| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一定要在水槽里放一个金属或塑料的过滤器，以免大块儿颗粒阻塞排水管 | Be sure to place a metal or plastic strainer in your sink to avoid clogging the drain with the granules |
| tech. | 一面排水路拱 | one-way crown |
| tech. | 一面坡排水 | single drainage |
| tech. | 丁字排水管 | sewerage tee |
| tech. | 万元产值排水量 | water discharged output of ten-thousand-Yuan |
| shipb. | 上层建筑排水管系排水试验 | superstructure drainage water piping to be done discharge test |
| shipb. | 上层结构排水管系进行排水试验 | superstructure drainage water piping to be done discharge test |
| geol. | 不排水的 | undrained |
| gen. | 不排水试验 | disdrainage test |
| desert. | 不固结不排水 | unconsolidated undrained |
| nautic., tech. | 不排放或减少排放压载水 | non-release or minimal release of ballast water |
| ecol. | 不良排水 | impended drainage |
| ecol. | 主排水污水管 | main sewer |
| gen. | 五日内排出废水的生物化学需氧量 | five day BOD |
| ecol. | 人字形排水沟 | chevron drain |
| gen. | 人字形鲱骨形排水系统 | herringbone system |
| desert. | 人工排水 | artificial discharge (通过井孔排泄地下水) |
| desert. | 人工排水系统 | artificial drainage system |
| gen. | 修排水沟 | sough |
| nautic., tech. | 全滑行模式或非排水模式 | fully planning mode or non-displacement mode |
| ecol. | 公用排水渠 | communal drain |
| gen. | 军舰排水量 | tunnage |
| ecol. | 农用地下排水沟 | subsoil drain |
| ecol. | 冲洗排水槽 | wash water trough |
| refrig. | 冷凝排水管 | condensate drain line |
| shipb. | 冷却水排出温度 | cooling water outlet temperature |
| avia. | 冷却空气系统排水装置 | chilled air system drain |
| tech. | 分支排水沟 | feeder drain |
| tech. | 分流排水系统 | separate system |
| tech. | 分流排水系统 | separate sewerage |
| tech. | 分流制排水工程 | sewerage of separate system |
| tech. | 分流制排水法 | separated drainage system |
| tech. | 分流制排水系统 | separate sewage system |
| tech. | 分流制排水系统 | separate drainage system |
| tech. | 分流制排水系统 | separated drainage system |
| tech. | 分流式排水 | separate sewerage |
| tech. | 分流式暴雨排水系统 | separated storm drainage system |
| gen. | 利用蒸发池排水 | flyoff |
| avia. | 加热的排水杆 | heated drain mast |
| avia. | 加热自动排水活门 | heated automatic drain valve |
| tech. | 包裹地下排水系统 | wrapped underdrain system |
| ecol. | 化粪池等的排水管 | cesspipe |
| ecol. | 化粪池等的排水管 | sewer |
| desert. | 区内除涝排水量 | water quantity of waterlogging control in zone |
| ecol. | 区域排水系统 | regional sewerage system |
| ecol. | 半圆形排水管 | semi-circular drain |
| soil. | 半闭式单 面排水土层 | half-closed layer |
| nautic., tech. | 卫生水排泄孔 | sanitary discharger |
| nautic., tech. | 压载水排放 | ballast water discharge |
| desert. | 反渗排水井 | inverted drainage well |
| desert. | 古排水线 | old drainage line |
| desert. | 古排水网 | fossil drainage network |
| tech. | 各向不等压固结排水试验 | anisotropically consolidated drained test |
| tech. | 各向不等压固结不排水试验 | anisotropically consolidated undrained test |
| tech. | 各向等压固结排水试验 | isotropically consolidated drained test |
| tech. | 各向等压固结不排水试验 | isotropically consolidated undrained test |
| tech. | 各种流域排水工程整理综合规划 | comprehensive program of catchment sewerage |
| tech. | 合格排水沟 | certified drainage ditch |
| tech. | 合流排水处理 | combined disposal of sewerage |
| tech. | 合流制排水工程 | sewerage of combined system |
| tech. | 合流制排水系统 | combined sewage system |
| tech. | 合流制排水系统 | combined sewage |
| tech. | 合流制排水系统 | combined drainage system |
| gen. | 吊桶排水 | baling |
| tech. | 唇面排水 | face ejection |
| tech. | 唇面排水孔原钻头 | bottom-discharge bit blank |
| tech. | 唇面排水孔钻头 | face ejection bit |
| tech. | 唇面排水孔钻头 | bottom-discharge bit |
| tech. | 唇面排水眼原钻头 | bottom-discharge bit blank |
| tech. | 唇面排水眼钻头 | face ejection bit |
| tech. | 唇面排水眼钻头 | face discharge bit |
| tech. | 唇面排水眼钻头 | bottom-discharge bit |
| gen. | 国际灌溉排水委员会印度 | International Commission on Irrigation and Drainage |
| desert. | 国际灌溉和排水委员会 | International Commission on Irrigation and Drainage |
| tech. | 圆弹簧排水管 | coil spring drain |
| tech. | 圆形断面排水管 | circular conduit-type sewer |
| tech. | 圆柱状排列的水洗槽 | column wash bowl |
| tech. | 圆筒形排水泵 | barrel exhausting pump |
| shipb. | 在国际海事组织标准吃水时排水量与船长之比 | displacement length ratio at IMO standard draft |
| shipb. | 在国际海事组织标准吃水时排水量与船长比 | displacement length ratio at IMO standard draft |
| gen. | 地下暗沟排水 | underdrainage |
| desert. | 地下排水 | ground drain |
| gen. | 地下排水 | subdrain |
| ecol. | 地下排水构筑物 | subdrainage structure |
| gen. | 地下排水的 | moledrain |
| ecol. | 地下排水管 | underdrain |
| ecol. | 地下排水管 | subsoil drain |
| gen. | 地下排水管系统 | underdrainage |
| sport. | 地下排水系统 | subsurface drainage |
| desert. | 地下排水道 | mole channel |
| desert. | 地下水排泄 | ground water discharge |
| avia. | 地板排水装置 | floor drain |
| ecol. | 地表排水 | top draining |
| gen. | 地面排水口 | sinkhole |
| ecol. | 地面排水沟 | land drain |
| sport. | 地面排水系统 | surface drainage |
| ecol. | 坝趾排水层 | toe drain layer |
| nautic., tech. | 型排水体积 | volume of the moulded displacement |
| nautic., tech. | 型排水体积曲线 | curve of molded volumes |
| ecol. | 城市排水 | town drainage |
| tech. | 堆石排水 | mound drain |
| tech. | 堆石排水体 | rock-fill drain |
| ecol. | 填砂排水井 | sand-filled drainage well |
| tech. | 处理过的污水排放 | treated wastewater discharge |
| tech. | 处理过的污水排放 | treated sewage discharge |
| tech. | 备用排水渠 | empty emergency ditch |
| avia. | 大排水量 | large displacement |
| ecol. | 大排量水泵 | large discharge pump |
| desert. | 实测区内除涝排水量 | observed water quantity of waterlogging control in zone |
| ecol. | 室内总排水管 | house drain |
| desert. | 封闭排水洼地 | enclosed drainage depression |
| tech. | 封闭式排水斜沟 | closed valley |
| tech. | 射式污水排水器 | pneumatic sewage ejector |
| gen. | 屋顶排水天沟 | cullis |
| ecol. | 工业排水工程 | industrial sewerage |
| ecol. | 工业允许排水量 | permissible discharged water of industry |
| ecol. | 工业废水排放达标率 | industrial wastewater up-to standard rate |
| tech. | 市政排水工程 | municipal sewerage |
| tech. | 市政排水工程 | municipal sewage |
| tech. | 市政排水管道 | public sewer |
| ecol. | 市镇排水 | town drainage |
| tech. | 帆布橡胶排水管 | flexible drop chute |
| nautic., tech. | 应急排水系统 | emergency dewatering system |
| desert. | 应急地面排水沟 | temporary catch drain |
| nautic., tech. | 应急舱底排水系统 | emergency bilge pumping system |
| ecol. | 底基层排水 | subbase drain |
| ecol. | 底基层排水 | subbase course drainage |
| avia. | 废水排放 | waste water drain |
| ecol. | 废水排放率 | wastewater rate |
| avia. | 废水排放管加热器 | waster water drain mast heater |
| avia. | 废水排放管加热器 | waste water drain mast heater |
| avia. | 废水排放阀门/管路 | waste water drain valve/line |
| ecol. | 废水的排放与处理 | discharge and treatment of wastewater |
| ecol. | 建成的排水系统 | built drainage systems |
| tech. | 开排水沟刀具 | mole blade |
| tech. | 开排水沟犁 | draining plough |
| tech. | 开排水沟犁 | draining plow |
| tech. | 开排水沟犁 | drainage plow |
| tech. | 开口式排水管 | open drainage |
| tech. | 开口式排水管 | open drain |
| tech. | 开口式地下排水管 | open drain |
| tech. | 开式排水孔 | free flooding opening |
| tech. | 开挖中的排水 | dewatering of excavation |
| tech. | 开挖的排水沟 | excavating drain trench |
| soil. | 开放双面排水土层 | open layer |
| tech. | 开敞式引道排水 | open approach drainage |
| gen. | 开暗渠排去…的水 | underdrain |
| gen. | 开沟排水 | dyke |
| ecol. | 开缝排水 | open joint drainage |
| tech. | 开缝排水沟 | open joint drainage |
| tech. | 开缝式盲沟排水 | open joint drainage |
| tech. | 开缝式管道排水 | open joint drainage |
| avia. | V 形排水槽 | vee gutter |
| gen. | 快速排水的 | fast-draining |
| nautic., tech. | 总排水体积曲线 | curve of volumes of total displacements |
| avia. | 战斗装载排水量 | combat load displacement |
| desert. | 截流排水道 | curtain drain |
| ecol. | 截流式排水管系统 | intercepted drain system |
| ecol. | 扇形排水系统 | fan system |
| tech. | 指形排水沟 | finger gullying |
| tech. | 指状排水系统 | finger drain |
| shipb. | 按国际海事组织标准吃水的排水量与船长之比 | displacement length ratio at IMO standard draft |
| gen. | 排集水 | catchment |
| gen. | 从…排泄水 | sew |
| gen. | 排去，除，脱，抽，疏水 | dewater |
| gen. | 排放，疏，泄水 | drainage |
| gen. | 排泄，滤水 | draining |
| gen. | 排放水 | bleed (bled) |
| gen. | 排泄水井 | catch-pit |
| gen. | 排吐水的 | hydathodal |
| gen. | 排落水管 | leader |
| gen. | 排泄水道 | sluiceway |
| gen. | 排出水 | efflux |
| ecol. | 排出水干管 | drain collector |
| ecol. | 排出污水 | effluent sewerage |
| gen. | 排压舱水 | unballast |
| gen. | 排放压舱水 | deballast |
| ecol. | 排放水平 | emission standards |
| ecol. | 排放水平 | emission standard |
| ecol. | 排放水平 | effluent standard |
| ecol. | 排放水平 | emission level |
| gen. | 排放设备放水〔气〕阀 | draw-off |
| gen. | 排水干，泄 | unwater |
| gen. | 排水管，道，沟，孔，系统，装置 | drain |
| gen. | 排水量 | water discharge |
| gen. | 排水 | takeoff |
| gen. | 船闸等排水 | dumping |
| gen. | 排水 | runoff |
| consult. | 排水 | drainlayer |
| gen. | 排水 | run-off |
| avia. | 排水 | dump |
| desert. | 排水 | catchment |
| gen. | 排水 | bleed-off |
| gen. | 排水 | sewing |
| gen. | 凿井时用吊桶排水 | bailing |
| desert. | 排水不良 | very poor drained |
| desert. | 排水不良的 | imperfectly drained |
| desert. | 排水井 | offset well |
| ecol. | 排水井 | catch-pit |
| nautic., tech. | 排水体积 | displacement volume |
| shipb. | 排水停止阀 | drain stop valve |
| soil. | 排水分类 | drainage class |
| refrig. | 排水加热器 | drain heater |
| gen. | 排水区域 | drainage |
| ecol. | 排水区域 | drainage district |
| ecol. | 排水区域 | drainage area |
| gen. | 排水区域 | basin |
| ecol. | 排水口 | rain spout |
| nautic., tech. | 排水口 | freeing arrangement |
| desert. | 排水口 | sinkhole |
| ecol. | 排水口 | drain opening |
| refrig. | 排水口 | exhaust outlet |
| ecol. | 排水口工程 | outlet work |
| nautic., tech. | 排水口装置甲板排水系统 | scupper system |
| shipb. | 排水口阀 | scupper valve |
| gen. | 排水吨数位 | displacement ton-nage |
| gen. | 排水器孔 | hydathode |
| gen. | 排水放泄器 | drainer |
| desert. | 排水坑 | mehabes (复数: mhabes, 撒哈拉) |
| desert. | 排水坑 | mahbes (撒哈拉) |
| gen. | 排水}奔崎 | pumping |
| gen. | 甲板、屋顶等排水孔口，管 | scupper |
| nautic., tech. | 排水孔泄水孔，使船沉没 | scupper scupper hole |
| gen. | 海绵等的排水孔 | osculum |
| gen. | 排水小沟 | breaker |
| gen. | 排水巷道 | headgate |
| nautic., tech. | 排水布置 | water freeing arrangement |
| gen. | 排水滤水，打浆度 | freeness |
| ecol. | 排水总管 | main drain |
| avia. | 排水按钮 | drain button |
| avia. | 排水接头 | drain fitting |
| ecol. | 排水明沟 | drain ditch |
| ecol. | 排水机 | draught engine |
| avia. | 排水杆 | drain mast |
| avia. | 排水杆加热器 | drain mast heater |
| avia. | 排水杆整流罩 | drain mast fairing |
| desert. | 排水极差 | very poor drained |
| ecol. | 排水模式 | drainage pattern |
| ecol. | 排水水质 | quality of sewage |
| desert. | 排水沟 | weep drain |
| gen. | 排水沟 | guzzle |
| ecol. | 排水沟 | water diversion ditch |
| desert. | 排水沟 | drain channel |
| ecol. | 排水沟 | yard gutter |
| gen. | 排水沟 | rhine |
| desert. | 排水沟 | zaur (乌兹别克斯坦) |
| gen. | 排水沟 | drainageway |
| ecol. | 排水沟渠 | water carriage |
| ecol. | 排水沟道 | sewage system |
| ecol. | 排水泵 | dewatering pump |
| ecol. | 排水测量 | discharge measurement |
| avia. | 排水消音器 | drain muffler |
| desert. | 排水渠 | culvert |
| desert. | 排水渠 | floodway |
| ecol. | 排水渠 | drainage canal |
| gen. | 排水渠沟 | waterway |
| gen. | 排水渠管 | offtake |
| ecol. | 排水漏斗 | drainage hopper |
| gen. | 排水演替 | ochetium |
| desert. | 排水点名称 | location name of surface drainage |
| nautic., tech. | 排水状态 | displacement mode |
| avia. | 排水球囊 | drain bladder |
| gen. | 排水瓦管 | field |
| gen. | 排水的 | displaced |
| gen. | 教堂洗礼用的排水石盆 | piscina |
| ecol. | 排水砂桩 | sand drain |
| desert. | 排水站 | pumping station for drainage |
| avia. | 排水管 | drain hose |
| nautic., tech. | 排水管逸气管，油舱的油气溢出管 | freeing pipe |
| gen. | 排水管 | dale |
| gen. | 排水跨越管 | cutoff |
| shipb. | 排水管 | water-discharge pipe |
| ecol. | 排水管 | water drain pipe |
| gen. | 排水管 | downspout |
| avia. | 排水管加温 | drain line heat |
| gen. | 排水管柱 | riser |
| ecol. | 排水管渠 | drain conduit |
| ecol. | 排水管道系统最优化设计 | optimization design of sewer pipe system |
| gen. | 排水管铺设机 | drainlayer |
| gen. | 排水箱 | dan |
| desert. | 排水系数 | drainage modulus |
| desert. | 排水系数 | drainage coefficient (指每24小时排水深度) |
| ecol. | 排水系数 | drainage coefficient |
| gen. | 排水沟渠系统 | sewerage |
| nautic., tech. | 排水航态 | hull-borne (displacement mode) |
| nautic., tech. | 排水航行机组 | hull-borne engine unit |
| nautic., tech. | 排水舷口 | overboard discharge |
| nautic., tech. | 排水舷口 | freeing port |
| desert. | 排水良好 | well drained |
| desert. | 排水良好 | excessively drained |
| ecol. | 排水装置 | drainage |
| avia. | 排水装置 | drain unit |
| avia. | 排水装置加热器 | drain mast heater |
| refrig. | 排水设备 | drain device |
| gen. | 排水设备系统，装置 | drainage |
| gen. | 排水设施 | sewerage |
| desert. | 排水走廊 | drainage gallery |
| port.facil. | 排水运河 | drainage canal |
| gen. | 排水道沟 | sluice |
| avia. | 排水道 | discharge channel |
| desert. | 南非公用语 排水道 | laangte |
| desert. | 排水道 | sluice way |
| desert. | 南非公用语 排水道 | laegte |
| gen. | 排水道 | drainageway |
| gen. | 排水道 | diverter |
| avia. | 船身或浮筒的排水量 | displacement |
| shipb. | 排水量与船长比 | displacement length ratio |
| shipb. | 排水量中心 | center of displacement |
| gen. | 排水量为 | displace |
| nautic., tech. | 排水量数值图 | hydrostatic table |
| sport., med. | 排水量法 | water displacement method |
| nautic., tech. | 排水量艇 | displacement craft |
| shipb. | 排水阀 | water-discharge valve |
| nautic., tech. | 排水阀 | water exhaust valve |
| shipb. | 排水阀 | water discharge valve |
| avia. | 排水阀 | drain valve. |
| gen. | 排水阱 | drain trap |
| avia. | 排水飞行阀 | drain flight valve |
| gen. | 用下水道排污水 | sewer |
| avia. | 排污水管 | waste pipe |
| desert. | 排泄水系 | drainage line |
| desert. | 排泄水道 | drainage channel |
| gen. | 排雨水沟 | rain-gutter |
| ecol. | 排风式水塔 | induced draft cooling tower |
| gen. | 掘地下排水沟 | moledrain |
| ecol. | 接驳排水渠及污水渠条款 | connecting drains and sewers clause |
| desert. | 明沟排水 | open drainage |
| desert. | 明沟排水 | open channel drainage |
| desert. | 暗沟排水 | under drainage |
| desert. | 暗管排水 | pipe drainage |
| ecol. | 最优排放水平 | optimal level of emission |
| tech., lat. | 古罗马最大排水沟 | Cloaca Maxima |
| tech. | 最大分级排水速率 | the greatest step discharge rate |
| desert. | 最大实际引水或排水量 | maximum volume of actual diversion or drainage |
| tech. | 最小容许排水量 | minimum acceptable discharge |
| gen. | 有…的排水量 | displace |
| ecol. | 木制地下排水管 | wooden underdrain |
| ecol. | 木制底下排水管 | wooden underdrain |
| desert. | 机泵排水 | pump drainage |
| tech. | 栅格状瓦管排水系统 | gridiron tile-drainage system |
| tech. | 标准排水量 | standard displacement |
| tech. | 标准铸件排水管 | normal cast-iron drainage pipe |
| tech. | 标准铸件排水管 | normal cast-iron drain pipe |
| desert. | 格状排水系统 | trellised drainage |
| desert. | 毛沟排水 | rill drainage |
| shipb. | 气缸排水阀 | cylinder drain valve |
| nautic., tech. | 水上排泥管 | floating discharging pipeline |
| shipb. | 水上排泥管长度 | floating discharge pipe length |
| nautic., tech. | 水下排放口 | underwater discharge outlet |
| ecol. | 水下排气 | submerged exhaust |
| fishery | 水听器排列 | hydrophone array |
| ecol. | 水污染物的排放标准 | discharge standard of water pollutants |
| avia. | 水箱排放阀 | water tank drain valve |
| avia. | 水系统排放手柄 | system drain handle |
| avia. | 水系统排放阀门 | system drain valve |
| gen. | 污水多孔排水管 | cess |
| gen. | 污水处理厂的排水沟维修者 | waywarden |
| ecol. | 污水排入标准 | effluent-quality standard |
| fishery | 污水排放 | effluent discharge |
| fishery | 污水排放 | discharge of effluent |
| ecol. | 污水排放扩散管 | diffusor for sewage discharge |
| ecol. | 污水排放量 | discharge of sewage |
| avia. | 污水排放阀组件 | waste drain valve assembly |
| ecol. | 污水排放限制 | effluent limitation |
| avia. | 污水箱排放阀门组件 | tank drain valve assembly |
| ecol. | 河道排水系统 | river drainage system |
| gen. | 沼泽地排水沟 | leam |
| shipb. | 泵排水管 | pump exhaust pipe |
| shipb. | 泵排水量 | pump output |
| shipb. | 泵排水量 | pump capacity |
| gen. | 泵的排水立管 | column |
| ecol. | 洗沙排水槽 | wash-water gutter |
| avia. | 洗涤废水排放阀 | grey water drain valve |
| gen. | 洞穴排水装置 | scupper |
| avia. | 浮筒排水量 | float displacement (水上飞机浮筒全部浸入水中的排水量) |
| shipb. | 浴室排水管 | bath drain pipe |
| gen. | 海堤排水沟 | delph |
| ecol. | 淋浴排水口 | shower bath drain |
| ecol. | 湿地排水 | wetland drainage |
| avia. | 溢流/排水口 | overflow/drain port |
| avia. | 溢流排水管 | overflow drain line |
| avia. | 溢流/排水管路 | overflow/drain line |
| nautic., tech. | 满载排水量 | full-load displacement △t |
| nautic., tech. | 满载排水量△ | loaded displacement mLDC |
| shipb. | 满载排水量 | dead displacement |
| nautic., tech. | 满载排水量 mLDC | loaded displacement mLDC |
| nautic., transp. | 满载排水量 | load displacement of a ship |
| ecol. | 滤头管式地下排水管滤头管式底下排水管 | pipe-and-strainer underdrain |
| ecol. | 滤层排水 | filter drain |
| nautic., tech. | 独立排水孔 | separate discharge |
| nautic., tech. | 生活污水排射器 | sewage ejector |
| ecol. | 用户排水道 | service drain |
| gen. | 用暗沟排水 | underdrain |
| gen. | 用水排代有机溶剂 | water-drying |
| gen. | 用瓦管排水的 | tiled |
| gen. | 田间排水 | field-drain |
| nautic., tech. | 甲板排水及疏水系统 | deck scupper pipes and sanitary discharges |
| nautic., tech. | 甲板排水及疏水系统 | deck and sanitary water piping system |
| nautic., tech. | 甲板排水孔 | scupper |
| nautic., tech. | 甲板排水槽排水管/斜槽 | gravity chute |
| nautic., tech. | 甲板排水管 | deck scupper pipe |
| shipb. | 甲板排水管 | deck drain pipe |
| shipb. | 甲板排水管 | scupper pipe |
| nautic., tech. | 甲板排水管 | deck water discharge pipe |
| shipb. | 甲板排水阀 | deck water-discharge valve |
| nautic., tech. | 甲板排水阀 | deck draining valve |
| nautic., tech. | 甲板排水阀 | deck water discharge valve |
| nautic., tech. | 甲板水舷外排水口 | scuppers and sanitary overboard discharges |
| nautic., tech. | 甲板水舷外排水口 | deck and sanitary water overboard discharge hole |
| gen. | 电排水 | electrodrain |
| ecol. | 电渗排水 | electro-osmotic dewatering |
| geol. | 疏松/不排水/三轴的 | unconsolidated/undrained/triaxial |
| desert. | 盐碱地排水 | saline alkali land drainage |
| ecol. | 盥洗排水管指盥洗的废水排出管 | lavatory waste pipe |
| desert. | 矿井排水 | mine drainage |
| tech. | 码头路面排水坡度 | drainage slope of quay area pavement |
| tech. | 砂井排水 | drainage sand drains |
| tech. | 砂井排水 | drainage by sand piles |
| tech. | 砂井排水法 | sand drain method |
| tech. | 砂井排水预压法 | prepressing process of sand filled drainage well |
| tech. | 砂井真空排水加固地基施工法 | sand drain vacuum method |
| tech. | 砂井真空排水法 | sand drain vacuum method |
| tech. | 砂质排水反滤层 | inverted sand drain filter |
| tech. | 砂质排水竖井 | sandy chimney |
| tech. | 砂面层排水管 | sand surface drain pipe |
| ecol. | 离岸入海的污水排水口 | off-shore sewage outfall |
| horticult. | 秧田排水落干 | draining of rice nursery |
| nautic., tech. | 空坞排水量 | light displacement of floating dock |
| nautic., tech. | 空船排水量 | light weight LW |
| nautic., tech. | 空船排水量 | lightweight |
| nautic., tech. | 空船排水量 | light weight |
| nautic., transp. | 空载排水量 | light displacement of a ship |
| ecol. | 穿孔管底部排水管 | perforated-pipe underdrain |
| nautic., tech. | 粪便水排出处理装置 | sanitary treating arrangement |
| nautic., tech. | 粪便水排泄系统 | sewage piping |
| nautic., tech. | 粪便水排泄系统 | sanitary piping system |
| avia. | 客系统排水 | system drain |
| ecol. | 给排水工程学 | water supply and sewerage engineering |
| gen. | 羽树枝状排水系统 | dendritic drainage |
| desert. | 老排水线 | old drainage line |
| ecol. | 耐酸铝排水 | alumite effluent |
| ecol. | 脊谷式地下排水沟管 | ridge and valley underdrain |
| gen. | 薄膜排水 | film-drainage |
| gen. | 自排水 | self-draining |
| avia. | 自动排水加热活门 | heated automatic drain valve |
| nautic., tech. | 自动舱底水排出装置 | bilge automatic discharging device |
| gen. | 自流天然排水 | free-draining |
| desert. | 自然排水 | natural discharge |
| desert. | 自然排水系统 | natural drainage systems |
| desert. | 自由排水 | freely drained |
| nautic., tech. | 舱室排水系统 | dewatering system |
| shipb. | 舱底排水管 | bilge discharge pipe |
| nautic., tech. | 舱底排水装置 | bilge-pumping plant |
| nautic., tech. | 舱底排水设备 | bilge-pumping arrangement |
| shipb. | 舱底泵排水管 | bilge pump discharge pipe |
| nautic., tech. | 舷侧排水口 | overboard discharge |
| nautic., tech. | 舷侧排水孔 | scupper shoot |
| shipb. | 舷侧排水阀 | outboard discharge valve |
| nautic., tech. | 舷侧排水阀 | overboard discharge valve |
| nautic., tech. | 舷外排水孔舷外排水口 | overboard scupper |
| nautic., tech. | 舷外排水管 | overboard caisson |
| nautic., tech. | 舷檣排水口盖 | scupper shutter |
| nautic., tech. | 船体排水航行模式地效翼船 | hull-borne operation mode |
| shipb. | 船舶设计排水量 | ship-design displacement |
| shipb. | 船舶设计满载排水量 | ship-design dead displacement |
| shipb. | 船舶设计空船排水量 | ship-design light displacement |
| shipb. | 艇底排水旋塞 | boat plug |
| desert. | 荒漠排水系统 | desert drainage system |
| nautic., tech. | 蒸汽管路、排气管路和泄水管路的管子和阀门护层隔热材料 | lagging material for piping and valve of steam line, exhaust line and drain line |
| nautic., tech. | 蒸汽管路、排气管路和泄水管路的管子和阀门的法兰填料 | packing with flange of piping and valve for steam line, exhaust line and drain line |
| ecol. | 蜗壳形排水管 | scroll-case drain |
| ecol. | 街道排水管 | street sewer |
| soil. | 表面水排除 | disposal of surface water |
| shipb. | 装载排水量 | load displacement |
| nautic., tech. | 裸船体排水重量 | weight displacement of naked hull |
| nautic., tech. | 设计排水量 | designed displacement |
| nautic., tech. | 货舱排水舷口 | hold freeing ports |
| nautic., tech. | 贮备排水量 | displacement margin |
| gen. | 路中排水管 | centre-drain |
| ecol. | 路基排水 | sub-grade drainage |
| nautic., tech. | 轴隧排水泵 | shaft alley pump |
| nautic., tech. | 轻载排水量 | light displacement (floating dock) |
| nautic., tech. | 辅机排气预热给水 | auxiliary turbine exhaust steam feed heating |
| desert. | 过度排水 | overdrainage |
| ecol. | 过滤器排水开关 | drainage cock on strainer |
| gen. | 这船排水量为 15000 吨 | the ship displaces 15,000 tons. |
| nautic. | 进排水系统 | culvert system |
| tech. | 逆向排水 | backward drainage |
| tech. | 逆向排水井 | inverted drainage well |
| desert. | 透水排水坝 | permeable groin |
| ecol. | 造纸工业水污染物排放标准 | discharge standard of water pollutants for paper industry |
| desert. | 道路排水 | roadway drainage |
| ecol. | 酸性排水 | acid effluent |
| tech. | 锅炉排污水锅炉冷凝水 | boiler blow-down water |
| avia. | 门槛排水 | door sill drain |
| gen. | 随气排出的水分量 | primage |
| nautic., tech. | 非排水状态 | non-displacement mode |
| gen. | 预排水泄放 | predraining |
| nautic., tech. | 风浪排水孔 | storm scupper |
| nautic., tech. | 高温设备的护层隔热和绝缘材料，特别是全船其他设备管线和高温管道、排烟管、服务处所蒸汽管、高温燃油/水/液体管的护层隔热、垫片、压盖 | thermal laggings and insulation for high temperature applications, special pipes and high temperature conduits uptakes, exhausts, service spaces steam pipes, high temp fuel /oil / water /other fluid laggings, gaskets, glands |
