | 我能不能用普通支票支付旅行支票的款项？ | Can I pay for the traveler's check with an open check? |
| securit. | 或有支付 | contingent payment |
| securit. | 或有支付拨款 | contingency allocation |
| securit. | 或有支付权 | contingency authority |
| securit. | 执行扣押令时支付的保证金 | replevin bond |
| avia. | 承包商支付单位 | contractor payment unit |
| securit. | 承诺支付 | consent settlement |
| shipb. | 技术转让支付方式 | payment of technology transfer |
| securit. | 拒付支票 | protestable check |
| securit. | 拒绝支付 | actual dishonor |
| securit. | 拒绝支付支票 | dishonor of cheque |
| securit. | 持有和支付条款 | hold and pay provisions |
| securit. | 持续提供支付权 | continuously offered payment right |
| gen. | 指定在…支付 | domicile |
| tech. | 按合约支付保证金 | caution money paid on contract |
| tech. | 按年支付 | annual installment |
| tech. | 按月支付 | monthly payment |
| tech. | 按期定额支付偿债基金计算法 | equal-payment-series-sinking fund-computation |
| tech. | 按期定额支付复利计算法 | equal-payment-series-compound amount-computation |
| tech. | 按期定额支付现值计算法 | equal-payment-series-present value-computation |
| tech. | 按期定额支付资金回收计算法 | equal-payment-series-capital recovery-computation |
| securit. | 按汇票货币支付 | payable in currency of draft |
| gen. | 按英寻支付 | fathomage |
| tech. | 按英里支付的旅费 | mileage |
| securit. | 按需支付 | payable on demand |
| securit. | 按需支付的款项 | money payable on demand |
| securit. | 按面值应支付 | payable at par |
| securit. | 掌管股东股息支付或股东权益的机构 | disbursing agent |
| securit. | 撤销支付的指令 | countermand of payment |
| gen. | 支付 | defrayment (出) |
| gen. | 支付 | fork |
| sport. | 支付 | pay |
| gen. | 支付 | remittance |
| gen. | 支付 | take up |
| gen. | 支付出 | outlay |
| gen. | 支付出 | disburse |
| tech. | 支付 | disbursement (额) |
| tech. | 支付 | paying out |
| tech. | 支付 | pay-off |
| tech. | 支付 | payment (额) |
| tech. | 支付 | outlay |
| tech. | 支付 | defrayment |
| tech. | 支付 | defray |
| gen. | 支付 | defrayal (出) |
| gen. | 支付 | make payment |
| gen. | 支付 | foot |
| gen. | 支付 | come through |
| gen. | 支付 | settle the bill |
| securit. | 支付一部分 | payment in part |
| securit. | 支付互换 | pay swaps |
| tech. | 支付交易应用层 | payment transaction application layer |
| securit. | 支付人库 | pay into treasury |
| nautic., tech. | 支付令 | warrant |
| securit. | 支付保证 | disbursement warranty |
| securit. | 支付保证书 | payment bond |
| tech. | 支付保险 | disbursement insurance |
| securit. | 支付冲销 | payment netting |
| tech. | 支付凭证 | payment documents |
| tech. | 支付凭证 | certificate of payment |
| shipb. | 支付凭证 | pay warrants |
| securit. | 支付凭证 | disbursement voucher |
| securit. | 支付分类账 | payment ledger |
| tech. | 支付利息 | interest expenses |
| tech. | 支付利息 | interest payment |
| securit. | 支付利息 | payment of interest |
| securit. | 支付到期票据 | meet a bill at maturity |
| securit. | 支付协定 | clearing agreement |
| tech. | 支付单位 | paying unit |
| tech. | 支付合同 | payment contractor |
| tech. | 支付合同 | contract of payment |
| securit. | 支付合理报酬原则 | quantum merit |
| tech. | 支付命令 | pay warrant |
| tech. | 支付品 | construction materials supplied by employer |
| securit. | 支付回报 | pay on return |
| tech. | 支付外汇 | hand-over foreign exchange |
| consult. | 支付外面机构费用 | fees payable to external institutions |
| tech. | 支付定额 | pay quantity |
| tech. | 支付实物 | pay-in kind |
| securit. | 支付实物 | pay in kind |
| tech. | 支付差额 | payment balance |
| tech. | 支付平衡表 | balance of payments |
| securit. | 支付延期 | payment delay |
| securit. | 支付延迟 | payment lag |
| securit. | 支付形式 | payments pattern |
| securit. | 支付形态 | payments pattern |
| tech. | 支付所生利息 | pay the interest accrued |
| gen. | 国际支付手段 | liquidity |
| securit. | 支付承诺的现金 | pay the promised cash |
| securit. | 支付担保 | security for payment |
| securit. | 支付指令 | payment instruction |
| tech. | 支付指定 | appropriation of payment |
| shipb. | 支付损坏款 | payment of damage |
| securit. | 支付提示 | presentment for payment |
| securit. | 支付支票 | paying a check |
| securit. | 支付收据 | disbursement voucher |
| securit. | 支付文件 | document on payment |
| securit. | 支付方互换期权 | payer swaptions |
| tech. | 支付方式 | way of payment |
| tech. | 支付方式 | payment line |
| tech. | 支付方法 | payoff method |
| securit. | 支付日 | law day |
| securit. | 支付日 | date of payment |
| securit. | 支付日期 | pay date |
| securit. | 支票支付日期 | due date |
| tech. | 支付时间 | time for payment |
| securit. | 支付期 | spending phase |
| securit. | 支付期 | pay out period |
| tech. | 支付期望的 | payoff expected |
| tech. | 支付期票 | honour a bill |
| tech. | 支付期票 | honor a bill |
| tech. | 支付期票期限 | usance |
| tech. | 支付期限 | terms of payment |
| tech. | 支付机构 | disbursing office |
| tech. | 支付权 | authority to pay |
| tech. | 支付条件 | payment term |
| tech. | 支付条款 | term of payment |
| tech. | 支付条款 | payment term |
| securit. | 支付次数 | frequency of payments |
| avia. | 支付款项和进度 | Payments and Progress |
| securit. | 支付比率 | pay out ratio |
| gen. | 支付外国汇票的习惯期限 | usance |
| securit. | 支付浮动 | disbursement float |
| gen. | 支付海关规费送达 | delivered duty paid |
| tech. | 支付渠道 | channel of disbursement |
| securit. | 支付溢价提前还款 | make whole call |
| securit. | 支付滞后 | payment lag |
| tech. | 支付的基础 | basis of payment |
| tech. | 支付的款项 | payment |
| securit. | 支付票据 | meet a bill |
| securit. | 支付票据 | bill for payment |
| securit. | 支付系统网关设施 | payment gateway |
| tech. | 支付给分包人的金额 | amount paid to subcontractors |
| tech. | 支付者 | payer |
| tech. | 支付股利 | dividend warrants (保证金) |
| securit. | 支付股利的股票 | dividend-paying stock |
| securit. | 支付股利的股票 | dividend paying stocks |
| securit. | 支付股金 | payment of shares |
| securit. | 支付能力 | applicability |
| tech. | 支付能力 | efficiency of making payment |
| securit. | 支付能力 | payment capacity |
| securit. | 支付能力 | affordability |
| securit. | 支付能力分析 | affordability analysis |
| securit. | 支付能力指数 | affordability index |
| avia. | 支付要求 | requirement per payment |
| securit. | 支付证据 | evidence of payment |
| tech. | 支付误期 | be behind in payment |
| tech. | 支付账 | disbursement account (目) |
| tech. | 支付账 | currency of payment |
| securit. | 支付货币 | clearing currency |
| gen. | 支付货币 | tender |
| securit. | 支付费用 | meet charges |
| tech. | 支付费用 | cover the cost |
| securit. | 支付费用 | discharge of the costs |
| securit. | 支付赔偿要求 | honor claim |
| securit. | 支付赔款 | meet claim obligations |
| securit. | 支付转移 | transfer of payment |
| tech. | 支付逆差 | adverse balance of payment |
| securit. | 支付部门 | disbursing office |
| securit. | 支付酬谢奖金 | pay the reward offered |
| tech. | 支付量 | payment quantities |
| tech. | 支付阵 | payoff matrix |
| tech. | 支付项目 | item of payment |
| tech. | 支付预算 | payment estimate |
| securit. | 支付频率 | frequency of payments |
| securit. | 支付频率不一致 | payment frequency mismatches |
| avia. | 支援设备交付计划 | support equipment delivery schedule |
| tech. | 支票支付 | paying by check |
| securit. | 支票付款信用证 | clean payment L/C |
| securit. | 支票付款信用证 | clean payment credit |
| tech. | 支票拒付退还开票人 | bounce |
| gen. | 支票是客户要求银行从自己账户付出一笔钱的书面指示 | A cheque is an instruction in writing from the account holder to the bank to pay out a sum of money from the account |
| avia. | 收到支付 | pay from receipt |
| securit. | 收益或有支付 | earnout contingency payments |
| securit. | 政府支付的开办费用 | government start-up grant |
| gen. | 无支付能力 | insolvency |
| securit. | 无力支付 | suspension of payment |
| gen. | 无法支付的 | unpayable |
| gen. | 无能力支付 | nonpayment |
| securit. | 无能力支付的 | unable to pay |
| securit. | 最初投人支付率 | rate of payment to primary inputs |
| tech. | 最终支付证书 | final certificate of payment |
| tech. | 月末支付 | month-end payment |
| securit. | 月末支付 | end-of-month payment |
| securit. | 有支付固定费用的收人 | income available for fixed charges |
| securit. | 有支付能力 | good for payment |
| securit. | 有条件支付委托书 | conditional order |
| tech. | 有条件支付的汇票 | draft payable with terms |
| securit. | 有限双向支付 | limited two-ways payments |
| securit. | 有限的支付期限 | limited payment life |
| tech. | 期望支付 | expected payoff |
| tech. | 期望支付 | expectation payment |
| tech. | 期票支付所 | domicile |
| tech. | 期票支付时间 | usance |
| gen. | 过期而未支付 | lie over |
| securit. | 未支付的利息 | debt interest |
| securit. | 未经授权的支付 | unauthorized payment |
| securit. | 未结清支付 | uncleared effects |
| securit. | 未结算的支付 | uncleared effects |
| securit. | 未被认可的支付 | unauthorized payment |
| tech. | 本期保险金的支付 | payment of the current premium |
| tech. | 标准支付 | standard payment |
| tech. | 标准支付方式 | standard method of settlement |
| securit. | 每半年支付利息一次 | semi-annual interest payment |
| securit. | 每月支付红利的优先股 | monthly income preferred securities |
| securit. | 每月支付红利的优先股 | monthly income preferred security |
| securit. | 汇款支付通知单 | draught |
| securit. | 法定支付期租金或利息的 | legal time |
| gen. | 注册后，您可以在网上支付。请您注意保护个人信息 | After registration, you can pay it online. Be careful about your personal information |
| securit. | 浮动利率支付方 | floating leg |
| securit. | 浮动汇率支付者 | floating rate payer |
| securit. | 浮息支付 | floating payment |
| securit. | 激励性报酬支付 | incentive-based pay |
| securit. | 现款支付服务费 | cash payment service fees |
| gen. | 现款支付的 | out-of-pocket |
| gen. | 现金支付 | pay by cash |
| securit. | 现金支付传票 | cash credit slip |
| securit. | 现金支付日记账 | cash payments journal |
| securit. | 现金支付日记账 | cash disbursements journal |
| securit. | 现金支付结构 | pay down structures |
| gen. | 现金卡支付 | cash card payment |
| securit. | 现金集中与支付 | cash concentration and disbursement |
| shipb. | 用实物支付 | payment in kind |
| shipb. | 用实物支付 | pay in kind |
| securit. | 用实物或服务支付 | payment in kind |
| avia. | 用户支付的费用 | user charges |
| tech. | 用本国货币支付的费用 | expense in local currency |
| tech. | 用现金支付 | pay down |
| gen. | 用税款支付薪水的 | taxpaid |
| tech. | 用美元支付的汇票 | dollar draft |
| gen. | 用英币英镑支付计算的 | sterling |
| securit. | 用货币支付的利息 | explicit interest |
| securit. | 用赔偿基金支付 | payment out of the compensation fund |
| securit. | 电子支付指示 | electronic payment instruction |
| securit. | 电子支付款指示 | electronic payment instruction |
| securit. | 电子支付系统 | electronic payment system (EPS) |
| securit. | 电子支付联盟 | Java Electronic Payment Initiative Java |
| securit. | Java 电子支付联盟 | Java Electronic Payment Initiative |
| securit. | 盈亏临界支付率 | break even payment rate |
| securit. | 盈亏临界租赁支付 | break even lease payment |
| securit. | 目标支付基金 | target-payout fund |
| securit. | 目标支付比率 | target payout ratio |
| nautic., tech. | 目的港支付运费 | freight forward |
| gen. | 硬币支付 | specie payments |
| securit. | 票据支付 | payment of a note |
| securit. | 票据支付担保 | aval |
| securit. | 票据支付期安排 | assortment of usances |
| securit. | 票据发行和支付代理协议 | note issuing and paying agency agreement |
| shipb. | 租费支付条款 | hire and payment clause |
| shipb. | 租费的支付 | payment of hire |
| gen. | 移动支付网络 | mobile-based payment network |
| gen. | 立即支付 | plank (down, out, up) |
| securit. | 第三方支付 | third-party reimbursement |
| tech. | 索赔金支付 | payment for claims |
| securit. | 累进支付 | graduated payment |
| securit. | 累进支付可调抵押贷款 | graduated payment adjustable mortgage |
| securit. | 累进支付抵押贷款 | graduated payment mortgage |
| securit. | 终止支付 | cessation of payment |
| securit. | 结算支付令 | settlement warrant |
| securit. | 结算银行同业支付系统 | clearing house interbank payment system |
| gen. | 结账时请自行支付杂费好吗？ | Could you settle any incidental charges yourself when you check out, please? |
| avia. | 综合产品交付与支援 | integrated product delivery and support |
| gen. | 编制支付明细表 | pay-roll working |
| securit. | 网上支付账单 | online bill paying |
| securit. | 股利支付比率 | dividend payout |
| securit. | 股利支付 | dividend payment |
| securit. | 股利支付人 | dividend payer |
| securit. | 股利支付代理人 | dividend paying agent |
| securit. | 股利支付减扣 | dividends-paid deduction |
| securit. | 股利支付扣税 | dividends paid reduction |
| securit. | 股利支付日 | date of payment of dividend |
| securit. | 股利支付模式 | dividend payout patterns |
| securit. | 股利支付登记簿 | dividend payment book |
| securit. | 股利支付能力 | dividend-paying capacity |
| securit. | 股息支付比率 | dividend payout ratio |
| securit. | 股息支付账单 | dividend payment sheet |
| securit. | 股金支付制度 | system of cash payment for shares |
| gen. | 苹果支付 | Apple Pay |
| tech. | 营业转让支付费 | business transfer payment |
| tech. | 营造商支付给分包商的总价 | prime cost sum |
| gen. | 要人支付 | tax |
| securit. | 要求支付价格金额的诉讼 | action to recover the price |
| avia. | 记账和支付 | accounting and disbursing |
| securit. | 设定支付信贷 | deemed paid credit |
| securit. | 证券支付股息的频率 | dividend frequency |
| gen. | 请问您用什么方式支付？ | What's the mode of your payment, please? |
| securit. | 调款支付 | payment by transfer |
| tech. | 负有责任的支付命令 | accountable warrants |
| consult. | 财务及支付方式 | financial and form of payment |
| tech. | 指未经事前审核的责任支付命令 | accountable warrants |
| tech. | 货币支付 | monetary payments |
| securit. | 贴水支付 | payable with exchange |
| securit. | 贴现支付 | discount payment |
| avia. | 贸易支付差额 | balance of payments |
| sport. | 费用支付 | reimbursement of expenses |
| securit. | 费用支付 | fee payment |
| securit. | 资本支付 | capital charges |
| securit. | 赔偿支付 | payment of compensation |
| securit. | 赔偿支付 | reparation payment |
| securit. | 赔偿支付 | compensation payment |
| gen. | 赢得支持而将计划付诸实行 | float a scheme |
| securit. | 超级支付本金债券 | super principal-only PO bond |
| securit. | 超级可流通支付指令 | super negotiable order of withdrawal |
| securit. | 超级可流通支付指令 | Super NOW |
| securit. | 超级可转让支付命令 | super negotiable order of withdrawl |
| securit. | 超级可转让支付命令存款账户 | super NOW account |
| gen. | 超过规定时间，您需要支付违约金 | You should pay penalty beyond the limited time |
| securit. | 超额伞型支付 | excess parachute payment |
| securit. | 超额可转让支付指令 | super negotiable order of withdrawal |
| securit. | 趋高支付 | pay up |
| gen. | 足够支付 | cover |
| securit. | 跳跃支付特权 | skip-payment privilege |
| shipb. | 转账支付 | payments through transfer accounts |
| securit. | 轻松支付 | easy payment |
| gen. | 运费由提货人支付 | height forward |
| gen. | 这样，你可以在一个月以后再支付货款，不需任何额外的费用。或者，你可以选择在几个月内进行支付 | In this way, you can pay for purchases a month later, without any extra charge. Or you may choose to make your payments over several months |
| avia. | 远期支付资金 | long lead funding |
| securit. | 远程支付 | remote payment |
| securit. | 部分支付债券 | partially paid bonds |
| securit. | 酌情支付的红利 | discretionary bonus payment |
| securit. | 重大等期支付 | substantially equal periodic payments |
| securit. | 金保护伞支付 | golden parachute payments |
| securit. | 银行不付款的支票 | dishonored check |
| securit. | 银行丧失支付能力 | bank failure |
| gen. | 银行卡支付 | ATM card payment |
| securit. | 银行同业票据清算支付系统 | clearing house interbank payment system |
| securit. | 错误支付 | erroneous payment |
| securit. | 间接支付 | remote disbursement |
| securit. | 限制支付 | restricted payment |
| securit. | 随时支付的 | on call |
| HR | 雇主支付令美国要求所有雇主为雇员支付大多数保险费 | employer mandate |
| securit. | 零支付下限 | zero floor limit |
| securit. | 零支付限额 | zero floor limit |
| securit. | 非经营费用即期支付 | sundry payments |
| securit. | 非连续支付股息 | discrete dividends |
| securit. | 顺序支付 | sequential payment |
| securit. | 预付开支 | prepaid expense |
| securit. | 预先支付的利息 | interest paid in advance |
| securit. | 预先支付账目 | account of advances |
| securit. | 预先授权支付 | preauthorized payment |
| gen. | 法语额外支付补贴 | rallonges |
| securit. | 首次支付 | initial payment |
